Kapitel 1chr 5
1chr 5:1:
dt.
וּ/בְנֵ֨י
HC/Ncmpc
Sohn
H1121
רְאוּבֵ֥ן
HNp
Ruben
H7205
בְּכֽוֹר
HNcmsc
erstgeboren
H1060
־
יִשְׂרָאֵל֮
HNp
Israel
H3478
כִּ֣י
HC
daß
H3588
ה֣וּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
הַ/בְּכוֹר֒
HTd/Ncmsa
erstgeboren
H1060
וּֽ/בְ/חַלְּל/וֹ֙
HC/R/Vpc/Sp3ms
anfangen
H2490
יְצוּעֵ֣י
HNcmpc
H3326
אָבִ֔י/ו
HNcmsc/Sp3ms
Vater
H0001
נִתְּנָה֙
HVNp3fs
geben
H5414
בְּכֹ֣רָת֔/וֹ
HNcfsc/Sp3ms
H1062
לִ/בְנֵ֥י
HR/Ncmpc
Sohn
H1121
יוֹסֵ֖ף
HNp
Joseph
H3130
בֶּן
HNcmsc
Sohn
H1121
־
יִשְׂרָאֵ֑ל
HNp
Israel
H3478
וְ/לֹ֥א
HC/Tn
nicht
H3808
לְ/הִתְיַחֵ֖שׂ
HR/Vtc
H3187
לַ/בְּכֹרָֽה
HRd/Ncfsa
H1062
׃
1chr 5:2:
dt.
כִּ֤י
HC
daß
H3588
יְהוּדָה֙
HNp
Juda
H3063
גָּבַ֣ר
HVqp3ms
H1396
בְּ/אֶחָ֔י/ו
HR/Ncmpc/Sp3ms
Bruder
H0251
וּ/לְ/נָגִ֖יד
HC/R/Ncmsa
H5057
מִמֶּ֑/נּוּ
HR/Sp1cp
von dort/davon
H4480
וְ/הַ/בְּכֹרָ֖ה
HC/Td/Ncfsa
H1062
לְ/יוֹסֵֽף
HR/Np
Joseph
H3130
׃
ס
1chr 5:7:
dt.
וְ/אֶחָי/ו֙
HC/Ncmpc/Sp3ms
Bruder
H0251
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔י/ו
HR/Ncfpc/Sp3ms
Familie
H4940
בְּ/הִתְיַחֵ֖שׂ
HR/Vtc
H3187
לְ/תֹלְדוֹתָ֑/ם
HR/Ncfpc/Sp3mp
Geschichte
H8435
הָ/רֹ֥אשׁ
HTd/Ncmsa
Kopf
H7218
יְעִיאֵ֖ל
HNp
H3273
וּ/זְכַרְיָֽהוּ
HC/Np
H2148
׃
1chr 5:9:
dt.
וְ/לַ/מִּזְרָ֗ח
HC/Rd/Ncmsa
(Sonnen-)Aufgang
H4217
יָשַׁב֙
HVqp3ms
wohnen/bleiben
H3427
עַד
HR
bis
H5704
־
לְב֣וֹא
gehen/bringen etc.
H0935
מִדְבָּ֔רָ/ה
Wüste
H4057
לְ/מִן
HR/R
von dort/davon
H4480
־
הַ/נָּהָ֖ר
HTd/Ncmsa
Strom
H5104
פְּרָ֑ת
HNp
Euphrat
H6578
כִּ֧י
HC
daß
H3588
מִקְנֵי/הֶ֛ם
HNcmsc/Sp3mp
Vieh
H4735
רָב֖וּ
HVqp3cp
vermehren
H7235
בְּ/אֶ֥רֶץ
HR/Ncbsc
Land/Erde
H0776
גִּלְעָֽד
HNp
Gilead
H1568
׃
1chr 5:10:
dt.
