roem 12:6: dt.εχοντεςV-PAP-NPMhabenG2192δεCONJaberG1161χαρισματαN-APNGnadengabeG5486καταPREPherabG2596τηνT-ASF-G3588χαρινN-ASFGnadeG5485τηνT-ASF-G3588δοψεισανV-APP-ASFgebenG1325ημινP-1DP-G1473διαφοραA-APNunterschiedenG1313ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535προφητειανN-ASFProphezeiungG4394καταPREPherabG2596τηνT-ASF-G3588αναλογιανN-ASFÜbereinstimmungG0356τηςT-GSF-G3588πιστεωςN-GSFGlaubeG4102
1kor 3:22: dt.ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535παυλοςN-NSMPaulusG3972ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535απολλωςN-NSMApollosG0625ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535κηφαςN-NSMKephasG2786ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535κοσμοςN-NSMWeltG2889ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535ζωηN-NSFLebenG2222ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535θανατοςN-NSMTodG2288ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535ενεστωταV-RAP-NPNgegenwärtig seinG1764ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535μελλονταV-PAP-NPNerwartenG3195πανταA-NPNalleG3956υμωνP-2GPduG4771εστινV-PAI-3SseinG1510
1kor 10:31: dt.ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535ουνCONJ(al)soG3767εσθιετεV-PAI-2PessenG2068ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535πινετεV-PAI-2PtrinkenG4095ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535τιX-ASNjemandG5100ποιειτεV-PAI-2PtunG4160πανταA-APNalleG3956ειςPREPinG1519δοξανN-ASFHerrlichkeit/EhreG1391θεουN-GSMGottG2316ποιειτεV-PAM-2PtunG4160
1kor 12:13: dt.καιCONJundG2532γαρCONJdennG1063ενPREPinG1722ενιA-DSNe i n*G1520πνευματιN-DSNGeistG4151ημειςP-1NP-G1473παντεςA-NPMalleG3956ειςPREPinG1519ενA-ASNe i n*G1520σωμαN-ASNLeibG4983εβαπτισθημενV-API-1PuntertauchenG0907ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535ιουδαιοιA-NPMjüdischG2453ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535ελληνεςN-NPMGriecheG1672ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535δουλοιN-NPMSklaveG1401ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535ελευθεροιA-NPMfreiG1658καιCONJundG2532παντεςA-NPMalleG3956ειςPREPinG1519ενA-ASNe i n*G1520πνευμαN-ASNGeistG4151εποτισθημενV-API-1PtränkenG4222
1kor 12:26: dt.καιCONJundG2532ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535πασχειV-PAI-3SleidenG3958ενA-NSNe i n*G1520μελοςN-NSNGliederG3196συμπασχειV-PAI-3SmitleidenG4841πανταA-NPNalleG3956ταT-NPN-G3588μεληN-NPNGliederG3196ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535δοξαζεταιV-PPI-3SverherrlichenG1392ενA-NSNe i n*G1520μελοςN-NSNGliederG3196συγχαιρειV-PAI-3Ssich mitfreuenG4796πανταA-NPNalleG3956ταT-NPN-G3588μεληN-NPNGliederG3196
1kor 13:8: dt.ηT-NSF-G3588αγαπηN-NSFLiebeG0026ουδεποτεADV-NniemalsG3763εκπιπτειV-PAI-3SherausfallenG1601ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535δεCONJaberG1161προφητειαιN-NPFProphezeiungG4394καταργηθησονταιV-FPI-3Punwirksam machenG2673ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535γλωσσαιN-NPFZungeG1100παυσονταιV-FDI-3PruhenG3973ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535γνωσιςN-NSFKenntnisG1108καταργηθησεταιV-FPI-3Sunwirksam machenG2673
1kor 14:7: dt.ομωςCONJdennochG3676ταT-NPN-G3588αψυχαA-NPNleblosG0895φωνηνN-ASFStimmeG5456διδονταV-PAP-NPNgebenG1325ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535αυλοςN-NSMFlöteG0836ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535κιθαραN-NSFHarfeG2788εανCONDfallsG1437διαστοληνN-ASFUnterschiedG1293τοιςT-DPM-G3588φθογγοιςN-DPMLautG5353μηPRT-NnichtG3361διδωV-PAS-1SgebenG1325πωςADV-IwieG4459γνωσθησεταιV-FPI-3SkennenG1097τοT-NSN-G3588αυλουμενονV-PPP-NSNflötenG0832ηPRToderG2228τοT-NSN-G3588κιθαριζομενονV-PPP-NSNHarfe spielenG2789
2kor 1:6: dt.ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535δεCONJaberG1161θλιβομεθαV-PPI-1PdrängenG2346υπερPREPfür...G5228τηςT-GSF-G3588υμωνP-2GPduG4771παρακλησεωςN-GSFErmahnungG3874καιCONJundG2532σωτηριαςN-GSFErrettungG4991τηςT-GSF-G3588ενεργουμενηςV-PMP-GSFwirksam seinG1754ενPREPinG1722υπομονηN-DSFgeduldige AusharrenG5281τωνT-GPN-G3588αυτωνP-GPNselbstG0846παθηματωνN-GPNLeid(en)G3804ωνR-GPNrel. pr.G3739καιCONJundG2532ημειςP-1NP-G1473πασχομενV-PAI-1PleidenG3958καιCONJundG2532ηT-NSF-G3588ελπιςN-NSFHoffnungG1680ημωνP-1GP-G1473βεβαιαA-NSFzuverlässigG0949υπερPREPfür...G5228υμωνP-2GPduG4771ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535παρακαλουμεθαV-PPI-1PherbeirufenG3870υπερPREPfür...G5228τηςT-GSF-G3588υμωνP-2GPduG4771παρακλησεωςN-GSFErmahnungG3874καιCONJundG2532σωτηριαςN-GSFErrettungG4991
2kor 5:9: dt.διοCONJdarumG1352καιCONJundG2532φιλοτιμουμεθαV-PNI-1Pseine Ehre darin suchen...G5389ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535ενδημουντεςV-PAP-NPMeinheimisch seinG1736ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535εκδημουντεςV-PAP-NPMausheimisch seinG1553ευαρεστοιA-NPMwohlgefälligG2101αυτωP-DSMselbstG0846ειναιV-PANseinG1510
2kor 5:10: dt.τουςT-APM-G3588γαρCONJdennG1063πανταςA-APMalleG3956ημαςP-1AP-G1473φανερωθηναιV-APNoffenbarenG5319δειV-PAI-3SmüssenG1163εμπροσθενPREPvorG1715τουT-GSN-G3588βηματοςN-GSNRichterstuhl/FussbreitG0968τουT-GSM-G3588χριστουN-GSMChristusG5547ιναCONJdamitG2443κομισηταιV-AMS-3S(sich) holenG2865εκαστοςA-NSMjegliche (-r, -es)G1538ταT-APN-G3588διαPREPdurchG1223τουT-GSN-G3588σωματοςN-GSNLeibG4983προςPREPfürG4314αR-APNrel. pr.G3739επραξενV-AAI-3SpraktizierenG4238ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535αγαθονA-ASNgutG0018ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535κακονA-ASNübelG2556
2kor 5:13: dt.ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535γαρCONJdennG1063εξεστημενV-2AAI-1Pjmdn. außer sich bringenG1839θεωN-DSMGottG2316ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535σωφρονουμενV-PAI-1Pvernünftig seinG4993υμινP-2DPduG4771
2kor 8:23: dt.ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535υπερPREPfür...G5228τιτουN-GSMTitusG5103κοινωνοςN-NSMGemeinschafterG2844εμοςS-1SNSMm e i nG1699καιCONJundG2532ειςPREPinG1519υμαςP-2APduG4771συνεργοςA-NSMMitarbeiterG4904ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535αδελφοιN-NPMBruderG0080ημωνP-1GP-G1473αποστολοιN-NPMApostelG0652εκκλησιωνN-GPFVersammlungG1577δοξαN-NSFHerrlichkeit/EhreG1391χριστουN-GSMChristusG5547
2kor 12:2: dt.οιδαV-RAI-1SwissenG1492ανθρωπονN-ASMMenschG0444ενPREPinG1722χριστωN-DSMChristusG5547προPREPvorG4253ετωνN-GPNJahrG2094δεκατεσσαρωνA-GPNvierzehnG1180ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535ενPREPinG1722σωματιN-DSNLeibG4983ουκPRT-NnichtG3756οιδαV-RAI-1SwissenG1492ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535εκτοςADVaußerhalbG1622τουT-GSN-G3588σωματοςN-GSNLeibG4983ουκPRT-NnichtG3756οιδαV-RAI-1SwissenG1492οT-NSM-G3588θεοςN-NSMGottG2316οιδενV-RAI-3SwissenG1492αρπαγενταV-2APP-ASMraubenG0726τονT-ASM-G3588τοιουτονD-ASMso beschaffen...G5108εωςADVbisG2193τριτουA-GSMdritteG5154ουρανουN-GSMHimmelG3772
eph 6:8: dt.ειδοτεςV-RAP-NPMwissenG1492οτιCONJdaßG3754οR-ASNrel. pr.G3739εανCONDfallsG1437τιX-ASNjemandG5100εκαστοςA-NSMjegliche (-r, -es)G1538ποιησηV-AAS-3StunG4160αγαθονA-ASNgutG0018τουτοD-ASNdies*G3778κομιειταιV-FDI-3S-ATT(sich) holenG2865παραPREPseitens...G3844τουT-GSM-G3588κυριουN-GSMHerrG2962ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535δουλοςN-NSMSklaveG1401ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535ελευθεροςA-NSMfreiG1658
phil 1:18: dt.τιI-NSNwerG5101γαρCONJdennG1063πληνADVindessenG4133παντιA-DSMalleG3956τροπωN-DSMArt und WeiseG5158ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535προφασειN-DSFEntschuldigungsgrundG4392ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535αληθειαN-DSFWahrheitG0225χριστοςN-NSMChristusG5547καταγγελλεταιV-PPI-3SverkündigenG2605καιCONJundG2532ενPREPinG1722τουτωD-DSNdies*G3778χαιρωV-PAI-1Ssich freuenG5463αλλαCONJsondernG0235καιCONJundG2532χαρησομαιV-2FOI-1Ssich freuenG5463
phil 1:20: dt.καταPREPherabG2596τηνT-ASF-G3588αποκαραδοκιανN-ASFerwartungsvolle HarrenG0603καιCONJundG2532ελπιδαN-ASFHoffnungG1680μουP-1GS-G1473οτιCONJdaßG3754ενPREPinG1722ουδενιA-DSN-NniemandG3762αισχυνθησομαιV-FPI-1Ssich schämen (müssen)G0153αλλCONJsondernG0235ενPREPinG1722πασηA-DSFalleG3956παρρησιαN-DSFOffenheitG3954ωςADVwieG5613παντοτεADVallezeitG3842καιCONJundG2532νυνADVnunG3568μεγαλυνθησεταιV-FPI-3Sgroß machenG3170χριστοςN-NSMChristusG5547ενPREPinG1722τωT-DSN-G3588σωματιN-DSNLeibG4983μουP-1GS-G1473ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535διαPREPdurchG1223ζωηςN-GSFLebenG2222ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535διαPREPdurchG1223θανατουN-GSMTodG2288
phil 1:27: dt.μονονADVnurG3440αξιωςADVwürdigG0516τουT-GSN-G3588ευαγγελιουN-GSNEvangeliumG2098τουT-GSM-G3588χριστουN-GSMChristusG5547πολιτευεσθεV-PNM-2Psein Bürgerleben führenG4176ιναCONJdamitG2443ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535ελθωνV-2AAP-NSMkommenG2064καιCONJundG2532ιδωνV-2AAP-NSMsehenG3708υμαςP-2APduG4771ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535απωνV-PAP-NSMabwesend seinG0548ακουσωV-AAS-1ShörenG0191ταT-APN-G3588περιPREPherumG4012υμωνP-2GPduG4771οτιCONJdaßG3754στηκετεV-PAI-2PdastehenG4739ενPREPinG1722ενιA-DSNe i n*G1520πνευματιN-DSNGeistG4151μιαA-DSFe i n*G1520ψυχηN-DSFSeeleG5590συναθλουντεςV-PAP-NPMzusammen Wettkampf betreibenG4866τηT-DSF-G3588πιστειN-DSFGlaubeG4102τουT-GSN-G3588ευαγγελιουN-GSNEvangeliumG2098
1thes 5:10: dt.τουT-GSM-G3588αποθανοντοςV-2AAP-GSMversterbenG0599υπερPREPfür...G5228ημωνP-1GP-G1473ιναCONJdamitG2443ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535γρηγορωμενV-PAS-1PwachenG1127ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535καθευδωμενV-PAS-1PschlafenG2518αμαADVgleichzeitigG0260συνPREPsamt...G4862αυτωP-DSMselbstG0846ζησωμενV-AAS-1PlebenG2198
2thes 2:15: dt.αραPRTdemnachG0686ουνCONJ(al)soG3767αδελφοιN-VPMBruderG0080στηκετεV-PAM-2PdastehenG4739καιCONJundG2532κρατειτεV-PAM-2PhaltenG2902ταςT-APF-G3588παραδοσειςN-APFÜberlieferungG3862αςR-APFrel. pr.G3739εδιδαχθητεV-API-2PlehrenG1321ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535διαPREPdurchG1223λογουN-GSMWortG3056ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535διPREPdurchG1223επιστοληςN-GSFBriefG1992ημωνP-1GP-G1473
1petr 2:13: dt.υποταγητεV-2APM-2PunterordnenG5293ουνCONJ(al)soG3767πασηA-DSFalleG3956ανψρωπινηA-DSFmenschlichG0442κτισειN-DSFSchöpfungG2937διαPREPdurchG1223τονT-ASM-G3588κυριονN-ASMHerrG2962ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535βασιλειN-DSMKönigG0935ωςADVwieG5613υπερεχοντιV-PAP-DSMintr. überragenG5242
1petr 2:14: dt.ειτεCONJ... : ob ... oder obG1535ηγεμοσινN-DPMStatthalterG2232ωςADVwieG5613διPREPdurchG1223αυτουP-GSMselbstG0846πεμπομενοιςV-PPP-DPMschickenG3992ειςPREPinG1519εκδικησινN-ASFRacheG1557κακοποιωνA-GPMÜbeltuendeG2555επαινονN-ASMLobG1868δεCONJaberG1161αγαψοποιωνA-GPMGutestuendeG0017