Kapitel 3mo 3

3mo 3:1:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ זֶ֥בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 שְׁלָמִ֖ים HNcmpa Friedensopfer H8002 קָרְבָּנ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 אִ֤ם HC wenn H0518 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בָּקָר֙ HTd/Ncbsa H1241 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מַקְרִ֔יב HVhrmsa (herzu-)nahen H7126 אִם HC wenn H0518 ־ זָכָר֙ HAamsa männlich H2145 אִם HC wenn H0518 ־ נְקֵבָ֔ה weiblich H5347 תָּמִ֥ים HAamsa vollkommen H8549 יַקְרִיבֶ֖/נּוּ (herzu-)nahen H7126 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 3:2:
dt.
וְ/סָמַ֤ךְ HC/Vqq3ms H5564 יָד/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 קָרְבָּנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 וּ/שְׁחָט֕/וֹ HC/Vqq3ms/Sp3ms H7819 פֶּ֖תַח HNcmsc Eingang H6607 אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֑ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ/זָרְק֡וּ HC/Vqq3cp H2236 בְּנֵי֩ HNcmpc Sohn H1121 אַהֲרֹ֨ן HNp Aaron H0175 הַ/כֹּהֲנִ֧ים HTd/Ncmpa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּ֛ם HTd/Ncmsa Blut H1818 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֖חַ HTd/Ncmsa H4196 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
3mo 3:3:
dt.
וְ/הִקְרִיב֙ HC/Vhq3ms (herzu-)nahen H7126 מִ/זֶּ֣בַח HR/Ncmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִ֔ים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 אִשֶּׁ֖ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֵ֨לֶב֙ HTd/Ncmsa H2459 הַֽ/מְכַסֶּ֣ה HTd/Vprmsa bedecken H3680 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/קֶּ֔רֶב HTd/Ncmsa im Inneren/Mitte H7130 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/חֵ֔לֶב HTd/Ncmsa H2459 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/קֶּֽרֶב HTd/Ncmsa im Inneren/Mitte H7130 ׃
3mo 3:4:
dt.
וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 הַ/כְּלָיֹ֔ת HTd/Ncfpa H3629 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/חֵ֨לֶב֙ HTd/Ncmsa H2459 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עֲלֵ/הֶ֔ן HR/Sp3fp über H5921 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/כְּסָלִ֑ים HTd/Ncmpa H3689 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יֹּתֶ֨רֶת֙ HTd/Ncfsa H3508 עַל HR über H5921 ־ הַ/כָּבֵ֔ד HTd/Ncfsa H3516 עַל HR über H5921 ־ הַ/כְּלָי֖וֹת HTd/Ncfpa H3629 יְסִירֶֽ/נָּה HVhi3ms/Sp3fs H5493 ׃
3mo 3:5:
dt.
וְ/הִקְטִ֨ירוּ HC/Vhq3cp H6999 אֹת֤/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ אַהֲרֹן֙ HNp Aaron H0175 הַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה HTd/Ncmsa/Sd H4196 עַל HR über H5921 ־ הָ֣/עֹלָ֔ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הָ/עֵצִ֖ים HTd/Ncmpa Baum H6086 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הָ/אֵ֑שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 אִשֵּׁ֛ה HNcmsc Feueropfer H0801 רֵ֥יחַ HNcmsc H7381 נִיחֹ֖חַ HNcmsa H5207 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃ פ
3mo 3:6:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/צֹּ֧אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 קָרְבָּנ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 לְ/זֶ֥בַח HR/Ncmsc Schlachtopfer H2077 שְׁלָמִ֖ים HNcmpa Friedensopfer H8002 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 זָכָר֙ HAamsa männlich H2145 א֣וֹ HC oder H0176 נְקֵבָ֔ה weiblich H5347 תָּמִ֖ים HAamsa vollkommen H8549 יַקְרִיבֶֽ/נּוּ (herzu-)nahen H7126 ׃
3mo 3:7:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ כֶּ֥שֶׂב HNcmsa H3775 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ מַקְרִ֖יב HVhrmsa (herzu-)nahen H7126 אֶת HTo - H0853 ־ קָרְבָּנ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 וְ/הִקְרִ֥יב HC/Vhq3ms (herzu-)nahen H7126 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 3:8:
dt.
וְ/סָמַ֤ךְ HC/Vqq3ms H5564 אֶת HTo - H0853 ־ יָד/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 קָרְבָּנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 וְ/שָׁחַ֣ט HC/Vqq3ms H7819 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֑ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ֠/זָרְקוּ HC/Vqq3cp H2236 בְּנֵ֨י HNcmpc Sohn H1121 אַהֲרֹ֧ן HNp Aaron H0175 אֶת HTo - H0853 ־ דָּמ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Blut H1818 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֖חַ HTd/Ncmsa H4196 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
3mo 3:9:
dt.
