Strongs Nummer 1860 (ἐπαγγελία - Verheißung)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
1860@epaggelia (ep-ang-el-ee'-ah) n.

1. an announcement (for information, assent or pledge)

2. (especially) a divine assurance of good

[from G1861]

KJV: message, promise

Root(s): G1861

Deutsche Google-Übersetzung:
1860 @ epaggelia (ep-ang-el-ee'-ah) n.

1. eine Ankündigung (zur Information, Zustimmung oder Verpfändung)

2. (besonders) eine göttliche Zusicherung des Guten

[von ἐπαγγέλλω]

KJV: Nachricht, Versprechen

Wurzel (n): ἐπαγγέλλω


Siehe auch

Evangelium/Verheissungxml-1032


Wurzel(n) von ἐπαγγελία ist/sind:

Verse, die ἐπαγγελία enthalten

lk 24:49:
dt.
και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 εγω P-1NS - G1473 αποστελλω V-PAI-1S senden G0649 την T-ASF - G3588 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 μου P-1GS - G1473 εφ PREP auf G1909 υμας P-2AP du G4771 υμεις P-2NP du G4771 δε CONJ aber G1161 καθισατε V-AAM-2P hinsetzen G2523 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 πολει N-DSF Stadt G4172 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 εως ADV bis G2193 ου R-GSM rel. pr. G3739 ενδυσησθε V-AMS-2P anziehen G1746 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 εξ PREP aus G1537 υψους N-GSN Höhe G5311
apg 1:4:
dt.
και CONJ und G2532 συναλιζομενος V-PNP-NSM zusammensein G4871 παρηγγειλεν V-AAI-3S anweisen G3853 αυτοις P-DPM selbst G0846 απο PREP von G0575 ιεροσολυμων N-GPN Jerusalem G2414 μη PRT-N nicht G3361 χωριζεσθαι V-PPN trennen G5563 αλλα CONJ sondern G0235 περιμενειν V-PAN abwarten G4037 την T-ASF - G3588 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 ην R-ASF rel. pr. G3739 ηκουσατε V-AAI-2P hören G0191 μου P-1GS - G1473
apg 2:33:
dt.
τη T-DSF - G3588 δεξια A-DSF rechte(r, -s) ... G1188 ουν CONJ (al)so G3767 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 υψωθεις V-APP-NSM erhöhen G5312 την T-ASF - G3588 τε PRT und zwar G5037 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860 του T-GSN - G3588 αγιου A-GSN heilig G0040 πνευματος N-GSN Geist G4151 λαβων V-2AAP-NSM nehmen G2983 παρα PREP seitens... G3844 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 εξεχεεν V-AAI-3S ausgießen G1632 τουτο D-ASN dies* G3778 ο R-ASN rel. pr. G3739 νυν ADV nun G3568 υμεις P-2NP du G4771 βλεπετε V-PAI-2P blicken G0991 και CONJ und G2532 ακουετε V-PAI-2P hören G0191
apg 2:39:
dt.
υμιν P-2DP du G4771 γαρ CONJ denn G1063 εστιν V-PAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 επαγγελια N-NSF Verheißung G1860 και CONJ und G2532 τοις T-DPN - G3588 τεκνοις N-DPN Kind G5043 υμων P-2GP du G4771 και CONJ und G2532 πασιν A-DPM alle G3956 τοις T-DPM - G3588 εις PREP in G1519 μακραν A-ASF lang G3117 οσους K-APM so(...) wie... G3745 αν PRT - G0302 προσκαλεσηται V-ADS-3S herzurufen G4341 κυριος N-NSM Herr G2962 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 ημων P-1GP - G1473
apg 7:17:
dt.
καθως ADV so wie G2531 δε CONJ aber G1161 ηγγιζεν V-IAI-3S nahen G1448 ο T-NSM - G3588 χρονος N-NSM Zeitraum G5550 της T-GSF - G3588 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 ης R-GSF rel. pr. G3739 ωμοσεν V-AAI-3S schwören G3660 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 τω T-DSM - G3588 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 ηυξησεν V-AAI-3S wachsen lassen G0837 ο T-NSM - G3588 λαος N-NSM Volk G2992 και CONJ und G2532 επληθυνθη V-API-3S vermehren G4129 εν PREP in G1722 αιγυπτω N-DSF Ägypten G0125
