Kapitel 1chr 12

1chr 12:1:
dt.
וְ/אֵ֗לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 הַ/בָּאִ֤ים HTd/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִיד֙ HNp David H1732 לְ/צִ֣יקְלַ֔ג HR/Np Ziklag H6860 ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 עָצ֔וּר HVqsmsa H6113 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שָׁא֣וּל HNp Saul H7586 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קִ֑ישׁ HNp H7027 וְ/הֵ֨מָּה֙ HC/Pp3mp sie H1992 בַּ/גִּבּוֹרִ֔ים HRd/Aampa Held/streitbar etc. H1368 עֹזְרֵ֖י HVqrmpc H5826 הַ/מִּלְחָמָֽה HTd/Ncfsa Krieg H4421 ׃
1chr 12:2:
dt.
נֹ֣שְׁקֵי HVqrmpc H5401 קֶ֗שֶׁת HNcfsa Bogen H7198 מַיְמִינִ֤ים HVhrmpa H3231 וּ/מַשְׂמִאלִים֙ HC/Vhrmpa H8041 בָּֽ/אֲבָנִ֔ים HRd/Ncfpa Stein H0068 וּ/בַ/חִצִּ֖ים HC/Rd/Ncmpa Pfeil H2671 בַּ/קָּ֑שֶׁת HRd/Ncfsa Bogen H7198 מֵ/אֲחֵ֥י HR/Ncmpc Bruder H0251 שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 מִ/בִּנְיָמִֽן HR/Np Benjamin H1144 ׃
1chr 12:3:
dt.
הָ/רֹ֨אשׁ HTd/Ncmsa Kopf H7218 אֲחִיעֶ֜זֶר HNp H0295 וְ/יוֹאָ֗שׁ HC/Np H3101 בְּנֵי֙ HNcmpc Sohn H1121 הַ/שְּׁמָעָ֣ה HTd/Np H8094 הַ/גִּבְעָתִ֔י H1395 ו/יזואל HC/Np H3149 וָ/פֶ֖לֶט HC/Np H6404 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 עַזְמָ֑וֶת HNp H5820 וּ/בְרָכָ֕ה HC/Np H1294 וְ/יֵה֖וּא HC/Np H3058 הָ/עֲנְּתֹתִֽי H6069 ׃
1chr 12:4:
dt.
וְ/יִֽשְׁמַֽעְיָ֧ה HC/Np H3460 הַ/גִּבְעוֹנִ֛י H1393 גִּבּ֥וֹר HAamsa Held/streitbar etc. H1368 בַּ/שְּׁלֹשִׁ֖ים HRd/Acbpa dreißig H7970 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/שְּׁלֹשִֽׁים HTd/Acbpa dreißig H7970 ׃
1chr 12:5:
dt.
וְ/יִרְמְיָ֤ה HC/Np H3414 וְ/יַחֲזִיאֵל֙ HC/Np H3166 וְ/י֣וֹחָנָ֔ן HC/Np H3076 וְ/יוֹזָבָ֖ד HC/Np H3107 הַ/גְּדֵרָתִֽי H1452 ׃
1chr 12:6:
dt.
אֶלְעוּזַ֤י HNp H0498 וִ/ירִימוֹת֙ HC/Np H3406 וּ/בְעַלְיָ֣ה HC/Np H1183 וּ/שְׁמַרְיָ֔הוּ HC/Np H8114 וּ/שְׁפַטְיָ֖הוּ HC/Np H8203 ה/חריפי H2741 ׃
1chr 12:7:
dt.
אֶלְקָנָ֡ה HNp H0511 וְ֠/יִשִּׁיָּהוּ HC/Np H3449 וַ/עֲזַרְאֵ֧ל HC/Np H5832 וְ/יוֹעֶ֛זֶר HC/Np H3134 וְ/יָשָׁבְעָ֖ם HC/Np H3434 הַ/קָּרְחִֽים H7145 ׃
1chr 12:8:
dt.
וְ/יוֹעֵאלָ֧ה HC/Np H3132 וּ/זְבַדְיָ֛ה HC/Np H2069 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יְרֹחָ֖ם HNp H3395 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/גְּדֽוֹר HTd/Np Gedor H1446 ׃
1chr 12:9:
dt.
וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/גָּדִ֡י Gaditer H1425 נִבְדְּל֣וּ HVNp3cp scheiden/teilen H0914 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִיד֩ HNp David H1732 לַ/מְצַ֨ד H4679 מִדְבָּ֜רָ/ה Wüste H4057 גִּבֹּרֵ֣י HAampc Held/streitbar etc. H1368 הַ/חַ֗יִל HTd/Ncmsa H2428 אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 צָבָא֙ HNcbsa Heer H6635 לַ/מִּלְחָמָ֔ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 עֹרְכֵ֥י HVqrmpc H6186 צִנָּ֖ה HNcfsa H6793 וָ/רֹ֑מַח HC/Ncmsa H7420 וּ/פְנֵ֤י HC/Ncbpc Angesicht H6440 אַרְיֵה֙ H0738 פְּנֵי/הֶ֔ם HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וְ/כִ/צְבָאיִ֥ם HC/R/Ncmpa H6643 עַל HR über H5921 ־ הֶ/הָרִ֖ים HTd/Ncmpa Berg H2022 לְ/מַהֵֽר HR/Vpc eilen H4116 ׃ ס
1chr 12:10:
dt.
עֵ֖זֶר HNp H5829 הָ/רֹ֑אשׁ HTd/Ncmsa Kopf H7218 עֹבַדְיָה֙ HNp H5662 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 אֱלִיאָ֖ב HNp H0446 הַ/שְּׁלִשִֽׁי dritt* H7992 ׃
1chr 12:11:
dt.
מִשְׁמַנָּה֙ HNp H4925 הָ/רְבִיעִ֔י HTd/Aomsa viert* H7243 יִרְמְיָ֖ה HNp H3414 הַ/חֲמִשִֽׁי fünfte* H2549 ׃
1chr 12:12:
dt.
עַתַּי֙ HNp H6262 הַ/שִּׁשִּׁ֔י HTd/Aomsa sechst* H8345 אֱלִיאֵ֖ל HNp H0447 הַ/שְּׁבִעִֽי siebt* H7637 ׃
1chr 12:13:
dt.
יֽוֹחָנָן֙ HNp H3076 הַ/שְּׁמִינִ֔י HTd/Aomsa achten H8066 אֶלְזָבָ֖ד HNp H0443 הַ/תְּשִׁיעִֽי H8671 ׃
1chr 12:14:
dt.
יִרְמְיָ֨הוּ֙ HNp H3414 הָ/עֲשִׂירִ֔י HTd/Aomsa H6224 ס מַכְבַּנַּ֖י HNp H4344 עַשְׁתֵּ֥י H6249 עָשָֽׂר HAcmsa zehn H6240 ׃
1chr 12:15:
dt.
אֵ֥לֶּה HPdxcp dies* H0428 מִ/בְּנֵי HR/Ncmpc Sohn H1121 ־ גָ֖ד HNp Gad H1410 רָאשֵׁ֣י HNcmpc Kopf H7218 הַ/צָּבָ֑א HTd/Ncbsa Heer H6635 אֶחָ֤ד HAcmsa eins H0259 לְ/מֵאָה֙ HR/Acbsa hundert H3967 הַ/קָּטָ֔ן HTd/Aamsa H6996 וְ/הַ/גָּד֖וֹל HC/Td/Aamsa groß H1419 לְ/אָֽלֶף HR/Acbsa tausend H0505 ׃
1chr 12:16:
dt.
אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 הֵ֗ם HPp3mp sie H1992 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָבְר֤וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יַּרְדֵּן֙ HTd/Np Jordan H3383 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מְמַלֵּ֖א HVprmsa füllen H4390 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גדיתי/ו HNcfpc/Sp3ms H1428 וַ/יַּבְרִ֨יחוּ֙ HC/Vhw3mp H1272 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עֲמָקִ֔ים HTd/Ncmpa Tal H6010 לַ/מִּזְרָ֖ח HRd/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 וְ/לַֽ/מַּעֲרָֽב HC/Rd/Ncmsa H4628 ׃ ס
1chr 12:17:
dt.
וַ/יָּבֹ֗אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 בִנְיָמִן֙ HNp Benjamin H1144 וִֽ/יהוּדָ֔ה HC/Np Juda H3063 עַד HR bis H5704 ־ לַ/מְצָ֖ד HRd/Ncfsa H4679 לְ/דָוִֽיד HR/Np David H1732 ׃
1chr 12:18:
dt.
