Strongs Nummer 0 ( - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
Deutsche Google-Übersetzung:


Verse, die enthalten

1mo 1:11:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 תַּֽדְשֵׁ֤א HVhj3fs H1876 הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 דֶּ֔שֶׁא HNcmsa H1877 עֵ֚שֶׂב HNcmsa H6212 מַזְרִ֣יעַ HVhrmsa H2232 זֶ֔רַע HNcmsa Samen H2233 עֵ֣ץ HNcmsc Baum H6086 פְּרִ֞י HNcmsa H6529 עֹ֤שֶׂה HVqrmsa machen H6213 פְּרִי֙ HNcmsa H6529 לְ/מִינ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Art (biol?) H4327 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 זַרְע/וֹ HNcmsc/Sp3ms Samen H2233 ־ ב֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ כֵֽן HD so/darum H3651 ׃
1mo 1:12:
dt.
וַ/תּוֹצֵ֨א HC/Vhw3fs ausgehen H3318 הָ/אָ֜רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 דֶּ֠שֶׁא HNcmsa H1877 עֵ֣שֶׂב HNcmsa H6212 מַזְרִ֤יעַ HVhrmsa H2232 זֶ֨רַע֙ HNcmsa Samen H2233 לְ/מִינֵ֔/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Art (biol?) H4327 וְ/עֵ֧ץ HC/Ncmsa Baum H6086 עֹֽשֶׂה HVqrmsa machen H6213 ־ פְּרִ֛י HNcmsa H6529 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 זַרְע/וֹ HNcmsc/Sp3ms Samen H2233 ־ ב֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/מִינֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Art (biol?) H4327 וַ/יַּ֥רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 כִּי HC daß H3588 ־ טֽוֹב gut H2896 ׃
1mo 1:28:
dt.
וַ/יְבָ֣רֶךְ HC/Vpw3ms segnen H1288 אֹתָ/ם֮ HTo/Sp3mp - H0853 אֱלֹהִים֒ HNcmpa Gott H0430 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 פְּר֥וּ HVqv2mp fruchtbar sein H6509 וּ/רְב֛וּ HC/Vqv2mp vermehren H7235 וּ/מִלְא֥וּ HC/Vqv2mp füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/כִבְשֻׁ֑/הָ HC/Vqv2mp/Sp3fs unterjochen/untertan machen H3533 וּ/רְד֞וּ HC/Vqv2mp herrschen H7287 בִּ/דְגַ֤ת HR/Ncfsc H1710 הַ/יָּם֙ HTd/Ncmsa Meer H3220 וּ/בְ/ע֣וֹף HC/R/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ חַיָּ֖ה lebendig H2416 הָֽ/רֹמֶ֥שֶׂת HTd/Vqrfsa H7430 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 1:29:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 הִנֵּה֩ HTm siehe H2009 נָתַ֨תִּי HVqp1cs geben H5414 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֵ֣שֶׂב HNcmsa H6212 ׀ זֹרֵ֣עַ HVqrmsa H2232 זֶ֗רַע HNcmsa Samen H2233 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עֵ֛ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 פְרִי HNcmsc H6529 ־ עֵ֖ץ HNcmsa Baum H6086 זֹרֵ֣עַ HVqrmsa H2232 זָ֑רַע HNcmsa Samen H2233 לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 יִֽהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 לְ/אָכְלָֽה HR/Ncfsa H0402 ׃
1mo 1:30:
dt.
וּֽ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ חַיַּ֣ת HNcfsc lebendig H2416 הָ֠/אָרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ ע֨וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֜יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/לְ/כֹ֣ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ׀ רוֹמֵ֣שׂ HVqrmsa H7430 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 נֶ֣פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֔ה HAafsa lebendig H2416 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֶ֥רֶק HNcmsa H3418 עֵ֖שֶׂב HNcmsa H6212 לְ/אָכְלָ֑ה HR/Ncfsa H0402 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ כֵֽן HD so/darum H3651 ׃
1mo 2:3:
dt.
וַ/יְבָ֤רֶךְ HC/Vpw3ms segnen H1288 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ י֣וֹם HNcmsc Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֔י HTd/Aomsa siebt* H7637 וַ/יְקַדֵּ֖שׁ HC/Vpw3ms heiligen H6942 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כִּ֣י HC daß H3588 ב֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 שָׁבַת֙ HVqp3ms H7673 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מְלַאכְתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Werk H4399 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּרָ֥א HVqp3ms schaffen H1254 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 לַ/עֲשֽׂוֹת HR/Vqc machen H6213 ׃ פ
1mo 2:18:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 לֹא HTn nicht H3808 ־ ט֛וֹב HAamsa gut H2896 הֱי֥וֹת HVqc sein H1961 הָֽ/אָדָ֖ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 לְ/בַדּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 אֶֽעֱשֶׂהּ HVqi1cs machen H6213 ־ לּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 עֵ֖זֶר HNcmsa Hilfe H5828 כְּ/נֶגְדּֽ/וֹ H5048 ׃
1mo 2:19:
dt.
וַ/יִּצֶר֩ HC/Vqw3ms bilden H3335 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֜ים HNcmpa Gott H0430 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָֽ/אֲדָמָ֗ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חַיַּ֤ת HNcfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶה֙ HTd/Ncmsa Feld H7704 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ע֣וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַ/יָּבֵא֙ HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 לִ/רְא֖וֹת HR/Vqc sehen H7200 מַה HTi was/warum H4100 ־ יִּקְרָא HVqi3ms nennen/anrufen H7121 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/כֹל֩ HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִקְרָא HVqi3ms nennen/anrufen H7121 ־ ל֧/וֹ HR/Sp3ms H0000 הָֽ/אָדָ֛ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 נֶ֥פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֖ה HAafsa lebendig H2416 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 שְׁמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 ׃
1mo 3:3:
dt.
וּ/מִ/פְּרִ֣י HC/R/Ncmsc H6529 הָ/עֵץ֮ HTd/Ncmsa Baum H6086 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/תוֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ־ הַ/גָּן֒ HTd/Ncbsa Garten H1588 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 לֹ֤א HTn nicht H3808 תֹֽאכְלוּ֙ HVqi2mp essen H0398 מִמֶּ֔/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תִגְּע֖וּ HVqi2mp berühren H5060 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 פֶּן HC H6435 ־ תְּמֻתֽוּ/ן HVqi2mp/Sn sterben H4191 ׃
1mo 3:7:
dt.
וַ/תִּפָּקַ֨חְנָה֙ HC/VNw3fp (Augen) öffnen H6491 עֵינֵ֣י HNcbdc Auge H5869 שְׁנֵי/הֶ֔ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 וַ/יֵּ֣דְע֔וּ HC/Vqw3mp kennen H3045 כִּ֥י HC daß H3588 עֵֽירֻמִּ֖ם HAampa nackt H5903 הֵ֑ם HPp3mp sie H1992 וַֽ/יִּתְפְּרוּ֙ HC/Vqw3mp nähen H8609 עֲלֵ֣ה HNcmsc Blatt H5929 תְאֵנָ֔ה HNcfsa Feige H8384 וַ/יַּעֲשׂ֥וּ HC/Vqw3mp machen H6213 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 חֲגֹרֹֽת Gürtel H2290 ׃
1mo 3:9:
dt.
וַ/יִּקְרָ֛א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ הָֽ/אָדָ֑ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 אַיֶּֽ/כָּה HTi/Sp2ms H0335 ׃
1mo 3:11:
dt.
וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מִ֚י HTi wer H4310 הִגִּ֣יד HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 כִּ֥י HC daß H3588 עֵירֹ֖ם HAamsa nackt H5903 אָ֑תָּה HPp2ms du H0859 הֲ/מִן HTi/R von dort/davon H4480 ־ הָ/עֵ֗ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּיתִ֛י/ךָ HVpp1cs/Sp2ms gebieten H6680 לְ/בִלְתִּ֥י HR/C H1115 אֲכָל HVqc essen H0398 ־ מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 אָכָֽלְתָּ HVqp2ms essen H0398 ׃
1mo 3:12:
dt.
וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הָֽ/אָדָ֑ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 הָֽ/אִשָּׁה֙ HTd/Ncfsa Frau H0802 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֣תָּה HVqp2ms geben H5414 עִמָּדִ֔/י HR/Sp1cs H5978 הִ֛וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 נָֽתְנָה HVqp3fs geben H5414 ־ לִּ֥/י HR/Sp1cs H0000 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עֵ֖ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 וָ/אֹכֵֽל HC/Vqw1cs essen H0398 ׃
1mo 3:16:
dt.
אֶֽל HR zu H0413 ־ הָ/אִשָּׁ֣ה HTd/Ncfsa Frau H0802 אָמַ֗ר HVqp3ms sprechen H0559 הַרְבָּ֤ה HVha vermehren H7235 אַרְבֶּה֙ HVhi1cs vermehren H7235 עִצְּבוֹנֵ֣/ךְ HNcmsc/Sp2fs Mühsal H6093 וְ/הֵֽרֹנֵ֔/ךְ HC/Ncmsc/Sp2fs H2032 בְּ/עֶ֖צֶב HR/Ncmsa H6089 תֵּֽלְדִ֣י HVqi2fs zeugen/gebären H3205 בָנִ֑ים HNcmpa Sohn H1121 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אִישֵׁ/ךְ֙ HNcmsc/Sp2fs Mann H0376 תְּשׁ֣וּקָתֵ֔/ךְ HNcfsc/Sp2fs H8669 וְ/ה֖וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִמְשָׁל HVqi3ms H4910 ־ בָּֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃ ס
1mo 3:18:
dt.
וְ/ק֥וֹץ HC/Ncmsa Dorn H6975 וְ/דַרְדַּ֖ר HC/Ncmsa H1863 תַּצְמִ֣יחַֽ HVhi3fs sprießen H6779 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/אָכַלְתָּ֖ HC/Vqq2ms essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ עֵ֥שֶׂב HNcmsc H6212 הַ/שָּׂדֶֽה HTd/Ncmsa Feld H7704 ׃
1mo 4:6:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ קָ֑יִן HNp Kain H7014 לָ֚/מָּה HR/Ti was/warum H4100 חָ֣רָה HVqp3ms H2734 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/לָ֖/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 נָפְל֥וּ HVqp3cp fallen H5307 פָנֶֽי/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
1mo 4:7:
dt.
הֲ/ל֤וֹא HTi/Tn nicht H3808 אִם HC wenn H0518 ־ תֵּיטִיב֙ HVhi2ms H3190 שְׂאֵ֔ת H7613 וְ/אִם֙ HC/C wenn H0518 לֹ֣א HTn nicht H3808 תֵיטִ֔יב HVhi2ms H3190 לַ/פֶּ֖תַח HRd/Ncmsa Eingang H6607 חַטָּ֣את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 רֹבֵ֑ץ HVqrmsa H7257 וְ/אֵלֶ֨י/ךָ֙ HC/R/Sp2ms zu H0413 תְּשׁ֣וּקָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H8669 וְ/אַתָּ֖ה HC/Pp2ms du H0859 תִּמְשָׁל HVqi2ms H4910 ־ בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
1mo 4:12:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 תַֽעֲבֹד֙ HVqi2ms arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תֹסֵ֥ף HVhj3fs H3254 תֵּת HVqc geben H5414 ־ כֹּחָ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs H3581 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 נָ֥ע HVqrmsa H5128 וָ/נָ֖ד HC/Vqrmsa H5110 תִּֽהְיֶ֥ה HVqi2ms sein H1961 בָ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 4:15:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לָ/כֵן֙ HR/D so/darum H3651 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֹרֵ֣ג erschlagen H2026 קַ֔יִן HNp Kain H7014 שִׁבְעָתַ֖יִם HNcfda siebenfach H7659 יֻקָּ֑ם H5358 וַ/יָּ֨שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 לְ/קַ֨יִן֙ HR/Np Kain H7014 א֔וֹת HNcbsa Zeichen H0226 לְ/בִלְתִּ֥י HR/C H1115 הַכּוֹת HVhc schlagen H5221 ־ אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מֹצְאֽ/וֹ HVqrmsc/Sp3ms finden H4672 ׃
1mo 4:19:
dt.
וַ/יִּֽקַּֽח HC/Vqw3ms nehmen H3947 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֶ֖מֶךְ HNp Lamech H3929 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 נָשִׁ֑ים HNcfpa Frau H0802 שֵׁ֤ם HNcmsc Name H8034 הָֽ/אַחַת֙ HTd/Acfsa eins H0259 עָדָ֔ה HNp Ada H5711 וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 הַ/שֵּׁנִ֖ית zweit* H8145 צִלָּֽה HNp Zilla H6741 ׃
1mo 4:25:
dt.
וַ/יֵּ֨דַע HC/Vqw3ms kennen H3045 אָדָ֥ם HNp Adam H0121 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 אֶת HTo - H0853 ־ אִשְׁתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וַ/תֵּ֣לֶד HC/Vqw3fs zeugen/gebären H3205 בֵּ֔ן HNcmsa Sohn H1121 וַ/תִּקְרָ֥א HC/Vqw3fs nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 שֵׁ֑ת HNp Set H8352 כִּ֣י HC daß H3588 שָֽׁת HVqp3ms setzen H7896 ־ לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 זֶ֣רַע HNcmsa Samen H2233 אַחֵ֔ר HAamsa anderer/nächster H0312 תַּ֣חַת HR unter H8478 הֶ֔בֶל HNp H1893 כִּ֥י HC daß H3588 הֲרָג֖/וֹ HVqp3ms/Sp3ms erschlagen H2026 קָֽיִן HNp Kain H7014 ׃
1mo 6:1:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ הֵחֵ֣ל HVhp3ms anfangen H2490 הָֽ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 לָ/רֹ֖ב HR/Vqc H7231 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֲדָמָ֑ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 וּ/בָנ֖וֹת HC/Ncfpa Tochter H1323 יֻלְּד֥וּ HVPp3cp zeugen/gebären H3205 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
1mo 6:2:
dt.
וַ/יִּרְא֤וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנ֣וֹת HNcfpc Tochter H1323 הָֽ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 כִּ֥י HC daß H3588 טֹבֹ֖ת HAafpa gut H2896 הֵ֑נָּה HPp3fp H2007 וַ/יִּקְח֤וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 נָשִׁ֔ים HNcfpa Frau H0802 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בָּחָֽרוּ HVqp3cp erwählen H0977 ׃
1mo 6:4:
dt.
הַ/נְּפִלִ֞ים HTd/Ncmpa Nephilim H5303 הָי֣וּ HVqp3cp sein H1961 בָ/אָרֶץ֮ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 בַּ/יָּמִ֣ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵם֒ HTd/Pp3mp sie H1992 וְ/גַ֣ם HC/Ta auch H1571 אַֽחֲרֵי HR nach H0310 ־ כֵ֗ן HD so/darum H3651 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָבֹ֜אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 בְּנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנ֣וֹת HNcfpc Tochter H1323 הָֽ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וְ/יָלְד֖וּ HC/Vqq3cp zeugen/gebären H3205 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 הֵ֧מָּה HPp3mp sie H1992 הַ/גִּבֹּרִ֛ים HTd/Aampa Held/streitbar etc. H1368 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 מֵ/עוֹלָ֖ם HR/Ncmsa ewig H5769 אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 הַ/שֵּֽׁם HTd/Ncmsa Name H8034 ׃ פ
1mo 6:14:
dt.
עֲשֵׂ֤ה HVqv2ms machen H6213 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 תֵּבַ֣ת HNcfsc Kasten H8392 עֲצֵי HNcmpc Baum H6086 ־ גֹ֔פֶר HNcmsa Gopher H1613 קִנִּ֖ים HNcmpa Nest H7064 תַּֽעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 אֶת mit H0854 ־ הַ/תֵּבָ֑ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 וְ/כָֽפַרְתָּ֥ HC/Vqq2ms bedecken H3722 אֹתָ֛/הּ HTo/Sp3fs - H0853 מִ/בַּ֥יִת HR/Ncmsa Haus H1004 וּ/מִ/ח֖וּץ HC/R/Ncmsa draußen H2351 בַּ/כֹּֽפֶר HRd/Ncmsa Bedeckung H3724 ׃
1mo 6:17:
dt.
