Strongs Nummer 5532 (χρεία - Bedarf)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5532@chreia (khrei'-ah) n.

1. employment, i.e. an affair

2. (by implication) occasion, demand, requirement or destitution

[from the base of G5530 or G5534]

KJV: business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want

Root(s): G5534, G5530

Deutsche Google-Übersetzung:
5532 @ chreia (khrei'-ah) n.

1. Beschäftigung, d. H. Eine Affäre

2. (implizit) Anlass, Nachfrage, Bedarf oder Not

[von der Basis von χράομαι oder χρή]

KJV: Geschäft, Mangel, notwendig (-ity), Notwendigkeit (-voll), nutzen, wollen

Wurzel (n): χρή, χράομαι


Siehe auch

cmp-63cmp-274xml-558xml-2422


Wurzel(n) von χρεία ist/sind:
χρεία is Wurzel von:

Verse, die χρεία enthalten

mt 3:14:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ιωαννης N-NSM Johannes G2491 διεκωλυεν V-IAI-3S mit Nachdruck wehren G1254 αυτον P-ASM selbst G0846 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 εγω P-1NS - G1473 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχω V-PAI-1S haben G2192 υπο PREP von G5259 σου P-2GS du G4771 βαπτισθηναι V-APN untertauchen G0907 και CONJ und G2532 συ P-2NS du G4771 ερχη V-PNI-2S kommen G2064 προς PREP für G4314 με P-1AS - G1473
mt 6:8:
dt.
μη PRT-N nicht G3361 ουν CONJ (al)so G3767 ομοιωθητε V-APS-2P gleich machen G3666 αυτοις P-DPM selbst G0846 οιδεν V-RAI-3S wissen G1492 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 πατηρ N-NSM Vater G3962 υμων P-2GP du G4771 ων R-GPN rel. pr. G3739 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχετε V-PAI-2P haben G2192 προ PREP vor G4253 του T-GSN - G3588 υμας P-2AP du G4771 αιτησαι V-AAN erbitten G0154 αυτον P-ASM selbst G0846
mt 9:12:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ιησους N-NSM Jesus G2424 ακουσας V-AAP-NSM hören G0191 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 ου PRT-N nicht G3756 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχουσιν V-PAI-3P haben G2192 οι T-NPM - G3588 ισχυοντες V-PAP-NPM stark sein G2480 ιατρου N-GSM Arzt G2395 αλλ CONJ sondern G0235 οι T-NPM - G3588 κακως ADV übel G2560 εχοντες V-PAP-NPM haben G2192
mt 14:16:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ιησους N-NSM Jesus G2424 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 ου PRT-N nicht G3756 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχουσιν V-PAI-3P haben G2192 απελθειν V-2AAN weggehen G0565 δοτε V-2AAM-2P geben G1325 αυτοις P-DPM selbst G0846 υμεις P-2NP du G4771 φαγειν V-2AAN essen G5315
mt 21:3:
dt.
και CONJ und G2532 εαν COND falls G1437 τις X-NSM jemand G5100 υμιν P-2DP du G4771 ειπη V-2AAS-3S sagen G3004 τι X-ASN jemand G5100 ερειτε V-FAI-2P sagen G2046 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 αυτων P-GPM selbst G0846 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχει V-PAI-3S haben G2192 ευθεως ADV sofort G2112 δε CONJ aber G1161 αποστελλει V-PAI-3S senden G0649 αυτους P-APM selbst G0846
mt 26:65:
dt.
τοτε ADV alsdann G5119 ο T-NSM - G3588 αρχιερευς N-NSM Oberpriester G0749 διερρηξεν V-AAI-3S zerreißen G1284 τα T-APN - G3588 ιματια N-APN Kleid G2440 αυτου P-GSM selbst G0846 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 εβλασφημησεν V-AAI-3S lästern G0987 τι I-ASN wer G5101 ετι ADV noch G2089 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχομεν V-PAI-1P haben G2192 μαρτυρων N-GPM Zeuge G3144 ιδε V-2AAM-2S sehen G3708 νυν ADV nun G3568 ηκουσατε V-AAI-2P hören G0191 την T-ASF - G3588 βλασφημιαν N-ASF Lästerung G0988 αυτου P-GSM selbst G0846
mk 2:17:
dt.