וַ/יֵּצֵ֣א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 דָוִיד֮ HNp David H1732 לִ/פְנֵי/הֶם֒ HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וַ/יַּ֨עַן֙ HC/Vqw3ms H6030 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 אִם HC wenn H0518 ־ לְ/שָׁל֞וֹם HR/Ncmsa H7965 בָּאתֶ֤ם HVqp2mp gehen/bringen etc. H0935 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 לְ/עָזְרֵ֔/נִי HR/Vqc/Sp1cs H5826 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לִּ֧/י HR/Sp1cs H0000 עֲלֵי/כֶ֛ם HR/Sp2mp über H5921 לֵבָ֖ב HNcmsa Herz H3824 לְ/יָ֑חַד H3162 וְ/אִֽם HC/C wenn H0518 ־ לְ/רַמּוֹתַ֣/נִי HR/Vpc/Sp1cs H7411 לְ/צָרַ֗/י HR/Ncmpc/Sp1cs H6862 בְּ/לֹ֤א HR/Tn nicht H3808 חָמָס֙ HNcmsa H2555 בְּ/כַפַּ֔/י HR/Ncfdc/Sp1cs H3709 יֵ֛רֶא HVqi3ms sehen H7200 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 אֲבוֹתֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 וְ/יוֹכַֽח HC/Vhi3ms H3198 ׃ ס
1chr 12:19:
dt.
וְ/ר֣וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 לָבְשָׁ֗ה HVqp3fs bekleiden H3847 אֶת HTo - H0853 ־ עֲמָשַׂי֮ HNp H6022 רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 ה/שלושים HTd/Acbpa dreißig H7970 לְ/ךָ֤ HR/Sp2ms H0000 דָוִיד֙ HNp David H1732 וְ/עִמְּ/ךָ֣ HC/R/Sp2ms mit H5973 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יִשַׁ֔י HNp H3448 שָׁל֨וֹם HNcmsa H7965 ׀ שָׁל֜וֹם HNcmsa H7965 לְ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 וְ/שָׁלוֹם֙ HC/Ncmsa H7965 לְ/עֹ֣זְרֶ֔/ךָ HR/Vqrmsc/Sp2ms H5826 כִּ֥י HC daß H3588 עֲזָרְ/ךָ֖ HVqp3ms/Sp2ms H5826 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וַ/יְקַבְּלֵ֣/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp H6901 דָּוִ֔יד HNp David H1732 וַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp geben H5414 בְּ/רָאשֵׁ֥י HR/Ncmpc Kopf H7218 הַ/גְּדֽוּד HTd/Ncmsa H1416 ׃ פ
1chr 12:20:
dt.
וּ/מִֽ/מְּנַשֶּׁ֞ה HC/R/Np Manasse H4519 נָפְל֣וּ HVqp3cp fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ דָּוִ֗יד HNp David H1732 בְּ/בֹא֨/וֹ HR/Vqc/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 עִם HR mit H5973 ־ פְּלִשְׁתִּ֧ים HNgmpa Philister H6430 עַל HR über H5921 ־ שָׁא֛וּל HNp Saul H7586 לַ/מִּלְחָמָ֖ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 עֲזָרֻ֑/ם HVqp3cp/Sp3mp H5826 כִּ֣י HC daß H3588 בְ/עֵצָ֗ה HR/Ncfsa H6098 שִׁלְּחֻ֜/הוּ HVpp3cp/Sp3ms senden H7971 סַרְנֵ֤י HNcmpc Fürst H5633 פְלִשְׁתִּים֙ HNgmpa Philister H6430 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 בְּ/רָאשֵׁ֕י/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp Kopf H7218 יִפּ֖וֹל HVqi3ms fallen H5307 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹנָ֥י/ו HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 שָׁאֽוּל HNp Saul H7586 ׃
1chr 12:21:
dt.
בְּ/לֶכְתּ֣/וֹ HR/Vqc/Sp3ms gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ צִֽיקְלַ֗ג HNp Ziklag H6860 נָפְל֣וּ HVqp3cp fallen H5307 עָלָ֣י/ו HR/Sp3ms über H5921 ׀ מִֽ/מְּנַשֶּׁ֡ה HR/Np Manasse H4519 עַ֠דְנַח HNp H5734 וְ/יוֹזָבָ֤ד HC/Np H3107 וִ/ידִֽיעֲאֵל֙ HC/Np H3043 וּ/מִיכָאֵ֣ל HC/Np H4317 וְ/יוֹזָבָ֔ד HC/Np H3107 וֶ/אֱלִיה֖וּא HC/Np H0453 וְ/צִלְּתָ֑י HC/Np H6769 רָאשֵׁ֥י HNcmpc Kopf H7218 הָ/אֲלָפִ֖ים HTd/Acbpa tausend H0505 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לִ/מְנַשֶּֽׁה HR/Np Manasse H4519 ׃
1chr 12:22:
dt.