וְ/הִקְרִ֨יב HC/Vhq3ms (herzu-)nahen H7126 מִ/זֶּ֣בַח HR/Ncmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִים֮ HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 אִשֶּׁ֣ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַ/יהוָה֒ HR/Np JHWH H3068 חֶלְבּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H2459 הָ/אַלְיָ֣ה HTd/Ncfsa H0451 תְמִימָ֔ה HAafsa vollkommen H8549 לְ/עֻמַּ֥ת HR/Ncfsc H5980 הֶ/עָצֶ֖ה HTd/Ncmsa H6096 יְסִירֶ֑/נָּה HVhi3ms/Sp3fs H5493 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/חֵ֨לֶב֙ HTd/Ncmsa H2459 הַֽ/מְכַסֶּ֣ה HTd/Vprmsa bedecken H3680 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/קֶּ֔רֶב HTd/Ncmsa im Inneren/Mitte H7130 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/חֵ֔לֶב HTd/Ncmsa H2459 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/קֶּֽרֶב HTd/Ncmsa im Inneren/Mitte H7130 ׃
3mo 3:10:
dt.
וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 הַ/כְּלָיֹ֔ת HTd/Ncfpa H3629 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/חֵ֨לֶב֙ HTd/Ncmsa H2459 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עֲלֵ/הֶ֔ן HR/Sp3fp über H5921 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/כְּסָלִ֑ים HTd/Ncmpa H3689 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יֹּתֶ֨רֶת֙ HTd/Ncfsa H3508 עַל HR über H5921 ־ הַ/כָּבֵ֔ד HTd/Ncfsa H3516 עַל HR über H5921 ־ הַ/כְּלָיֹ֖ת HTd/Ncfpa H3629 יְסִירֶֽ/נָּה HVhi3ms/Sp3fs H5493 ׃
3mo 3:11:
dt.
וְ/הִקְטִיר֥/וֹ HC/Vhq3ms/Sp3ms H6999 הַ/כֹּהֵ֖ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה HTd/Ncmsa/Sd H4196 לֶ֥חֶם HNcbsc Brot H3899 אִשֶּׁ֖ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃ פ
3mo 3:12:
dt.
וְ/אִ֥ם HC/C wenn H0518 עֵ֖ז HNcfsa Ziege H5795 קָרְבָּנ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 וְ/הִקְרִיב֖/וֹ HC/Vhq3ms/Sp3ms (herzu-)nahen H7126 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 3:13:
dt.
וְ/סָמַ֤ךְ HC/Vqq3ms H5564 אֶת HTo - H0853 ־ יָד/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ רֹאשׁ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 וְ/שָׁחַ֣ט HC/Vqq3ms H7819 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֑ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ֠/זָרְקוּ HC/Vqq3cp H2236 בְּנֵ֨י HNcmpc Sohn H1121 אַהֲרֹ֧ן HNp Aaron H0175 אֶת HTo - H0853 ־ דָּמ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Blut H1818 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֖חַ HTd/Ncmsa H4196 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
3mo 3:14:
dt.
וְ/הִקְרִ֤יב HC/Vhq3ms (herzu-)nahen H7126 מִמֶּ֨/נּוּ֙ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 קָרְבָּנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 אִשֶּׁ֖ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֵ֨לֶב֙ HTd/Ncmsa H2459 הַֽ/מְכַסֶּ֣ה HTd/Vprmsa bedecken H3680 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/קֶּ֔רֶב HTd/Ncmsa im Inneren/Mitte H7130 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/חֵ֔לֶב HTd/Ncmsa H2459 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/קֶּֽרֶב HTd/Ncmsa im Inneren/Mitte H7130 ׃
3mo 3:15:
dt.
וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 הַ/כְּלָיֹ֔ת HTd/Ncfpa H3629 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/חֵ֨לֶב֙ HTd/Ncmsa H2459 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עֲלֵ/הֶ֔ן HR/Sp3fp über H5921 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/כְּסָלִ֑ים HTd/Ncmpa H3689 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יֹּתֶ֨רֶת֙ HTd/Ncfsa H3508 עַל HR über H5921 ־ הַ/כָּבֵ֔ד HTd/Ncfsa H3516 עַל HR über H5921 ־ הַ/כְּלָיֹ֖ת HTd/Ncfpa H3629 יְסִירֶֽ/נָּה HVhi3ms/Sp3fs H5493 ׃
3mo 3:16:
dt.
וְ/הִקְטִירָ֥/ם HC/Vhq3ms/Sp3mp H6999 הַ/כֹּהֵ֖ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה HTd/Ncmsa/Sd H4196 לֶ֤חֶם Brot H3899 אִשֶּׁה֙ HNcmsa Feueropfer H0801 לְ/רֵ֣יחַ H7381 נִיחֹ֔חַ HNcmsa H5207 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֵ֖לֶב HNcmsa H2459 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
3mo 3:17:
dt.
חֻקַּ֤ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָם֙ HNcmsa ewig H5769 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מֽוֹשְׁבֹתֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Wohnung/Wohnsitz H4186 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֵ֥לֶב HNcmsa H2459 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ דָּ֖ם HNcmsa Blut H1818 לֹ֥א HTn nicht H3808 תֹאכֵֽלוּ HVqi2mp essen H0398 ׃ פ

Inhaltsverzeichnis