apg 13:23:
dt.
τουτου D-GSM dies* G3778 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 απο PREP von G0575 του T-GSN - G3588 σπερματος N-GSN Same G4690 κατ PREP herab G2596 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860 ηγαγεν V-2AAI-3S führen G0071 τω T-DSM - G3588 ισραηλ N-PRI Israel G2474 σωτηριαν N-ASF Errettung G4991
apg 13:32:
dt.
και CONJ und G2532 ημεις P-1NP - G1473 υμας P-2AP du G4771 ευαγγελιζομεθα V-PMI-1P evangelisieren G2097 την T-ASF - G3588 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 πατερας N-APM Vater G3962 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860 γενομενην V-2ADP-ASF werden G1096 οτι CONJ daß G3754 ταυτην D-ASF dies* G3778 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 εκπεπληρωκεν V-RAI-3S erfüllen G1603 τοις T-DPN - G3588 τεκνοις N-DPN Kind G5043 αυτων P-GPM selbst G0846 ημιν P-1DP - G1473 αναστησας V-AAP-NSM aufstehen G0450 ιησουν N-ASM Jesus G2424
apg 23:21:
dt.
συ P-2NS du G4771 ουν CONJ (al)so G3767 μη PRT-N nicht G3361 πεισθης V-APS-2S Akt. überzeugen G3982 αυτοις P-DPM selbst G0846 ενεδρευουσιν V-PAI-3P auflauern G1748 γαρ CONJ denn G1063 αυτον P-ASM selbst G0846 εξ PREP aus G1537 αυτων P-GPM selbst G0846 ανδρες N-NPM Mann G0435 πλειους A-NPM-C viel G4183 τεσσαρακοντα A-NUI vierzig G5062 οιτινες R-NPM jeder, der G3748 ανεθεματισαν V-AAI-3P fluchen G0332 εαυτους F-3APM sich selbst G1438 μητε CONJ-N nicht einmal G3383 φαγειν V-2AAN essen G5315 μητε CONJ-N nicht einmal G3383 πιειν V-2AAN trinken G4095 εως ADV bis G2193 ου R-GSM rel. pr. G3739 ανελωσιν V-2AAS-3P beseitigen G0337 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 νυν ADV nun G3568 ετοιμοι A-NPM bereit G2092 εισιν V-PAI-3P sein G1510 προσδεχομενοι V-PNP-NPM zu sich aufnehmen G4327 την T-ASF - G3588 απο PREP von G0575 σου P-2GS du G4771 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860
apg 26:6:
dt.
και CONJ und G2532 νυν ADV nun G3568 επ PREP auf G1909 ελπιδι N-DSF Hoffnung G1680 της T-GSF - G3588 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 πατερας N-APM Vater G3962 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 γενομενης V-2ADP-GSF werden G1096 υπο PREP von G5259 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 εστηκα V-RAI-1S stellen G2476 κρινομενος V-PPP-NSM urteilen G2919
roem 4:13:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 δια PREP durch G1223 νομου N-GSM Gesetz G3551 η T-NSF - G3588 επαγγελια N-NSF Verheißung G1860 τω T-DSM - G3588 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 η PRT oder G2228 τω T-DSN - G3588 σπερματι N-DSN Same G4690 αυτου P-GSM selbst G0846 το T-NSN - G3588 κληρονομον N-ASM Erbe G2818 αυτον P-ASM selbst G0846 ειναι V-PAN sein G1510 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 αλλα CONJ sondern G0235 δια PREP durch G1223 δικαιοσυνης N-GSF Gerechtigkeit G1343 πιστεως N-GSF Glaube G4102
roem 4:14:
dt.
ει COND wenn G1487 γαρ CONJ denn G1063 οι T-NPM - G3588 εκ PREP aus G1537 νομου N-GSM Gesetz G3551 κληρονομοι N-NPM Erbe G2818 κεκενωται V-RPI-3S entleeren G2758 η T-NSF - G3588 πιστις N-NSF Glaube G4102 και CONJ und G2532 κατηργηται V-RPI-3S unwirksam machen G2673 η T-NSF - G3588 επαγγελια N-NSF Verheißung G1860
