Strongs Nummer 5092 (τιμή - Kaufpreis/Ehre)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5092@time (tee-may') n.

1. a value, i.e. money paid

2. (concretely and collectively) valuables

3. (by analogy) esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself

[from G5099]

KJV: honour, precious, price, some

Root(s): G5099

Deutsche Google-Übersetzung:
5092 @ Zeit (tee-may ') n.

1. ein Wert, d. H. Gezahltes Geld

2. (konkret und kollektiv) Wertsachen

3. (Analogie) Wertschätzung (besonders im höchsten Maße) oder die Würde selbst

[von τίνω]

KJV: Ehre, wertvoll, Preis, einige

Wurzel (n): τίνω


Siehe auch

Ehrexml-520xml-574xml-999xml-1138xml-1346xml-1968xml-2275


Wurzel(n) von τιμή ist/sind:
τιμή is Wurzel von:

Verse, die τιμή enthalten

mt 27:6:
dt.
οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 αρχιερεις N-NPM Oberpriester G0749 λαβοντες V-2AAP-NPM nehmen G2983 τα T-APN - G3588 αργυρια N-APN Silbergeld G0694 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 ουκ PRT-N nicht G3756 εξεστιν V-PAI-3S es ist erlaubt G1832 βαλειν V-2AAN werfen G0906 αυτα P-APN selbst G0846 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 κορβαναν N-ASM Weihegabe G2878 επει CONJ da ja G1893 τιμη N-NSF Kaufpreis/Ehre G5092 αιματος N-GSN Blut G0129 εστιν V-PAI-3S sein G1510
mt 27:9:
dt.
τοτε ADV alsdann G5119 επληρωθη V-API-3S voll machen G4137 το T-NSN - G3588 ρηθεν V-APP-NSN sagen G2046 δια PREP durch G1223 ιερεμιου N-GSM Jeremia G2408 του T-GSM - G3588 προφητου N-GSM Prophet G4396 λεγοντος V-PAP-GSM sagen G3004 και CONJ und G2532 ελαβον V-2AAI-3P nehmen G2983 2983 V-2AAI-1S G5627 τα T-APN - G3588 τριακοντα A-NUI dreißig G5144 αργυρια N-APN Silbergeld G0694 την T-ASF - G3588 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 του T-GSM - G3588 τετιμημενου V-RPP-GSM abschätzen G5091 ον R-ASM rel. pr. G3739 ετιμησαντο V-AMI-3P abschätzen G5091 απο PREP von G0575 υιων N-GPM Sohn G5207 ισραηλ N-PRI Israel G2474
joh 4:44:
dt.
αυτος P-NSM selbst G0846 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 εμαρτυρησεν V-AAI-3S Zeugnis ablegen G3140 οτι CONJ daß G3754 προφητης N-NSM Prophet G4396 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ιδια A-DSF eigen G2398 πατριδι N-DSF Vaterland G3968 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 ουκ PRT-N nicht G3756 εχει V-PAI-3S haben G2192
apg 4:34:
dt.
ουδε CONJ-N und nicht... G3761 γαρ CONJ denn G1063 ενδεης A-NSM Mangel leidend G1729 τις X-NSM jemand G5100 υπηρχεν V-IAI-3S vorhanden sein G5225 εν PREP in G1722 αυτοις P-DPM selbst G0846 οσοι K-NPM so(...) wie... G3745 γαρ CONJ denn G1063 κτητορες N-NPM Besitzer G2935 χωριων N-GPN Grundstück G5564 η PRT oder G2228 οικιων N-GPF Wohnhaus G3614 υπηρχον V-IAI-3P vorhanden sein G5225 πωλουντες V-PAP-NPM verkaufen G4453 εφερον V-IAI-3P tragen G5342 τας T-APF - G3588 τιμας N-APF Kaufpreis/Ehre G5092 των T-GPN - G3588 πιπρασκομενων V-PPP-GPN zum Verkauf bringen G4097
apg 5:2:
dt.
και CONJ und G2532 ενοσφισατο V-AMI-3S unterschlagen G3557 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 τιμης N-GSF Kaufpreis/Ehre G5092 συνειδυιας V-RAP-GSF einsehen G4894 και CONJ und G2532 της T-GSF - G3588 γυναικος N-GSF Frau G1135 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 ενεγκας V-AAP-NSM tragen G5342 μερος N-ASN Teil G3313 τι X-ASN jemand G5100 παρα PREP seitens... G3844 τους T-APM - G3588 ποδας N-APM Fuß G4228 των T-GPM - G3588 αποστολων N-GPM Apostel G0652 εθηκεν V-AAI-3S setzen G5087
apg 5:3:
dt.
ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 πετρος N-NSM Petrus G4074 ανανια N-VSM Ananias G0367 δια PREP durch G1223 τι I-ASN wer G5101 επληρωσεν V-AAI-3S voll machen G4137 ο T-NSM - G3588 σατανας N-NSM Satan G4567 την T-ASF - G3588 καρδιαν N-ASF Herz G2588 σου P-2GS du G4771 ψευσασθαι V-ADN lügen G5574 σε P-2AS du G4771 το T-ASN - G3588 πνευμα N-ASN Geist G4151 το T-ASN - G3588 αγιον A-ASN heilig G0040 και CONJ und G2532 νοσφισασθαι V-AMN unterschlagen G3557 σε P-2AS du G4771 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 τιμης N-GSF Kaufpreis/Ehre G5092 του T-GSN - G3588 χωριου N-GSN Grundstück G5564
apg 7:16:
dt.
και CONJ und G2532 μετετεθησαν V-API-3P überstellen G3346 εις PREP in G1519 συχεμ N-PRI Sichem G4966 και CONJ und G2532 ετεθησαν V-API-3P setzen G5087 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 μνηματι N-DSN Gruft G3418 ο R-ASN rel. pr. G3739 ωνησατο V-ADI-3S erhandeln G5608 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 τιμης N-GSF Kaufpreis/Ehre G5092 αργυριου N-GSN Silbergeld G0694 παρα PREP seitens... G3844 των T-GPM - G3588 υιων N-GPM Sohn G5207 εμμορ N-PRI Hemmor G1697 του T-GSN - G3588 συχεμ N-PRI Sichem G4966
apg 19:19:
dt.
ικανοι A-NPM hinreichend G2425 δε CONJ aber G1161 των T-GPM - G3588 τα T-APN - G3588 περιεργα A-APN neugierig G4021 πραξαντων V-AAP-GPM praktizieren G4238 συνενεγκαντες V-2AAP-NPM zusammentragen G4851 τας T-APF - G3588 βιβλους N-APF Buch G0976 κατεκαιον V-IAI-3P verbrennen G2618 ενωπιον PREP angesichts G1799 παντων A-GPM alle G3956 και CONJ und G2532 συνεψηφισαν V-AAI-3P zusammenrechnen G4860 τας T-APF - G3588 τιμας N-APF Kaufpreis/Ehre G5092 αυτων P-GPF selbst G0846 και CONJ und G2532 ευρον V-2AAI-3P finden G2147 αργυριου N-GSN Silbergeld G0694 μυριαδας N-APF Zehntausende G3461 πεντε A-NUI fünf G4002
apg 28:10:
dt.
οι R-NPM rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 πολλαις A-DPF viel G4183 τιμαις N-DPF Kaufpreis/Ehre G5092 ετιμησαν V-AAI-3P abschätzen G5091 ημας P-1AP - G1473 και CONJ und G2532 αναγομενοις V-PPP-DPM hinaufführen G0321 επεθεντο V-2AMI-3P auflegen G2007 τα T-APN - G3588 προς PREP für G4314 την T-ASF - G3588 χρειαν N-ASF Bedarf G5532
roem 2:7:
dt.
τοις T-DPM - G3588 μεν PRT zwar... G3303 καψ PREP herab G2596 υπομονην N-ASF geduldige Ausharren G5281 εργου N-GSN Werk G2041 αγαψου A-GSN gut G0018 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 και CONJ und G2532 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 και CONJ und G2532 αφψαρσιαν N-ASF Unverweslichkeit G0861 ζητουσιν V-PAP-DPM suchen G2212 ζωην N-ASF Leben G2222 αιωνιον A-ASF ewig G0166
roem 2:10:
dt.
δοξα N-NSF Herrlichkeit/Ehre G1391 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 τιμη N-NSF Kaufpreis/Ehre G5092 και CONJ und G2532 ειρηνη N-NSF Friede G1515 παντι A-DSM alle G3956 τω T-DSM - G3588 εργαζομενω V-PNP-DSM wirken G2038 το T-ASN - G3588 αγαψον A-ASN gut G0018 ιουδαιω A-DSM jüdisch G2453 τε PRT und zwar G5037 πρωτον ADV-S G4412 και CONJ und G2532 ελληνι N-DSM Grieche G1672
roem 9:21:
dt.