וַ/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 הִנְ/נִי֩ HTm/Sp1cs siehe H2009 מֵבִ֨יא HVhrmsa gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּבּ֥וּל HTd/Ncmsa Flut H3999 מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/שַׁחֵ֣ת HR/Vpc H7843 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֗ר HNcmsa Fleisch H1320 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 חַיִּ֔ים HNcmpa lebendig H2416 מִ/תַּ֖חַת unter H8478 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 כֹּ֥ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 יִגְוָֽע HVqi3ms verscheiden/umkommen etc. H1478 ׃
1mo 6:21:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַֽאֲכָל֙ HNcmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֵֽאָכֵ֔ל HVNi3ms essen H0398 וְ/אָסַפְתָּ֖ HC/Vqp2ms sammeln H0622 אֵלֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqp3ms sein H1961 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 וְ/לָ/הֶ֖ם HC/R/Sp3mp H0000 לְ/אָכְלָֽה HR/Ncfsa H0402 ׃
1mo 7:2:
dt.
מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 ׀ הַ/בְּהֵמָ֣ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 הַ/טְּהוֹרָ֗ה HTd/Aafsa rein H2889 תִּֽקַּח HVqi2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 שִׁבְעָ֥ה HAcmsa sieben H7651 שִׁבְעָ֖ה HAcmsa sieben H7651 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/אִשְׁתּ֑/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/בְּהֵמָ֡ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 טְהֹרָ֥ה HAafsa rein H2889 הִ֛וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 שְׁנַ֖יִם HAcmda zwei H8147 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/אִשְׁתּֽ/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 ׃
1mo 7:15:
dt.
וַ/יָּבֹ֥אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ נֹ֖חַ HNp Noah H5146 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/תֵּבָ֑ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 שְׁנַ֤יִם HAcmda zwei H8147 שְׁנַ֨יִם֙ HAcmda zwei H8147 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בָּשָׂ֔ר HTd/Ncmsa Fleisch H1320 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 חַיִּֽים HNcmpa lebendig H2416 ׃
1mo 9:1:
dt.
וַ/יְבָ֣רֶךְ HC/Vpw3ms segnen H1288 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ נֹ֖חַ HNp Noah H5146 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּנָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 פְּר֥וּ HVqv2mp fruchtbar sein H6509 וּ/רְב֖וּ HC/Vqv2mp vermehren H7235 וּ/מִלְא֥וּ HC/Vqv2mp füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 9:3:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֶ֨מֶשׂ֙ HNcmsa kriechendes Getier H7431 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ חַ֔י HAamsa lebendig H2416 לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 לְ/אָכְלָ֑ה HR/Ncfsa H0402 כְּ/יֶ֣רֶק HR/Ncmsa H3418 עֵ֔שֶׂב HNcmsa H6212 נָתַ֥תִּי HVqp1cs geben H5414 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ כֹּֽל HNcmsa ganz H3605 ׃
1mo 9:7:
dt.
וְ/אַתֶּ֖ם HC/Pp2mp du H0859 פְּר֣וּ HVqv2mp fruchtbar sein H6509 וּ/רְב֑וּ HC/Vqv2mp vermehren H7235 שִׁרְצ֥וּ HVqv2mp wimmeln H8317 בָ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/רְבוּ HC/Vqv2mp vermehren H7235 ־ בָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃ ס
1mo 9:24:
dt.
וַ/יִּ֥יקֶץ HC/Vqw3ms H3364 נֹ֖חַ HNp Noah H5146 מִ/יֵּינ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Wein H3196 וַ/יֵּ֕דַע HC/Vqw3ms kennen H3045 אֵ֛ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָ֥שָׂה HVqp3ms machen H6213 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בְּנ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 הַ/קָּטָֽן HTd/Aamsa H6996 ׃
1mo 9:26:
dt.
וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 בָּר֥וּךְ HVqsmsa segnen H1288 יְהֹוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹ֣הֵי HNcmpc Gott H0430 שֵׁ֑ם HNp Sem H8035 וִ/יהִ֥י sein H1961 כְנַ֖עַן HNp Kanaan H3667 עֶ֥בֶד HNcmsa Knecht H5650 לָֽ/מוֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
1mo 9:27:
dt.
יַ֤פְתְּ ausbreiten H6601 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 לְ/יֶ֔פֶת HR/Np Japhet H3315 וְ/יִשְׁכֹּ֖ן wohnen H7931 בְּ/אָֽהֳלֵי HR/Ncmpc Zelt H0168 ־ שֵׁ֑ם HNp Sem H8035 וִ/יהִ֥י sein H1961 כְנַ֖עַן HNp Kanaan H3667 עֶ֥בֶד HNcmsa Knecht H5650 לָֽ/מוֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
1mo 10:1:
dt.
וְ/אֵ֨לֶּה֙ HC/Pdxcp dies* H0428 תּוֹלְדֹ֣ת HNcfpc Geschichte H8435 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ נֹ֔חַ HNp Noah H5146 שֵׁ֖ם HNp Sem H8035 חָ֣ם HNp Ham H2526 וָ/יָ֑פֶת HC/Np Japhet H3315 וַ/יִּוָּלְד֥וּ HC/VNw3mp zeugen/gebären H3205 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 בָּנִ֖ים HNcmpa Sohn H1121 אַחַ֥ר HR nach H0310 הַ/מַּבּֽוּל HTd/Ncmsa Flut H3999 ׃
1mo 11:3:
dt.
וַ/יֹּאמְר֞וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms H7453 הָ֚בָ/ה HVqv2ms/Sh geben H3051 נִלְבְּנָ֣ה HVqh1cp H3835 לְבֵנִ֔ים HNcfpa Ziegel H3843 וְ/נִשְׂרְפָ֖ה HC/Vqh1cp (ver-)brennen H8313 לִ/שְׂרֵפָ֑ה HR/Ncfsa Brand H8316 וַ/תְּהִ֨י HC/Vqw3fs sein H1961 לָ/הֶ֤ם HR/Sp3mp H0000 הַ/לְּבֵנָה֙ HTd/Ncfsa Ziegel H3843 לְ/אָ֔בֶן HR/Ncfsa Stein H0068 וְ/הַ֣/חֵמָ֔ר HC/Td/Ncmsa Erdharz H2564 הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 לַ/חֹֽמֶר HRd/Ncmsa Mörtel/Haufen H2563 ׃
1mo 11:4:
dt.
וַ/יֹּאמְר֞וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הָ֣בָ/ה HVqv2ms/Sh geben H3051 ׀ נִבְנֶה HVqh1cp bauen H1129 ־ לָּ֣/נוּ HR/Sp1cp H0000 עִ֗יר HNcfsa Stadt H5892 וּ/מִגְדָּל֙ HC/Ncmsa Turm H4026 וְ/רֹאשׁ֣/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Kopf H7218 בַ/שָּׁמַ֔יִם HRd/Ncmda Himmel H8064 וְ/נַֽעֲשֶׂה HC/Vqh1cp machen H6213 ־ לָּ֖/נוּ HR/Sp1cp H0000 שֵׁ֑ם HNcmsa Name H8034 פֶּן HC H6435 ־ נָפ֖וּץ HVqi1cp zerstreuen H6327 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 11:6:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 הֵ֣ן HTm siehe H2005 עַ֤ם HNcmsa Volk H5971 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 וְ/שָׂפָ֤ה HC/Ncfsa Lippe H8193 אַחַת֙ HAcfsa eins H0259 לְ/כֻלָּ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp ganz H3605 וְ/זֶ֖ה HC/Pdxms dies* H2088 הַחִלָּ֣/ם HVhc/Sp3mp anfangen H2490 לַ/עֲשׂ֑וֹת HR/Vqc machen H6213 וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִבָּצֵ֣ר HVNi3ms H1219 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 כֹּ֛ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָזְמ֖וּ H2161 לַֽ/עֲשֽׂוֹת HR/Vqc machen H6213 ׃
1mo 11:29:
dt.
וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אַבְרָ֧ם HNp Abram H0087 וְ/נָח֛וֹר HC/Np H5152 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 נָשִׁ֑ים HNcfpa Frau H0802 שֵׁ֤ם HNcmsc Name H8034 אֵֽשֶׁת HNcfsc Frau H0802 ־ אַבְרָם֙ HNp Abram H0087 שָׂרָ֔י HNp Sarai H8297 וְ/שֵׁ֤ם HC/Ncmsc Name H8034 אֵֽשֶׁת HNcfsc Frau H0802 ־ נָחוֹר֙ HNp H5152 מִלְכָּ֔ה HNp Milka H4435 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ הָרָ֥ן HNp H2039 אֲבִֽי HNcmsc Vater H0001 ־ מִלְכָּ֖ה HNp Milka H4435 וַֽ/אֲבִ֥י HC/Ncmsc Vater H0001 יִסְכָּֽה HNp H3252 ׃
1mo 11:30:
dt.
וַ/תְּהִ֥י HC/Vqw3fs sein H1961 שָׂרַ֖י HNp Sarai H8297 עֲקָרָ֑ה HAafsa unfruchtbar H6135 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 וָלָֽד HNcmsa Kind H2056 ׃
1mo 12:1:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ אַבְרָ֔ם HNp Abram H0087 לֶךְ HVqv2ms gehen H3212 ־ לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 מֵ/אַרְצְ/ךָ֥ HR/Ncbsc/Sp2ms Land/Erde H0776 וּ/מִ/מּֽוֹלַדְתְּ/ךָ֖ HC/R/Ncfsc/Sp2ms H4138 וּ/מִ/בֵּ֣ית HC/R/Ncmsc Haus H1004 אָבִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אַרְאֶֽ/ךָּ sehen H7200 ׃
1mo 12:3:
dt.
וַ/אֲבָֽרֲכָה֙ HC/Vpi1cs segnen H1288 מְבָ֣רְכֶ֔י/ךָ HVprmpc/Sp2ms segnen H1288 וּ/מְקַלֶּלְ/ךָ֖ HC/Vprmsc/Sp2ms H7043 אָאֹ֑ר HVqi1cs verfluchen H0779 וְ/נִבְרְכ֣וּ HC/VNp3cp segnen H1288 בְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 מִשְׁפְּחֹ֥ת HNcfpc Familie H4940 הָ/אֲדָמָֽה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׃
1mo 12:13:
dt.
אִמְרִי HVqv2fs sprechen H0559 ־ נָ֖א HTe doch H4994 אֲחֹ֣תִ/י HNcfsc/Sp1cs Schwester H0269 אָ֑תְּ HPp2fs du H0859 לְמַ֨עַן֙ HR um/damit/auf daß H4616 יִֽיטַב HVqi3ms H3190 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 בַ/עֲבוּרֵ֔/ךְ um … willen H5668 וְ/חָיְתָ֥ה HC/Vqp3fs leben H2421 נַפְשִׁ֖/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 בִּ/גְלָלֵֽ/ךְ H1558 ׃
1mo 12:16:
dt.
וּ/לְ/אַבְרָ֥ם HC/R/Np Abram H0087 הֵיטִ֖יב HVhp3ms H3190 בַּ/עֲבוּרָ֑/הּ um … willen H5668 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ ל֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 צֹאן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 ־ וּ/בָקָר֙ HC/Ncbsa H1241 וַ/חֲמֹרִ֔ים HC/Ncbpa Esel H2543 וַ/עֲבָדִים֙ HC/Ncmpa Knecht H5650 וּ/שְׁפָחֹ֔ת HC/Ncfpa H8198 וַ/אֲתֹנֹ֖ת HC/Ncfpa H0860 וּ/גְמַלִּֽים HC/Ncmpa Kamel H1581 ׃
1mo 12:18:
dt.
וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 פַרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 לְ/אַבְרָ֔ם HR/Np Abram H0087 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מַה HTi was/warum H4100 ־ זֹּ֖את HPdxfs dies H2063 עָשִׂ֣יתָ HVqp2ms machen H6213 לִּ֑/י HR/Sp1cs H0000 לָ֚/מָּה HR/Ti was/warum H4100 לֹא HTn nicht H3808 ־ הִגַּ֣דְתָּ HVhp2ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לִּ֔/י HR/Sp1cs H0000 כִּ֥י HC daß H3588 אִשְׁתְּ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms Frau H0802 הִֽוא 3.Pers.Sg H1931 ׃
1mo 12:19:
dt.
לָ/מָ֤ה HR/Ti was/warum H4100 אָמַ֨רְתָּ֙ HVqp2ms sprechen H0559 אֲחֹ֣תִ/י HNcfsc/Sp1cs Schwester H0269 הִ֔וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וָ/אֶקַּ֥ח HC/Vqw1cs nehmen H3947 אֹתָ֛/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 לְ/אִשָּׁ֑ה HR/Ncfsa Frau H0802 וְ/עַתָּ֕ה HC/D nun H6258 הִנֵּ֥ה HTm siehe H2009 אִשְׁתְּ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms Frau H0802 קַ֥ח HVqv2ms nehmen H3947 וָ/לֵֽךְ HC/Vqv2ms gehen H3212 ׃
1mo 12:20:
dt.
וַ/יְצַ֥ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 פַּרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 אֲנָשִׁ֑ים HNcmpa Mann H0376 וַֽ/יְשַׁלְּח֥וּ HC/Vpw3mp senden H7971 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אִשְׁתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
1mo 13:1:
dt.
וַ/יַּעַל֩ HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 אַבְרָ֨ם HNp Abram H0087 מִ/מִּצְרַ֜יִם HR/Np Ägypten H4714 ה֠וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/אִשְׁתּ֧/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 וְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/ל֥וֹט HC/Np Lot H3876 עִמּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 הַ/נֶּֽגְבָּ/ה Süden H5045 ׃
1mo 13:11:
dt.
וַ/יִּבְחַר HC/Vqw3ms erwählen H0977 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 ל֗וֹט HNp Lot H3876 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כִּכַּ֣ר HNcbsc H3603 הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 וַ/יִּסַּ֥ע HC/Vqw3ms aufbrechen H5265 ל֖וֹט HNp Lot H3876 מִ/קֶּ֑דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 וַ/יִּפָּ֣רְד֔וּ HC/VNw3mp verteilen/trennen H6504 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 אָחִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 ׃
1mo 13:15:
dt.
כִּ֧י HC daß H3588 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֛רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 רֹאֶ֖ה HVqrmsa sehen H7200 לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 אֶתְּנֶ֑/נָּה HVqi1cs/Sp3fs geben H5414 וּֽ/לְ/זַרְעֲ/ךָ֖ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Samen H2233 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
1mo 13:17:
dt.
ק֚וּם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הִתְהַלֵּ֣ךְ HVtv2ms gehen H1980 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/אָרְכָּ֖/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Länge H0753 וּ/לְ/רָחְבָּ֑/הּ HC/R/Ncmsc/Sp3fs Breite H7341 כִּ֥י HC daß H3588 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 אֶתְּנֶֽ/נָּה HVqi1cs/Sp3fs geben H5414 ׃
1mo 14:20:
dt.
וּ/בָרוּךְ֙ HC/Vqsmsa segnen H1288 אֵ֣ל HNcmsa Gott H0410 עֶלְי֔וֹן HAamsa H5945 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ מִגֵּ֥ן HVpp3ms H4042 צָרֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H6862 בְּ/יָדֶ֑/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 וַ/יִּתֶּן HC/Vqw3ms geben H5414 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 מַעֲשֵׂ֖ר HNcmsa H4643 מִ/כֹּֽל HR/Ncmsa ganz H3605 ׃
1mo 14:21:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ סְדֹ֖ם HNp Sodom H5467 אֶל HR zu H0413 ־ אַבְרָ֑ם HNp Abram H0087 תֶּן HVqv2ms geben H5414 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 הַ/נֶּ֔פֶשׁ HTd/Ncbsa Seele H5315 וְ/הָ/רְכֻ֖שׁ HC/Td/Ncmsa Habe H7399 קַֽח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
1mo 14:23:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ מִ/חוּט֙ HR/Ncmsa H2339 וְ/עַ֣ד HC/R bis H5704 שְׂרֽוֹךְ HNcmsc H8288 ־ נַ֔עַל HNcfsa H5275 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אֶקַּ֖ח HVqi1cs nehmen H3947 מִ/כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תֹאמַ֔ר HVqi2ms sprechen H0559 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 הֶעֱשַׁ֥רְתִּי HVhp1cs H6238 אֶת HTo - H0853 ־ אַבְרָֽם HNp Abram H0087 ׃
1mo 15:1:
dt.
