Home
Forum
Begriffserklärungen Syngrammata
Lehre
auf Youtube
Neben der Schrift
Fakten zur Bibel
Youtube komplett
Übersicht
Bible Hub
Kata Biblon
Center for New Testament Restoration
https://www.bibleserver.com/
greeknewtestament
Kata Biblon
https://greekcntr.org/collation/index.htm
14.06.2025
Interlinear Griechisch Deutsch
1. Korinther Walvoord David K. Lowery
1. Korinther Kapitel 10
1Kor 10,1 (2) Das negative Beispiel Israels ( 10,1-13 ). Damit die Korinther sich nicht in der Sicherheit wiegen können, daß Gott ein Volk, das er so reich gesegnet hat wie sie ( 1Kor 1,5 ), wohl kaum strafen wird, führt Paulus ihnen das Beispiel eines anderen Volkes vor Augen, das ebenfalls von Gott gesegnet worden war, aber dennoch die Erfahrung mac hen mußte, wie bitter es ist, von ihm gestraft zu
werden. Nachdem das alte Israel aus der Tyrannei in Ägypten befreit
worden war und seine Freiheit wiedererlangt hatte, sah es in dieser
Freiheit lediglich einen Freibrief für ein absolut hemmungsloses
Verhalten. Doch Gott strafte sein Volk schwer, indem er viele Israeliten
vor der Zeit sterben ließ. Alle hatten am "Lauf" teilgenommen ( 1Kor
9,24 ), doch die meisten wurden disqualifiziert ( 1Kor 9,27 ), obwohl
sie ursprünglich alle dieselben guten Ausgangschancen besessen hatten.
Fünf Privilegien waren es, derer sie sich hatten rühmen können. Erstens
genossen alle befreiten Israeliten die übernatürliche Führung ( 2Mo
13,21 ) und den Schutz ( 2Mo 14,19-20 ) der Wolkensäule , die sie aus
Ägypten herausführte. Auch die Korinther haben die Führung Gottes
(vgl. Lk 1,79 ) und seinen Schutz (vgl. 1Pet 1,5 ) erlebt. Zweitens
waren die Israeliten alle durchs Meer gegangen und dabei auf wunderbare
Weise von ihren Verfolgern befreit worden ( 2Mo 14,21-28 ). Ebenso ist
auch den Korinthern eine wunderbare Befreiung - das Heil - zuteil
geworden (vgl. Hebr 2,14-15; Gal 1,4 ). 1Kor 10,2 Drittens waren alle Israeliten auf Mose getauft ,
d. h., sie waren mit ihrem geistlichen Führer, dem Knecht Gottes, dem
ihr ganzes Vertrauen gehörte, vereint ( 2Mo 14,31; vgl. Joh 5,45 ). So
sind auch die Korinther auf den Leib Christi ( 1Kor 12,13 ), dessen
Haupt Christus ist ( Eph 1,22 ), auf den sie vertrauen ( Mt 12,21; Eph
1,12 ), getauft. 1Kor 10,3 Als viertes hatten sie alle dieselbe geistliche
Speise gegessen , das übernatürliche Brot vom Himmel ( 2Mo 16,4.15 ).
