pred 9:1: dt.כִּ֣יHCdaßH3588אֶתHTo-H0853־כָּלHNcmscganzH3605־זֶ֞הHPdxmsdies*H2088נָתַ֤תִּיHVqp1csgebenH5414אֶלHRzuH0413־לִבִּ/י֙HNcmsc/Sp1csHerzH3820וְ/לָ/ב֣וּרHC/R/VqcH0952אֶתHTo-H0853־כָּלHNcmscganzH3605־זֶ֔הHPdxmsdies*H2088אֲשֶׁ֨רHTrrel. pron.H0834הַ/צַּדִּיקִ֧יםHTd/AampagerechtH6662וְ/הַ/חֲכָמִ֛יםHC/Td/AampaweiseH2450וַ/עֲבָדֵי/הֶ֖םHC/Ncmpc/Sp3mpH5652בְּ/יַ֣דHR/NcbscHandH3027הָ/אֱלֹהִ֑יםHTd/NcmpaGottH0430גַּֽםHTaauchH1571־אַהֲבָ֣הHNcfsaH0160גַםHDauchH1571־שִׂנְאָ֗הHNcfsaH8135אֵ֤יןHTnkein/nichtH0369יוֹדֵ֨עַ֙HVqrmsakennenH3045הָֽ/אָדָ֔םHTd/NcmsaMenschH0120הַ/כֹּ֖לHTd/NcmsaganzH3605לִ/פְנֵי/הֶֽםHR/Ncbpc/Sp3mpAngesichtH6440׃
pred 9:6: dt.גַּ֣םHTaauchH1571אַהֲבָתָ֧/םHNcfsc/Sp3mpH0160גַּםHTaauchH1571־שִׂנְאָתָ֛/םHNcfsc/Sp3mpH8135גַּםHTaauchH1571־קִנְאָתָ֖/םHNcfsc/Sp3mpH7068כְּבָ֣רHDH3528אָבָ֑דָהHVqp3fsH0006וְ/חֵ֨לֶקHC/Ncmsa(An-)teilH2506אֵיןHTnkein/nichtH0369־לָ/הֶ֥םHR/Sp3mpH0000עוֹד֙HDwieder/weiterH5750לְ/עוֹלָ֔םHR/NcmsaewigH5769בְּ/כֹ֥לHR/NcmsaganzH3605אֲשֶֽׁרHTrrel. pron.H0834־נַעֲשָׂ֖הHVNp3msmachenH6213תַּ֥חַתHRunterH8478הַ/שָּֽׁמֶשׁHTd/NcbsaSonneH8121׃
jer 2:2: dt.הָלֹ֡ךְHVqagehenH1980וְ/קָֽרָאתָ֩HC/Vqq2msnennen/anrufenH7121בְ/אָזְנֵ֨יHR/NcfdcOhrH0241יְרוּשָׁלִַ֜םHNpJerusalemH3389לֵ/אמֹ֗רHR/VqcsprechenH0559כֹּ֚הHDsoH3541אָמַ֣רHVqp3mssprechenH0559יְהוָ֔הHNpJHWHH3068זָכַ֤רְתִּיHVqp1csgedenkenH2142לָ/ךְ֙HR/Sp2fsH0000חֶ֣סֶדHNcmscGüteH2617נְעוּרַ֔יִ/ךְHNcbpc/Sp2fsJugendH5271אַהֲבַ֖תHNcfscH0160כְּלוּלֹתָ֑יִ/ךְHNcfpc/Sp2fsH3623לֶכְתֵּ֤/ךְHVqc/Sp2fsgehenH3212אַחֲרַ/י֙nachH0310בַּ/מִּדְבָּ֔רHRd/NcmsaWüsteH4057בְּ/אֶ֖רֶץHR/NcbsaLand/ErdeH0776לֹ֥אHTnnichtH3808זְרוּעָֽהHVqsfsaH2232׃
jer 31:3: dt.מֵ/רָח֕וֹקHR/AamsaH7350יְהוָ֖הHNpJHWHH3068נִרְאָ֣הHVNp3mssehenH7200לִ֑/יHR/Sp1csH0000וְ/אַהֲבַ֤תHC/NcfscH0160עוֹלָם֙HNcmsaewigH5769אֲהַבְתִּ֔י/ךְHVqp1cs/Sp2fsliebenH0157עַלHRüberH5921־כֵּ֖ןHTmso/darumH3651מְשַׁכְתִּ֥י/ךְHVqp1cs/Sp2fsH4900חָֽסֶדHNcmsaGüteH2617׃
hos 3:1: dt.וַ/יֹּ֨אמֶרHC/Vqw3mssprechenH0559יְהוָ֜הHNpJHWHH3068אֵלַ֗/יHR/Sp1cszuH0413ע֚וֹדHDwieder/weiterH5750לֵ֣ךְHVqv2msgehenH3212אֱֽהַבHVqv2msliebenH0157־אִשָּׁ֔הHNcfsaFrauH0802אֲהֻ֥בַתHVqsfscliebenH0157רֵ֖עַHNcmsaH7453וּ/מְנָאָ֑פֶתHC/VprfsaH5003כְּ/אַהֲבַ֤תHR/VqcH0160יְהוָה֙HNpJHWHH3068אֶתHTo-H0853־בְּנֵ֣יHNcmpcSohnH1121יִשְׂרָאֵ֔לHNpIsraelH3478וְ/הֵ֗םHC/Pp3mpsieH1992פֹּנִים֙HVqrmpa(sich) wendenH6437אֶלHRzuH0413־אֱלֹהִ֣יםHNcmpaGottH0430אֲחֵרִ֔יםHAampaanderer/nächsterH0312וְ/אֹהֲבֵ֖יHC/VqrmpcliebenH0157אֲשִׁישֵׁ֥יHNcfpcH0809עֲנָבִֽיםHNcmpaH6025׃
hos 9:15: dt.כָּלHNcmscganzH3605־רָעָתָ֤/םHNcfsc/Sp3mpböseH7451בַּ/גִּלְגָּל֙HRd/NpGilgalH1537כִּֽיHCdaßH3588־שָׁ֣םHDdortH8033שְׂנֵאתִ֔י/םHVqp1cs/Sp3mphassen/FeindH8130עַ֚לHRüberH5921רֹ֣עַHNcmscH7455מַֽעַלְלֵי/הֶ֔םHNcmpc/Sp3mpH4611מִ/בֵּיתִ֖/יHR/Ncmsc/Sp1csHausH1004אֲגָרְשֵׁ֑/םHVpi1cs/Sp3mpwegtreibenH1644לֹ֤אHTnnichtH3808אוֹסֵף֙HVhh1csH3254אַהֲבָתָ֔/םHVqc/Sp3mpH0160כָּלHNcmscganzH3605־שָׂרֵי/הֶ֖םHNcmpc/Sp3mpObersterH8269סֹרְרִֽיםHVqrmpaH5637׃
hos 11:4: dt.בְּ/חַבְלֵ֨יHR/Ncbpc(Mess-)Schnurr/Landstrich/AnteilH2256אָדָ֤םHNcmsaMenschH0120אֶמְשְׁכֵ/ם֙HVqi1cs/Sp3mpH4900בַּ/עֲבֹת֣וֹתHR/NcbpcH5688אַהֲבָ֔הHNcfsaH0160וָ/אֶהְיֶ֥הHC/Vqw1csseinH1961לָ/הֶ֛םHR/Sp3mpH0000כִּ/מְרִ֥ימֵיHR/Vhrmpcaufrichten/erheben etc.H7311עֹ֖לHNcmsaH5923עַ֣לHRüberH5921לְחֵי/הֶ֑םHNcbdc/Sp3mpWangeH3895וְ/אַ֥טHC/Vhi1csbiegen, (Zelt) aufschlagenH5186אֵלָ֖י/וHR/Sp3mszuH0413אוֹכִֽילHVhi1csessenH0398׃
mi 6:8: dt.הִגִּ֥ידHVhp3mserzählen/berichten/kundtunH5046לְ/ךָ֛HR/Sp2msH0000אָדָ֖םHNcmsaMenschH0120מַהHTiwas/warumH4100־טּ֑וֹבHAamsagutH2896וּ/מָֽהHC/Tiwas/warumH4100־יְהוָ֞הHNpJHWHH3068דּוֹרֵ֣שׁHVqrmsaH1875מִמְּ/ךָ֗HR/Sp2msvon dort/davonH4480כִּ֣יHCdaßH3588אִםHCwennH0518־עֲשׂ֤וֹתHVqcmachenH6213מִשְׁפָּט֙HNcmsaRechtH4941וְ/אַ֣הֲבַתHC/NcfscH0160חֶ֔סֶדHNcmsaGüteH2617וְ/הַצְנֵ֥עַHC/VhaH6800לֶ֖כֶתHVqcgehenH3212עִםHRmitH5973־אֱלֹהֶֽי/ךָHNcmpc/Sp2msGottH0430׃פ