אַחַ֣ר HR nach H0310 ׀ הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֗לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ אַבְרָ֔ם HNp Abram H0087 בַּֽ/מַּחֲזֶ֖ה H4236 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֣א HVqj2ms sich fürchten H3372 אַבְרָ֗ם HNp Abram H0087 אָנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 מָגֵ֣ן HNcbsa Schild H4043 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 שְׂכָרְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Wagen H7939 הַרְבֵּ֥ה HVha vermehren H7235 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1mo 15:2:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַבְרָ֗ם HNp Abram H0087 אֲדֹנָ֤/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יֱהוִה֙ HNp H3069 מַה HTi was/warum H4100 ־ תִּתֶּן HVqi2ms geben H5414 ־ לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וְ/אָנֹכִ֖י HC/Pp1cs ich H0595 הוֹלֵ֣ךְ HVqrmsa gehen H1980 עֲרִירִ֑י HAamsa H6185 וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ מֶ֣שֶׁק H4943 בֵּיתִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Haus H1004 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 דַּמֶּ֥שֶׂק HNp Damaskus H1834 אֱלִיעֶֽזֶר HNp Elieser H0461 ׃
1mo 15:3:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַבְרָ֔ם HNp Abram H0087 הֵ֣ן HTm siehe H2005 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 לֹ֥א HTn nicht H3808 נָתַ֖תָּה HVqp2ms geben H5414 זָ֑רַע HNcmsa Samen H2233 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ בֵּיתִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Haus H1004 יוֹרֵ֥שׁ HVqrmsa in Besitz nehmen/beerben H3423 אֹתִֽ/י HTo/Sp1cs - H0853 ׃
1mo 15:5:
dt.
וַ/יּוֹצֵ֨א HC/Vhw3ms ausgehen H3318 אֹת֜/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 הַ/ח֗וּצָ/ה HTd/Ncmsa/Sd draußen H2351 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַבֶּט HVhv2ms schauen/blicken H5027 ־ נָ֣א HTe doch H4994 הַ/שָּׁמַ֗יְמָ/ה HTd/Ncmpa/Sd Himmel H8064 וּ/סְפֹר֙ HC/Vqv2ms (er-)zählen H5608 הַ/כּ֣וֹכָבִ֔ים HTd/Ncmpa H3556 אִם HC wenn H0518 ־ תּוּכַ֖ל HVqi2ms können H3201 לִ/סְפֹּ֣ר HR/Vqc (er-)zählen H5608 אֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כֹּ֥ה HD so H3541 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 זַרְעֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 ׃
1mo 15:6:
dt.
וְ/הֶאֱמִ֖ן HC/Vhp3ms glauben H0539 בַּֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וַ/יַּחְשְׁבֶ֥/הָ HC/Vqw3ms/Sp3fs halten für/ H2803 לּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 צְדָקָֽה HNcfsa Gerechtigkeit H6666 ׃
1mo 15:7:
dt.
וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֑י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הוֹצֵאתִ֨י/ךָ֙ HVhp1cs/Sp2ms ausgehen H3318 מֵ/א֣וּר HR/Np H0218 כַּשְׂדִּ֔ים HNp H3778 לָ֧/תֶת HR/Vqc geben H5414 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֥רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 לְ/רִשְׁתָּֽ/הּ HR/Vqc/Sp3fs in Besitz nehmen/beerben H3423 ׃
1mo 15:9:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 קְחָ֥/ה HVqv2ms/Sh nehmen H3947 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 עֶגְלָ֣ה HNcfsa H5697 מְשֻׁלֶּ֔שֶׁת H8027 וְ/עֵ֥ז HC/Ncfsa Ziege H5795 מְשֻׁלֶּ֖שֶׁת H8027 וְ/אַ֣יִל HC/Ncmsa Widder H0352 מְשֻׁלָּ֑שׁ H8027 וְ/תֹ֖ר HC/Ncbsa H8449 וְ/גוֹזָֽל HC/Ncmsa H1469 ׃
1mo 15:10:
dt.
וַ/יִּֽקַּֽח HC/Vqw3ms nehmen H3947 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֗לֶּה HPdxcp dies* H0428 וַ/יְבַתֵּ֤ר HC/Vpw3ms H1334 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 בַּ/תָּ֔וֶךְ HRd/Ncmsa Mitte H8432 וַ/יִּתֵּ֥ן HC/Vqw3ms geben H5414 אִישׁ Mann H0376 ־ בִּתְר֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1335 לִ/קְרַ֣את HR/Vqc entgegen H7125 רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms H7453 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/צִפֹּ֖ר HTd/Ncbsa H6833 לֹ֥א HTn nicht H3808 בָתָֽר HVqp3ms H1334 ׃
1mo 15:13:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/אַבְרָ֗ם HR/Np Abram H0087 יָדֹ֨עַ HVqa kennen H3045 תֵּדַ֜ע HVqi2ms kennen H3045 כִּי HC daß H3588 ־ גֵ֣ר HNcmsa Fremdling H1616 ׀ יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 זַרְעֲ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 בְּ/אֶ֨רֶץ֙ HR/Ncbsa Land/Erde H0776 לֹ֣א HTn nicht H3808 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וַ/עֲבָד֖וּ/ם HC/Vqp3cp/Sp3mp arbeiten/dienen H5647 וְ/עִנּ֣וּ HC/Vpp3cp unterdrücken H6031 אֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 אַרְבַּ֥ע HAcfsa vier H0702 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
1mo 16:1:
dt.
וְ/שָׂרַי֙ HC/Np Sarai H8297 אֵ֣שֶׁת HNcfsc Frau H0802 אַבְרָ֔ם HNp Abram H0087 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָלְדָ֖ה HVqp3fs zeugen/gebären H3205 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/לָ֛/הּ HC/R/Sp3fs H0000 שִׁפְחָ֥ה HNcfsa H8198 מִצְרִ֖ית Ägypter H4713 וּ/שְׁמָ֥/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Name H8034 הָגָֽר HNp H1904 ׃
1mo 16:3:
dt.
