Kapitel 2mo 35

2mo 35:1:
dt.
וַ/יַּקְהֵ֣ל HC/Vhw3ms versammeln H6950 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲדַ֛ת HNcfsc Gemeinde H5712 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp zu H0413 אֵ֚לֶּה HPdxcp dies* H0428 הַ/דְּבָרִ֔ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לַ/עֲשֹׂ֥ת HR/Vqc machen H6213 אֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
2mo 35:2:
dt.
שֵׁ֣שֶׁת HAcmsc sechs H8337 יָמִים֮ HNcmpa Tag H3117 תֵּעָשֶׂ֣ה HVNi3fs machen H6213 מְלָאכָה֒ HNcfsa Werk H4399 וּ/בַ/יּ֣וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 יִהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 קֹ֛דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 שַׁבַּ֥ת HNcbsc H7676 שַׁבָּת֖וֹן HNcmsa H7677 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 כָּל ganz H3605 ־ הָ/עֹשֶׂ֥ה HTd/Vqrmsa machen H6213 ב֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 מְלָאכָ֖ה HNcfsa Werk H4399 יוּמָֽת HVHi3ms sterben H4191 ׃
2mo 35:3:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ תְבַעֲר֣וּ HVpi2mp H1197 אֵ֔שׁ HNcbsa Feuer H0784 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מֹשְׁבֹֽתֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Wohnung/Wohnsitz H4186 בְּ/י֖וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּֽת HTd/Ncbsa H7676 ׃ פ
2mo 35:4:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲדַ֥ת HNcfsc Gemeinde H5712 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 הַ/דָּבָ֔ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
2mo 35:5:
dt.
קְח֨וּ HVqv2mp nehmen H3947 מֵֽ/אִתְּ/כֶ֤ם HR/R/Sp2mp mit H0854 תְּרוּמָה֙ HNcfsa Hebopfer H8641 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 נְדִ֣יב HAamsc H5081 לִבּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 יְבִיאֶ֕/הָ HVhi3ms/Sp3fs gehen/bringen etc. H0935 אֵ֖ת HTo - H0853 תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֖סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 וּ/נְחֹֽשֶׁת HC/Ncfsa Kupfer H5178 ׃
2mo 35:6:
dt.
וּ/תְכֵ֧לֶת HC/Ncfsa blauer Purpur H8504 וְ/אַרְגָּמָ֛ן HC/Ncmsa roter Purpur H0713 וְ/תוֹלַ֥עַת HC/Ncfsc Made H8438 שָׁנִ֖י HNcmsa Karmesin H8144 וְ/שֵׁ֥שׁ HC/Acfsa Byssus H8336 וְ/עִזִּֽים HC/Ncfpa Ziege H5795 ׃
2mo 35:7:
dt.
וְ/עֹרֹ֨ת HC/Ncmpc Haut/Fell H5785 אֵילִ֧ם HNcmpa Widder H0352 מְאָדָּמִ֛ים HVPsmpa röten H0119 וְ/עֹרֹ֥ת HC/Ncmpc Haut/Fell H5785 תְּחָשִׁ֖ים HNcmpa Seekuh H8476 וַ/עֲצֵ֥י HC/Ncmpc Baum H6086 שִׂטִּֽים HNcfpa Akazie H7848 ׃
2mo 35:8:
dt.
וְ/שֶׁ֖מֶן HC/Ncmsa Öl H8081 לַ/מָּא֑וֹר HRd/Ncmsa Licht H3974 וּ/בְשָׂמִים֙ HC/Ncmpa Gewürz H1314 לְ/שֶׁ֣מֶן HR/Ncmsc Öl H8081 הַ/מִּשְׁחָ֔ה HTd/Ncfsa Salbung H4888 וְ/לִ/קְטֹ֖רֶת HC/R/Ncfsc H7004 הַ/סַּמִּֽים HTd/Ncmpa Wohlgeruch H5561 ׃
2mo 35:9:
dt.