Auch die Korinther haben Brot vom Himmel erhalten (vgl. Joh 6,31-35 ). 1Kor 10,4 Als fünften Beleg nennt Paulus den geistlichen
Trank , den Israel in der Wüste getrunken hatte ( 2Mo 17,6 ). Seiner
Überzeugung nach ist Christus die Quelle dieses übernatürlichen Wassers
gewesen. Aus der Tatsache, daß das Felsenwunder den Beginn des
Aufenthalts Israels in der Wüste markierte ( 2Mo 17,1-7 ) und sich gegen
Ende der Wanderschaft wiederholte ( 4Mo 20,1-13 ), schließt Paulus, daß
Christus mit den Israeliten war. Er ist aber auch die Quelle des
übernatürlichen Wassers für die Korinther (vgl. Joh 4,10-14 ). Es ist möglich, daß Paulus diese fünf Segnungen als
Erinnerung an die Riten der Taufe ( 1Kor 10,1-2 ) und des Abendmahls
(V. 3-4 ) anführt, denen die Korinther möglicherweise eine Art magische
Schutzwirkung zuschrieben, entsprechend mancher Riten der
Mysterienreligionen. Offensichtlich hatten die Korinther eine verzerrte
Sakramentsauffassung und -praxis (vgl. 11,17-34 ; 1Kor 15,29 ), die der
Korrektur von seiten des Apostels bedurfte. 1Kor 10,5 All diese Privilegien schenkten den Israeliten
jedoch nicht automatisch den Sieg. Im Gegenteil, die meisten von
ihnen (genaugenommen die ganze Generation bis auf Josua und Kaleb)
erlebten die strafende Hand Gottes und starben in der Wüste ( 4Mo
14,29 ). Angesichts dieser Erfahrungen des Volkes Israel wird die
Notwendigkeit zur Selbstdisziplin, von der Paulus spricht ( 1Kor 9,27 ),
überdeutlich, denn schließlich war selbst Mose disqualifiziert worden
und hatte "den Kranz nicht errungen" ( 4Mo 20,12 ). 1Kor 10,6 Die mangelnde Selbstdisziplin der Korinther und ihr
Hang zur Selbstgefälligkeit dürfen daher auf keinen Fall einfach
hingenommen werden. Am Verhalten der Israeliten in der Vergangenheit
wird ganz deutlich, daß die christliche Freiheit nicht zur
Selbstgefälligkeit führen darf, sondern daß ihr Ziel der selbstlose
Dienst am anderen ist (vgl. Gal 5,13 ). Der fünffachen Segnung, derer sich Israel nach
seiner Befreiung aus Ägypten erfreute, setzt Paulus das fünffache
Versagen der Israeliten gegenüber. Er beginnt mit ihrer Sehnsucht nach
den Annehmlichkeiten, die ihnen das Exil in Ägpyten Versüßt hatten, die
in der weinerlichen Bitte "gib uns Fleisch zu essen" gipfelte ( 4Mo
11,4-34 ,bes. V. 13 ). Gott gab ihnen zwar, was sie wollten, doch noch
während sie das Fleisch kauten, schlug er sie bereits miteiner Plage.
Der Friedhof, auf dem die, die dabei ums Leben kamen, begraben wurden,
erhielt den Namen "Kibroth Hattaavah" ("Lustgräber"; 4Mo 11,34 ). Die
Lehre, die die Korinther aus dieser Geschichte ziehen sollen, liegt auf
der Hand (vgl. 1Kor 8,13 ). 1Kor 10,7 Zum zweiten hatten viele Israeliten den Frevel
begangen, Götzendienst zu treiben ( 2Mo 32,1-6 ), und diese Verirrung
mit ihrem Leben bezahlt ( 2Mo 32,28.35 ). Auch manchen Korinthern liegt
anscheinend an mehr als nur am Fleisch, das es bei den heidnischen
Gottesdiensten zu essen gibt ( 1Kor 8,10; 1Kor 10,14 ). Denen, die
glauben, daß sie als Christen ungestraft am Götzendienst teilnehmen
können, will Paulus mit Beispielen wie diesem die falschen Ideen, auf
die sich ihr Verhalten stützt (V. 12 ), austreiben, bevor Gott
einschreitet und ihnen das Leben nimmt. 1Kor 10,8 Auch auf dem Gebiet der Sexualität hatten die
Israeliten Versagt, denn sie trieben Hurerei , und zwar in Zusammenhang
mit dem Götzendienst ( 4Mo 25,1-2 ), wie es auch in den heidnischen
Gottesdiensten im 1. Jahrhundert häufig der Fall war. Die Korinther
geben ihrer Unmoral allerdings in anderem Zusammenhang nach (vgl. 1Kor
5,1 und 1Kor 6,18 ). Wie Gott die Morallosen unter den Israeliten
gestraft hatte ( 4Mo 25,4-9 ), kann er auch die Korinther strafen (z.