roem 4:16:
dt.
δια PREP durch G1223 τουτο D-ASN dies* G3778 εκ PREP aus G1537 πιστεως N-GSF Glaube G4102 ινα CONJ damit G2443 κατα PREP herab G2596 χαριν N-ASF Gnade G5485 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ειναι V-PAN sein G1510 βεβαιαν A-ASF zuverlässig G0949 την T-ASF - G3588 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860 παντι A-DSN alle G3956 τω T-DSN - G3588 σπερματι N-DSN Same G4690 ου PRT-N nicht G3756 τω T-DSN - G3588 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 νομου N-GSM Gesetz G3551 μονον ADV nur G3440 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 τω T-DSN - G3588 εκ PREP aus G1537 πιστεως N-GSF Glaube G4102 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 ος R-NSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 πατηρ N-NSM Vater G3962 παντων A-GPM alle G3956 ημων P-1GP - G1473
roem 4:20:
dt.
εις PREP in G1519 δε CONJ aber G1161 την T-ASF - G3588 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 ου PRT-N nicht G3756 διεκριψη V-API-3S beurteilen G1252 τη T-DSF - G3588 απιστια N-DSF Unglaube G0570 αλλ CONJ sondern G0235 ενεδυναμωψη V-API-3S innerlich vermögend machen G1743 τη T-DSF - G3588 πιστει N-DSF Glaube G4102 δους V-2AAP-NSM geben G1325 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316
roem 9:4:
dt.
οιτινες R-NPM jeder, der G3748 εισιν V-PAI-3P sein G1510 ισραηλιται N-NPM Israelit G2475 ων R-GPM rel. pr. G3739 η T-NSF - G3588 υιοψεσια N-NSF Adoption G5206 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 δοξα N-NSF Herrlichkeit/Ehre G1391 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 διαψηκαι N-NPF Testament G1242 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 νομοψεσια N-NSF Gesetzesverfassungen G3548 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 λατρεια N-NSF Gottesdienst G2999 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 επαγγελιαι N-NPF Verheißung G1860
roem 9:8:
dt.
τουτ D-NSN dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ου PRT-N nicht G3756 τα T-NPN - G3588 τεκνα N-NPN Kind G5043 της T-GSF - G3588 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 ταυτα D-NPN dies* G3778 τεκνα N-NPN Kind G5043 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 αλλα CONJ sondern G0235 τα T-NPN - G3588 τεκνα N-NPN Kind G5043 της T-GSF - G3588 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 λογιζεται V-PNI-3S rechnen G3049 εις PREP in G1519 σπερμα N-ASN Same G4690
roem 9:9:
dt.
επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 ουτος D-NSM dies* G3778 κατα PREP herab G2596 τον T-ASM - G3588 καιρον N-ASM Zeitpunkt G2540 τουτον D-ASM dies* G3778 ελευσομαι V-FDI-1S kommen G2064 και CONJ und G2532 εσται V-FDI-3S sein G1510 τη T-DSF - G3588 σαρρα N-DSF Sara G4564 υιος N-NSM Sohn G5207
roem 15:8:
dt.
λεγω V-PAI-1S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 χριστον N-ASM Christus G5547 ιησουν N-ASM Jesus G2424 διακονον N-ASM Diener(in) G1249 γεγενησψαι V-RPN werden G1096 περιτομης N-GSF Beschneidung G4061 υπερ PREP für... G5228 αληψειας N-GSF Wahrheit G0225 ψεου N-GSM Gott G2316 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 βεβαιωσαι V-AAN festigen G0950 τας T-APF - G3588 επαγγελιας N-APF Verheißung G1860 των T-GPM - G3588 πατερων N-GPM Vater G3962
2kor 1:20:
dt.