וְ/אַ֨בְנֵי HC/Ncfpc Stein H0068 ־ שֹׁ֔הַם HNcmsa Onyx H7718 וְ/אַבְנֵ֖י HC/Ncfpc Stein H0068 מִלֻּאִ֑ים HNcmpa Einweihung/Einsetzung H4394 לָ/אֵפ֖וֹד HRd/Ncmsa Ephod H0646 וְ/לַ/חֹֽשֶׁן HC/Rd/Ncmsa Brustschild H2833 ׃
2mo 35:10:
dt.
וְ/כָל ganz H3605 ־ חֲכַם HAamsc weise H2450 ־ לֵ֖ב HNcmsa Herz H3820 בָּ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 יָבֹ֣אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 וְ/יַעֲשׂ֔וּ HC/Vqi3mp machen H6213 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֖ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2mo 35:11:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ הַ֨/מִּשְׁכָּ֔ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 אֶֽת HTo - H0853 ־ אָהֳל֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Zelt H0168 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִכְסֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms H4372 אֶת HTo - H0853 ־ קְרָסָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms H7165 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ קְרָשָׁ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms H7175 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיחָ֕/ו HNcmpc/Sp3ms H1280 אֶת HTo - H0853 ־ עַמֻּדָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Säule H5982 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֲדָנָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms H0134 ׃
2mo 35:12:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָרֹ֥ן HTd/Ncbsa Lade H0727 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בַּדָּ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כַּפֹּ֑רֶת HTd/Ncfsa Deckel H3727 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 פָּרֹ֥כֶת HNcfsc Vorhang H6532 הַ/מָּסָֽךְ HTd/Ncmsa H4539 ׃
2mo 35:13:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שֻּׁלְחָ֥ן HTd/Ncmsa H7979 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בַּדָּ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 לֶ֥חֶם HNcbsc Brot H3899 הַ/פָּנִֽים HTd/Ncbpa Angesicht H6440 ׃
2mo 35:14:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מְנֹרַ֧ת HNcfsc H4501 הַ/מָּא֛וֹר HTd/Ncmsa Licht H3974 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כֵּלֶ֖י/הָ HNcmpc/Sp3fs Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נֵרֹתֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs H5216 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 שֶׁ֥מֶן HNcmsc Öl H8081 הַ/מָּאֽוֹר HTd/Ncmsa Licht H3974 ׃
2mo 35:15:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִזְבַּ֤ח HNcmsc H4196 הַ/קְּטֹ֨רֶת֙ HTd/Ncfsa H7004 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בַּדָּ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 שֶׁ֣מֶן HNcmsc Öl H8081 הַ/מִּשְׁחָ֔ה HTd/Ncfsa Salbung H4888 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 קְטֹ֣רֶת HNcfsc H7004 הַ/סַּמִּ֑ים HTd/Ncmpa Wohlgeruch H5561 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מָסַ֥ךְ HNcmsc H4539 הַ/פֶּ֖תַח HTd/Ncmsa Eingang H6607 לְ/פֶ֥תַח HR/Ncmsc Eingang H6607 הַ/מִּשְׁכָּֽן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 ׃
2mo 35:16:
dt.
אֵ֣ת HTo - H0853 ׀ מִזְבַּ֣ח HNcmsc H4196 הָ/עֹלָ֗ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/אֶת HC/To mit H0854 ־ מִכְבַּ֤ר HNcmsc H4345 הַ/נְּחֹ֨שֶׁת֙ HTd/Ncfsa Kupfer H5178 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ בַּדָּ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כִּיֹּ֖ר HTd/Ncmsa H3595 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כַּנּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3653 ׃
2mo 35:17:
dt.