וְ/הֵ֗מָּה HC/Pp3mp sie H1992 עָזְר֤וּ HVqp3cp H5826 עִם HR mit H5973 ־ דָּוִיד֙ HNp David H1732 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/גְּד֔וּד HTd/Ncmsa H1416 כִּֽי HC daß H3588 ־ גִבּ֥וֹרֵי HAampc Held/streitbar etc. H1368 חַ֖יִל HNcmsa H2428 כֻּלָּ֑/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 וַ/יִּהְי֥וּ HC/Vqw3mp sein H1961 שָׂרִ֖ים HNcmpa Oberster H8269 בַּ/צָּבָֽא HRd/Ncbsa Heer H6635 ׃
1chr 12:23:
dt.
כִּ֚י HC daß H3588 לְ/עֶת HR/Ncbsc Zeit H6256 ־ י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 בְּ/י֔וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 יָבֹ֥אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 עַל HR über H5921 ־ דָּוִ֖יד HNp David H1732 לְ/עָזְר֑/וֹ HR/Vqc/Sp3ms H5826 עַד HR bis H5704 ־ לְ/מַחֲנֶ֥ה HR/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 גָד֖וֹל HAamsa groß H1419 כְּ/מַחֲנֵ֥ה HR/Ncbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃ פ
1chr 12:24:
dt.
וְ֠/אֵלֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 מִסְפְּרֵ֞י HNcmpc Zahl H4557 רָאשֵׁ֤י HNcmpc Kopf H7218 הֶֽ/חָלוּץ֙ HTd/Vqsmsa H2502 לַ/צָּבָ֔א HRd/Ncbsa Heer H6635 בָּ֥אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 עַל HR über H5921 ־ דָּוִ֖יד HNp David H1732 חֶבְר֑וֹנָ/ה Hebron H2275 לְ/הָסֵ֞ב HR/Vhc umfliessen/umringen H5437 מַלְכ֥וּת HNcfsc H4438 שָׁא֛וּל HNp Saul H7586 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 כְּ/פִ֥י HR/Ncmsc Mund H6310 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
1chr 12:25:
dt.
בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 נֹשְׂאֵ֥י HVqrmpc (auf-)heben/tragen H5375 צִנָּ֖ה HNcfsa H6793 וָ/רֹ֑מַח HC/Ncmsa H7420 שֵׁ֧שֶׁת HAcmsc sechs H8337 אֲלָפִ֛ים HAcbpa tausend H0505 וּ/שְׁמוֹנֶ֥ה HC/Acfsa acht H8083 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 חֲלוּצֵ֥י HVqsmpc H2502 צָבָֽא HNcbsa Heer H6635 ׃ ס
1chr 12:26:
dt.
מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 שִׁמְע֗וֹן HNp Simeon H8095 גִּבּ֤וֹרֵי HAampc Held/streitbar etc. H1368 חַ֨יִל֙ HNcmsa H2428 לַ/צָּבָ֔א HRd/Ncbsa Heer H6635 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 וּ/מֵאָֽה HC/Acbsa hundert H3967 ׃ ס
1chr 12:27:
dt.
מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵי֙ HNcmpc Sohn H1121 הַ/לֵּוִ֔י Levi H3878 אַרְבַּ֥עַת HAcmsc vier H0702 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 וְ/שֵׁ֥שׁ HC/Acfsa sechs H8337 מֵאֽוֹת HAcbpa hundert H3967 ׃ ס
1chr 12:28:
dt.
וִ/יהוֹיָדָ֖ע HC/Np H3077 הַ/נָּגִ֣יד HTd/Ncmsa H5057 לְ/אַהֲרֹ֑ן HR/Np Aaron H0175 וְ/עִמּ֕/וֹ HC/R/Sp3ms mit H5973 שְׁלֹ֥שֶׁת HAcmsc drei H7969 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 וּ/שְׁבַ֥ע HC/Acfsa sieben H7651 מֵאֽוֹת HAcbpa hundert H3967 ׃ ס
1chr 12:29:
dt.