וַ/תִּקַּ֞ח HC/Vqw3fs nehmen H3947 שָׂרַ֣י HNp Sarai H8297 אֵֽשֶׁת HNcfsc Frau H0802 ־ אַבְרָ֗ם HNp Abram H0087 אֶת HTo - H0853 ־ הָגָ֤ר HNp H1904 הַ/מִּצְרִית֙ Ägypter H4713 שִׁפְחָתָ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs H8198 מִ/קֵּץ֙ HR/Ncmsc H7093 עֶ֣שֶׂר HAcfsa zehn H6235 שָׁנִ֔ים HNcfpa Jahr H8141 לְ/שֶׁ֥בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 אַבְרָ֖ם HNp Abram H0087 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 כְּנָ֑עַן HNp Kanaan H3667 וַ/תִּתֵּ֥ן HC/Vqw3fs geben H5414 אֹתָ֛/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לְ/אַבְרָ֥ם HR/Np Abram H0087 אִישָׁ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/אִשָּֽׁה HR/Ncfsa Frau H0802 ׃
1mo 16:6:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַבְרָ֜ם HNp Abram H0087 אֶל HR zu H0413 ־ שָׂרַ֗י HNp Sarai H8297 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 שִׁפְחָתֵ/ךְ֙ HNcfsc/Sp2fs H8198 בְּ/יָדֵ֔/ךְ HR/Ncbsc/Sp2fs Hand H3027 עֲשִׂי HVqv2fs machen H6213 ־ לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 הַ/טּ֣וֹב HTd/Aamsa gut H2896 בְּ/עֵינָ֑יִ/ךְ HR/Ncbdc/Sp2fs Auge H5869 וַ/תְּעַנֶּ֣/הָ HC/Vpw3fs/Sp3fs unterdrücken H6031 שָׂרַ֔י HNp Sarai H8297 וַ/תִּבְרַ֖ח HC/Vqw3fs H1272 מִ/פָּנֶֽי/הָ HR/Ncbpc/Sp3fs Angesicht H6440 ׃
1mo 16:9:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 מַלְאַ֣ךְ HNcmsc Engel/Bote H4397 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 שׁ֖וּבִי HVqv2fs zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ גְּבִרְתֵּ֑/ךְ HNcfsc/Sp2fs H1404 וְ/הִתְעַנִּ֖י HC/Vtv2fs unterdrücken H6031 תַּ֥חַת HR unter H8478 יָדֶֽי/הָ HNcbdc/Sp3fs Hand H3027 ׃
1mo 16:10:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 מַלְאַ֣ךְ HNcmsc Engel/Bote H4397 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הַרְבָּ֥ה HVha vermehren H7235 אַרְבֶּ֖ה HVhi1cs vermehren H7235 אֶת HTo - H0853 ־ זַרְעֵ֑/ךְ HNcmsc/Sp2fs Samen H2233 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִסָּפֵ֖ר HVNi3ms (er-)zählen H5608 מֵ/רֹֽב HR/Ncmsa H7230 ׃
1mo 16:11:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 מַלְאַ֣ךְ HNcmsc Engel/Bote H4397 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הִנָּ֥/ךְ HTm/Sp2fs siehe H2009 הָרָ֖ה HAafsa H2030 וְ/יֹלַ֣דְתְּ zeugen/gebären H3205 בֵּ֑ן HNcmsa Sohn H1121 וְ/קָרָ֤את HC/Vqq2fs nennen/anrufen H7121 שְׁמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 יִשְׁמָעֵ֔אל HNp Ismael H3458 כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׁמַ֥ע HVqp3ms hören H8085 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ עָנְיֵֽ/ךְ HNcmsc/Sp2fs H6040 ׃
1mo 16:12:
dt.
וְ/ה֤וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִהְיֶה֙ HVqi3ms sein H1961 פֶּ֣רֶא HNcmsc H6501 אָדָ֔ם HNcmsa Mensch H0120 יָד֣/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 בַ/כֹּ֔ל HRd/Ncmsa ganz H3605 וְ/יַ֥ד HC/Ncbsc Hand H3027 כֹּ֖ל HNcmsa ganz H3605 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶחָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 יִשְׁכֹּֽן HVqi3ms wohnen H7931 ׃
1mo 17:7:
dt.
וַ/הֲקִמֹתִ֨י HC/Vhq1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ֜/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 בֵּינִ֣/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶ֗/ךָ HC/R/Sp2ms zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֨ין HC/R zwischen/trennen H0996 זַרְעֲ/ךָ֧ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 אַחֲרֶ֛י/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 לְ/דֹרֹתָ֖/ם HR/Ncmpc/Sp3mp H1755 לִ/בְרִ֣ית HR/Ncfsc Bund H1285 עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 לִ/הְי֤וֹת HR/Vqc sein H1961 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 לֵֽ/אלֹהִ֔ים HR/Ncmpa Gott H0430 וּֽ/לְ/זַרְעֲ/ךָ֖ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Samen H2233 אַחֲרֶֽי/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 ׃
1mo 17:8:
dt.
וְ/נָתַתִּ֣י HC/Vqq1cs geben H5414 לְ֠/ךָ HR/Sp2ms H0000 וּ/לְ/זַרְעֲ/ךָ֨ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Samen H2233 אַחֲרֶ֜י/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 אֵ֣ת HTo - H0853 ׀ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מְגֻרֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H4033 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 כְּנַ֔עַן HNp Kanaan H3667 לַ/אֲחֻזַּ֖ת HR/Ncfsc H0272 עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 וְ/הָיִ֥יתִי HC/Vqq1cs sein H1961 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 לֵ/אלֹהִֽים HR/Ncmpa Gott H0430 ׃
1mo 17:10:
dt.
זֹ֣את HPdxfs dies H2063 בְּרִיתִ֞/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּשְׁמְר֗וּ HVqi2mp bewahren/halten H8104 בֵּינִ/י֙ HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ינֵי/כֶ֔ם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 זַרְעֲ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 אַחֲרֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 הִמּ֥וֹל HVNa beschneiden H4135 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 כָּל ganz H3605 ־ זָכָֽר HAamsa männlich H2145 ׃
1mo 17:12:
dt.
וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ שְׁמֹנַ֣ת HAcmsc acht H8083 יָמִ֗ים HNcmpa Tag H3117 יִמּ֥וֹל HVNi3ms beschneiden H4135 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 כָּל ganz H3605 ־ זָכָ֖ר HAamsa männlich H2145 לְ/דֹרֹתֵי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 יְלִ֣יד HNcmsc Kind/Hausgeborener H3211 בָּ֔יִת HNcmsa Haus H1004 וּ/מִקְנַת HC/Ncfsc H4736 ־ כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֵכָ֔ר HNcmsa H5236 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹ֥א HTn nicht H3808 מִֽ/זַּרְעֲ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Samen H2233 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1mo 17:16:
dt.
וּ/בֵרַכְתִּ֣י HC/Vpq1cs segnen H1288 אֹתָ֔/הּ HTo/Sp3fs - H0853 וְ/גַ֨ם HC/Ta auch H1571 נָתַ֧תִּי HVqp1cs geben H5414 מִמֶּ֛/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 בֵּ֑ן HNcmsa Sohn H1121 וּ/בֵֽרַכְתִּ֨י/הָ֙ HC/Vpq1cs/Sp3fs segnen H1288 וְ/הָֽיְתָ֣ה HC/Vqq3fs sein H1961 לְ/גוֹיִ֔ם HR/Ncmpa Nation H1471 מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 עַמִּ֖ים HNcmpa Volk H5971 מִמֶּ֥/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 יִהְיֽוּ HVqi3mp sein H1961 ׃
1mo 17:19:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 אֲבָל֙ H0061 שָׂרָ֣ה HNp Sara H8283 אִשְׁתְּ/ךָ֗ HNcfsc/Sp2ms Frau H0802 יֹלֶ֤דֶת HVqrfsa zeugen/gebären H3205 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 בֵּ֔ן HNcmsa Sohn H1121 וְ/קָרָ֥אתָ HC/Vqq2ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 יִצְחָ֑ק HNp Isaak H3327 וַ/הֲקִמֹתִ֨י HC/Vhq1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ֥/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אִתּ֛/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 לִ/בְרִ֥ית HR/Ncfsc Bund H1285 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 לְ/זַרְע֥/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Samen H2233 אַחֲרָֽי/ו HR/Sp3ms nach H0310 ׃
1mo 17:21:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּרִיתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אָקִ֣ים HVhi1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HR mit H0854 ־ יִצְחָ֑ק HNp Isaak H3327 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 תֵּלֵ֨ד HVqi3fs zeugen/gebären H3205 לְ/ךָ֤ HR/Sp2ms H0000 שָׂרָה֙ HNp Sara H8283 לַ/מּוֹעֵ֣ד HRd/Ncmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 בַּ/שָּׁנָ֖ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הָ/אַחֶֽרֶת HTd/Aafsa anderer/nächster H0312 ׃
1mo 18:12:
dt.
וַ/תִּצְחַ֥ק HC/Vqw3fs H6711 שָׂרָ֖ה HNp Sara H8283 בְּ/קִרְבָּ֣/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs im Inneren/Mitte H7130 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אַחֲרֵ֤י HR nach H0310 בְלֹתִ/י֙ HVqc/Sp1cs H1086 הָֽיְתָה HVqp3fs sein H1961 ־ לִּ֣/י HR/Sp1cs H0000 עֶדְנָ֔ה HNcfsa H5730 וַֽ/אדֹנִ֖/י HC/Ncmsc/Sp1cs Herr H0113 זָקֵֽן HVqp3ms alt H2204 ׃
1mo 18:18:
dt.