וּ/בִ/ימֵ֣י
HC/R/Ncmpc
Tag
H3117
שָׁא֗וּל
HNp
Saul
H7586
עָשׂ֤וּ
HVqp3cp
machen
H6213
מִלְחָמָה֙
HNcfsa
Krieg
H4421
עִם
HR
mit
H5973
־
הַֽ/הַגְרִאִ֔ים
H1905
וַֽ/יִּפְּל֖וּ
HC/Vqw3mp
fallen
H5307
בְּ/יָדָ֑/ם
HR/Ncbsc/Sp3mp
Hand
H3027
וַ/יֵּשְׁבוּ֙
HC/Vqw3mp
wohnen/bleiben
H3427
בְּ/אָ֣הֳלֵי/הֶ֔ם
HR/Ncmpc/Sp3mp
Zelt
H0168
עַֽל
HR
über
H5921
־
כָּל
HNcmsc
ganz
H3605
־
פְּנֵ֖י
HNcbpc
Angesicht
H6440
מִזְרָ֥ח
HNcmsa
(Sonnen-)Aufgang
H4217
לַ/גִּלְעָֽד
HRd/Np
Gilead
H1568
׃
פ
1chr 5:13:
dt.
וַ/אֲחֵי/הֶ֞ם
HC/Ncmpc/Sp3mp
Bruder
H0251
לְ/בֵ֣ית
HR/Ncmsc
Haus
H1004
אֲבוֹתֵי/הֶ֗ם
HNcmpc/Sp3mp
Vater
H0001
מִֽיכָאֵ֡ל
HNp
H4317
וּ/מְשֻׁלָּ֡ם
HC/Np
H4918
וְ֠/שֶׁבַע
HC/Acfsa
Scheba
H7652
וְ/יוֹרַ֧י
HC/Np
H3140
וְ/יַעְכָּ֛ן
HC/Np
H3275
וְ/זִ֥יעַ
HC/Np
H2127
וָ/עֵ֖בֶר
HC/Np
Heber
H5677
שִׁבְעָֽה
HAcmsa
sieben
H7651
׃
ס
1chr 5:16:
dt.
וַ/יֵּֽשְׁב֛וּ
HC/Vqw3mp
wohnen/bleiben
H3427
בַּ/גִּלְעָ֥ד
HRd/Np
Gilead
H1568
בַּ/בָּשָׁ֖ן
HRd/Np
Basan
H1316
וּ/בִ/בְנֹתֶ֑י/הָ
HC/R/Ncfpc/Sp3fs
Tochter
H1323
וּ/בְ/כָֽל
HC/R/Ncmsc
ganz
H3605
־
מִגְרְשֵׁ֥י
HNcmpc
Bezirk/Weideland(?)
H4054
שָׁר֖וֹן
HNp
Saron (Lascharon?)
H8289
עַל
HR
über
H5921
־
תּוֹצְאוֹתָֽ/ם
HNcfpc/Sp3mp
Ausgang
H8444
׃
1chr 5:18:
dt.
בְּנֵֽי
HNcmpc
Sohn
H1121
־
רְאוּבֵ֨ן
HNp
Ruben
H7205
וְ/גָדִ֜י
Gaditer
H1425
וַ/חֲצִ֥י
HC/Ncmsc
Hälfte
H2677
שֵֽׁבֶט
HNcmsc
Stamm/Stock
H7626
־
מְנַשֶּׁה֮
HNp
Manasse
H4519
מִן
HR
von dort/davon
H4480
־
בְּנֵי
HNcmpc
Sohn
H1121
־
חַיִל֒
HNcmsa
H2428
אֲ֠נָשִׁים
HNcmpa
Mann
H0376
נֹשְׂאֵ֨י
HVqrmpc
(auf-)heben/tragen
H5375
מָגֵ֤ן
HNcbsa
Schild
H4043
וְ/חֶ֨רֶב֙
HC/Ncfsa
Schwert
H2719
וְ/דֹ֣רְכֵי
HC/Vqrmpc
treten
H1869
קֶ֔שֶׁת
HNcfsa
Bogen
H7198
וּ/לְמוּדֵ֖י
HC/Vqsmpc
H3925
מִלְחָמָ֑ה
HNcfsa
Krieg
H4421
אַרְבָּעִ֨ים
HAcbpa
vierzig
H0705
וְ/אַרְבָּעָ֥ה
HC/Acmsa
vier
H0702
אֶ֛לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וּ/שְׁבַע
HC/Acfsa
sieben
H7651
־
מֵא֥וֹת
HAcbpa
hundert
H3967
וְ/שִׁשִּׁ֖ים
HC/Acbpa
sechzig
H8346
יֹצְאֵ֥י
HVqrmpc
ausgehen
H3318
צָבָֽא
HNcbsa
Heer
H6635
׃
1chr 5:21:
dt.