וְ/צָד֥וֹק HC/Np beschämt werden H6659 נַ֖עַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 גִּבּ֣וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 חָ֑יִל HNcmsa H2428 וּ/בֵית HC/Ncmsc Haus H1004 ־ אָבִ֥י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 שָׂרִ֖ים HNcmpa Oberster H8269 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 וּ/שְׁנָֽיִם HC/Acmda zwei H8147 ׃ ס
1chr 12:30:
dt.
וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֧י HNcmpc Sohn H1121 בִנְיָמִ֛ן HNp Benjamin H1144 אֲחֵ֥י HNcmpc Bruder H0251 שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 אֲלָפִ֑ים HAcbpa tausend H0505 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ הֵ֨נָּה֙ HD hierher H2008 מַרְבִּיתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp H4768 שֹׁמְרִ֕ים HVqrmpa bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֖רֶת HNcfsc Gebot H4931 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 שָׁאֽוּל HNp Saul H7586 ׃ ס
1chr 12:31:
dt.
וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 אֶפְרַ֔יִם HNp Ephraim H0669 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/שְׁמוֹנֶ֣ה HC/Acfsa acht H8083 מֵא֑וֹת HAcbpa hundert H3967 גִּבּ֣וֹרֵי HAampc Held/streitbar etc. H1368 חַ֔יִל HNcmsa H2428 אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 שֵׁמ֖וֹת HNcmpa Name H8034 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲבוֹתָֽ/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 ׃ ס
1chr 12:32:
dt.
וּ/מֵ/חֲצִי֙ HC/R/Ncmsc Hälfte H2677 מַטֵּ֣ה HNcmsc Stab H4294 מְנַשֶּׁ֔ה HNp Manasse H4519 שְׁמוֹנָ֥ה HAcmsa acht H8083 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 אָ֑לֶף HAcbsa tausend H0505 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 נִקְּבוּ֙ HVNp3cp H5344 בְּ/שֵׁמ֔וֹת HR/Ncmpa Name H8034 לָ/ב֖וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 לְ/הַמְלִ֥יךְ HR/Vhc regieren H4427 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִֽיד HNp David H1732 ׃ ס
1chr 12:33:
dt.
וּ/מִ/בְּנֵ֣י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 יִשָּׂשכָ֗ר HNp Issaschar H3485 יוֹדְעֵ֤י HVqrmpc kennen H3045 בִינָה֙ HNcfsa H0998 לַֽ/עִתִּ֔ים HRd/Ncbpa Zeit H6256 לָ/דַ֖עַת HR/Vqc kennen H3045 מַה HTi was/warum H4100 ־ יַּעֲשֶׂ֣ה HVqi3ms machen H6213 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 רָאשֵׁי/הֶ֣ם HNcmpc/Sp3mp Kopf H7218 מָאתַ֔יִם HAcbda hundert H3967 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אֲחֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 עַל HR über H5921 ־ פִּי/הֶֽם HNcmsc/Sp3mp Mund H6310 ׃ ס
1chr 12:34:
dt.
מִ/זְּבֻל֞וּן HR/Np Sebulon H2074 יוֹצְאֵ֣י HVqrmpc ausgehen H3318 צָבָ֗א HNcbsa Heer H6635 עֹרְכֵ֧י HVqrmpc H6186 מִלְחָמָ֛ה HNcfsa Krieg H4421 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מִלְחָמָ֖ה HNcfsa Krieg H4421 חֲמִשִּׁ֣ים HAcbpa fünfzig H2572 אָ֑לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/לַ/עֲדֹ֖ר H5737 בְּ/לֹא HR/Tn nicht H3808 ־ לֵ֥ב HNcmsa Herz H3820 וָ/לֵֽב HC/Ncmsa Herz H3820 ׃ ס
1chr 12:35:
dt.
וּ/מִ/נַּפְתָּלִ֖י HC/R/Np Naphtali H5321 שָׂרִ֣ים HNcmpa Oberster H8269 אָ֑לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/עִמָּ/הֶם֙ HC/R/Sp3mp mit H5973 בְּ/צִנָּ֣ה HR/Ncfsa H6793 וַ/חֲנִ֔ית HC/Ncfsa H2595 שְׁלֹשִׁ֥ים HAcbpa dreißig H7970 וְ/שִׁבְעָ֖ה HC/Acmsa sieben H7651 אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃ ס
1chr 12:36:
dt.
וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/דָּנִי֙ H1839 עֹרְכֵ֣י HVqrmpc H6186 מִלְחָמָ֔ה HNcfsa Krieg H4421 עֶשְׂרִֽים HAcbpa zwanzig H6242 ־ וּ/שְׁמוֹנָ֥ה HC/Acmsa acht H8083 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/שֵׁ֥שׁ HC/Acfsa sechs H8337 מֵאֽוֹת HAcbpa hundert H3967 ׃ ס
1chr 12:37:
dt.
וּ/מֵ/אָשֵׁ֗ר HC/R/Np Asser H0836 יוֹצְאֵ֥י HVqrmpc ausgehen H3318 צָבָ֛א HNcbsa Heer H6635 לַ/עֲרֹ֥ךְ HR/Vqc H6186 מִלְחָמָ֖ה HNcfsa Krieg H4421 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃ ס
1chr 12:38:
dt.
וּ/מֵ/עֵ֣בֶר HC/R/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 לַ֠/יַּרְדֵּן HRd/Np Jordan H3383 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/ראוּבֵנִ֨י Rubeniter H7206 וְ/הַ/גָּדִ֜י Gaditer H1425 וַ/חֲצִ֣י HC/Ncmsc Hälfte H2677 ׀ שֵׁ֣בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 מְנַשֶּׁ֗ה HNp Manasse H4519 בְּ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵי֙ HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 צְבָ֣א HNcbsc Heer H6635 מִלְחָמָ֔ה HNcfsa Krieg H4421 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֖ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃
1chr 12:39:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֜לֶּה HPdxcp dies* H0428 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 מִלְחָמָה֮ HNcfsa Krieg H4421 עֹדְרֵ֣י HVqrmpc H6186 מַעֲרָכָה֒ HNcfsa H4634 בְּ/לֵבָ֤ב HR/Ncmsa H8003 שָׁלֵם֙ HAamsa Herz H3824 בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 חֶבְר֔וֹנָ/ה Hebron H2275 לְ/הַמְלִ֥יךְ HR/Vhc regieren H4427 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִ֖יד HNp David H1732 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ֠/גַם HC/Ta auch H1571 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שֵׁרִ֧ית HNcfsc H7611 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 לֵ֥ב HNcmsa Herz H3820 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/הַמְלִ֥יךְ HR/Vhc regieren H4427 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִֽיד HNp David H1732 ׃
1chr 12:40:
dt.
וַ/יִּהְיוּ HC/Vqw3mp sein H1961 ־ שָׁ֤ם HD dort H8033 עִם HR mit H5973 ־ דָּוִיד֙ HNp David H1732 יָמִ֣ים HNcmpa Tag H3117 שְׁלוֹשָׁ֔ה HAcmsa drei H7969 אֹכְלִ֖ים HVqrmpa essen H0398 וְ/שׁוֹתִ֑ים HC/Vqrmpa trinken H8354 כִּֽי HC daß H3588 ־ הֵכִ֥ינוּ HVhp3cp H3559 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 אֲחֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 ׃
1chr 12:41:
dt.
וְ/גַ֣ם HC/Ta auch H1571 הַ/קְּרֽוֹבִים HTd/Aampa H7138 ־ אֲ֠לֵי/הֶם HR/Sp3mp zu H0413 עַד HR bis H5704 ־ יִשָׂשכָ֨ר HNp Issaschar H3485 וּ/זְבֻל֜וּן HC/Np Sebulon H2074 וְ/נַפְתָּלִ֗י HC/Np Naphtali H5321 מְבִיאִ֣ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 לֶ֡חֶם HNcbsa Brot H3899 בַּ/חֲמוֹרִ֣ים HRd/Ncbpa Esel H2543 וּ/בַ/גְּמַלִּ֣ים Kamel H1581 וּ/בַ/פְּרָדִ֣ים HC/Rd/Ncmpa H6505 ׀ וּֽ/בַ/בָּקָ֡ר HC/Rd/Ncbsa H1241 מַאֲכָ֡ל HNcmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 קֶ֠מַח HNcmsa H7058 דְּבֵלִ֨ים HNcfpa H1690 וְ/צִמּוּקִ֧ים HC/Ncmpa H6778 וְ/יַֽיִן HC/Ncmsa Wein H3196 ־ וְ/שֶׁ֛מֶן HC/Ncmsa Öl H8081 וּ/בָקָ֥ר HC/Ncbsa H1241 וְ/צֹ֖אן HC/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 לָ/רֹ֑ב HR/Ncmsa H7230 כִּ֥י HC daß H3588 שִׂמְחָ֖ה HNcfsa H8057 בְּ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃ פ

Inhaltsverzeichnis