Fragen und Antworten


00006 versammelt zu seinen Völkern" was bedeutet das? 1. Mose 35 29

Frage

"versammelt zu seinen Völkern" was bedeutet das? 1. Mose 35 29

Elb2023 - 1. Mose Kapitel 35
https://www.elb2023.com/altes-testament/1-mose/1-mose-kapitel-35
35,1 Und Gott sprach zu Jakob: Mache dich auf, ziehe hinauf nach Bethel und wohne daselbst, und mache daselbst einen Altar dem Gott,
 der dir erschienen ist, als du vor deinem Bruder Esau flohest. 2 Da sprach Jakob zu seinem Hause und zu allen, die bei ihm waren: Tut die fremden Götter hinweg, die

1. Mose 35 29
Und Isaak verschied und starb und wurde versammelt zu seinen Völkern, alt und der Tage satt. Und Esau und Jakob, seine Söhne, begruben ihn.
Im Herrn Jesus Christus
Hans Peter Wepf
1. Mose 15.6
Und er glaubte Jehova; und er rechnete es ihm zur Gerechtigkeit.
Schlachter 1951
35,29 Und Isaak nahm ab, starb und ward zu seinem Volk versammelt, alt und lebenssatt; und seine Söhne Esau und Jakob begruben ihn.​
in Annahme der Israeliten damals: „zu seinen Völkern“ bzw zu seinem Volk“ versammelt, ins Totenreich, zu den vor-verstorbenen Seelen Israels.
Herzliche Grüsse
Olivier