Kapitel apg 25
apg 25:7:
dt.
παραγενομενου
V-2ADP-GSM
herbeikommen
G3854
δε
CONJ
aber
G1161
αυτου
P-GSM
selbst
G0846
περιεστησαν
V-2AAI-3P
rings um ... herum stellen
G4026
οι
T-NPM
-
G3588
απο
PREP
von
G0575
ιεροσολυμων
N-GPN
Jerusalem
G2414
καταβεβηκοτες
V-RAP-NPM
herabsteigen
G2597
ιουδαιοι
A-NPM
jüdisch
G2453
πολλα
A-APN
viel
G4183
και
CONJ
und
G2532
βαρεα
A-APN
schwer
G0926
αιτιωματα
N-APN
Beschuldigung
G0157
φεροντες
V-PAP-NPM
tragen
G5342
κατα
PREP
herab
G2596
του
T-GSM
-
G3588
παυλου
N-GSM
Paulus
G3972
α
R-APN
rel. pr.
G3739
ουκ
PRT-N
nicht
G3756
ισχυον
V-IAI-3P
stark sein
G2480
αποδειξαι
V-AAN
beweisen
G0584
apg 25:17:
dt.
συνελθοντων
V-2AAP-GPM
zusammenkommen
G4905
ουν
CONJ
(al)so
G3767
αυτων
P-GPM
selbst
G0846
ενθαδε
ADV
hier(her)
G1759
αναβολην
N-ASF
(gerichtliche) Aufschub
G0311
μηδεμιαν
A-ASF-N
auch nicht ein*
G3367
ποιησαμενος
V-AMP-NSM
tun
G4160
τη
T-DSF
-
G3588
εξης
ADV
nächst
G1836
καθισας
V-AAP-NSM
hinsetzen
G2523
επι
PREP
auf
G1909
του
T-GSN
-
G3588
βηματος
N-GSN
Richterstuhl/Fussbreit
G0968
εκελευσα
V-AAI-1S
befehlen
G2753
αχθηναι
V-APN
führen
G0071
τον
T-ASM
-
G3588
ανδρα
N-ASM
Mann
G0435
apg 25:25:
dt.
εγω
P-1NS
-
G1473
δε
CONJ
aber
G1161
καταλαβομενος
V-2AMP-NSM
Akt. und ergreifen
G2638
μηδεν
A-ASN-N
auch nicht ein*
G3367
αξιον
A-ASN
würdig
G0514
θανατου
N-GSM
Tod
G2288
αυτον
P-ASM
selbst
G0846
πεπραχεναι
V-RAN
praktizieren
G4238
και
CONJ
und
G2532
αυτου
P-GSM
selbst
G0846
δε
CONJ
aber
G1161
τουτου
D-GSM
dies*
G3778
επικαλεσαμενου
V-AMP-GSM
anrufen
G1941
τον
T-ASM
-
G3588
σεβαστον
A-ASM
verehrungswürdig
G4575
εκρινα
V-AAI-1S
urteilen
G2919
πεμπειν
V-PAN
schicken
G3992
αυτον
P-ASM
selbst
G0846
Inhaltsverzeichnis