οσαι K-NPF so(...) wie... G3745 γαρ CONJ denn G1063 επαγγελιαι N-NPF Verheißung G1860 θεου N-GSM Gott G2316 εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846 το T-NSN - G3588 ναι PRT ja G3483 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846 το T-NSN - G3588 αμην HEB Amen G0281 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 προς PREP für G4314 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 δι PREP durch G1223 ημων P-1GP - G1473
2kor 7:1:
dt.
ταυτας D-APF dies* G3778 ουν CONJ (al)so G3767 εχοντες V-PAP-NPM haben G2192 τας T-APF - G3588 επαγγελιας N-APF Verheißung G1860 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 καθαρισωμεν V-AAS-1P reinigen G2511 εαυτους F-1APM sich selbst G1438 απο PREP von G0575 παντος A-GSM alle G3956 μολυσμου N-GSM Beflecken G3436 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 και CONJ und G2532 πνευματος N-GSN Geist G4151 επιτελουντες V-PAP-NPM zur Erfüllung bringen G2005 αγιωσυνην N-ASF Geheiligtsein G0042 εν PREP in G1722 φοβω N-DSM Furcht G5401 θεου N-GSM Gott G2316
gal 3:14:
dt.
ινα CONJ damit G2443 εις PREP in G1519 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484 η T-NSF - G3588 ευλογια N-NSF Segen G2129 του T-GSM - G3588 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 γενηται V-2ADS-3S werden G1096 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 ιησου N-DSM Jesus G2424 ινα CONJ damit G2443 την T-ASF - G3588 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860 του T-GSN - G3588 πνευματος N-GSN Geist G4151 λαβωμεν V-2AAS-1P nehmen G2983 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 πιστεως N-GSF Glaube G4102
gal 3:16:
dt.
τω T-DSM - G3588 δε CONJ aber G1161 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 ερρηθησαν V-API-3P sagen G2046 αι T-NPF - G3588 επαγγελιαι N-NPF Verheißung G1860 και CONJ und G2532 τω T-DSN - G3588 σπερματι N-DSN Same G4690 αυτου P-GSM selbst G0846 ου PRT-N nicht G3756 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 και CONJ und G2532 τοις T-DPN - G3588 σπερμασιν N-DPN Same G4690 ως ADV wie G5613 επι PREP auf G1909 πολλων A-GPN viel G4183 αλλ CONJ sondern G0235 ως ADV wie G5613 εφ PREP auf G1909 ενος A-GSN e i n* G1520 και CONJ und G2532 τω T-DSN - G3588 σπερματι N-DSN Same G4690 σου P-2GS du G4771 ος R-NSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 χριστος N-NSM Christus G5547
gal 3:17:
dt.
τουτο D-ASN dies* G3778 δε CONJ aber G1161 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 διαθηκην N-ASF Testament G1242 προκεκυρωμενην V-RPP-ASF vorher rechtskräftig machen G4300 υπο PREP von G5259 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 εις PREP in G1519 χριστον N-ASM Christus G5547 ο T-NSM - G3588 μετα PREP inmitten G3326 ετη N-APN Jahr G2094 τετρακοσια A-APN vierhundert G5071 και CONJ und G2532 τριακοντα A-NUI dreißig G5144 γεγονως V-2RAP-NSM werden G1096 νομος N-NSM Gesetz G3551 ουκ PRT-N nicht G3756 ακυροι V-PAI-3S ungültig machen G0208 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 καταργησαι V-AAN unwirksam machen G2673 την T-ASF - G3588 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860
gal 3:18:
dt.