και CONJ und G2532 ακουσας V-AAP-NSM hören G0191 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 ου PRT-N nicht G3756 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχουσιν V-PAI-3P haben G2192 οι T-NPM - G3588 ισχυοντες V-PAP-NPM stark sein G2480 ιατρου N-GSM Arzt G2395 αλλ CONJ sondern G0235 οι T-NPM - G3588 κακως ADV übel G2560 εχοντες V-PAP-NPM haben G2192 ουκ PRT-N nicht G3756 ηλθον V-2AAI-1S kommen G2064 καλεσαι V-AAN rufen G2564 δικαιους A-APM gerecht G1342 αλλα CONJ sondern G0235 αμαρτωλους A-APM sündig G0268 εις PREP in G1519 μετανοιαν N-ASF Buße G3341
mk 2:25:
dt.
και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 ουδεποτε ADV-N niemals G3763 ανεγνωτε V-2AAI-2P lesen G0314 τι I-ASN wer G5101 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 δαυιδ N-PRI David G1138 οτε ADV da... G3753 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εσχεν V-2AAI-3S haben G2192 και CONJ und G2532 επεινασεν V-AAI-3S hungern G3983 αυτος P-NSM selbst G0846 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 μετ PREP inmitten G3326 αυτου P-GSM selbst G0846
mk 11:3:
dt.
και CONJ und G2532 εαν COND falls G1437 τις X-NSM jemand G5100 υμιν P-2DP du G4771 ειπη V-2AAS-3S sagen G3004 τι I-ASN wer G5101 ποιειτε V-PAI-2P tun G4160 τουτο D-ASN dies* G3778 ειπατε V-2AAM-2P sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 αυτου P-GSM selbst G0846 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχει V-PAI-3S haben G2192 και CONJ und G2532 ευθεως ADV sofort G2112 αυτον P-ASM selbst G0846 αποστελλει V-PAI-3S senden G0649 ωδε ADV hierher G5602
mk 14:63:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 αρχιερευς N-NSM Oberpriester G0749 διαρρηξας V-AAP-NSM zerreißen G1284 τους T-APM - G3588 χιτωνας N-APM Hemd G5509 αυτου P-GSM selbst G0846 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 τι I-ASN wer G5101 ετι ADV noch G2089 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχομεν V-PAI-1P haben G2192 μαρτυρων N-GPM Zeuge G3144
lk 5:31:
dt.
και CONJ und G2532 αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 ου PRT-N nicht G3756 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχουσιν V-PAI-3P haben G2192 οι T-NPM - G3588 υγιαινοντες V-PAP-NPM gesund sein G5198 ιατρου N-GSM Arzt G2395 αλλ CONJ sondern G0235 οι T-NPM - G3588 κακως ADV übel G2560 εχοντες V-PAP-NPM haben G2192
lk 9:11:
dt.
οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 οχλοι N-NPM Volksmenge G3793 γνοντες V-2AAP-NPM kennen G1097 ηκολουθησαν V-AAI-3P folgen G0190 αυτω P-DSM selbst G0846 και CONJ und G2532 δεξαμενος V-ADP-NSM empfangen G1209 αυτους P-APM selbst G0846 ελαλει V-IAI-3S sprechen G2980 αυτοις P-DPM selbst G0846 περι PREP herum G4012 της T-GSF - G3588 βασιλειας N-GSF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχοντας V-PAP-APM haben G2192 θεραπειας N-GSF Gesundung G2322 ιατο V-INI-3S heilen G2390
lk 10:42:
dt.
ενος A-GSN e i n* G1520 δε CONJ aber G1161 εστιν V-PAI-3S sein G1510 χρεια N-NSF Bedarf G5532 μαρια N-NSF Maria G3137 δε CONJ aber G1161 την T-ASF - G3588 αγαθην A-ASF gut G0018 μεριδα N-ASF Anteil G3310 εξελεξατο V-AMI-3S sich auserwählen G1586 ητις R-NSF jeder, der G3748 ουκ PRT-N nicht G3756 αφαιρεθησεται V-FPI-3S wegnehmen G0851 απ PREP von G0575 αυτης P-GSF selbst G0846
lk 15:7:
dt.
λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 οτι CONJ daß G3754 ουτως ADV ebenso G3779 χαρα N-NSF Freude G5479 εσται V-FDI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ουρανω N-DSM Himmel G3772 επι PREP auf G1909 ενι A-DSM e i n* G1520 αμαρτωλω A-DSM sündig G0268 μετανοουντι V-PAP-DSM Buße tun G3340 η PRT oder G2228 επι PREP auf G1909 ενενηκοντα A-NUI G0000 εννεα A-NUI neun G1767 δικαιοις A-DPM gerecht G1342 οιτινες R-NPM jeder, der G3748 ου PRT-N nicht G3756 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχουσιν V-PAI-3P haben G2192 μετανοιας N-GSF Buße G3341