וַ/יִּשְׁבּ֣וּ
HC/Vqw3mp
gefangen wegführen
H7617
מִקְנֵי/הֶ֗ם
HNcmsc/Sp3mp
Vieh
H4735
גְּֽמַלֵּי/הֶ֞ם
Kamel
H1581
חֲמִשִּׁ֥ים
HAcbpa
fünfzig
H2572
אֶ֨לֶף֙
HAcbsa
tausend
H0505
וְ/צֹ֗אן
HC/Ncbsa
Herde/Kleinvieh
H6629
מָאתַ֤יִם
HAcbda
hundert
H3967
וַ/חֲמִשִּׁים֙
HC/Acbpa
fünfzig
H2572
אֶ֔לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וַ/חֲמוֹרִ֖ים
HC/Ncbpa
Esel
H2543
אַלְפָּ֑יִם
HAcbpa
tausend
H0505
וְ/נֶ֥פֶשׁ
HC/Ncbsc
Seele
H5315
אָדָ֖ם
HNcmsa
Mensch
H0120
מֵ֥אָה
HAcbsa
hundert
H3967
אָֽלֶף
HAcbsa
tausend
H0505
׃
1chr 5:22:
dt.
כִּֽי
HC
daß
H3588
־
חֲלָלִ֤ים
HAampa
erschlagen/verstossen
H2491
רַבִּים֙
HAampa
groß
H7227
נָפָ֔לוּ
HVqp3cp
fallen
H5307
כִּ֥י
HC
daß
H3588
מֵ/הָ/אֱלֹהִ֖ים
Gott
H0430
הַ/מִּלְחָמָ֑ה
HTd/Ncfsa
Krieg
H4421
וַ/יֵּשְׁב֥וּ
HC/Vqw3mp
wohnen/bleiben
H3427
תַחְתֵּי/הֶ֖ם
unter
H8478
עַד
HR
bis
H5704
־
הַ/גֹּלָֽה
HTd/Ncfsa
H1473
׃
פ
1chr 5:24:
dt.
וְ/אֵ֖לֶּה
HC/Pdxcp
dies*
H0428
רָאשֵׁ֣י
HNcmpc
Kopf
H7218
בֵית
HNcmsc
Haus
H1004
־
אֲבוֹתָ֑/ם
HNcmpc/Sp3mp
Vater
H0001
וְ/עֵ֡פֶר
HC/Np
H6081
וְ/יִשְׁעִ֡י
HC/Np
H3469
וֶ/אֱלִיאֵ֡ל
HC/Np
H0447
וְ֠/עַזְרִיאֵל
HC/Np
H5837
וְ/יִרְמְיָ֨ה
HC/Np
H3414
וְ/הוֹדַוְיָ֜ה
HC/Np
H1938
וְ/יַחְדִּיאֵ֗ל
HC/Np
H3164
אֲנָשִׁים֙
HNcmpa
Mann
H0376
גִּבּ֣וֹרֵי
HAampc
Held/streitbar etc.
H1368
חַ֔יִל
HNcmsa
H2428
אַנְשֵׁ֣י
HNcmpc
Mann
H0376
שֵׁמ֔וֹת
HNcmpa
Name
H8034
רָאשִׁ֖ים
HNcmpa
Kopf
H7218
לְ/בֵ֥ית
HR/Ncmsc
Haus
H1004
אֲבוֹתָֽ/ם
HNcmpc/Sp3mp
Vater
H0001
׃
1chr 5:25:
dt.