η PRT oder G2228 ουκ PRT-N nicht G3756 εχει V-PAI-3S haben G2192 εξουσιαν N-ASF Autorität G1849 ο T-NSM - G3588 κεραμευς N-NSM Töpfer G2763 του T-GSM - G3588 πηλου N-GSM Lehm G4081 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 αυτου P-GSN selbst G0846 φυραματος N-GSN Teig G5445 ποιησαι V-AAN tun G4160 ο R-ASN rel. pr. G3739 μεν PRT zwar... G3303 εις PREP in G1519 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 σκευος N-ASN Gefäß G4632 ο R-ASN rel. pr. G3739 δε CONJ aber G1161 εις PREP in G1519 ατιμιαν N-ASF Unehre G0819
roem 12:10:
dt.
τη T-DSF - G3588 φιλαδελφια N-DSF Bruderliebe G5360 εις PREP in G1519 αλληλους C-APM -einander G0240 φιλοστοργοι A-NPM zärtlich gernhabend G5387 τη T-DSF - G3588 τιμη N-DSF Kaufpreis/Ehre G5092 αλληλους C-APM -einander G0240 προηγουμενοι V-PNP-NPM höhereinstufen G4285
roem 13:7:
dt.
αποδοτε V-2AAM-2P hergeben G0591 ουν CONJ (al)so G3767 πασιν A-DPM alle G3956 τας T-APF - G3588 οφειλας N-APF Schuldung G3782 τω T-DSM - G3588 τον T-ASM - G3588 φορον N-ASM Tribut G5411 τον T-ASM - G3588 φορον N-ASM Tribut G5411 τω T-DSM - G3588 το T-ASN - G3588 τελος N-ASN Ende G5056 το T-ASN - G3588 τελος N-ASN Ende G5056 τω T-DSM - G3588 τον T-ASM - G3588 φοβον N-ASM Furcht G5401 τον T-ASM - G3588 φοβον N-ASM Furcht G5401 τω T-DSM - G3588 την T-ASF - G3588 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 την T-ASF - G3588 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092
1kor 6:20:
dt.
ηγορασθητε V-API-2P kaufen G0059 γαρ CONJ denn G1063 τιμης N-GSF Kaufpreis/Ehre G5092 δοξασατε V-AAM-2P verherrlichen G1392 δη PRT denn auch G1211 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 σωματι N-DSN Leib G4983 υμων P-2GP du G4771 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 πνευματι N-DSN Geist G4151 υμων P-2GP du G4771 ατινα R-NPN jeder, der G3748 εστιν V-PAI-3S sein G1510 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
1kor 7:23:
dt.
τιμης N-GSF Kaufpreis/Ehre G5092 ηγορασθητε V-API-2P kaufen G0059 μη PRT-N nicht G3361 γινεσθε V-PNM-2P werden G1096 δουλοι N-NPM Sklave G1401 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444
1kor 12:23:
dt.
και CONJ und G2532 α R-APN rel. pr. G3739 δοκουμεν V-PAI-1P meinen G1380 ατιμοτερα A-APN-C entehrt G0820 ειναι V-PAN sein G1510 του T-GSN - G3588 σωματος N-GSN Leib G4983 τουτοις D-DPN dies* G3778 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 περισσοτεραν A-ASF-C darüberhinaus G4053 περιτιθεμεν V-PAI-1P (her)umlegen G4060 και CONJ und G2532 τα T-NPN - G3588 ασχημονα A-NPN Unanständigen G0809 ημων P-1GP - G1473 ευσχημοσυνην N-ASF Wohlanständigkeit G2157 περισσοτεραν A-ASF-C darüberhinaus G4053 εχει V-PAI-3S haben G2192
1kor 12:24:
dt.
τα T-NPN - G3588 δε CONJ aber G1161 ευσχημονα A-NPN wohlanständig G2158 ημων P-1GP - G1473 ου PRT-N nicht G3756 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχει V-PAI-3S haben G2192 αλλ CONJ sondern G0235 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 συνεκερασεν V-AAI-3S vereinigen G4786 το T-ASN - G3588 σωμα N-ASN Leib G4983 τω T-DSN - G3588 υστερουντι V-PAP-DSN ermangeln G5302 περισσοτεραν A-ASF-C darüberhinaus G4053 δους V-2AAP-NSM geben G1325 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092
kol 2:23:
dt.