lk 19:31:
dt.
και CONJ und G2532 εαν COND falls G1437 τις X-NSM jemand G5100 υμας P-2AP du G4771 ερωτα V-PAS-3S fragen/bitten G2065 δια PREP durch G1223 τι I-ASN wer G5101 λυετε V-PAI-2P lösen G3089 ουτως ADV ebenso G3779 ερειτε V-FAI-2P sagen G2046 αυτω P-DSM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 αυτου P-GSM selbst G0846 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχει V-PAI-3S haben G2192
lk 19:34:
dt.
οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 αυτου P-GSM selbst G0846 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχει V-PAI-3S haben G2192
lk 22:71:
dt.
οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 τι I-ASN wer G5101 ετι ADV noch G2089 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχομεν V-PAI-1P haben G2192 μαρτυριας N-GSF akt.: Bezeugen G3141 αυτοι P-NPM selbst G0846 γαρ CONJ denn G1063 ηκουσαμεν V-AAI-1P hören G0191 απο PREP von G0575 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846
joh 2:25:
dt.
και CONJ und G2532 οτι CONJ daß G3754 ου PRT-N nicht G3756 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 ειχεν V-IAI-3S haben G2192 ινα CONJ damit G2443 τις X-NSM jemand G5100 μαρτυρηση V-AAS-3S Zeugnis ablegen G3140 περι PREP herum G4012 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 αυτος P-NSM selbst G0846 γαρ CONJ denn G1063 εγινωσκεν V-IAI-3S kennen G1097 τι I-NSN wer G5101 ην V-IAI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ανθρωπω N-DSM Mensch G0444
joh 13:10:
dt.
λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ο T-NSM - G3588 λελουμενος V-RPP-NSM baden G3068 ου PRT-N nicht G3756 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχει V-PAI-3S haben G2192 η PRT oder G2228 τους T-APM - G3588 ποδας N-APM Fuß G4228 νιψασθαι V-AMN waschen G3538 αλλ CONJ sondern G0235 εστιν V-PAI-3S sein G1510 καθαρος A-NSM rein G2513 ολος A-NSM ganz G3650 και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 καθαροι A-NPM rein G2513 εστε V-PAI-2P sein G1510 αλλ CONJ sondern G0235 ουχι PRT-N n i c h t G3780 παντες A-NPM alle G3956
joh 13:29:
dt.
τινες X-NPM jemand G5100 γαρ CONJ denn G1063 εδοκουν V-IAI-3P meinen G1380 επει CONJ da ja G1893 το T-ASN - G3588 γλωσσοκομον N-ASN Kasse G1101 ειχεν V-IAI-3S haben G2192 ο T-NSM - G3588 ιουδας N-NSM Judas G2455 οτι CONJ daß G3754 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 αγορασον V-AAM-2S kaufen G0059 ων R-GPN rel. pr. G3739 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχομεν V-PAI-1P haben G2192 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 εορτην N-ASF Fest G1859 η PRT oder G2228 τοις T-DPM - G3588 πτωχοις A-DPM bettelarm G4434 ινα CONJ damit G2443 τι X-ASN jemand G5100 δω V-2AAS-3S geben G1325
joh 16:30:
dt.
νυν ADV nun G3568 οιδαμεν V-RAI-1P wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 οιδας V-RAI-2S wissen G1492 παντα A-APN alle G3956 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχεις V-PAI-2S haben G2192 ινα CONJ damit G2443 τις X-NSM jemand G5100 σε P-2AS du G4771 ερωτα V-PAS-3S fragen/bitten G2065 εν PREP in G1722 τουτω D-DSN dies* G3778 πιστευομεν V-PAI-1P glauben G4100 οτι CONJ daß G3754 απο PREP von G0575 θεου N-GSM Gott G2316 εξηλθες V-2AAI-2S herauskommen G1831
apg 2:45:
dt.