וַ/יִּֽמְעֲל֔וּ
HC/Vqw3mp
H4603
בֵּ/אלֹהֵ֖י
HR/Ncmpc
Gott
H0430
אֲבוֹתֵי/הֶ֑ם
HNcmpc/Sp3mp
Vater
H0001
וַ/יִּזְנ֗וּ
HC/Vqw3mp
huren
H2181
אַחֲרֵי֙
HR
nach
H0310
אֱלֹהֵ֣י
HNcmpc
Gott
H0430
עַמֵּי
HNcmpc
Volk
H5971
־
הָ/אָ֔רֶץ
HTd/Ncbsa
Land/Erde
H0776
אֲשֶׁר
HTr
rel. pron.
H0834
־
הִשְׁמִ֥יד
HVhp3ms
vertilgen
H8045
אֱלֹהִ֖ים
HNcmpa
Gott
H0430
מִ/פְּנֵי/הֶֽם
HR/Ncbpc/Sp3mp
Angesicht
H6440
׃
1chr 5:26:
dt.
וַ/יָּעַר֩
HC/Vhw3ms
H5782
אֱלֹהֵ֨י
HNcmpc
Gott
H0430
יִשְׂרָאֵ֜ל
HNp
Israel
H3478
אֶת
HTo
-
H0853
־
ר֣וּחַ
HNcbsc
Geist
H7307
׀
פּ֣וּל
HNp
Pul
H6322
מֶֽלֶךְ
HNcmsc
König
H4428
־
אַשּׁ֗וּר
HNp
Assur
H0804
וְ/אֶת
HC/To
-
H0853
־
ר֨וּחַ֙
HNcbsc
Geist
H7307
תִּלְּגַ֤ת
H8407
פִּלְנֶ֨סֶר֙
H8407
מֶ֣לֶךְ
HNcmsc
König
H4428
אַשּׁ֔וּר
HNp
Assur
H0804
וַ/יַּגְלֵ/ם֙
HC/Vhw3ms/Sp3mp
H1540
לָ/ראוּבֵנִ֣י
Rubeniter
H7206
וְ/לַ/גָּדִ֔י
Gaditer
H1425
וְ/לַ/חֲצִ֖י
HC/R/Ncmsc
Hälfte
H2677
שֵׁ֣בֶט
HNcmsc
Stamm/Stock
H7626
מְנַשֶּׁ֑ה
HNp
Manasse
H4519
וַ֠/יְבִיאֵ/ם
HC/Vhw3ms/Sp3mp
gehen/bringen etc.
H0935
לַ/חְלַ֨ח
HR/Np
H2477
וְ/חָב֤וֹר
HC/Np
H2249
וְ/הָרָא֙
HC/Np
H2024
וּ/נְהַ֣ר
HC/Ncmsc
Strom
H5104
גּוֹזָ֔ן
HNp
H1470
עַ֖ד
HR
bis
H5704
הַ/יּ֥וֹם
HTd/Ncmsa
Tag
H3117
הַ/זֶּֽה
HTd/Pdxms
dies*
H2088
׃
פ
1chr 5:36:
dt.
וְ/יוֹחָנָ֖ן
HC/Np
H3110
הוֹלִ֣יד
HVhp3ms
zeugen/gebären
H3205
אֶת
HTo
-
H0853
־
עֲזַרְיָ֑ה
HNp
Asarja
H5838
ה֚וּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
אֲשֶׁ֣ר
HTr
rel. pron.
H0834
כִּהֵ֔ן
HVpp3ms
priestern
H3547
בַּ/בַּ֕יִת
HRd/Ncmsa
Haus
H1004
אֲשֶׁר
HTr
rel. pron.
H0834
־
בָּנָ֥ה
HVqp3ms
bauen
H1129
שְׁלֹמֹ֖ה
HNp
Salomo
H8010
בִּ/ירוּשָׁלִָֽם
HR/Np
Jerusalem
H3389
׃
Inhaltsverzeichnis