אֵ֚ת HTo - H0853 קַלְעֵ֣י HNcmpc Schleuder/(Um,Be-)hang H7050 הֶ/חָצֵ֔ר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 אֶת HTo - H0853 ־ עַמֻּדָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Säule H5982 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֲדָנֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs H0134 וְ/אֵ֕ת HC/To - H0853 מָסַ֖ךְ HNcmsc H4539 שַׁ֥עַר HNcmsc Tor H8179 הֶ/חָצֵֽר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 ׃
2mo 35:18:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ יִתְדֹ֧ת HNcfpc Pflock H3489 הַ/מִּשְׁכָּ֛ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יִתְדֹ֥ת HNcfpc Pflock H3489 הֶ/חָצֵ֖ר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מֵיתְרֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp H4340 ׃
2mo 35:19:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ בִּגְדֵ֥י HNcmpc Kleid H0899 הַ/שְּׂרָ֖ד HTd/Ncmsa H8278 לְ/שָׁרֵ֣ת HR/Vpc H8334 בַּ/קֹּ֑דֶשׁ HRd/Ncmsa heilig H6944 אֶת HTo - H0853 ־ בִּגְדֵ֤י HNcmpc Kleid H0899 הַ/קֹּ֨דֶשׁ֙ HTd/Ncmsa heilig H6944 לְ/אַהֲרֹ֣ן HR/Np Aaron H0175 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בִּגְדֵ֥י HNcmpc Kleid H0899 בָנָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 לְ/כַהֵֽן HR/Vpc priestern H3547 ׃
2mo 35:20:
dt.
וַ/יֵּֽצְא֛וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲדַ֥ת HNcfsc Gemeinde H5712 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מִ/לִּ/פְנֵ֥י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃
2mo 35:21:
dt.
וַ/יָּבֹ֕אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נְשָׂא֣/וֹ HVqp3ms/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 לִבּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 וְ/כֹ֡ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 נָדְבָ֨ה HVqp3fs H5068 רוּח֜/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 אֹת֗/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 הֵ֠בִיאוּ HVhp3cp gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ תְּרוּמַ֨ת HNcfsc Hebopfer H8641 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 לִ/מְלֶ֨אכֶת HR/Ncfsc Werk H4399 אֹ֤הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵד֙ HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבֹ֣דָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H5656 וּ/לְ/בִגְדֵ֖י HC/R/Ncmpc Kleid H0899 הַ/קֹּֽדֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 ׃
2mo 35:22:
dt.
וַ/יָּבֹ֥אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 הָ/אֲנָשִׁ֖ים HTd/Ncmpa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ הַ/נָּשִׁ֑ים HTd/Ncfpa Frau H0802 כֹּ֣ל HNcmsa ganz H3605 ׀ נְדִ֣יב HAamsc H5081 לֵ֗ב HNcmsa Herz H3820 הֵ֠בִיאוּ HVhp3cp gehen/bringen etc. H0935 חָ֣ח HNcmsa H2397 וָ/נֶ֜זֶם HC/Ncmsa Ring H5141 וְ/טַבַּ֤עַת HC/Ncfsa (Siegel-)ring H2885 וְ/כוּמָז֙ HC/Ncmsa H3558 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלִ֣י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אִ֕ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֵנִ֛יף HVhp3ms H5130 תְּנוּפַ֥ת HNcfsc Webopfer H8573 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
2mo 35:23:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אִ֞ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִמְצָ֣א HVNp3ms finden H4672 אִתּ֗/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 תְּכֵ֧לֶת HNcfsa blauer Purpur H8504 וְ/אַרְגָּמָ֛ן HC/Ncmsa roter Purpur H0713 וְ/תוֹלַ֥עַת HC/Ncfsc Made H8438 שָׁנִ֖י HNcmsa Karmesin H8144 וְ/שֵׁ֣שׁ HC/Acfsa Byssus H8336 וְ/עִזִּ֑ים HC/Ncfpa Ziege H5795 וְ/עֹרֹ֨ת HC/Ncmpc Haut/Fell H5785 אֵילִ֧ם HNcmpa Widder H0352 מְאָדָּמִ֛ים HVPsmpa röten H0119 וְ/עֹרֹ֥ת HC/Ncmpc Haut/Fell H5785 תְּחָשִׁ֖ים HNcmpa Seekuh H8476 הֵבִֽיאוּ HVhp3cp gehen/bringen etc. H0935 ׃
2mo 35:24:
dt.
כָּל ganz H3605 ־ מֵרִ֗ים HVhrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 תְּר֤וּמַת HNcfsc Hebopfer H8641 כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 וּ/נְחֹ֔שֶׁת HC/Ncfsa Kupfer H5178 הֵבִ֕יאוּ HVhp3cp gehen/bringen etc. H0935 אֵ֖ת HTo - H0853 תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/כֹ֡ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 נִמְצָ֨א HVNp3ms finden H4672 אִתּ֜/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 עֲצֵ֥י HNcmpc Baum H6086 שִׁטִּ֛ים HNcfpa Akazie H7848 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 הָ/עֲבֹדָ֖ה HTd/Ncfsa H5656 הֵבִֽיאוּ HVhp3cp gehen/bringen etc. H0935 ׃
2mo 35:25:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אִשָּׁ֥ה HNcfsa Frau H0802 חַכְמַת HAafsc weise H2450 ־ לֵ֖ב HNcmsa Herz H3820 בְּ/יָדֶ֣י/הָ HR/Ncbdc/Sp3fs Hand H3027 טָו֑וּ HVqp3cp H2901 וַ/יָּבִ֣יאוּ HC/Vhw3mp gehen/bringen etc. H0935 מַטְוֶ֗ה HNcmsa H4299 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/תְּכֵ֨לֶת֙ HTd/Ncfsa blauer Purpur H8504 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָֽ/אַרְגָּמָ֔ן HTd/Ncmsa roter Purpur H0713 אֶת HTo - H0853 ־ תּוֹלַ֥עַת HNcfsc Made H8438 הַ/שָּׁנִ֖י HTd/Ncmsa Karmesin H8144 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/שֵּֽׁשׁ HTd/Ncmsa Byssus H8336 ׃
2mo 35:26:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ֨/נָּשִׁ֔ים HTd/Ncfpa Frau H0802 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נָשָׂ֥א HVqp3ms (auf-)heben/tragen H5375 לִבָּ֛/ן Herz H3820 אֹתָ֖/נָה - H0853 בְּ/חָכְמָ֑ה HR/Ncfsa Weisheit H2451 טָו֖וּ HVqp3cp H2901 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִזִּֽים HTd/Ncfpa Ziege H5795 ׃
2mo 35:27:
dt.
וְ/הַ/נְּשִׂאִ֣ם HC/Td/Ncmpa Fürst/Dunst H5387 הֵבִ֔יאוּ HVhp3cp gehen/bringen etc. H0935 אֵ֚ת HTo - H0853 אַבְנֵ֣י HNcfpc Stein H0068 הַ/שֹּׁ֔הַם HTd/Ncmsa Onyx H7718 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 אַבְנֵ֣י HNcfpc Stein H0068 הַ/מִּלֻּאִ֑ים HTd/Ncmpa Einweihung/Einsetzung H4394 לָ/אֵפ֖וֹד HRd/Ncmsa Ephod H0646 וְ/לַ/חֹֽשֶׁן HC/Rd/Ncmsa Brustschild H2833 ׃
2mo 35:28:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בֹּ֖שֶׂם HTd/Ncmsa Gewürz H1314 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/שָּׁ֑מֶן HTd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מָא֕וֹר HR/Ncmsa Licht H3974 וּ/לְ/שֶׁ֨מֶן֙ HC/R/Ncmsc Öl H8081 הַ/מִּשְׁחָ֔ה HTd/Ncfsa Salbung H4888 וְ/לִ/קְטֹ֖רֶת HC/R/Ncfsc H7004 הַ/סַּמִּֽים HTd/Ncmpa Wohlgeruch H5561 ׃
2mo 35:29:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/אִשָּׁ֗ה HC/Ncfsa Frau H0802 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נָדַ֣ב HVqp3ms H5068 לִבָּ/ם֮ HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 אֹתָ/ם֒ HTo/Sp3mp - H0853 לְ/הָבִיא֙ HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּלָאכָ֔ה HTd/Ncfsa Werk H4399 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֧ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 לַ/עֲשׂ֖וֹת HR/Vqc machen H6213 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 הֵבִ֧יאוּ HVhp3cp gehen/bringen etc. H0935 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 נְדָבָ֖ה HNcfsa freiwillige Gabe H5071 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃ פ
2mo 35:30:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 רְא֛וּ HVqv2mp sehen H7200 קָרָ֥א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/שֵׁ֑ם HR/Ncmsa Name H8034 בְּצַלְאֵ֛ל HNp H1212 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אוּרִ֥י HNp H0221 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ ח֖וּר HNp Hur H2354 לְ/מַטֵּ֥ה HR/Ncmsc Stab H4294 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
2mo 35:31:
dt.
וַ/יְמַלֵּ֥א HC/Vpw3ms füllen H4390 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 בְּ/חָכְמָ֛ה HR/Ncfsa Weisheit H2451 בִּ/תְבוּנָ֥ה HR/Ncfsa Verstand H8394 וּ/בְ/דַ֖עַת HC/R/Ncfsa Erkenntnis H1847 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָֽה HNcfsa Werk H4399 ׃
2mo 35:32:
dt.
וְ/לַ/חְשֹׁ֖ב HC/R/Vqc halten für/ H2803 מַֽחַשָׁבֹ֑ת HNcfpa H4284 לַ/עֲשֹׂ֛ת HR/Vqc machen H6213 בַּ/זָּהָ֥ב HRd/Ncmsa Gold H2091 וּ/בַ/כֶּ֖סֶף HC/Rd/Ncmsa Silber H3701 וּ/בַ/נְּחֹֽשֶׁת Kupfer H5178 ׃
2mo 35:33:
dt.
וּ/בַ/חֲרֹ֥שֶׁת HC/R/Ncfsc H2799 אֶ֛בֶן HNcfsa Stein H0068 לְ/מַלֹּ֖את HR/Vpc füllen H4390 וּ/בַ/חֲרֹ֣שֶׁת HC/R/Ncfsc H2799 עֵ֑ץ HNcmsa Baum H6086 לַ/עֲשׂ֖וֹת HR/Vqc machen H6213 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 מַחֲשָֽׁבֶת HNcfsa H4284 ׃
2mo 35:34:
dt.
וּ/לְ/הוֹרֹ֖ת HC/R/Vhc lehren (u.v.a.m.) H3384 נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 בְּ/לִבּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 ה֕וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/אָֽהֳלִיאָ֥ב HC/Np H0171 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲחִיסָמָ֖ךְ HNp H0294 לְ/מַטֵּה HR/Ncmsc Stab H4294 ־ דָֽן HNp Dan H1835 ׃
2mo 35:35:
dt.
מִלֵּ֨א HVpp3ms füllen H4390 אֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 חָכְמַת HNcfsc Weisheit H2451 ־ לֵ֗ב HNcmsa Herz H3820 לַ/עֲשׂוֹת֮ HR/Vqc machen H6213 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֣אכֶת HNcfsc Werk H4399 חָרָ֣שׁ HNcmsa Künstler H2796 ׀ וְ/חֹשֵׁב֒ HC/Vqrmsa halten für/ H2803 וְ/רֹקֵ֞ם HC/Vqrmsa H7551 בַּ/תְּכֵ֣לֶת HRd/Ncfsa blauer Purpur H8504 וּ/בָֽ/אַרְגָּמָ֗ן HC/Rd/Ncmsa roter Purpur H0713 בְּ/תוֹלַ֧עַת HR/Ncfsc Made H8438 הַ/שָּׁנִ֛י HTd/Ncmsa Karmesin H8144 וּ/בַ/שֵּׁ֖שׁ HC/Rd/Ncmsa Byssus H8336 וְ/אֹרֵ֑ג HC/Vqrmsa H0707 עֹשֵׂי֙ HVqrmpc machen H6213 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָ֔ה HNcfsa Werk H4399 וְ/חֹשְׁבֵ֖י HC/Vqrmpc halten für/ H2803 מַחֲשָׁבֹֽת HNcfpa H4284 ׃

Inhaltsverzeichnis