B. 1Kor 5,5 ), eine ernüchternde Vorstellung für die Libertinisten, die
verkünden: "Alles ist erlaubt" ( 1Kor 6,12; 1Kor 10,23 ). Eine mögliche Lösung für die offensichtliche
Diskrepanz in der Zahl der Toten, von der 4Mo 25,9 spricht (24 000), und
der, die Paulus nennt ( dreiundzwanzigtausend ), liegt vielleicht in der
Zeitangabe "an einem einzigen Tag" . Während Mose und die meisten
Israeliten noch um diejenigen trauerten, die von den Richtern getötet
( 4Mo 25,5 ) oder von der anhaltenden Plage hinweggerafft worden waren,
erstach Pinhas einen Israeliten, der sich eine Midianiterin zum
Beischlaf geholt hatte. Er war den beiden nachgegangen und brachte sie
beide mit einem einzigen Stich um, während sie zusammen im Zelt lagen
( 4Mo 25,6-8 ). Daraufhin erlosch die Plage, die Gott zur Strafe über
die unmoralischen Israeliten verhängt hatte, auf der Stelle. Insgesamt
waren damals etwa 24 000 Menschen gestorben. Eine andere Erklärung wäre, daß in 4Mo 25,9 die
Führer (vgl. 4Mo 25,4 ) mit zu den 24 000 gerechnet wurden. 1Kor 10,9 Der vierte Fehler der Israeliten war, daß manche
von ihnen auf dem Weg nach Kanaan den Plan und das Ziel Gottes in Frage
stellten. Als Folge davon wurden sie von den Schlangen umgebracht ( 4Mo
21,4-6 ). Glauben auch die Korinther, daß sie den Weg in den Himmel
besser kennen als Gott (vgl. 1Kor 1,18- 1Kor 3,20 )? 1Kor 10,10 Israels fünfter Fehler, den Gott ebenfalls mit dem
Tod bestrafte, war, daß sie sich gegen die von ihm erwählten Führer Mose
und Aaron erhoben hatten ( 4Mo 17,6-14 ). Befürchtet Paulus eine
ähnliche Situation als Folge der sich in Korinth abzeichnenden
Splitterparteien (vgl. 1Kor 1,11; 4,18-19 )? Möglicherweise beinhaltete
das Essen von Götzenopferfleisch tatsächlich alle fünf Fehler, die
Paulus den Korinthern hier vor Augen führt. 1Kor 10,11 Gottes Umgang mit Israel ist für Paulus mehr als
nur eine historische Denkwürdigkeit. Die Israeliten waren
ein Vorbild (vgl. V. 6 ) und eine Warnung für die Korinther, daß der
Gott, mit dem sie es zu tun haben und der sein Handeln mit ihnen am Ende
der Zeiten vollenden wird, derselbe Gott ist, der die Israeliten mit dem
Tod bestraft hat und auch sie strafen wird (vgl. 1Kor 11,30 ). 1Kor 10,12 Wenn die Korinther glauben, daß sie in ihrer
Berufung zu Christus und zur Freiheit ungestraft sündigen können,
erliegen sie einem - möglicherweise tödlichen - Irrtum. 1Kor 10,13 Nachdem er ihnen ihre falsche Sicherheit
ausgetrieben hat, weist Paulus sie auf den hin, auf den sie sich
uneingeschränkt verlassen können. Die Versuchungen, die
sie getroffen haben,haben die Menschen schon immer, zu allen Zeiten,
verführt. Man kann ihnen jedoch entgegentreten und sie ertragen, indem
man sich ganz von Gott abhängig macht, der treu ist. Zum Teil ist das