ατινα R-NPN jeder, der G3748 εστιν V-PAI-3S sein G1510 λογον N-ASM Wort G3056 μεν PRT zwar... G3303 εχοντα V-PAP-NPN haben G2192 σοφιας N-GSF Weisheit G4678 εν PREP in G1722 εψελοψρησκεια N-DSF eigenwillige (Gottes)verehrung G1479 και CONJ und G2532 ταπεινοφροσυνη N-DSF Demut G5012 και CONJ und G2532 αφειδια N-DSF Schonungslosigkeit G0857 σωματος N-GSN Leib G4983 ουκ PRT-N nicht G3756 εν PREP in G1722 τιμη N-DSF Kaufpreis/Ehre G5092 τινι X-DSF jemand G5100 προς PREP für G4314 πλησμονην N-ASF Befriedigung G4140 της T-GSF - G3588 σαρκος N-GSF Fleisch G4561
1thes 4:4:
dt.
ειδεναι V-RAN wissen G1492 εκαστον A-ASM jegliche (-r, -es) G1538 υμων P-2GP du G4771 το T-ASN - G3588 εαυτου F-3GSM sich selbst G1438 σκευος N-ASN Gefäß G4632 κτασθαι V-PNN erwerben G2932 εν PREP in G1722 αγιασμω N-DSM Heiligung G0038 και CONJ und G2532 τιμη N-DSF Kaufpreis/Ehre G5092
1tim 1:17:
dt.
τω T-DSM - G3588 δε CONJ aber G1161 βασιλει N-DSM König G0935 των T-GPM - G3588 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165 αφψαρτω A-DSM unverweslich G0862 αορατω A-DSM unsichtbar G0517 μονω A-DSM allein G3441 σοφω A-DSM weise G4680 ψεω N-DSM Gott G2316 τιμη N-NSF Kaufpreis/Ehre G5092 και CONJ und G2532 δοξα N-NSF Herrlichkeit/Ehre G1391 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 αιωνας N-APM Ewigkeit G0165 των T-GPM - G3588 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165 αμην HEB Amen G0281
1tim 5:17:
dt.
οι T-NPM - G3588 καλως ADV recht G2573 προεστωτες V-RAP-NPM vorstehen G4291 πρεσβυτεροι A-NPM-C älter G4245 διπλης A-GSF doppelt G1362 τιμης N-GSF Kaufpreis/Ehre G5092 αξιουσψωσαν V-PPM-3P für würdig halten G0515 μαλιστα ADV-S besonders G3122 οι T-NPM - G3588 κοπιωντες V-PAP-NPM ermüden G2872 εν PREP in G1722 λογω N-DSM Wort G3056 και CONJ und G2532 διδασκαλια N-DSF Belehrung G1319
1tim 6:1:
dt.
οσοι K-NPM so(...) wie... G3745 εισιν V-PAI-3P sein G1510 υπο PREP von G5259 ζυγον N-ASM Joch G2218 δουλοι N-NPM Sklave G1401 τους T-APM - G3588 ιδιους A-APM eigen G2398 δεσποτας N-APM Gebieter G1203 πασης A-GSF alle G3956 τιμης N-GSF Kaufpreis/Ehre G5092 αξιους A-APM würdig G0514 ηγεισψωσαν V-PNM-3P Leitende/achten G2233 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 το T-NSN - G3588 ονομα N-NSN Name G3686 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 διδασκαλια N-NSF Belehrung G1319 βλασφημηται V-PPS-3S lästern G0987
1tim 6:16:
dt.
ο T-NSM - G3588 μονος A-NSM allein G3441 εχων V-PAP-NSM haben G2192 αψανασιαν N-ASF Unsterblichkeit G0110 φως N-ASN Licht G5457 οικων V-PAP-NSM wohnen G3611 απροσιτον A-ASN unzugänglich G0676 ον R-ASM rel. pr. G3739 ειδεν V-2AAI-3S sehen G3708 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 ανψρωπων N-GPM Mensch G0444 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 ιδειν V-2AAN sehen G3708 δυναται V-PNI-3S können G1410 ω R-DSM rel. pr. G3739 τιμη N-NSF Kaufpreis/Ehre G5092 και CONJ und G2532 κρατος N-NSN Kraft G2904 αιωνιον A-NSN ewig G0166 αμην HEB Amen G0281
2tim 2:20:
dt.
εν PREP in G1722 μεγαλη A-DSF groß G3173 δε CONJ aber G1161 οικια N-DSF Wohnhaus G3614 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 μονον ADV nur G3440 σκευη N-NPN Gefäß G4632 χρυσα A-NPN golden G5552 και CONJ und G2532 αργυρα A-NPN silbern G0693 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 ξυλινα A-NPN hölzern G3585 και CONJ und G2532 οστρακινα A-NPN irden G3749 και CONJ und G2532 α R-NPN rel. pr. G3739 μεν PRT zwar... G3303 εις PREP in G1519 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 α R-NPN rel. pr. G3739 δε CONJ aber G1161 εις PREP in G1519 ατιμιαν N-ASF Unehre G0819
2tim 2:21:
dt.
εαν COND falls G1437 ουν CONJ (al)so G3767 τις X-NSM jemand G5100 εκκαθαρη V-AAS-3S hinausreinigen G1571 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 απο PREP von G0575 τουτων D-GPN dies* G3778 εσται V-FDI-3S sein G1510 σκευος N-NSN Gefäß G4632 εις PREP in G1519 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 ηγιασμενον V-RPP-NSN heiligen G0037 και CONJ und G2532 ευχρηστον A-NSN gut brauchbar G2173 τω T-DSM - G3588 δεσποτη N-DSM Gebieter G1203 εις PREP in G1519 παν A-ASN alle G3956 εργον N-ASN Werk G2041 αγαθον A-ASN gut G0018 ητοιμασμενον V-RPP-NSN bereiten G2090
hebr 2:7:
dt.
ηλαττωσας V-AAI-2S geringer machen G1642 αυτον P-ASM selbst G0846 βραχυ A-ASN ein bißchen G1024 τι X-ASN jemand G5100 παρ PREP seitens... G3844 αγγελους N-APM Bote G0032 δοξη N-DSF Herrlichkeit/Ehre G1391 και CONJ und G2532 τιμη N-DSF Kaufpreis/Ehre G5092 εστεφανωσας V-AAI-2S bekränzen G4737 αυτον P-ASM selbst G0846
hebr 2:9:
dt.
τον T-ASM - G3588 δε CONJ aber G1161 βραχυ A-ASN ein bißchen G1024 τι X-ASN jemand G5100 παρ PREP seitens... G3844 αγγελους N-APM Bote G0032 ηλαττωμενον V-RPP-ASM geringer machen G1642 βλεπομεν V-PAI-1P blicken G0991 ιησουν N-ASM Jesus G2424 δια PREP durch G1223 το T-ASN - G3588 παθημα N-ASN Leid(en) G3804 του T-GSM - G3588 θανατου N-GSM Tod G2288 δοξη N-DSF Herrlichkeit/Ehre G1391 και CONJ und G2532 τιμη N-DSF Kaufpreis/Ehre G5092 εστεφανωμενον V-RPP-ASM bekränzen G4737 οπως ADV damit G3704 χαριτι N-DSF Gnade G5485 θεου N-GSM Gott G2316 υπερ PREP für... G5228 παντος A-GSM alle G3956 γευσηται V-ADS-3S schmecken G1089 θανατου N-GSM Tod G2288
hebr 3:3:
dt.
πλειονος A-GSF-C viel G4183 γαρ CONJ denn G1063 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 ουτος D-NSM dies* G3778 παρα PREP seitens... G3844 μωυσην N-ASM Mose G3475 ηξιωται V-RPI-3S für würdig halten G0515 καθ PREP herab G2596 οσον K-ASN so(...) wie... G3745 πλειονα A-ASF-C viel G4183 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 εχει V-PAI-3S haben G2192 του T-GSM - G3588 οικου N-GSM Haus G3624 ο T-NSM - G3588 κατασκευασας V-AAP-NSM zubereiten G2680 αυτον P-ASM selbst G0846
hebr 5:4:
dt.
και CONJ und G2532 ουχ PRT-N nicht G3756 εαυτω F-3DSM sich selbst G1438 τις X-NSM jemand G5100 λαμβανει V-PAI-3S nehmen G2983 την T-ASF - G3588 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 αλλα CONJ sondern G0235 καλουμενος V-PPP-NSM rufen G2564 υπο PREP von G5259 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 καθαπερ ADV gerade so wie G2509 και CONJ und G2532 ααρων N-PRI Aaron G0002
1petr 1:7:
dt.
ινα CONJ damit G2443 το T-NSN - G3588 δοκιμιον N-NSN Bewährte G1383 υμων P-2GP du G4771 της T-GSF - G3588 πιστεως N-GSF Glaube G4102 πολυ A-NSN viel G4183 τιμιωτερον A-NSN-C kostbar G5093 χρυσιου N-GSN Feingold G5553 του T-GSN - G3588 απολλυμενου V-PMP-GSN verderben G0622 δια PREP durch G1223 πυρος N-GSN Feuer G4442 δε CONJ aber G1161 δοκιμαζομενου V-PPP-GSN prüfen G1381 ευρεψη V-APS-3S finden G2147 εις PREP in G1519 επαινον N-ASM Lob G1868 και CONJ und G2532 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 εν PREP in G1722 αποκαλυθει N-DSF Enthüllung G0602 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547
1petr 2:7:
dt.
υμιν P-2DP du G4771 ουν CONJ (al)so G3767 η T-NSF - G3588 τιμη N-NSF Kaufpreis/Ehre G5092 τοις T-DPM - G3588 πιστευουσιν V-PAP-DPM glauben G4100 απειψουσιν V-PAP-DPM ungehorsam sein G0544 δε CONJ aber G1161 λιψον N-ASM Stein G3037 ον R-ASM rel. pr. G3739 απεδοκιμασαν V-AAI-3P verwerfen G0593 οι T-NPM - G3588 οικοδομουντες V-PAP-NPM erbauen G3618 ουτος D-NSM dies* G3778 εγενηψη V-AOI-3S werden G1096 εις PREP in G1519 κεφαλην N-ASF Haupt G2776 γωνιας N-GSF Ecke G1137
1petr 3:7:
dt.
οι T-NPM - G3588 ανδρες N-NPM Mann G0435 ομοιως ADV gleicherweise G3668 συνοικουντες V-PAP-NPM zusammenwohnen G4924 κατα PREP herab G2596 γνωσιν N-ASF Kenntnis G1108 ως ADV wie G5613 ασψενεστερω A-DSN-C schwach G0772 σκευει N-DSN Gefäß G4632 τω T-DSN - G3588 γυναικειω A-DSN weiblich G1134 απονεμοντες V-PAP-NPM jmdm. etw. erweisen G0632 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 ως ADV wie G5613 και CONJ und G2532 συγκληρονομοι A-NPM Miterbe G4789 χαριτος N-GSF Gnade G5485 ζωης N-GSF Leben G2222 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 μη PRT-N nicht G3361 εγκοπτεσψαι V-PPN hindern G1465 τας T-APF - G3588 προσευχας N-APF Gebet G4335 υμων P-2GP du G4771
2petr 1:17:
dt.
λαβων V-2AAP-NSM nehmen G2983 γαρ CONJ denn G1063 παρα PREP seitens... G3844 θεου N-GSM Gott G2316 πατρος N-GSM Vater G3962 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 και CONJ und G2532 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 φωνης N-GSF Stimme G5456 ενεχθεισης V-APP-GSF tragen G5342 αυτω P-DSM selbst G0846 τοιασδε D-GSF eine solche... G5107 υπο PREP von G5259 της T-GSF - G3588 μεγαλοπρεπους A-GSF geziemend groß G3169 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 μου P-1GS - G1473 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 εις PREP in G1519 ον R-ASM rel. pr. G3739 εγω P-1NS - G1473 ευδοκησα V-AAI-1S Wohlgefallen haben G2106
offb 4:9:
dt.
και CONJ und G2532 οταν CONJ dann wenn... G3752 δωσιν V-2AAS-3P geben G1325 τα T-NPN - G3588 ζωα N-NPN lebendige Wesen G2226 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 και CONJ und G2532 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 και CONJ und G2532 ευχαριστιαν N-ASF Dank(barkeit) G2169 τω T-DSM - G3588 καθημενω V-PNP-DSM sitzen G2521 επι PREP auf G1909 του T-GSM - G3588 θρονου N-GSM Thron G2362 τω T-DSM - G3588 ζωντι V-PAP-DSM leben G2198 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 αιωνας N-APM Ewigkeit G0165 των T-GPM - G3588 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165
offb 4:11:
dt.
αξιος A-NSM würdig G0514 ει V-PAI-2S sein G1510 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 ημων P-1GP - G1473 ο T-NSM - G3588 αγιος A-NSM heilig G0040 λαβειν V-2AAN nehmen G2983 την T-ASF - G3588 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 οτι CONJ daß G3754 συ P-2NS du G4771 εκτισας V-AAI-2S schaffen G2936 παντα A-APN alle G3956 και CONJ und G2532 δια PREP durch G1223 το T-ASN - G3588 θελημα N-ASN Wille G2307 σου P-2GS du G4771 ησαν V-IAI-3P sein G1510 και CONJ und G2532 εκτισθησαν V-API-3P schaffen G2936
offb 5:12:
dt.
λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 φωνη N-DSF Stimme G5456 μεγαλη A-DSF groß G3173 αξιον A-NSN würdig G0514 εστιν V-PAI-3S sein G1510 το T-NSN - G3588 αρνιον N-NSN Lämmlein G0721 το T-NSN - G3588 εσφαγμενον V-RPP-NSN schlachten G4969 λαβειν V-2AAN nehmen G2983 την T-ASF - G3588 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 πλουτον N-ASM Reichtum G4149 και CONJ und G2532 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 και CONJ und G2532 ισχυν N-ASF Stärke G2479 και CONJ und G2532 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 και CONJ und G2532 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 και CONJ und G2532 ευλογιαν N-ASF Segen G2129
offb 5:13:
dt.
και CONJ und G2532 παν A-ASN alle G3956 κτισμα N-ASN Geschöpf G2938 ο R-NSN rel. pr. G3739 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ουρανω N-DSM Himmel G3772 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 και CONJ und G2532 υποκατω ADV als Präp.: unterhalb G5270 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 θαλασσης N-GSF Meer G2281 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 τα T-APN - G3588 εν PREP in G1722 αυτοις P-DPM selbst G0846 παντας A-APM alle G3956 ηκουσα V-AAI-1S hören G0191 λεγοντας V-PAP-APM sagen G3004 τω T-DSM - G3588 καθημενω V-PNP-DSM sitzen G2521 επι PREP auf G1909 του T-GSM - G3588 θρονου N-GSM Thron G2362 και CONJ und G2532 τω T-DSN - G3588 αρνιω N-DSN Lämmlein G0721 η T-NSF - G3588 ευλογια N-NSF Segen G2129 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 τιμη N-NSF Kaufpreis/Ehre G5092 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 δοξα N-NSF Herrlichkeit/Ehre G1391 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 κρατος N-NSN Kraft G2904 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 αιωνας N-APM Ewigkeit G0165 των T-GPM - G3588 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165 αμην HEB Amen G0281
offb 7:12:
dt.
λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 αμην HEB Amen G0281 η T-NSF - G3588 ευλογια N-NSF Segen G2129 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 δοξα N-NSF Herrlichkeit/Ehre G1391 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 σοφια N-NSF Weisheit G4678 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 ευχαριστια N-NSF Dank(barkeit) G2169 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 τιμη N-NSF Kaufpreis/Ehre G5092 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 δυναμις N-NSF Vermögen(skraft) G1411 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 ισχυς N-NSF Stärke G2479 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 ημων P-1GP - G1473 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 αιωνας N-APM Ewigkeit G0165 των T-GPM - G3588 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165 αμην HEB Amen G0281
offb 21:24:
dt.
και CONJ und G2532 περιπατησουσιν V-FAI-3P wandeln G4043 τα T-NPN - G3588 εθνη N-NPN Nation G1484 δια PREP durch G1223 του T-GSN - G3588 φωτος N-GSN Licht G5457 αυτης P-GSF selbst G0846 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 βασιλεις N-NPM König G0935 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 φερουσιν V-PAI-3P tragen G5342 αυτω P-DSM selbst G0846 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 και CONJ und G2532 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 των T-GPN - G3588 εθνων N-GPN Nation G1484 εις PREP in G1519 αυτην P-ASF selbst G0846
offb 21:26:
dt.
και CONJ und G2532 οισουσιν V-FAI-3P tragen G5342 την T-ASF - G3588 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 των T-GPN - G3588 εθνων N-GPN Nation G1484 εις PREP in G1519 αυτην P-ASF selbst G0846

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern