Kapitel hebr 11

hebr 11:1:
dt. εστιν V-PAI-3S sein G1510 δε CONJ aber G1161 πιστις N-NSF Glaube G4102 ελπιζομενων V-PPP-GPN hoffen G1679 υποστασις N-NSF Zuversicht/wirkliche Wesen G5287 πραγματων N-GPN Sache G4229 ελεγχος N-NSM Überführtwerden G1650 ου PRT-N nicht G3756 βλεπομενων V-PPP-GPN blicken G0991

hebr 11:2:
dt. εν PREP in G1722 ταυτη D-DSF dies* G3778 γαρ CONJ denn G1063 εμαρτυρηθησαν V-API-3P Zeugnis ablegen G3140 οι T-NPM - G3588 πρεσβυτεροι A-NPM-C älter G4245

hebr 11:3:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 νοουμεν V-PAI-1P begreifen G3539 κατηρτισθαι V-RPN herstellen G2675 τους T-APM - G3588 αιωνας N-APM Ewigkeit G0165 ρηματι N-DSN Rede G4487 θεου N-GSM Gott G2316 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 μη PRT-N nicht G3361 εκ PREP aus G1537 φαινομενων V-PEP-GPN scheinen G5316 τα T-APN - G3588 βλεπομενα V-PPP-APN blicken G0991 γεγονεναι V-2RAN werden G1096

hebr 11:4:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 πλειονα A-ASF-C viel G4183 θυσιαν N-ASF Opfer G2378 αβελ N-PRI Abel G0006 παρα PREP seitens... G3844 καιν N-PRI Kain G2535 προσηνεγκεν V-AAI-3S hinbringen G4374 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 δι PREP durch G1223 ης R-GSF rel. pr. G3739 εμαρτυρηθη V-API-3S Zeugnis ablegen G3140 ειναι V-PAN sein G1510 δικαιος A-NSM gerecht G1342 μαρτυρουντος V-PAP-GSM Zeugnis ablegen G3140 επι PREP auf G1909 τοις T-DPN - G3588 δωροις N-DPN Geschenk G1435 αυτου P-GSM selbst G0846 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 δι PREP durch G1223 αυτης P-GSF selbst G0846 αποθανων V-2AAP-NSM versterben G0599 ετι ADV noch G2089 λαλειται V-PMI-3S sprechen G2980

hebr 11:5:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 ενωχ N-PRI Henoch G1802 μετετεθη V-API-3S überstellen G3346 του T-GSN - G3588 μη PRT-N nicht G3361 ιδειν V-2AAN sehen G3708 θανατον N-ASM Tod G2288 και CONJ und G2532 ουχ PRT-N nicht G3756 ευρισκετο V-IPI-3S finden G2147 διοτι CONJ denn G1360 μετεθηκεν V-AAI-3S überstellen G3346 αυτον P-ASM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 προ PREP vor G4253 γαρ CONJ denn G1063 της T-GSF - G3588 μεταθεσεως N-GSF Überstellung G3331 αυτου P-GSM selbst G0846 μεμαρτυρηται V-RPI-3S Zeugnis ablegen G3140 ευηρεστηκεναι V-RAN wohlgefallen G2100 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316

hebr 11:6:
dt. χωρις ADV außer G5565 δε CONJ aber G1161 πιστεως N-GSF Glaube G4102 αδυνατον A-NSN unfähig G0102 ευαρεστησαι V-AAN wohlgefallen G2100 πιστευσαι V-AAN glauben G4100 γαρ CONJ denn G1063 δει V-PAI-3S müssen G1163 τον T-ASM - G3588 προσερχομενον V-PNP-ASM hinzutreten G4334 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 οτι CONJ daß G3754 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 τοις T-DPM - G3588 εκζητουσιν V-PAP-DPM eifrig suchen G1567 αυτον P-ASM selbst G0846 μισθαποδοτης N-NSM Entlohner G3406 γινεται V-PNI-3S werden G1096

hebr 11:7:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 χρηματισθεις V-APP-NSM anweisen G5537 νωε N-PRI Noah G3575 περι PREP herum G4012 των T-GPN - G3588 μηδεπω ADV-N noch nicht G3369 βλεπομενων V-PPP-GPN blicken G0991 ευλαβηθεις V-AOP-NSM von Ehrfurcht bewegt G2125 κατεσκευασεν V-AAI-3S zubereiten G2680 κιβωτον N-ASF Kasten G2787 εις PREP in G1519 σωτηριαν N-ASF Errettung G4991 του T-GSM - G3588 οικου N-GSM Haus G3624 αυτου P-GSM selbst G0846 δι PREP durch G1223 ης R-GSF rel. pr. G3739 κατεκρινεν V-AAI-3S verurteilen G2632 τον T-ASM - G3588 κοσμον N-ASM Welt G2889 και CONJ und G2532 της T-GSF - G3588 κατα PREP herab G2596 πιστιν N-ASF Glaube G4102 δικαιοσυνης N-GSF Gerechtigkeit G1343 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 κληρονομος N-NSM Erbe G2818

hebr 11:8:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 καλουμενος V-PPP-NSM rufen G2564 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 υπηκουσεν V-AAI-3S horchen G5219 εξελθειν V-2AAN herauskommen G1831 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 τοπον N-ASM Ort G5117 ον R-ASM rel. pr. G3739 ημελλεν V-IAI-3S-ATT erwarten G3195 λαμβανειν V-PAN nehmen G2983 εις PREP in G1519 κληρονομιαν N-ASF Erbe G2817 και CONJ und G2532 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 μη PRT-N nicht G3361 επισταμενος V-PNP-NSM verstehen/wissen G1987 που ADV-I Wo? G4226 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064

hebr 11:9:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 παρωκησεν V-AAI-3S als Fremder (be)wohnen ... G3939 εις PREP in G1519 γην N-ASF Erde G1093 της T-GSF - G3588 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 ως ADV wie G5613 αλλοτριαν A-ASF fremd G0245 εν PREP in G1722 σκηναις N-DPF Zelt G4633 κατοικησας V-AAP-NSM bewohnen G2730 μετα PREP inmitten G3326 ισαακ N-PRI Isaak G2464 και CONJ und G2532 ιακωβ N-PRI Jakob G2384 των T-GPM - G3588 συγκληρονομων A-GPM Miterbe G4789 της T-GSF - G3588 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 της T-GSF - G3588 αυτης P-GSF selbst G0846

hebr 11:10:
dt. εξεδεχετο V-INI-3S erwarten G1551 γαρ CONJ denn G1063 την T-ASF - G3588 τους T-APM - G3588 θεμελιους N-APM Grundlage G2310 εχουσαν V-PAP-ASF haben G2192 πολιν N-ASF Stadt G4172 ης R-GSF rel. pr. G3739 τεχνιτης N-NSM Kunsthandwerker G5079 και CONJ und G2532 δημιουργος N-NSM Handwerker G1217 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316

hebr 11:11:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 και CONJ und G2532 αυτη P-NSF selbst G0846 σαρρα N-NSF Sara G4564 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 εις PREP in G1519 καταβολην N-ASF Grundlegung G2602 σπερματος N-GSN Same G4690 ελαβεν V-2AAI-3S nehmen G2983 και CONJ und G2532 παρα PREP seitens... G3844 καιρον N-ASM Zeitpunkt G2540 ηλικιας N-GSF Lebensalter G2244 ετεκεν V-2AAI-3S gebären G5088 επει CONJ da ja G1893 πιστον A-ASM pass.: treu G4103 ηγησατο V-ADI-3S Leitende/achten G2233 τον T-ASM - G3588 επαγγειλαμενον V-ADP-ASM verheißen G1861

hebr 11:12:
dt. διο CONJ darum G1352 και CONJ und G2532 αφ PREP von G0575 ενος A-GSM e i n* G1520 εγεννηθησαν V-API-3P zeugen G1080 και CONJ und G2532 ταυτα D-APN dies* G3778 νενεκρωμενου V-RPP-GSM abtöten G3499 καθως ADV so wie G2531 τα T-NPN - G3588 αστρα N-NPN Gestirn G0798 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 τω T-DSN - G3588 πληθει N-DSN Fülle G4128 και CONJ und G2532 ως ADV wie G5613 η T-NSF - G3588 αμμος N-NSF Sand G0285 η T-NSF - G3588 παρα PREP seitens... G3844 το T-ASN - G3588 χειλος N-ASN Lippen G5491 της T-GSF - G3588 θαλασσης N-GSF Meer G2281 η T-NSF - G3588 αναριθμητος A-NSF unzählbar G0382

hebr 11:13:
dt. κατα PREP herab G2596 πιστιν N-ASF Glaube G4102 απεθανον V-2AAI-3P versterben G0599 ουτοι D-NPM dies* G3778 παντες A-NPM alle G3956 μη PRT-N nicht G3361 λαβοντες V-2AAP-NPM nehmen G2983 τας T-APF - G3588 επαγγελιας N-APF Verheißung G1860 αλλα CONJ sondern G0235 πορρωθεν ADV G4207 αυτας P-APF selbst G0846 ιδοντες V-2AAP-NPM sehen G3708 και CONJ und G2532 ασπασαμενοι V-ADP-NPM grüßen G0782 και CONJ und G2532 ομολογησαντες V-AAP-NPM (offen) bekennen G3670 οτι CONJ daß G3754 ξενοι A-NPM fremdartig G3581 και CONJ und G2532 παρεπιδημοι A-NPM Ausländer G3927 εισιν V-PAI-3P sein G1510 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093

hebr 11:14:
dt. οι T-NPM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 τοιαυτα D-APN so beschaffen... G5108 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 εμφανιζουσιν V-PAI-3P manifestieren G1718 οτι CONJ daß G3754 πατριδα N-ASF Vaterland G3968 επιζητουσιν V-PAI-3P aufsuchen G1934

hebr 11:15:
dt. και CONJ und G2532 ει COND wenn G1487 μεν PRT zwar... G3303 εκεινης D-GSF jener G1565 εμνημονευον V-IAI-3P eingedenk sein G3421 αφ PREP von G0575 ης R-GSF rel. pr. G3739 εξηλθον V-2AAI-3P herauskommen G1831 ειχον V-IAI-3P haben G2192 αν PRT - G0302 καιρον N-ASM Zeitpunkt G2540 ανακαμψαι V-AAN wieder umkehren G0344

hebr 11:16:
dt. νυν ADV nun G3568 δε CONJ aber G1161 κρειττονος A-GSF-C besser G2909 ορεγονται V-PMI-3P trachten nach G3713 τουτ D-NSN dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 επουρανιου A-GSF himmlisch G2032 διο CONJ darum G1352 ουκ PRT-N nicht G3756 επαισχυνεται V-PNI-3S sich schämen für... G1870 αυτους P-APM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 θεος N-NSM Gott G2316 επικαλεισθαι V-PPN anrufen G1941 αυτων P-GPM selbst G0846 ητοιμασεν V-AAI-3S bereiten G2090 γαρ CONJ denn G1063 αυτοις P-DPM selbst G0846 πολιν N-ASF Stadt G4172

hebr 11:17:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 προσενηνοχεν V-2RAI-3S-ATT hinbringen G4374 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 τον T-ASM - G3588 ισαακ N-PRI Isaak G2464 πειραζομενος V-PPP-NSM versuchen G3985 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 μονογενη A-ASM einzig G3439 προσεφερεν V-IAI-3S hinbringen G4374 ο T-NSM - G3588 τας T-APF - G3588 επαγγελιας N-APF Verheißung G1860 αναδεξαμενος V-ADP-NSM gastfreundlich empfangen G0324

hebr 11:18:
dt. προς PREP für G4314 ον R-ASM rel. pr. G3739 ελαληθη V-API-3S sprechen G2980 οτι CONJ daß G3754 εν PREP in G1722 ισαακ N-PRI Isaak G2464 κληθησεται V-FPI-3S rufen G2564 σοι P-2DS du G4771 σπερμα N-NSN Same G4690

hebr 11:19:
dt. λογισαμενος V-ADP-NSM rechnen G3049 οτι CONJ daß G3754 και CONJ und G2532 εκ PREP aus G1537 νεκρων A-GPM tot G3498 εγειρειν V-PAN Akt. erwecken G1453 δυνατος A-NSM vermögend G1415 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 οθεν ADV von dorther wo... G3606 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 παραβολη N-DSF Gleichnis G3850 εκομισατο V-AMI-3S (sich) holen G2865

hebr 11:20:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 περι PREP herum G4012 μελλοντων V-PAP-GPN erwarten G3195 ευλογησεν V-AAI-3S segnen G2127 ισαακ N-PRI Isaak G2464 τον T-ASM - G3588 ιακωβ N-PRI Jakob G2384 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 ησαυ N-PRI Esau G2269

hebr 11:21:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 ιακωβ N-PRI Jakob G2384 αποθνησκων V-PAP-NSM versterben G0599 εκαστον A-ASM jegliche (-r, -es) G1538 των T-GPM - G3588 υιων N-GPM Sohn G5207 ιωσηφ N-PRI Joseph G2501 ευλογησεν V-AAI-3S segnen G2127 και CONJ und G2532 προσεκυνησεν V-AAI-3S huldigen G4352 επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 ακρον N-ASN Spitze G0206 της T-GSF - G3588 ραβδου N-GSF Stab G4464 αυτου P-GSM selbst G0846

hebr 11:22:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 ιωσηφ N-PRI Joseph G2501 τελευτων V-PAP-NSM verenden G5053 περι PREP herum G4012 της T-GSF - G3588 εξοδου N-GSF Auszug G1841 των T-GPM - G3588 υιων N-GPM Sohn G5207 ισραηλ N-PRI Israel G2474 εμνημονευσεν V-AAI-3S eingedenk sein G3421 και CONJ und G2532 περι PREP herum G4012 των T-GPN - G3588 οστεων N-GPN Knochen G3747 αυτου P-GSM selbst G0846 ενετειλατο V-ADI-3S vorschreiben G1781

hebr 11:23:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 μωυσης N-NSM Mose G3475 γεννηθεις V-APP-NSM zeugen G1080 εκρυβη V-2API-3S verbergen G2928 τριμηνον A-ASM drei Monate lang G5150 υπο PREP von G5259 των T-GPM - G3588 πατερων N-GPM Vater G3962 αυτου P-GSM selbst G0846 διοτι CONJ denn G1360 ειδον V-2AAI-3P sehen G3708 αστειον A-ASN "schön" G0791 το T-ASN - G3588 παιδιον N-ASN Kindlein G3813 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 εφοβηθησαν V-AOI-3P sich fürchten G5399 το T-ASN - G3588 διαταγμα N-ASN Verfügung G1297 του T-GSM - G3588 βασιλεως N-GSM König G0935

hebr 11:24:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 μωυσης N-NSM Mose G3475 μεγας A-NSM groß G3173 γενομενος V-2ADP-NSM werden G1096 ηρνησατο V-ADI-3S (ver)leugnen G0720 λεγεσθαι V-PPN sagen G3004 υιος N-NSM Sohn G5207 θυγατρος N-GSF Tochter G2364 φαραω N-PRI Pharaoh G5328

hebr 11:25:
dt. μαλλον ADV vielmehr G3123 ελομενος V-2AMP-NSM für sich auf die Seite nehmen G0138 συγκακουχεισθαι V-PNN zusammen übel behandelt werden G4778 τω T-DSM - G3588 λαω N-DSM Volk G2992 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 η PRT oder G2228 προσκαιρον A-ASF befristet G4340 εχειν V-PAN haben G2192 αμαρτιας N-GSF Sünde G0266 απολαυσιν N-ASF Genuß G0619

hebr 11:26:
dt. μειζονα A-ASM-C groß G3173 πλουτον N-ASM Reichtum G4149 ηγησαμενος V-ADP-NSM Leitende/achten G2233 των T-GPM - G3588 αιγυπτου N-GSF Ägypten G0125 θησαυρων N-GPM Speicher G2344 τον T-ASM - G3588 ονειδισμον N-ASM Schmähung G3680 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 απεβλεπεν V-IAI-3S hinwegblicken G0578 γαρ CONJ denn G1063 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 μισθαποδοσιαν N-ASF Entlohnung G3405

hebr 11:27:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 κατελιπεν V-2AAI-3S verlassen G2641 αιγυπτον N-ASF Ägypten G0125 μη PRT-N nicht G3361 φοβηθεις V-AOP-NSM sich fürchten G5399 τον T-ASM - G3588 θυμον N-ASM Grimm G2372 του T-GSM - G3588 βασιλεως N-GSM König G0935 τον T-ASM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 αορατον A-ASM unsichtbar G0517 ως ADV wie G5613 ορων V-PAP-NSM sehen G3708 εκαρτερησεν V-AAI-3S standhaft aushalten G2594

hebr 11:28:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 πεποιηκεν V-RAI-3S tun G4160 το T-ASN - G3588 πασχα ARAM Passa G3957 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 προσχυσιν N-ASF Begießung G4378 του T-GSN - G3588 αιματος N-GSN Blut G0129 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 ο T-NSM - G3588 ολοθρευων V-PAP-NSM Verderbende G3645 τα T-APN - G3588 πρωτοτοκα A-APN-S Erstgeborene G4416 θιγη V-2AAS-3S anrühren G2345 αυτων P-GPM selbst G0846

hebr 11:29:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 διεβησαν V-2AAI-3P durchschreiten G1224 την T-ASF - G3588 ερυθραν A-ASF rote (Meer) G2063 θαλασσαν N-ASF Meer G2281 ως ADV wie G5613 δια PREP durch G1223 ξηρας A-GSF trocken G3584 ης R-GSF rel. pr. G3739 πειραν N-ASF Versuch G3984 λαβοντες V-2AAP-NPM nehmen G2983 οι T-NPM - G3588 αιγυπτιοι A-NPM Ägypter G0124 κατεποθησαν V-API-3P verschlucken G2666

hebr 11:30:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 τα T-NPN - G3588 τειχη N-NPN Mauer G5038 ιεριχω N-PRI Jericho G2410 επεσεν V-2AAI-3S fallen G4098 κυκλωθεντα V-APP-NPN umkreisen G2944 επι PREP auf G1909 επτα A-NUI sieben G2033 ημερας N-APF Tag G2250

hebr 11:31:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 ρααβ N-PRI Rahab G4460 η T-NSF - G3588 πορνη N-NSF Hure G4204 ου PRT-N nicht G3756 συναπωλετο V-2AMI-3S gemeinsam ins Verderben (gehen) G4881 τοις T-DPM - G3588 απειθησασιν V-AAP-DPM ungehorsam sein G0544 δεξαμενη V-ADP-NSF empfangen G1209 τους T-APM - G3588 κατασκοπους N-APM Auskundschafter G2685 μετ PREP inmitten G3326 ειρηνης N-GSF Friede G1515

hebr 11:32:
dt. και CONJ und G2532 τι I-ASN wer G5101 ετι ADV noch G2089 λεγω V-PAS-1S sagen G3004 επιλειψει V-FAI-3S fehlen G1952 γαρ CONJ denn G1063 με P-1AS - G1473 διηγουμενον V-PNP-ASM erzählen G1334 ο T-NSM - G3588 χρονος N-NSM Zeitraum G5550 περι PREP herum G4012 γεδεων N-PRI Gideon G1066 βαρακ N-PRI Barak G0913 τε PRT und zwar G5037 και CONJ und G2532 σαμψων N-PRI Simson G4546 και CONJ und G2532 ιεφθαε N-PRI Jephtha G2422 δαυιδ N-PRI David G1138 τε PRT und zwar G5037 και CONJ und G2532 σαμουηλ N-PRI Samuel G4545 και CONJ und G2532 των T-GPM - G3588 προφητων N-GPM Prophet G4396

hebr 11:33:
dt. οι R-NPM rel. pr. G3739 δια PREP durch G1223 πιστεως N-GSF Glaube G4102 κατηγωνισαντο V-ADI-3P niederkämpfen G2610 βασιλειας N-APF Königreich G0932 ειργασαντο V-ADI-3P wirken G2038 δικαιοσυνην N-ASF Gerechtigkeit G1343 επετυχον V-2AAI-3P etw. erlangen G2013 επαγγελιων N-GPF Verheißung G1860 εφραξαν V-AAI-3P verstopfen G5420 στοματα N-APN Mund G4750 λεοντων N-GPM Löwe G3023

hebr 11:34:
dt. εσβεσαν V-AAI-3P auslöschen G4570 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 πυρος N-GSN Feuer G4442 εφυγον V-2AAI-3P fliehen G5343 στοματα N-APN Mund G4750 μαχαιρας N-GSF Kurzschwert G3162 ενεδυναμωθησαν V-API-3P innerlich vermögend machen G1743 απο PREP von G0575 ασθενειας N-GSF Schwachheit G0769 εγενηθησαν V-AOI-3P werden G1096 ισχυροι A-NPM stark G2478 εν PREP in G1722 πολεμω N-DSM Krieg G4171 παρεμβολας N-APF (befestigte) Lager G3925 εκλιναν V-AAI-3P neigen G2827 αλλοτριων A-GPM fremd G0245

hebr 11:35:
dt. ελαβον V-2AAI-3P nehmen G2983 γυναικες N-NPF Frau G1135 εξ PREP aus G1537 αναστασεως N-GSF Tät.: Aufstehen G0386 τους T-APM - G3588 νεκρους A-APM tot G3498 αυτων P-GPF selbst G0846 αλλοι A-NPM anders G0243 δε CONJ aber G1161 ετυμπανισθησαν V-API-3P foltern G5178 ου PRT-N nicht G3756 προσδεξαμενοι V-ADP-NPM zu sich aufnehmen G4327 την T-ASF - G3588 απολυτρωσιν N-ASF Erlösung G0629 ινα CONJ damit G2443 κρειττονος A-GSF-C besser G2909 αναστασεως N-GSF Tät.: Aufstehen G0386 τυχωσιν V-2AAS-3P erlangen G5177

hebr 11:36:
dt. ετεροι A-NPM adj. und andere G2087 δε CONJ aber G1161 εμπαιγμων N-GPM (martervolle) Verhöhnung G1701 και CONJ und G2532 μαστιγων N-GPF Geißel(hiebe) G3148 πειραν N-ASF Versuch G3984 ελαβον V-2AAI-3P nehmen G2983 ετι ADV noch G2089 δε CONJ aber G1161 δεσμων N-GPM Bande G1199 και CONJ und G2532 φυλακης N-GSF Wache G5438

hebr 11:37:
dt. ελιθασθησαν V-API-3P steinigen G3034 επρισθησαν V-API-3P zersägen G4249 επειρασθησαν V-API-3P versuchen G3985 εν PREP in G1722 φονω N-DSM Mord G5408 μαχαιρας N-GSF Kurzschwert G3162 απεθανον V-2AAI-3P versterben G0599 περιηλθον V-2AAI-3P umhergehen G4022 εν PREP in G1722 μηλωταις N-DPF Schaffell G3374 εν PREP in G1722 αιγειοις A-DPN Ziegen- G0122 δερμασιν N-DPN Fell G1192 υστερουμενοι V-PPP-NPM ermangeln G5302 θλιβομενοι V-PPP-NPM drängen G2346 κακουχουμενοι V-PPP-NPM übel behandelt werdend G2558

hebr 11:38:
dt. ων R-GPM rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 ην V-IAI-3S sein G1510 αξιος A-NSM würdig G0514 ο T-NSM - G3588 κοσμος N-NSM Welt G2889 εν PREP in G1722 ερημιαις N-DPF Einöde G2047 πλανωμενοι V-PPP-NPM jmdn. irreführen G4105 και CONJ und G2532 ορεσιν N-DPN Berg G3735 και CONJ und G2532 σπηλαιοις N-DPN Höhle G4693 και CONJ und G2532 ταις T-DPF - G3588 οπαις N-DPF Loch G3692 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093

hebr 11:39:
dt. και CONJ und G2532 ουτοι D-NPM dies* G3778 παντες A-NPM alle G3956 μαρτυρηθεντες V-APP-NPM Zeugnis ablegen G3140 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 πιστεως N-GSF Glaube G4102 ουκ PRT-N nicht G3756 εκομισαντο V-AMI-3P (sich) holen G2865 την T-ASF - G3588 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860

hebr 11:40:
dt. του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 περι PREP herum G4012 ημων P-1GP - G1473 κρειττον A-ASN-C besser G2909 τι X-ASN jemand G5100 προβλεψαμενου V-AMP-GSM etw. vorsehen G4265 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 χωρις ADV außer G5565 ημων P-1GP - G1473 τελειωθωσιν V-APS-3P vollkommen machen G5048