Problem der Korinther natürlich auch darauf zurückzuführen, daß manche
von ihnen angesichts der Versuchung nicht einmal die leiseste
Anstrengung unternahmen, sie auszuhalten, sondern ihr sofort nachgaben. c. Die rechte Haltung zum Götzendienst ( 10,14-11,1 ) 1Kor 10,14-15 Mit dem Wörtchen "darum" ( dioper ) leitet Paulus
zu den Ausführungen über die christliche Freiheit in bezug auf das Essen
von Götzenopferfleisch über. Er gibt seinen Lesern Ratschläge für drei
unterschiedliche Situationen: (a) das Verzehren von Fleisch in
heidnischen Tempeln (V. 14.22 ; vgl. 1Kor 8,10 ); (b) das Kaufen von
Fleisch auf dem Markt ( 1Kor 10,25-26 ); (c) das Verzehren von Fleisch
in Gesellschaft (V. 27-30 ). Sein erster Rat ist sehr einfach: "Flieht
den Götzendienst!" (vgl. 1Kor 6,18 : "Flieht die Hurerei."). Die
rhetorischen Fragen, die sich dieser Empfehlung anschließen, zielen
darauf ab, die Zustimmung der Korinther, die doch Verständige
Menschen sind (vgl. 1Kor 4,10 ), zu gewinnen. 1Kor 10,16-17 In diesen Versen, die vom Abendmahl handeln,
vertritt Paulus dasselbe Anliegen wie zuvor in Kapitel 5,6-8 . Der
gemeinsame Gottesdienst der Christen beim Abendmahl ist ein Zeichen der
Einheit und Gemeinschaft ( koinOnia ) des Blutes Christi und des Leibes
Christi . Der eine Laib Brot , an dem alle teilhatten, ist ein Bild
ihrer Einheit als Glieder des einen Leibes Christi. 1Kor 10,18 Ebenso hatten sich die Teilnehmer eines
israelitischen Gottesdienstes mit dem heiligen Opfer und miteinander
identifiziert. 1Kor 10,19-21 Dasselbe gilt auch für den heidnischen
Gottesdienst. Es ist zwar richtig, daß ein Götze nichts ist ( 1Kor
8,4; vgl. Ps 115,4-7 ), doch hinter dem heidnischen Gottesdienst steht
letztlich immer eine dämonische Wirklichkeit. Heidnische Opfer
werden den bösen Geistern und nicht Gott dargebracht. Durch seine
Günstlinge verblendet der Gott dieser Welt ( 2Kor 4,4 ) die Ungläubigen
und hält sie von der Wahrheit ab. Daher sollen die, die den Tempel
Gottes bilden ( 1Kor 3,16; 6,19 ), die Tempel der Götzen meiden
(vgl. 2Kor 6,14-18 ). Zwar überträgt sich dort keine magische
Verunreinigung auf sie, doch der verderbte Charakter derer, die an einem
solchen Gottesdienst teilnehmen, kann sich auch auf sie schädlich
auswirken ( 1Kor 15,33 ). Teilzuhaben am Tisch der bösen Geister ist für
die, die teilhaben am Tisch des Herrn , undenkbar ( 1Kor 10,21 ; vgl.
V. 16 ). 1Kor 10,22 Entscheidend ist jedoch, daß ein solches Verhalten
Gott mißfällt (vgl. 5Mo 32,21 ). Waren die "starken" Korinther ( 1Kor
8,7-10 ) etwa darauf aus, dieselben Strafen herauszufordern wie Israel
( 1Kor 10,7; 2Mo 32,28.35 )? 1Kor 10,23-24 Das Prinzip der Freiheit ( "alles ist erlaubt" ;
vgl. 1Kor 6,12 ) muß sich der Liebe zum Nächsten unterordnen.
Handlungen, die nicht zum Guten sind, nicht aufbauen oder dem andern
nicht dienen (vgl. 1Kor 10,33 ), sollten unterlassen werden. 1Kor 10,25-26 Ein Christ, der auf dem Markt Fleisch kauft mit der
Absicht, es zu Hause zu verzehren, darf das ohne Vorbehalte tun, da
keiner verunreinigen kann, was Gott rein gemacht hat (vgl. Apg 10,15 ),
und alles sein ist ( Ps 24,1 ). 1Kor 10,27-30 Auch einem Christen, der eine Einladung in das Haus
eines anderen annimmt, gestattet Paulus, ohne Vorbehalte von allem, was
ihm vorgesetzt wird, zu essen. Wenn jedoch ein anderer Christ ihn darauf
hinweist, daß es sich um Opferfleisch handelt (vgl. 1Kor 8,7-13 ), soll
der Christ, der Erkenntnis besitzt, sich den Bedenken des schwächeren
Bruders fügen, denn wenn er die ihm zustehende Freiheit in Anspruch
nimmt und trotzdem ißt, wird er damit möglicherweise den Bruder mitdem
skrupelhaften Gewissen dazu veranlassen, seinem Beispiel zu folgen und
ihn so zu etwas verleiten, was für ihn Sünde ist (vgl. Röm 14,14-23 ). Ein Christ, der Erkenntnis besitzt, muß seine
Überzeugung nicht aufgeben und sich nicht dem Gewissen des schwächeren
Bruders unterwerfen ( 1Kor 10,29 b), doch er soll in Gegenwart des
Schwächeren sein Verhalten diesem anpassen. Andernfalls verleitet er den
Schwachen womöglich dazu, gegen sein Gewissen zu handeln und so sich
selbst zu schaden (vgl. 1Kor 8,11 ), was wiederum den Stärkeren ins
Unrecht setzt. Die Dinge, derer sich der Stärkere im Privaten
mit Danksagung erfreuen darf, werden, wenn er sie in der Gegenwart des
Schwächeren ausübt, zu einer verurteilungswürdigen Handlung ( "was soll
ich mich dann wegen etwas verlästern [ blasphEmmoumai ] lassen, wofür
ich danke?" ; vgl. 1Kor 8,12; Röm 14,16.22 ). Die Wiederholung von 1Kor
8,13 beschließt diesen Gedankengang. 1Kor 10,31-11,1 Die prinzipielle Aussage, in der Paulus seine
Antwort auf die Frage nach dem Essen von Götzenopferfleisch
zusammenfaßt, beruht auf dem Gebot der Liebe zu Gott und dem Nächsten.
Das Verhalten eines Christen soll jederzeit zu Gottes Ehre gereichen. Es
soll die Kirche Gottes aufbauen, indem es anderen zum Anreiz wird, sich
zum Christentum zu bekehren (V. 33 b), und die bereits Bekehrten auf dem
Weg des Heils (der Rechtfertigung, Heiligung, Verherrlichung; vgl. 1Kor
1,30 ) voranbringen. Die Christen sollen ein Verhalten, das bei anderen
- ob Juden (vgl. 1Kor 9,20 ), Griechen (vgl. 1Kor 9,21 ) oder
der Gemeinde Gottes - Anstoß erregt (wörtlich: "sie zum Abfall
verführt"; vgl. 1Kor 10,12 ), vermeiden. (Interessanterweise zeigt
dieser Hinweis auf die Juden außerhalb der Kirche, daß die
neutestamentliche Kirche nicht an die Stelle des Volkes Israel trat. Das
ist ein schwerwiegendes Argument für die These, daß das Tausendjährige
Reich noch in der Zukunft liegt.) Am vollkommensten wird die Liebe zu Gott und zum
Nächsten in Christus offenbar (vgl. Röm 15,3; Phil 2,5-8 ). Paulus, der
in seinem Amt denselben Geist zeigt, fordert die Korinther auf, in
Hinsicht auf das Götzenopferfleisch seinem Beispiel zu folgen. Sie
sollen ihre Freiheit der Nächstenliebe unterordnen. |