וְ/אַ֨בְרָהָ֔ם HC/Np Abraham H0085 הָי֧וֹ HVqa sein H1961 יִֽהְיֶ֛ה HVqi3ms sein H1961 לְ/ג֥וֹי HR/Ncmsa Nation H1471 גָּד֖וֹל HAamsa groß H1419 וְ/עָצ֑וּם HC/Aamsa mächtig H6099 וְ/נִ֨בְרְכוּ HC/VNq3cp segnen H1288 ב֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 גּוֹיֵ֥י HNcmpc Nation H1471 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 18:25:
dt.
חָלִ֨לָ/ה HTj/Sh H2486 לְּ/ךָ֜ HR/Sp2ms H0000 מֵ/עֲשֹׂ֣ת HR/Vqc machen H6213 ׀ כַּ/דָּבָ֣ר HRd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 לְ/הָמִ֤ית HR/Vhc sterben H4191 צַדִּיק֙ HAamsa gerecht H6662 עִם HR mit H5973 ־ רָשָׁ֔ע HAamsa gesetzlos H7563 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 כַ/צַּדִּ֖יק HRd/Aamsa gerecht H6662 כָּ/רָשָׁ֑ע HRd/Aamsa gesetzlos H7563 חָלִ֣לָ/ה HTj/Sh H2486 לָּ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 הֲ/שֹׁפֵט֙ HTi/Vqrmsc richten H8199 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לֹ֥א HTn nicht H3808 יַעֲשֶׂ֖ה HVqi3ms machen H6213 מִשְׁפָּֽט HNcmsa Recht H4941 ׃
1mo 19:3:
dt.
וַ/יִּפְצַר HC/Vqw3ms H6484 ־ בָּ֣/ם HR/Sp3mp H0000 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַ/יָּסֻ֣רוּ HC/Vqw3mp H5493 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּית֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וַ/יַּ֤עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 מִשְׁתֶּ֔ה HNcmsa H4960 וּ/מַצּ֥וֹת HC/Ncfpa H4682 אָפָ֖ה HVqp3ms H0644 וַ/יֹּאכֵֽלוּ HC/Vqw3mp essen H0398 ׃
1mo 19:5:
dt.
וַ/יִּקְרְא֤וּ HC/Vqw3mp nennen/anrufen H7121 אֶל HR zu H0413 ־ לוֹט֙ HNp Lot H3876 וַ/יֹּ֣אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אַיֵּ֧ה HTi H0346 הָ/אֲנָשִׁ֛ים HTd/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֥אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 הַ/לָּ֑יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 הוֹצִיאֵ֣/ם HVhv2ms/Sp3mp ausgehen H3318 אֵלֵ֔י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 וְ/נֵדְעָ֖ה HC/Vqh1cp kennen H3045 אֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
1mo 19:8:
dt.
הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ נָ֨א HTe doch H4994 לִ֜/י HR/Sp1cs H0000 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 בָנ֗וֹת HNcfpa Tochter H1323 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָדְעוּ֙ HVqp3cp kennen H3045 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 אוֹצִֽיאָה HVhh1cs ausgehen H3318 ־ נָּ֤א HTj doch H4994 אֶתְ/הֶן֙ HTo/Sp3fp - H0853 אֲלֵי/כֶ֔ם HR/Sp2mp zu H0413 וַ/עֲשׂ֣וּ HC/Vqv2mp machen H6213 לָ/הֶ֔ן HR/Sp3fp H0000 כַּ/טּ֖וֹב HRd/Aamsa gut H2896 בְּ/עֵינֵי/כֶ֑ם HR/Ncbdc/Sp2mp Auge H5869 רַ֠ק HTa nur H7535 לָֽ/אֲנָשִׁ֤ים HRd/Ncmpa Mann H0376 הָ/אֵל֙ HTd/Pdxcp H0411 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּעֲשׂ֣וּ HVqj2mp machen H6213 דָבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 כִּֽי HC daß H3588 ־ עַל HR über H5921 ־ כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 בָּ֖אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 בְּ/צֵ֥ל HR/Ncmsc H6738 קֹרָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs H6982 ׃
1mo 19:9:
dt.
וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ׀ גֶּשׁ HVqv2ms herzutreten/herbringen H5066 ־ הָ֗לְאָה HD H1973 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הָ/אֶחָ֤ד HTd/Acmsa eins H0259 בָּֽא HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 ־ לָ/גוּר֙ HR/Vqc H1481 וַ/יִּשְׁפֹּ֣ט HC/Vqw3ms richten H8199 שָׁפ֔וֹט HVqa richten H8199 עַתָּ֕ה HD nun H6258 נָרַ֥ע HVhi1cp H7489 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 מֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יִּפְצְר֨וּ HC/Vqw3mp H6484 בָ/אִ֤ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 בְּ/לוֹט֙ HR/Np Lot H3876 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַֽ/יִּגְּשׁ֖וּ HC/Vqw3mp herzutreten/herbringen H5066 לִ/שְׁבֹּ֥ר HR/Vqc H7665 הַ/דָּֽלֶת HTd/Ncfsa H1817 ׃
1mo 19:12:
dt.
וַ/יֹּאמְר֨וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הָ/אֲנָשִׁ֜ים HTd/Ncmpa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ ל֗וֹט HNp Lot H3876 עֹ֚ד HD wieder/weiter H5750 מִֽי HTi wer H4310 ־ לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 פֹ֔ה HD hier H6311 חָתָן֙ HNcmsa H2860 וּ/בָנֶ֣י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Sohn H1121 וּ/בְנֹתֶ֔י/ךָ HC/Ncfpc/Sp2ms Tochter H1323 וְ/כֹ֥ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 בָּ/עִ֑יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 הוֹצֵ֖א HVhv2ms ausgehen H3318 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מָּקֽוֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 ׃
1mo 20:3:
dt.
וַ/יָּבֹ֧א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ אֲבִימֶ֖לֶךְ HNp Abimelech H0040 בַּ/חֲל֣וֹם HR/Ncmsa Traum H2472 הַ/לָּ֑יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 הִנְּ/ךָ֥ HTm/Sp2ms siehe H2009 מֵת֙ HVqrmsa sterben H4191 עַל HR über H5921 ־ הָ/אִשָּׁ֣ה HTd/Ncfsa Frau H0802 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לָקַ֔חְתָּ HVqp2ms nehmen H3947 וְ/הִ֖וא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 בְּעֻ֥לַת HVqsfsc H1166 בָּֽעַל HNcmsa H1167 ׃
1mo 20:5:
dt.
הֲ/לֹ֨א HTi/Tn nicht H3808 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אָֽמַר HVqp3ms sprechen H0559 ־ לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 אֲחֹ֣תִ/י HNcfsc/Sp1cs Schwester H0269 הִ֔וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/הִֽיא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 ־ גַם HD auch H1571 ־ הִ֥וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 אָֽמְרָ֖ה HVqp3fs sprechen H0559 אָחִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בְּ/תָם HR/Ncmsc H8537 ־ לְבָבִ֛/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3824 וּ/בְ/נִקְיֹ֥ן HC/R/Ncmsc H5356 כַּפַּ֖/י HNcfdc/Sp1cs H3709 עָשִׂ֥יתִי HVqp1cs machen H6213 זֹֽאת HPdxfs dies H2063 ׃
1mo 20:6:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֨י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הָֽ/אֱלֹהִ֜ים HTd/Ncmpa Gott H0430 בַּ/חֲלֹ֗ם HR/Ncmsa Traum H2472 גַּ֣ם HTa auch H1571 אָנֹכִ֤י HPp1cs ich H0595 יָדַ֨עְתִּי֙ HVqp1cs kennen H3045 כִּ֤י HC daß H3588 בְ/תָם HR/Ncmsc H8537 ־ לְבָבְ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 עָשִׂ֣יתָ HVqp2ms machen H6213 זֹּ֔את HPdxfs dies H2063 וָ/אֶחְשֹׂ֧ךְ HC/Vqw1cs H2820 גַּם HTa auch H1571 ־ אָנֹכִ֛י HPp1cs ich H0595 אֽוֹתְ/ךָ֖ HTo/Sp2ms - H0853 מֵ/חֲטוֹ HR/Vqc H2398 ־ לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 לֹא HTn nicht H3808 ־ נְתַתִּ֖י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms geben H5414 לִ/נְגֹּ֥עַ HR/Vqc berühren H5060 אֵלֶֽי/הָ HR/Sp3fs zu H0413 ׃
1mo 20:7:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 הָשֵׁ֤ב HVhv2ms zurückkehren/wenden H7725 אֵֽשֶׁת HNcfsc Frau H0802 ־ הָ/אִישׁ֙ HTd/Ncmsa Mann H0376 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָבִ֣יא HNcmsa Prophet H5030 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/יִתְפַּלֵּ֥ל HC/Vti3ms H6419 בַּֽעַדְ/ךָ֖ H1157 וֶֽ/חְיֵ֑ה HC/Vqv2ms leben H2421 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אֵֽינְ/ךָ֣ kein/nicht H0369 מֵשִׁ֗יב HVhrmsa zurückkehren/wenden H7725 דַּ֚ע HVqv2ms kennen H3045 כִּי HC daß H3588 ־ מ֣וֹת HVqa sterben H4191 תָּמ֔וּת HVqi2ms sterben H4191 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 וְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
1mo 20:9:
dt.
וַ/יִּקְרָ֨א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֲבִימֶ֜לֶךְ HNp Abimelech H0040 לְ/אַבְרָהָ֗ם HR/Np Abraham H0085 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֜/וֹ HR/Sp3ms H0000 מֶֽה HTi was/warum H4100 ־ עָשִׂ֤יתָ HVqp2ms machen H6213 לָּ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 וּ/מֶֽה HC/Ti was/warum H4100 ־ חָטָ֣אתִי HVqp1cs H2398 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ הֵבֵ֧אתָ HVhp2ms gehen/bringen etc. H0935 עָלַ֛/י HR/Sp1cs über H5921 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ מַמְלַכְתִּ֖/י HNcfsc/Sp1cs Reich H4467 חֲטָאָ֣ה HNcfsa Sünde H2401 גְדֹלָ֑ה HAafsa groß H1419 מַעֲשִׂים֙ HNcmpa Tat/Arbeit/Werk H4639 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יֵֽעָשׂ֔וּ HVNi3mp machen H6213 עָשִׂ֖יתָ HVqp2ms machen H6213 עִמָּדִֽ/י HR/Sp1cs H5978 ׃
1mo 20:12:
dt.
וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ אָמְנָ֗ה HD H0546 אֲחֹתִ֤/י HNcfsc/Sp1cs Schwester H0269 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ אָבִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 הִ֔וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 אַ֖ךְ HTa nur H0389 לֹ֣א HTn nicht H3808 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ אִמִּ֑/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 וַ/תְּהִי HC/Vqw3fs sein H1961 ־ לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 לְ/אִשָּֽׁה HR/Ncfsa Frau H0802 ׃
1mo 20:13:
dt.
וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁ֧ר HR/Tr rel. pron. H0834 הִתְע֣וּ HVhp3cp umherrirren/verleiten H8582 אֹתִ֗/י HTo/Sp1cs - H0853 אֱלֹהִים֮ HNcmpa Gott H0430 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אָבִ/י֒ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וָ/אֹמַ֣ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 חַסְדֵּ֔/ךְ HNcmsc/Sp2fs Güte H2617 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תַּעֲשִׂ֖י HVqi2fs machen H6213 עִמָּדִ֑/י HR/Sp1cs H5978 אֶ֤ל HR zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מָּקוֹם֙ HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָב֣וֹא HVqi1cp gehen/bringen etc. H0935 שָׁ֔מָּ/ה HD/Sd dort H8033 אִמְרִי HVqv2fs sprechen H0559 ־ לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 אָחִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1mo 20:14:
dt.
וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֲבִימֶ֜לֶךְ HNp Abimelech H0040 צֹ֣אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/בָקָ֗ר HC/Ncbsa H1241 וַ/עֲבָדִים֙ HC/Ncmpa Knecht H5650 וּ/שְׁפָחֹ֔ת HC/Ncfpa H8198 וַ/יִּתֵּ֖ן HC/Vqw3ms geben H5414 לְ/אַבְרָהָ֑ם HR/Np Abraham H0085 וַ/יָּ֣שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֵ֖ת HTo - H0853 שָׂרָ֥ה HNp Sara H8283 אִשְׁתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 ׃
1mo 20:16:
dt.
וּ/לְ/שָׂרָ֣ה HC/R/Np Sara H8283 אָמַ֗ר HVqp3ms sprechen H0559 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 נָתַ֜תִּי HVqp1cs geben H5414 אֶ֤לֶף HAcbsa tausend H0505 כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 לְ/אָחִ֔י/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs Bruder H0251 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ לָ/ךְ֙ HR/Sp2fs H0000 כְּס֣וּת HNcfsc H3682 עֵינַ֔יִם HNcbda Auge H5869 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתָּ֑/ךְ mit H0854 וְ/אֵ֥ת HC/To mit H0854 כֹּ֖ל HNcmsa ganz H3605 וְ/נֹכָֽחַת HC/VNrfsa H3198 ׃
1mo 21:3:
dt.
וַ/יִּקְרָ֨א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אַבְרָהָ֜ם HNp Abraham H0085 אֶֽת HTo - H0853 ־ שֶׁם HNcmsc Name H8034 ־ בְּנ֧/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 הַ/נּֽוֹלַד zeugen/gebären H3205 ־ ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָלְדָה HVqp3fs zeugen/gebären H3205 ־ לּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 שָׂרָ֖ה HNp Sara H8283 יִצְחָֽק HNp Isaak H3327 ׃
1mo 21:5:
dt.
וְ/אַבְרָהָ֖ם HC/Np Abraham H0085 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מְאַ֣ת HR/Acbsc hundert H3967 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 בְּ/הִוָּ֣לֶד HR/VNc zeugen/gebären H3205 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֵ֖ת HTo - H0853 יִצְחָ֥ק HNp Isaak H3327 בְּנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
1mo 21:6:
dt.
וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 שָׂרָ֔ה HNp Sara H8283 צְחֹ֕ק HNcmsa H6712 עָ֥שָׂה HVqp3ms machen H6213 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 כָּל ganz H3605 ־ הַ/שֹּׁמֵ֖עַ HTd/Vqrmsa hören H8085 יִֽצְחַק HVqi3ms H6711 ־ לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
1mo 21:12:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֜ים HNcmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ אַבְרָהָ֗ם HNp Abraham H0085 אַל HTn nicht H0408 ־ יֵרַ֤ע HVqj3ms H7489 בְּ/עֵינֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 עַל HR über H5921 ־ הַ/נַּ֣עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ אֲמָתֶ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms H0519 כֹּל֩ ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תֹּאמַ֥ר HVqi3fs sprechen H0559 אֵלֶ֛י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 שָׂרָ֖ה HNp Sara H8283 שְׁמַ֣ע HVqv2ms hören H8085 בְּ/קֹלָ֑/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Stimme H6963 כִּ֣י HC daß H3588 בְ/יִצְחָ֔ק HR/Np Isaak H3327 יִקָּרֵ֥א HVNi3ms nennen/anrufen H7121 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 זָֽרַע HNcmsa Samen H2233 ׃
1mo 21:16:
dt.
וַ/תֵּלֶךְ֩ HC/Vqw3fs gehen H3212 וַ/תֵּ֨שֶׁב HC/Vqw3fs wohnen/bleiben H3427 לָ֜/הּ HR/Sp3fs H0000 מִ/נֶּ֗גֶד HR/R H5048 הַרְחֵק֙ HVha H7368 כִּ/מְטַחֲוֵ֣י H2909 קֶ֔שֶׁת HNcfsa Bogen H7198 כִּ֣י HC daß H3588 אָֽמְרָ֔ה HVqp3fs sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ אֶרְאֶ֖ה sehen H7200 בְּ/מ֣וֹת HR/Ncmsc H4194 הַ/יָּ֑לֶד HTd/Ncmsa Jüngling H3206 וַ/תֵּ֣שֶׁב HC/Vqw3fs wohnen/bleiben H3427 מִ/נֶּ֔גֶד HR/R H5048 וַ/תִּשָּׂ֥א HC/Vqw3fs (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ קֹלָ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Stimme H6963 וַ/תֵּֽבְךְּ HC/Vqw3fs H1058 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern