Apostelgeschichte 2,38 - 3,2 Companion Bible
(Bemerkung)
_________________
_____________
________________
________________
________________
_________________
|
2: 37-47. RESULTS. 37. Conviction. 38-40. Apostle’s Counsel. 41-. Converts. -41. Souls added. 42. Continuance. 43-. Fear. -43. Apostles’ Miracles. 44, 45. Converts. 46, 47-. Continuance. -47. Souls added. |
2: 37-47. ERGEBNISSE. 37. Verurteilung. 38-40. Der Rat des Apostels. 41-. Die Bekehrten. -41. Hinzugefügte Seelen. 42. Fortbestand. 43-. Furcht. -43. Die Wunder der Apostel. 44, 45. Die Bekehrten. 46, 47-. Beständigkeit. -47. Hinzugefügte Seelen. |
|
Jesus Christ. i.e. Jesus as Messiah. Ap. 98. XI. for. Gr. eis. Ap. 104. vi. remission = forgiveness. Gr. aphesis. Cp. Ap. 174. 12. sins. Ap. 128. I. ii. 1. gift = free gift. Gr. dorea. See note on John 4. 10. Always used of divine gifts. The word doron is always used of man's gifts, except in Eph. 2. 8. 39 children. Ap. 108. i. afar off. Lit. unto (Gr. eis) far, i.e. the Dispersion and then the Gentiles. Cp. 22. 21. Eph. 2. 13, 17. Fig. Euphemismos. Ap. 6. call = call to (Himself). 40 with = by. testify = earnestly testify. Gr. diamarturomai. Occ. fifteen times. Once in Luke 16. 28, nine times in Acts, and five times in Paul’s Epistles. exhort. Ap. 134. I. 6. from = away from. Gr. apo. Ap. 104. iv. untoward = crooked. 41 gladly. Texts omit. received = received fully. Gr. apodechomai. Only here; 15. 4; 18. 27; 24. 3; 28. 30. Luke 8. 40. baptized. Ap. 115. I. i. souls. Ap. 110. II. See Ps. 110. 3. 42 And. This and the "ands" in following verses give the Fig. Polysyndeton. Ap. 6. continued stedfastly. Gr. proskartereo. See note on 1. 14. doctrine = teaching. fellowship = the fellowship. Cp. v. 44. breaking of bread. This was the common meal. Cp. vv. 44, 46 and Matt. 14. 19. Isa. 58. 7. breaking. Only here and Luke 24. 35. prayers = the prayers. Ap. 134. II. 2. Cp. 3. 1. 43 upon = to. 44 believed. Ap. 150. I. 1. i. together. See v. 1. 45 to all. i.e. to the believers. every man = any one. Ap. 123. 3. 46 temple = temple courts. Gr. hieron. See note on Matt. 23. 16. from house to house = at home. did eat = were partaking of meat = food. Gr. trophe. nourishment. gladness. O CC. here; Luke 1. 14, 44. Heb. 1. 9. Jude 24. singleness. Gr. aphelotes. Only here. 47 Praising. Gr. aieno. Always used of praising God. Here; 3. 8, 9. Luke 2. 13, 20; 19. 37; 24. 53. Rom. 15. 11. Rev, 19. 5. favour. Gr. charts. Ap. 186. I. 1. with = in regard to. Gr. pros. people. Gr. laos. to the church. The texts omit. such, &c. = the saved. |
Jesus Christus, d.h. Jesus als Messias. Ap. 98. XI. für. Gr. eis. Ap. 104. vi. Erlass = Vergebung. Gr. aphesis. Vgl. Ap. 174. 12. sündigt. Ap. 128. I. ii. 1. Geschenk = freie Gabe. Gr. dorea. Siehe Anmerkung zu Johannes 4. 10. Wird immer für göttliche Gaben verwendet. Das Wort doron wird immer für die Gaben der Menschen verwendet, außer in Eph. 2. 8. 39 Kinder. Ap. 108. i. in der Ferne. Lit. bis (Gr. eis) weit, d.h. die Dispersion und dann die Heiden. vgl. 22. 21. Eph. 2. 13, 17. Abb. Euphemismos. Ap. 6. rufen = rufen (zu sich). 40 mit = durch. bezeugen = mit Nachdruck bezeugen. Gr. diamarturomai. Kommt fünfzehnmal vor. Einmal in Lukas 16. 28, neunmal in der Apostelgeschichte und fünfmal in den Paulusbriefen. ermahnen. Ap. 134. I. 6. von = weg von. Gr. apo. Ap. 104. iv. unvorteilhaft = krumm. 41 gerne. Die Texte lassen aus. erhalten = vollständig erhalten. Gr. apodechomai. Nur hier; 15. 4; 18. 27; 24. 3; 28. 30. Lukas 8. 40. getauft. Ap. 115. I. i. Seelen. Ap. 110. II. Siehe Ps. 110. 3. 42 Und. Dieses und die "unds" in den folgenden Versen ergeben das Fig. Polysyndeton. Ap. 6. standhaft fortgesetzt. Gr. proskartereo. Siehe Anmerkung zu 1. 14. Doktrin = Lehre. Gemeinschaft = die Gemeinschaft. Vgl. V. 44. Das Brechen des Brotes. Das war das gemeinsame Mahl. Vgl. V. 44, 46 und Mt. 14. 19. Jesa. 58. 7. brechen. Nur hier und in Lukas 24. 35. Gebete = die Gebete. Ap. 134. II. 2. vgl. 3. 1. 43 auf = zu. 44 geglaubt. Ap. 150. I. 1. i. zusammen. Siehe V. 1. 45 an alle. d. h. an die Gläubigen. jeder Mensch = ein jeder. Ap. 123. 3. 46 Tempel = Tempelhöfe. Gr. hieron. Siehe Anmerkung zu Matt. 23. 16. von Haus zu Haus = zu Hause. aßen = nahmen teil an Fleisch = Nahrung. Gr. trophe. nähren. Fröhlichkeit. O CC. hier; Lukas 1. 14, 44. Heb. 1. 9. Judas 24. Einsamkeit. Gr. aphelotes. Nur hier. 47 Loben. Gr. aieno. Wird immer verwendet, um Gott zu loben. Hier; 3. 8, 9. Lukas 2. 13, 20; 19. 37; 24. 53. Röm. 15. 11. Offb. 19. 5. favorisieren. Gr. Karten. Ap. 186. I. 1. mit = in Bezug auf. Gr. pros. das Volk. Gr. laos. auf die Gemeinde. Die Texte lassen aus. solche, etc. = die Geretteten. |
|
3: 1--4: 22. AMONG THE PEOPLE. 3: 1-11. Miracle. Performed. 3: 12-26. Answer to People. 4: 1-7. Arrest. 4: 13-18. Decision. 4: 19-20. Answer to Rulers. 4: 21-. Release. 4: -21-22. Miracle. Result. |
3: 1--4: 22. UNTER DEM VOLK. 3: 1-11. Wunder. Erfüllt. 3: 12-26. Antwort an das Volk. 4: 1-7. Verhaftung. 4: 13-18. Entscheidung. 4: 19-20. Antwort an die Machthaber. 4: 21-. Freilassung. 4: -21-22. Wunder. Ergebnis. |
|
3: 1-11. MIRACLE. PERFORMED. 1. In the Temple. 2. The Beautiful Gate. 3-9. The Lame Man healed. 10. The Beautiful Gate. 11. Solomon’s Porch. |
3: 1-11. WUNDER. DURCHGEFÜHRT. 1. Im Tempel. 2. Das schöne Tor. 3-9. Der gelähmte Mann geheilt. 10. Das schöne Tor. 11. Salomos Veranda. |
|
1 Peter and John. Mentioned together seven times in Acts, John always in subordination to Peter. went = were going. temple. See 2. 46. at = upon. Ap. 104. ix. 3. prayer. Ap. 134. II. 2. the ninth hour. About 3 p.m. See Ap. 165. Cp. Luke 1. 9, 10. 2 certain. Ap. 123. 3. man. Ap. 123. 2. lame = being (Gr. huparcho. See note on Luke 9. 48) lame. from. Gr. ek. Ap. 104. vii. laid = were laying i.e. used to lay. |
1 Petrus und Johannes. Werden zusammen siebenmal in der Apostelgeschichte erwähnt, Johannes immer in Unterordnung zu Petrus. gingen = waren unterwegs. Tempel. Siehe 2. 46. bei = auf. Ap. 104. ix. 3. Gebet. Ap. 134. II. 2. die neunte Stunde. Gegen 3 Uhr nachmittags. Siehe Ap. 165. vgl. Lukas 1. 9, 10. 2 sicher. Ap. 123. 3. man. Ap. 123. 2. lahm = lahm sein (Gr. huparcho. Siehe Anmerkung zu Lukas 9. 48). von. Gr. ek. Ap. 104. vii. legten = bzw. zu legen pflegten. |