ει COND wenn G1487 γαρ CONJ denn G1063 εκ PREP aus G1537 νομου N-GSM Gesetz G3551 η T-NSF - G3588 κληρονομια N-NSF Erbe G2817 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 εξ PREP aus G1537 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 τω T-DSM - G3588 δε CONJ aber G1161 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 δι PREP durch G1223 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 κεχαρισται V-RNI-3S gnädig (schenken) G5483 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316
gal 3:21:
dt.
ο T-NSM - G3588 ουν CONJ (al)so G3767 νομος N-NSM Gesetz G3551 κατα PREP herab G2596 των T-GPF - G3588 επαγγελιων N-GPF Verheißung G1860 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 μη PRT-N nicht G3361 γενοιτο V-2ADO-3S werden G1096 ει COND wenn G1487 γαρ CONJ denn G1063 εδοθη V-API-3S geben G1325 νομος N-NSM Gesetz G3551 ο T-NSM - G3588 δυναμενος V-PNP-NSM können G1410 ζωοποιησαι V-AAN lebendig machen G2227 οντως ADV wahrlich G3689 αν PRT - G0302 εκ PREP aus G1537 νομου N-GSM Gesetz G3551 ην V-IAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 δικαιοσυνη N-NSF Gerechtigkeit G1343
gal 3:22:
dt.
αλλα CONJ sondern G0235 συνεκλεισεν V-AAI-3S zusammen einschließen G4788 η T-NSF - G3588 γραφη N-NSF Schrift G1124 τα T-APN - G3588 παντα A-APN alle G3956 υπο PREP von G5259 αμαρτιαν N-ASF Sünde G0266 ινα CONJ damit G2443 η T-NSF - G3588 επαγγελια N-NSF Verheißung G1860 εκ PREP aus G1537 πιστεως N-GSF Glaube G4102 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 δοθη V-APS-3S geben G1325 τοις T-DPM - G3588 πιστευουσιν V-PAP-DPM glauben G4100
gal 3:29:
dt.
ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 υμεις P-2NP du G4771 χριστου N-GSM Christus G5547 αρα PRT demnach G0686 του T-GSM - G3588 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 σπερμα N-NSN Same G4690 εστε V-PAI-2P sein G1510 και CONJ und G2532 κατ PREP herab G2596 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860 κληρονομοι N-NPM Erbe G2818
gal 4:23:
dt.
αλλ CONJ sondern G0235 ο T-NSM - G3588 μεν PRT zwar... G3303 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 παιδισκης N-GSF Mägdlein G3814 κατα PREP herab G2596 σαρκα N-ASF Fleisch G4561 γεγεννηται V-RPI-3S zeugen G1080 ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 ελευθερας A-GSF frei G1658 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860
gal 4:28:
dt.
ημεις P-1NP - G1473 δε CONJ aber G1161 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 κατα PREP herab G2596 ισαακ N-PRI Isaak G2464 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 τεκνα N-NPN Kind G5043 εσμεν V-PAI-1P sein G1510
eph 1:13:
dt.
εν PREP in G1722 ω R-DSM rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 ακουσαντες V-AAP-NPM hören G0191 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 της T-GSF - G3588 αληθειας N-GSF Wahrheit G0225 το T-ASN - G3588 ευαγγελιον N-ASN Evangelium G2098 της T-GSF - G3588 σωτηριας N-GSF Errettung G4991 υμων P-2GP du G4771 εν PREP in G1722 ω R-DSM rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 πιστευσαντες V-AAP-NPM glauben G4100 εσφραγισθητε V-API-2P siegeln G4972 τω T-DSN - G3588 πνευματι N-DSN Geist G4151 της T-GSF - G3588 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 τω T-DSN - G3588 αγιω A-DSN heilig G0040
eph 2:12:
dt.
οτι CONJ daß G3754 ητε V-IAI-2P sein G1510 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 καιρω N-DSM Zeitpunkt G2540 εκεινω D-DSM jener G1565 χωρις ADV außer G5565 χριστου N-GSM Christus G5547 απηλλοτριωμενοι V-RPP-NPM entfremdet G0526 της T-GSF - G3588 πολιτειας N-GSF Bürgerrecht G4174 του T-GSM - G3588 ισραηλ N-PRI Israel G2474 και CONJ und G2532 ξενοι A-NPM fremdartig G3581 των T-GPF - G3588 διαθηκων N-GPF Testament G1242 της T-GSF - G3588 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 ελπιδα N-ASF Hoffnung G1680 μη PRT-N nicht G3361 εχοντες V-PAP-NPM haben G2192 και CONJ und G2532 αθεοι A-NPM ohne Gott G0112 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 κοσμω N-DSM Welt G2889
eph 3:6:
dt.
ειναι V-PAN sein G1510 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484 συγκληρονομα A-APN Miterbe G4789 και CONJ und G2532 συσσωμα A-APN miteinverleibt G4954 και CONJ und G2532 συμμετοχα A-APN Mitteilhaber G4830 της T-GSF - G3588 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 αυτου P-GSM selbst G0846 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 χριστω N-DSM Christus G5547 δια PREP durch G1223 του T-GSN - G3588 ευαγγελιου N-GSN Evangelium G2098
eph 6:2:
dt.
τιμα V-PAM-2S abschätzen G5091 τον T-ASM - G3588 πατερα N-ASM Vater G3962 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 μητερα N-ASF Mutter G3384 ητις R-NSF jeder, der G3748 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εντολη N-NSF Vorschrift G1785 πρωτη A-NSF-S erste G4413 εν PREP in G1722 επαγγελια N-DSF Verheißung G1860
1tim 4:8:
dt.
η T-NSF - G3588 γαρ CONJ denn G1063 σωματικη A-NSF leiblich G4984 γυμνασια N-NSF Übung G1129 προς PREP für G4314 ολιγον A-ASN wenig G3641 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ωφελιμος A-NSF nützlich G5624 η T-NSF - G3588 δε CONJ aber G1161 ευσεβεια N-NSF Gottesfurcht G2150 προς PREP für G4314 παντα A-APN alle G3956 ωφελιμος A-NSF nützlich G5624 εστιν V-PAI-3S sein G1510 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860 εχουσα V-PAP-NSF haben G2192 ζωης N-GSF Leben G2222 της T-GSF - G3588 νυν ADV nun G3568 και CONJ und G2532 της T-GSF - G3588 μελλουσης V-PAP-GSF erwarten G3195
2tim 1:1:
dt.
παυλος N-NSM Paulus G3972 αποστολος N-NSM Apostel G0652 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 δια PREP durch G1223 θεληματος N-GSN Wille G2307 θεου N-GSM Gott G2316 κατ PREP herab G2596 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860 ζωης N-GSF Leben G2222 της T-GSF - G3588 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 ιησου N-DSM Jesus G2424
hebr 4:1:
dt.
φοβηθωμεν V-AOS-1P sich fürchten G5399 ουν CONJ (al)so G3767 μηποτε ADV-N nie G3379 καταλειπομενης V-PPP-GSF verlassen G2641 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 εισελθειν V-2AAN hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 καταπαυσιν N-ASF völlige Ruhe G2663 αυτου P-GSM selbst G0846 δοκη V-PAS-3S meinen G1380 τις X-NSM jemand G5100 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 υστερηκεναι V-RAN ermangeln G5302
hebr 6:12:
dt.
ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 νωθροι A-NPM träge G3576 γενησθε V-2ADS-2P werden G1096 μιμηται N-NPM Nachahmer G3402 δε CONJ aber G1161 των T-GPM - G3588 δια PREP durch G1223 πιστεως N-GSF Glaube G4102 και CONJ und G2532 μακροθυμιας N-GSF Langmut G3115 κληρονομουντων V-PAP-GPM erben G2816 τας T-APF - G3588 επαγγελιας N-APF Verheißung G1860
hebr 6:15:
dt.
και CONJ und G2532 ουτως ADV ebenso G3779 μακροθυμησας V-AAP-NSM ausharren G3114 επετυχεν V-2AAI-3S etw. erlangen G2013 της T-GSF - G3588 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860