και CONJ und G2532 τα T-APN - G3588 κτηματα N-APN erworbene (Gut) G2933 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 υπαρξεις N-APF Besitz G5223 επιπρασκον V-IAI-3P zum Verkauf bringen G4097 και CONJ und G2532 διεμεριζον V-IAI-3P zerteilen G1266 αυτα P-APN selbst G0846 πασιν A-DPM alle G3956 καθοτι CONJ je nachdem wie... G2530 αν PRT - G0302 τις X-NSM jemand G5100 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 ειχεν V-IAI-3S haben G2192
apg 4:35:
dt.
και CONJ und G2532 ετιθουν V-IAI-3P setzen G5087 παρα PREP seitens... G3844 τους T-APM - G3588 ποδας N-APM Fuß G4228 των T-GPM - G3588 αποστολων N-GPM Apostel G0652 διεδιδοτο V-IPI-3S verteilen G1239 δε CONJ aber G1161 εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 καθοτι CONJ je nachdem wie... G2530 αν PRT - G0302 τις X-NSM jemand G5100 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 ειχεν V-IAI-3S haben G2192
apg 6:3:
dt.
επισκεψασθε V-ADM-2P heimsuchen G1980 ουν CONJ (al)so G3767 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 ανδρας N-APM Mann G0435 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 μαρτυρουμενους V-PPP-APM Zeugnis ablegen G3140 επτα A-NUI sieben G2033 πληρεις A-APM voll G4134 πνευματος N-GSN Geist G4151 αγιου A-GSN heilig G0040 και CONJ und G2532 σοφιας N-GSF Weisheit G4678 ους R-APM rel. pr. G3739 καταστησωμεν V-AAS-1P hinstellen G2525 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 χρειας N-GSF Bedarf G5532 ταυτης D-GSF dies* G3778
apg 20:34:
dt.
αυτοι P-NPM selbst G0846 γινωσκετε V-PAI-2P kennen G1097 οτι CONJ daß G3754 ταις T-DPF - G3588 χρειαις N-DPF Bedarf G5532 μου P-1GS - G1473 και CONJ und G2532 τοις T-DPM - G3588 ουσιν V-PAP-DPM sein G1510 μετ PREP inmitten G3326 εμου P-1GS - G1473 υπηρετησαν V-AAI-3P Gehilfe sein G5256 αι T-NPF - G3588 χειρες N-NPF Hand G5495 αυται D-NPF dies* G3778
apg 28:10:
dt.
οι R-NPM rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 πολλαις A-DPF viel G4183 τιμαις N-DPF Kaufpreis/Ehre G5092 ετιμησαν V-AAI-3P abschätzen G5091 ημας P-1AP - G1473 και CONJ und G2532 αναγομενοις V-PPP-DPM hinaufführen G0321 επεθεντο V-2AMI-3P auflegen G2007 τα T-APN - G3588 προς PREP für G4314 την T-ASF - G3588 χρειαν N-ASF Bedarf G5532
roem 12:13:
dt.
ταις T-DPF - G3588 χρειαις N-DPF Bedarf G5532 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040 κοινωνουντες V-PAP-NPM Gemeinschaft haben an... G2841 την T-ASF - G3588 φιλοξενιαν N-ASF Gastfreundschaft G5381 διωκοντες V-PAP-NPM verfolgen G1377
1kor 12:21:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 δυναται V-PNI-3S können G1410 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 οφθαλμος N-NSM Auge G3788 ειπειν V-2AAN sagen G3004 τη T-DSF - G3588 χειρι N-DSF Hand G5495 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 σου P-2GS du G4771 ουκ PRT-N nicht G3756 εχω V-PAI-1S haben G2192 η PRT oder G2228 παλιν ADV zurück G3825 η T-NSF - G3588 κεφαλη N-NSF Haupt G2776 τοις T-DPM - G3588 ποσιν N-DPM Fuß G4228 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 υμων P-2GP du G4771 ουκ PRT-N nicht G3756 εχω V-PAI-1S haben G2192
1kor 12:24:
dt.
τα T-NPN - G3588 δε CONJ aber G1161 ευσχημονα A-NPN wohlanständig G2158 ημων P-1GP - G1473 ου PRT-N nicht G3756 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχει V-PAI-3S haben G2192 αλλ CONJ sondern G0235 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 συνεκερασεν V-AAI-3S vereinigen G4786 το T-ASN - G3588 σωμα N-ASN Leib G4983 τω T-DSN - G3588 υστερουντι V-PAP-DSN ermangeln G5302 περισσοτεραν A-ASF-C darüberhinaus G4053 δους V-2AAP-NSM geben G1325 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092
eph 4:28:
dt.
ο T-NSM - G3588 κλεπτων V-PAP-NSM stehlen G2813 μηκετι ADV-N nicht mehr G3371 κλεπτετω V-PAM-3S stehlen G2813 μαλλον ADV vielmehr G3123 δε CONJ aber G1161 κοπιατω V-PAM-3S ermüden G2872 εργαζομενος V-PNP-NSM wirken G2038 το T-ASN - G3588 αγαθον A-ASN gut G0018 ταις T-DPF - G3588 χερσιν N-DPF Hand G5495 ινα CONJ damit G2443 εχη V-PAS-3S haben G2192 μεταδιδοναι V-PAN mitgeben G3330 τω T-DSM - G3588 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχοντι V-PAP-DSM haben G2192
eph 4:29:
dt.
πας A-NSM alle G3956 λογος N-NSM Wort G3056 σαπρος A-NSM faulig G4550 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 υμων P-2GP du G4771 μη PRT-N nicht G3361 εκπορευεσθω V-PNM-3S herausgehen G1607 αλλ CONJ sondern G0235 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 αγαθος A-NSM gut G0018 προς PREP für G4314 οικοδομην N-ASF Tät.: Erbauung G3619 της T-GSF - G3588 χρειας N-GSF Bedarf G5532 ινα CONJ damit G2443 δω V-2AAS-3S geben G1325 χαριν N-ASF Gnade G5485 τοις T-DPM - G3588 ακουουσιν V-PAP-DPM hören G0191
phil 2:25:
dt.
αναγκαιον A-ASN notwendig G0316 δε CONJ aber G1161 ηγησαμην V-ADI-1S Leitende/achten G2233 επαφροδιτον N-ASM Epaphroditus G1891 τον T-ASM - G3588 αδελφον N-ASM Bruder G0080 και CONJ und G2532 συνεργον A-ASM Mitarbeiter G4904 και CONJ und G2532 συστρατιωτην N-ASM Mitsoldat G4961 μου P-1GS - G1473 υμων P-2GP du G4771 δε CONJ aber G1161 αποστολον N-ASM Apostel G0652 και CONJ und G2532 λειτουργον N-ASM Amtsdiener G3011 της T-GSF - G3588 χρειας N-GSF Bedarf G5532 μου P-1GS - G1473 πεμψαι V-AAN schicken G3992 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771
phil 4:16:
dt.
οτι CONJ daß G3754 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 θεσσαλονικη N-DSF Thessalonich G2332 και CONJ und G2532 απαξ ADV einmal G0530 και CONJ und G2532 δις ADV zweimal G1364 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 μοι P-1DS - G1473 επεμψατε V-AAI-2P schicken G3992
phil 4:19:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 θεος N-NSM Gott G2316 μου P-1GS - G1473 πληρωσει V-FAI-3S voll machen G4137 πασαν A-ASF alle G3956 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 υμων P-2GP du G4771 κατα PREP herab G2596 τον T-ASM - G3588 πλουτον N-ASM Reichtum G4149 αυτου P-GSM selbst G0846 εν PREP in G1722 δοξη N-DSF Herrlichkeit/Ehre G1391 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 ιησου N-DSM Jesus G2424
1thes 1:8:
dt.
αφ PREP von G0575 υμων P-2GP du G4771 γαρ CONJ denn G1063 εξηχηται V-RPI-3S Pass.hinaustönen lassen G1837 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ου PRT-N nicht G3756 μονον ADV nur G3440 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 μακεδονια N-DSF Mazedonien G3109 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 αχαια N-DSF Achaia G0882 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 παντι A-DSM alle G3956 τοπω N-DSM Ort G5117 η T-NSF - G3588 πιστις N-NSF Glaube G4102 υμων P-2GP du G4771 η T-NSF - G3588 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 εξεληλυθεν V-2RAI-3S herauskommen G1831 ωστε CONJ so daß G5620 μη PRT-N nicht G3361 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 ημας P-1AP - G1473 εχειν V-PAN haben G2192 λαλειν V-PAN sprechen G2980 τι X-ASN jemand G5100
1thes 4:9:
dt.
περι PREP herum G4012 δε CONJ aber G1161 της T-GSF - G3588 φιλαδελφιας N-GSF Bruderliebe G5360 ου PRT-N nicht G3756 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχετε V-PAI-2P haben G2192 γραφειν V-PAN schreiben G1125 υμιν P-2DP du G4771 αυτοι P-NPM selbst G0846 γαρ CONJ denn G1063 υμεις P-2NP du G4771 θεοδιδακτοι A-NPM von Gott gelehrt G2312 εστε V-PAI-2P sein G1510 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 αγαπαν V-PAN lieben G0025 αλληλους C-APM -einander G0240
1thes 4:12:
dt.
ινα CONJ damit G2443 περιπατητε V-PAS-2P wandeln G4043 ευσχημονως ADV anständig G2156 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 εξω ADV draußen G1854 και CONJ und G2532 μηδενος A-GSN-N auch nicht ein* G3367 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχητε V-PAS-2P haben G2192
1thes 5:1:
dt.
περι PREP herum G4012 δε CONJ aber G1161 των T-GPM - G3588 χρονων N-GPM Zeitraum G5550 και CONJ und G2532 των T-GPM - G3588 καιρων N-GPM Zeitpunkt G2540 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 ου PRT-N nicht G3756 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχετε V-PAI-2P haben G2192 υμιν P-2DP du G4771 γραφεσθαι V-PPN schreiben G1125
tit 3:14:
dt.
μανψανετωσαν V-PAM-3P lernen G3129 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 ημετεροι S-1PNPM unser G2251 καλων A-GPN recht G2570 εργων N-GPN Werk G2041 προιστασψαι V-PMN vorstehen G4291 εις PREP in G1519 τας T-APF - G3588 αναγκαιας A-APF notwendig G0316 χρειας N-APF Bedarf G5532 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 ωσιν V-PAS-3P sein G1510 ακαρποι A-NPM unfruchtbar G0175
hebr 5:12:
dt.
και CONJ und G2532 γαρ CONJ denn G1063 οφειλοντες V-PAP-NPM schulden G3784 ειναι V-PAN sein G1510 διδασκαλοι N-NPM Lehrer G1320 δια PREP durch G1223 τον T-ASM - G3588 χρονον N-ASM Zeitraum G5550 παλιν ADV zurück G3825 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχετε V-PAI-2P haben G2192 του T-GSN - G3588 διδασκειν V-PAN lehren G1321 υμας P-2AP du G4771 τινα I-NPN wer G5101 τα T-NPN - G3588 στοιχεια N-NPN Elemente G4747 της T-GSF - G3588 αρχης N-GSF Anfang G0746 των T-GPN - G3588 λογιων N-GPN Aussprüche G3051 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 γεγονατε V-2RAI-2P werden G1096 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχοντες V-PAP-NPM haben G2192 γαλακτος N-GSN Milch G1051 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 στερεας A-GSF fest G4731 τροφης N-GSF Nahrung G5160
hebr 7:11:
dt.
ει COND wenn G1487 μεν PRT zwar... G3303 ουν CONJ (al)so G3767 τελειωσις N-NSF Vollendung G5050 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 λευιτικης A-GSF levitisch G3020 ιερωσυνης N-GSF Priestertum G2420 ην V-IAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 λαος N-NSM Volk G2992 γαρ CONJ denn G1063 επ PREP auf G1909 αυτη P-DSF selbst G0846 νενομοθετητο V-LPI-3S intr. ein Gesetz empfangen G3549 τις I-NSF wer G5101 ετι ADV noch G2089 χρεια N-NSF Bedarf G5532 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 ταξιν N-ASF Ordnung G5010 μελχισεδεκ N-PRI Melchisedek G3198 ετερον A-ASM adj. und andere G2087 ανιστασθαι V-PMN aufstehen G0450 ιερεα N-ASM Priester G2409 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 ταξιν N-ASF Ordnung G5010 ααρων N-PRI Aaron G0002 λεγεσθαι V-PPN sagen G3004
hebr 10:36:
dt.
υπομονης N-GSF geduldige Ausharren G5281 γαρ CONJ denn G1063 εχετε V-PAI-2P haben G2192 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 ινα CONJ damit G2443 το T-ASN - G3588 θελημα N-ASN Wille G2307 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ποιησαντες V-AAP-NPM tun G4160 κομισησθε V-AMS-2P (sich) holen G2865 την T-ASF - G3588 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860
1joh 2:27:
dt.
και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 το T-NSN - G3588 χρισμα N-NSN Salbung G5545 ο R-ASN rel. pr. G3739 ελαβετε V-2AAI-2P nehmen G2983 απ PREP von G0575 αυτου P-GSM selbst G0846 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 μενει V-PAI-3S bleiben G3306 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχετε V-PAI-2P haben G2192 ινα CONJ damit G2443 τις X-NSM jemand G5100 διδασκη V-PAS-3S lehren G1321 υμας P-2AP du G4771 αλλ CONJ sondern G0235 ως ADV wie G5613 το T-NSN - G3588 αυτο P-NSN selbst G0846 χρισμα N-NSN Salbung G5545 διδασκει V-PAI-3S lehren G1321 υμας P-2AP du G4771 περι PREP herum G4012 παντων A-GPN alle G3956 και CONJ und G2532 αληψες A-NSN wahr G0227 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 θευδος N-NSN Lüge G5579 και CONJ und G2532 καψως ADV so wie G2531 εδιδαξεν V-AAI-3S lehren G1321 υμας P-2AP du G4771 μενειτε V-FAI-2P bleiben G3306 εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846
1joh 3:17:
dt.
ος R-NSM rel. pr. G3739 δ CONJ aber G1161 αν PRT - G0302 εχη V-PAS-3S haben G2192 τον T-ASM - G3588 βιον N-ASM Leben G0979 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 και CONJ und G2532 ψεωρη V-PAS-3S anschauen G2334 τον T-ASM - G3588 αδελφον N-ASM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχοντα V-PAP-ASM haben G2192 και CONJ und G2532 κλειση V-AAS-3S schließen G2808 τα T-APN - G3588 σπλαγχνα N-APN Innerste G4698 αυτου P-GSM selbst G0846 απ PREP von G0575 αυτου P-GSM selbst G0846 πως ADV-I wie G4459 η T-NSF - G3588 αγαπη N-NSF Liebe G0026 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 μενει V-PAI-3S bleiben G3306 εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846
offb 3:17:
dt.
οτι CONJ daß G3754 λεγεις V-PAI-2S sagen G3004 πλουσιος A-NSM reich G4145 ειμι V-PAI-1S sein G1510 και CONJ und G2532 πεπλουτηκα V-RAI-1S reich sein G4147 και CONJ und G2532 ουδενος A-GSN-N niemand G3762 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχω V-PAI-1S haben G2192 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 οιδας V-RAI-2S wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 συ P-2NS du G4771 ει V-PAI-2S sein G1510 ο T-NSM - G3588 ταλαιπωρος A-NSM elend G5005 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 ελεεινος A-NSM erbarmenswert G1652 και CONJ und G2532 πτωχος A-NSM bettelarm G4434 και CONJ und G2532 τυφλος A-NSM blind G5185 και CONJ und G2532 γυμνος A-NSM entblößt G1131
offb 21:23:
dt.
και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 πολις N-NSF Stadt G4172 ου PRT-N nicht G3756 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχει V-PAI-3S haben G2192 του T-GSM - G3588 ηλιου N-GSM Sonne G2246 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 της T-GSF - G3588 σεληνης N-GSF Mond G4582 ινα CONJ damit G2443 φαινωσιν V-PAS-3P scheinen G5316 αυτη P-DSF selbst G0846 η T-NSF - G3588 γαρ CONJ denn G1063 δοξα N-NSF Herrlichkeit/Ehre G1391 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 εφωτισεν V-AAI-3S (er)leuchten G5461 αυτην P-ASF selbst G0846 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 λυχνος N-NSM Leuchte G3088 αυτης P-GSF selbst G0846 το T-NSN - G3588 αρνιον N-NSN Lämmlein G0721
offb 22:5:
dt.
και CONJ und G2532 νυξ N-NSF Nacht G3571 ουκ PRT-N nicht G3756 εσται V-FDI-3S sein G1510 εκει ADV dort G1563 και CONJ und G2532 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 ουκ PRT-N nicht G3756 εχουσιν V-PAI-3P haben G2192 λυχνου N-GSM Leuchte G3088 και CONJ und G2532 φωτος N-GSN Licht G5457 ηλιου N-GSM Sonne G2246 οτι CONJ daß G3754 κυριος N-NSM Herr G2962 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 φωτιει V-FAI-3S (er)leuchten G5461 αυτους P-APM selbst G0846 και CONJ und G2532 βασιλευσουσιν V-FAI-3P König sein G0936 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 αιωνας N-APM Ewigkeit G0165 των T-GPM - G3588 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern