AW: Sind Christen = Israel?
Elberfelder 1905
Sacharja
Sach 12,1 Ausspruch des
Wortes Jehovas über Israel. Es spricht Jehova,
der den Himmel ausspannt und die Erde gründet,
und des Menschen Geist in seinem Innern bildet:
Sach 12,2 Siehe, ich mache
Jerusalem zu einer Taumelschale für alle Völker
ringsum; und auch über Juda wird es kommen bei
der Belagerung von Jerusalem.
Sach 12,3 Und es wird
geschehen an jenem Tage, da werde ich Jerusalem
zu einem Laststein machen für alle Völker: alle,
die ihn aufladen wollen, werden sich gewißlich
daran verwunden. Und alle Nationen der Erde
werden sich wider dasselbe versammeln.
Sach 12,4 An jenem Tage,
spricht Jehova, werde ich alle Rosse mit
Scheuwerden und ihre Reiter mit Wahnsinn
schlagen; und über das Haus Juda werde ich meine
Augen offen halten, und alle Rosse der Völker
mit Blindheit schlagen.
Sach 12,5 Und die Fürsten
von Juda werden in ihrem Herzen sprechen: Eine
Stärke sind mir die Bewohner von Jerusalem in
Jehova der Heerscharen, ihrem Gott. –
Sach 12,6 An jenem Tage
werde ich die Fürsten von Juda machen gleich
einem Feuerbecken unter Holzstücken und gleich
einer Feuerfackel unter Garben; und sie werden
zur Rechten und zur Linken alle Völker ringsum
verzehren. Und fortan wird Jerusalem an seiner
Stätte wohnen in Jerusalem.
Sach 12,7 Und Jehova wird
die Zelte Judas zuerst retten, auf daß die
Pracht des Hauses Davids und die Pracht der
Bewohner von Jerusalem sich nicht über Juda
erhebe. –
Sach 12,8 An jenem Tage wird
Jehova die Bewohner von Jerusalem beschirmen;
und der Strauchelnde unter ihnen wird an jenem
Tage wie David sein, und das Haus Davids wie
Gott, wie der Engel Jehovas vor ihnen her.
Sach 12,9 Und es wird
geschehen an jenem Tage, da werde ich alle
Nationen zu vertilgen suchen, die wider
Jerusalem heranziehen.
Sach 12,10 Und ich werde
über das Haus Davids und über die Bewohner von
Jerusalem den Geist der Gnade und des Flehens
ausgießen; und sie werden auf mich blicken, den
sie durchbohrt haben, und werden über ihn
wehklagen gleich der Wehklage über den
Eingeborenen, und bitterlich über ihn
leidtragen, wie man bitterlich über den
Erstgeborenen leidträgt.
Sach 12,11 An jenem Tage
wird die Wehklage in Jerusalem groß sein wie die
Wehklage von Hadad-Rimmon im Tale Megiddo.
Sach 12,12 Und wehklagen
wird das Land, jedes Geschlecht besonders: das
Geschlecht des Hauses Davids besonders, und ihre
Weiber besonders; das Geschlecht des Hauses
Nathans besonders, und ihre Weiber besonders;
Sach 12,13 das Geschlecht
des Hauses Levis besonders, und ihre Weiber
besonders; das Geschlecht der Simeiter
besonders, und ihre Weiber besonders;
Sach 12,14 alle übrigen
Geschlechter, jedes Geschlecht besonders, und
ihre Weiber besonders.
Sach 13,1 An jenem Tage wird
ein Quell geöffnet sein dem Hause Davids und den
Bewohnern von Jerusalem für Sünde und für
Unreinigkeit.
Sach 13,2 Und es wird
geschehen an jenem Tage, spricht Jehova der
Heerscharen, da werde ich die Namen der Götzen
ausrotten aus dem Lande, und ihrer wird nicht
mehr gedacht werden; und auch die Propheten und
den Geist der Unreinheit werde ich aus dem Lande
wegschaffen.
Sach 13,3 Und es wird
geschehen, wenn ein Mann ferner weissagt, so
werden sein Vater und seine Mutter, seine
Erzeuger, zu ihm sprechen: Du darfst nicht
leben, denn du hast Lüge geredet im Namen
Jehovas! Und sein Vater und seine Mutter, seine
Erzeuger, werden ihn durchbohren, wenn er
weissagt.
Sach 13,4 Und es wird
geschehen an jenem Tage, da werden die Propheten
sich schämen, ein jeder über sein Gesicht, wenn
er weissagt; und sie werden nicht mehr einen
härenen Mantel anlegen, um zu lügen.
Sach 13,5 Und er wird
sprechen: Ich bin kein Prophet, ich bin ein
Mann, der das Land bebaut; denn man hat mich
gekauft von meiner Jugend an.
Sach 13,6 Und wenn jemand zu
ihm spricht: Was sind das für Wunden in deinen
Händen? so wird er sagen: Es sind die Wunden,
womit ich geschlagen worden bin im Hause derer,
die mich lieben.
Sach 13,7 Schwert, erwache
wider meinen Hirten und wider den Mann, der mein
Genosse ist! spricht Jehova der Heerscharen;
schlage den Hirten, und die Herde wird sich
zerstreuen. Und ich werde meine Hand den Kleinen
zuwenden.
Sach 13,8 Und es wird
geschehen im ganzen Lande, spricht Jehova: zwei
Teile davon werden ausgerottet werden und
verscheiden, aber der dritte Teil davon wird
übrigbleiben.
Sach 13,9 Und ich werde den
dritten Teil ins Feuer bringen, und ich werde
sie läutern, wie man das Silber läutert, und sie
prüfen, wie man das Gold prüft. Es wird meinen
Namen anrufen, und ich werde ihm antworten; ich
werde sagen: Es ist mein Volk; und es wird
sagen: Jehova ist mein Gott.
Sach 14,1 Siehe, ein Tag
kommt für Jehova, da wird deine Beute verteilt
werden in deiner Mitte.
Sach 14,2 Und ich werde alle
Nationen nach Jerusalem zum Kriege versammeln;
und die Stadt wird eingenommen und die Häuser
werden geplündert und die Weiber geschändet
werden; und die Hälfte der Stadt wird in die
Gefangenschaft ausziehen, aber das übrige Volk
wird nicht aus der Stadt ausgerottet werden.
Sach 14,3 Und Jehova wird
ausziehen und wider jene Nationen streiten, wie
an dem Tage, da er streitet, an dem Tage der
Schlacht.
Sach 14,4 Und seine Füße
werden an jenem Tage auf dem Ölberge stehen, der
vor Jerusalem gegen Osten liegt; und der Ölberg
wird sich in der Mitte spalten nach Osten und
nach Westen hin, zu einem sehr großen Tale, und
die Hälfte des Berges wird nach Norden und seine
andere Hälfte nach Süden weichen.
Sach 14,5 Und ihr werdet in
das Tal meiner Berge fliehen, und das Tal der
Berge wird bis Azel reichen; und ihr werdet
fliehen, wie ihr vor dem Erdbeben geflohen seid
in den Tagen Ussijas, des Königs von Juda. Und
kommen wird Jehova, mein Gott, und alle Heiligen
mit dir.
Sach 14,6 Und es wird
geschehen an jenem Tage, da wird kein Licht
sein; die Gestirne werden sich verfinstern.
Sach 14,7 Und es wird ein
einziger Tag sein (er ist Jehova bekannt) nicht
Tag und nicht Nacht; und es wird geschehen zur
Zeit des Abends, da wird es Licht sein.
Sach 14,8 Und es wird
geschehen an jenem Tage, da werden lebendige
Wasser aus Jerusalem fließen, zur Hälfte nach
dem östlichen Meere und zur Hälfte nach dem
hinteren Meere; im Sommer und im Winter wird es
geschehen.
Sach 14,9 Und Jehova wird
König sein über die ganze Erde; an jenem Tage
wird Jehova einer sein und sein Name einer.
Sach 14,10 Das ganze Land
wird sich umwandeln wie die Ebene, von Geba bis
Rimmon, welches südlich von Jerusalem liegt; und
Jerusalem wird erhaben sein und an seiner Stätte
wohnen, vom Tore Benjamin bis zur Stelle des
ersten Tores und bis zum Ecktore, und vom Turme
Hananel bis zu den Keltern des Königs.
Sach 14,11 Und man wird
darin wohnen, und kein Bann wird mehr sein; und
Jerusalem wird in Sicherheit wohnen.
Sach 14,12 Und dies wird die
Plage sein, womit Jehova alle Völker plagen
wird, welche gegen Jerusalem Krieg geführt
haben: Er wird eines jeden Fleisch verwesen
lassen, während er auf seinen Füßen steht, und
seine Augen werden verwesen in ihren Höhlen, und
seine Zunge wird in seinem Munde verwesen.
Sach 14,13 Und es wird
geschehen an jenem Tage, da wird eine große
Verwirrung von Jehova unter ihnen entstehen; und
sie werden einer des anderen Hand ergreifen, und
eines jeden Hand wird sich gegen die Hand seines
Nächsten erheben.
Sach 14,14 Und auch Juda
wird in Jerusalem streiten; und der Reichtum
aller Nationen ringsum wird gesammelt werden:
Gold und Silber und Kleider in großer Menge.
Sach 14,15 Und ebenso,
gleich dieser Plage, wird die Plage der Rosse,
der Maultiere, der Kamele und der Esel und alles
Viehes sein, welches in jenen Heerlagern sein
wird.
Sach 14,16 Und es wird
geschehen, daß alle Übriggebliebenen von allen
Nationen, welche wider Jerusalem gekommen sind,
von Jahr zu Jahr hinaufziehen werden, um den
König, Jehova der Heerscharen, anzubeten und das
Laubhüttenfest zu feiern.
Sach 14,17 Und es wird
geschehen, wenn eines von den Geschlechtern der
Erde nicht nach Jerusalem hinaufziehen wird, um
den König, Jehova der Heerscharen, anzubeten:
über dasselbe wird kein Regen kommen;
Sach 14,18 und wenn das
Geschlecht Ägyptens nicht hinaufzieht und nicht
kommt, so wird der Regen auch nicht über dieses
kommen. Das wird die Plage sein, womit Jehova
die Nationen plagen wird, welche nicht
hinaufziehen werden, um das Laubhüttenfest zu
feiern.
Sach 14,19 Das wird die
Strafe Ägyptens und die Strafe aller Nationen
sein, welche nicht hinaufziehen werden, um das
Laubhüttenfest zu feiern.
Sach 14,20 An jenem Tage
wird auf den Schellen der Rosse stehen: Heilig
dem Jehova. Und die Kochtöpfe im Hause Jehovas
werden sein wie die Opferschalen vor dem Altar;
Sach 14,21 und jeder
Kochtopf in Jerusalem und in Juda wird Jehova
der Heerscharen heilig sein; und alle Opfernden
werden kommen und von denselben nehmen und darin
kochen. Und es wird an jenem Tage kein
Kanaaniter mehr sein im Hause Jehovas der
Heerscharen.
Elberfelder 1905
Maleachi
Mal 3,18 Und ihr werdet
wiederum den Unterschied sehen zwischen dem
Gerechten und dem Gesetzlosen, zwischen dem, der
Gott dient, und dem, der ihm nicht dient.
Mal 3,19 Denn siehe, der Tag
kommt, brennend wie ein Ofen; und es werden alle
Übermütigen und jeder Täter der Gesetzlosigkeit
zu Stoppeln werden; und der kommende Tag wird
sie verbrennen, spricht Jehova der Heerscharen,
so daß er ihnen weder Wurzel noch Zweig lassen
wird.
Mal 3,20 Aber euch, die ihr
meinen Namen fürchtet, wird die Sonne der
Gerechtigkeit aufgehen mit Heilung in ihren
Flügeln. Und ihr werdet ausziehen und hüpfen
gleich Mastkälbern;
Mal 3,21 und ihr werdet die
Gesetzlosen zertreten, denn sie werden Asche
sein unter euren Fußsohlen an dem Tage, den ich
machen werde, spricht Jehova der Heerscharen.
Mal 3,22 Gedenket des
Gesetzes Moses, meines Knechtes, welches ich ihm
auf Horeb an ganz Israel geboten habe –
Satzungen und Rechte.
Mal 3,23 Siehe, ich sende
euch Elia, den Propheten, ehe der Tag Jehovas
kommt, der große und furchtbare.
Mal 3,24 Und er wird das
Herz der Väter zu den Kindern, und das Herz der
Kinder zu ihren Vätern wenden, auf daß ich nicht
komme und das Land mit dem Banne schlage.