hebr 6:17:
dt.
εν PREP in G1722 ω R-DSM rel. pr. G3739 περισσοτερον A-ASN-C darüberhinaus G4053 βουλομενος V-PNP-NSM beschließen G1014 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 επιδειξαι V-AAN vorzeigen G1925 τοις T-DPM - G3588 κληρονομοις N-DPM Erbe G2818 της T-GSF - G3588 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 το T-ASN - G3588 αμεταθετον A-ASN unabänderlich G0276 της T-GSF - G3588 βουλης N-GSF Ratschluß G1012 αυτου P-GSM selbst G0846 εμεσιτευσεν V-AAI-3S vermitteln G3315 ορκω N-DSM Eid G3727
hebr 7:6:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 μη PRT-N nicht G3361 γενεαλογουμενος V-PPP-NSM Geschlecht ableiten G1075 εξ PREP aus G1537 αυτων P-GPM selbst G0846 δεδεκατωκεν V-RAI-3S Zehnten nehmen G1183 τον T-ASM - G3588 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 εχοντα V-PAP-ASM haben G2192 τας T-APF - G3588 επαγγελιας N-APF Verheißung G1860 ευλογηκεν V-RAI-3S segnen G2127
hebr 8:6:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 διαφορωτερας A-GSF-C unterschieden G1313 τετυχεν V-2RAI-3S erlangen G5177 λειτουργιας N-GSF (priesterliche) Dienst G3009 οσω K-DSN so(...) wie... G3745 και CONJ und G2532 κρειττονος A-GSF-C besser G2909 εστιν V-PAI-3S sein G1510 διαθηκης N-GSF Testament G1242 μεσιτης N-NSM Mittler G3316 ητις R-NSF jeder, der G3748 επι PREP auf G1909 κρειττοσιν A-DPF-C besser G2909 επαγγελιαις N-DPF Verheißung G1860 νενομοθετηται V-RPI-3S intr. ein Gesetz empfangen G3549
hebr 9:15:
dt.
και CONJ und G2532 δια PREP durch G1223 τουτο D-ASN dies* G3778 διαθηκης N-GSF Testament G1242 καινης A-GSF neu G2537 μεσιτης N-NSM Mittler G3316 εστιν V-PAI-3S sein G1510 οπως ADV damit G3704 θανατου N-GSM Tod G2288 γενομενου V-2ADP-GSM werden G1096 εις PREP in G1519 απολυτρωσιν N-ASF Erlösung G0629 των T-GPF - G3588 επι PREP auf G1909 τη T-DSF - G3588 πρωτη A-DSF-S erste G4413 διαθηκη N-DSF Testament G1242 παραβασεων N-GPF Übertretung G3847 την T-ASF - G3588 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860 λαβωσιν V-2AAS-3P nehmen G2983 οι T-NPM - G3588 κεκλημενοι V-RPP-NPM rufen G2564 της T-GSF - G3588 αιωνιου A-GSF ewig G0166 κληρονομιας N-GSF Erbe G2817
hebr 10:36:
dt.
υπομονης N-GSF geduldige Ausharren G5281 γαρ CONJ denn G1063 εχετε V-PAI-2P haben G2192 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 ινα CONJ damit G2443 το T-ASN - G3588 θελημα N-ASN Wille G2307 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ποιησαντες V-AAP-NPM tun G4160 κομισησθε V-AMS-2P (sich) holen G2865 την T-ASF - G3588 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860
hebr 11:9:
dt.
πιστει N-DSF Glaube G4102 παρωκησεν V-AAI-3S als Fremder (be)wohnen ... G3939 εις PREP in G1519 γην N-ASF Erde G1093 της T-GSF - G3588 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 ως ADV wie G5613 αλλοτριαν A-ASF fremd G0245 εν PREP in G1722 σκηναις N-DPF Zelt G4633 κατοικησας V-AAP-NSM bewohnen G2730 μετα PREP inmitten G3326 ισαακ N-PRI Isaak G2464 και CONJ und G2532 ιακωβ N-PRI Jakob G2384 των T-GPM - G3588 συγκληρονομων A-GPM Miterbe G4789 της T-GSF - G3588 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 της T-GSF - G3588 αυτης P-GSF selbst G0846
hebr 11:13:
dt.
κατα PREP herab G2596 πιστιν N-ASF Glaube G4102 απεθανον V-2AAI-3P versterben G0599 ουτοι D-NPM dies* G3778 παντες A-NPM alle G3956 μη PRT-N nicht G3361 λαβοντες V-2AAP-NPM nehmen G2983 τας T-APF - G3588 επαγγελιας N-APF Verheißung G1860 αλλα CONJ sondern G0235 πορρωθεν ADV G4207 αυτας P-APF selbst G0846 ιδοντες V-2AAP-NPM sehen G3708 και CONJ und G2532 ασπασαμενοι V-ADP-NPM grüßen G0782 και CONJ und G2532 ομολογησαντες V-AAP-NPM (offen) bekennen G3670 οτι CONJ daß G3754 ξενοι A-NPM fremdartig G3581 και CONJ und G2532 παρεπιδημοι A-NPM Ausländer G3927 εισιν V-PAI-3P sein G1510 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093
hebr 11:17:
dt.
πιστει N-DSF Glaube G4102 προσενηνοχεν V-2RAI-3S-ATT hinbringen G4374 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 τον T-ASM - G3588 ισαακ N-PRI Isaak G2464 πειραζομενος V-PPP-NSM versuchen G3985 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 μονογενη A-ASM einzig G3439 προσεφερεν V-IAI-3S hinbringen G4374 ο T-NSM - G3588 τας T-APF - G3588 επαγγελιας N-APF Verheißung G1860 αναδεξαμενος V-ADP-NSM gastfreundlich empfangen G0324
hebr 11:33:
dt.
οι R-NPM rel. pr. G3739 δια PREP durch G1223 πιστεως N-GSF Glaube G4102 κατηγωνισαντο V-ADI-3P niederkämpfen G2610 βασιλειας N-APF Königreich G0932 ειργασαντο V-ADI-3P wirken G2038 δικαιοσυνην N-ASF Gerechtigkeit G1343 επετυχον V-2AAI-3P etw. erlangen G2013 επαγγελιων N-GPF Verheißung G1860 εφραξαν V-AAI-3P verstopfen G5420 στοματα N-APN Mund G4750 λεοντων N-GPM Löwe G3023
hebr 11:39:
dt.
και CONJ und G2532 ουτοι D-NPM dies* G3778 παντες A-NPM alle G3956 μαρτυρηθεντες V-APP-NPM Zeugnis ablegen G3140 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 πιστεως N-GSF Glaube G4102 ουκ PRT-N nicht G3756 εκομισαντο V-AMI-3P (sich) holen G2865 την T-ASF - G3588 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860
2petr 3:4:
dt.
και CONJ und G2532 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 που ADV-I Wo? G4226 εστιν V-PAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 επαγγελια N-NSF Verheißung G1860 της T-GSF - G3588 παρουσιας N-GSF Anwesenheit G3952 αυτου P-GSM selbst G0846 αφ PREP von G0575 ης R-GSF rel. pr. G3739 γαρ CONJ denn G1063 οι T-NPM - G3588 πατερες N-NPM Vater G3962 εκοιμηθησαν V-API-3P schlummern G2837 παντα A-NPN alle G3956 ουτως ADV ebenso G3779 διαμενει V-PAI-3S verbleiben G1265 απ PREP von G0575 αρχης N-GSF Anfang G0746 κτισεως N-GSF Schöpfung G2937
2petr 3:9:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 βραδυνει V-PAI-3S zögern G1019 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 της T-GSF - G3588 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 ως ADV wie G5613 τινες X-NPM jemand G5100 βραδυτητα N-ASF Säumigkeit G1022 ηγουνται V-PNI-3P Leitende/achten G2233 αλλα CONJ sondern G0235 μακροθυμει V-PAI-3S ausharren G3114 εις PREP in G1519 ημας P-1AP - G1473 μη PRT-N nicht G3361 βουλομενος V-PNP-NSM beschließen G1014 τινας X-APM jemand G5100 απολεσθαι V-2AMN verderben G0622 αλλα CONJ sondern G0235 παντας A-APM alle G3956 εις PREP in G1519 μετανοιαν N-ASF Buße G3341 χωρησαι V-AAN gelangen G5562
1joh 2:25:
dt.
και CONJ und G2532 αυτη D-NSF dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 επαγγελια N-NSF Verheißung G1860 ην R-ASF rel. pr. G3739 αυτος P-NSM selbst G0846 επηγγειλατο V-ADI-3S verheißen G1861 ημιν P-1DP - G1473 την T-ASF - G3588 ζωην N-ASF Leben G2222 την T-ASF - G3588 αιωνιον A-ASF ewig G0166

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern