Strongs Nummer 238 (אָזַן - horchen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 238 @ אָזַן @ azan (aw-zan') v.

1. to broaden out the ear (with the hand)

2. (by implication) to listen

[a primitive root, probably to expand; but used only as a denominative from H241]

KJV: give (perceive by the) ear, hear(-ken). See H0239.

Root(s): H241

See also: H239

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 238 @ אָזַן @ azan (aw-zan') v.

1. um das Ohr auszubreiten (mit der Hand)

2. (implizit) zuzuhören

[eine primitive Wurzel, wahrscheinlich um zu erweitern; aber nur als eine Benennung von אֹזֶן verwendet]

KJV: gib durch das Ohr, höre (-ken). Siehe אָזַן.

Wurzel (n): אֹזֶן

Siehe auch: אָזַן


Siehe auch

hörensa-390


Wurzel(n) von אָזַן ist/sind:
אָזַן is Wurzel von:

Verse, die אָזַן enthalten

1mo 4:23:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֶ֜מֶךְ HNp Lamech H3929 לְ/נָשָׁ֗י/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Frau H0802 עָדָ֤ה HNp Ada H5711 וְ/צִלָּה֙ HC/Np Zilla H6741 שְׁמַ֣עַן HVqv2fp hören H8085 קוֹלִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 נְשֵׁ֣י HNcfpc Frau H0802 לֶ֔מֶךְ HNp Lamech H3929 הַאְזֵ֖נָּה HVhv2fp horchen H0238 אִמְרָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs H0565 כִּ֣י HC daß H3588 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 הָרַ֨גְתִּי֙ HVqp1cs erschlagen H2026 לְ/פִצְעִ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs Wunde H6482 וְ/יֶ֖לֶד HC/Ncmsa Jüngling H3206 לְ/חַבֻּרָתִֽ/י HR/Ncfsc/Sp1cs Strieme H2250 ׃
2mo 15:26:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ שָׁמ֨וֹעַ HVqa hören H8085 תִּשְׁמַ֜ע HVqi2ms hören H8085 לְ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/הַ/יָּשָׁ֤ר HC/Td/Aamsa H3477 בְּ/עֵינָי/ו֙ HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 תַּעֲשֶׂ֔ה HVqi2ms machen H6213 וְ/הַֽאֲזַנְתָּ֙ HC/Vhq2ms horchen H0238 לְ/מִצְוֺתָ֔י/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Gebot H4687 וְ/שָׁמַרְתָּ֖ HC/Vqq2ms bewahren/halten H8104 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֻקָּ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Satzung H2706 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּֽחֲלָ֞ה HTd/Ncfsa H4245 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שַׂ֤מְתִּי HVqp1cs setzen H7760 בְ/מִצְרַ֨יִם֙ HR/Np Ägypten H4714 לֹא HTn nicht H3808 ־ אָשִׂ֣ים HVqi1cs setzen H7760 עָלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 רֹפְאֶֽ/ךָ HVqrmsc/Sp2ms H7495 ׃ ס
4mo 23:18:
dt.
וַ/יִּשָּׂ֥א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 מְשָׁל֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H4912 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ק֤וּם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בָּלָק֙ HNp H1111 וּֽ/שֲׁמָ֔ע HC/Vqv2ms hören H8085 הַאֲזִ֥ינָ/ה HVhv2ms/Sh horchen H0238 עָדַ֖/י HR/Sp1cs bis H5704 בְּנ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 צִפֹּֽר HNp H6834 ׃
5mo 1:45:
dt.
וַ/תָּשֻׁ֥בוּ HC/Vqw2mp zurückkehren/wenden H7725 וַ/תִּבְכּ֖וּ HC/Vqw2mp H1058 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁמַ֤ע HVqp3ms hören H8085 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/קֹ֣לְ/כֶ֔ם HR/Ncmsc/Sp2mp Stimme H6963 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 הֶאֱזִ֖ין HVhp3ms horchen H0238 אֲלֵי/כֶֽם HR/Sp2mp zu H0413 ׃
5mo 32:1:
dt.
הַאֲזִ֥ינוּ HVhv2mp horchen H0238 הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַ/אֲדַבֵּ֑רָה HC/Vph1cs sprechen H1696 וְ/תִשְׁמַ֥ע hören H8085 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אִמְרֵי HNcmpc Rede H0561 ־ פִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 ׃
ri 5:3:
dt.
שִׁמְע֣וּ HVqv2mp hören H8085 מְלָכִ֔ים HNcmpa König H4428 הַאֲזִ֖ינוּ HVhv2mp horchen H0238 רֹֽזְנִ֑ים HVqrmpa Fürst H7336 אָֽנֹכִ֗י HPp1cs ich H0595 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 אָנֹכִ֣י HPp1cs ich H0595 אָשִׁ֔ירָה HVqh1cs singen H7891 אֲזַמֵּ֕ר HVpi1cs singen/spielen H2167 לַֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2chr 24:19:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 בָּ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 נְבִאִ֔ים HNcmpa Prophet H5030 לַ/הֲשִׁיבָ֖/ם HR/Vhc/Sp3mp zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּעִ֥ידוּ HC/Vhw3mp H5749 בָ֖/ם HR/Sp3mp H0000 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 הֶאֱזִֽינוּ HVhp3cp horchen H0238 ׃ ס
neh 9:30:
dt.
וַ/תִּמְשֹׁ֤ךְ HC/Vqw2ms H4900 עֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp über H5921 שָׁנִ֣ים HNcfpa Jahr H8141 רַבּ֔וֹת HAafpa groß H7227 וַ/תָּ֨עַד HC/Vhw2ms H5749 בָּ֧/ם HR/Sp3mp H0000 בְּ/רוּחֲ/ךָ֛ HR/Ncbsc/Sp2ms Geist H7307 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ נְבִיאֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Prophet H5030 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 הֶאֱזִ֑ינוּ HVhp3cp horchen H0238 וַֽ/תִּתְּנֵ֔/ם HC/Vqw2ms/Sp3mp geben H5414 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 עַמֵּ֥י HNcmpc Volk H5971 הָ/אֲרָצֹֽת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 ׃
hi 9:16:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ קָרָ֥אתִי HVqp1cs nennen/anrufen H7121 וַֽ/יַּעֲנֵ֑/נִי HC/Vqw3ms/Sp1cs H6030 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אַ֝אֲמִ֗ין HVhi1cs glauben H0539 כִּֽי HC daß H3588 ־ יַאֲזִ֥ין HVhi3ms horchen H0238 קוֹלִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 ׃
hi 32:11:
dt.
הֵ֤ן HTm siehe H2005 הוֹחַ֨לְתִּי HVhp1cs warten H3176 לְֽ/דִבְרֵי/כֶ֗ם HR/Ncmpc/Sp2mp Wort H1697 אָ֭זִין HVhi1cs horchen H0238 עַד HR bis H5704 ־ תְּב֥וּנֹֽתֵי/כֶ֑ם HNcfpc/Sp2mp Verstand H8394 עַֽד HR bis H5704 ־ תַּחְקְר֥וּ/ן HVqi2mp/Sn H2713 מִלִּֽין HNcfpa H4405 ׃
hi 33:1:
dt.
וְֽ/אוּלָ֗ם HC/D H0199 שְׁמַֽע HVqv2ms hören H8085 ־ נָ֣א HTe doch H4994 אִיּ֣וֹב HNp H0347 מִלָּ֑/י HNcfpc/Sp1cs H4405 וְֽ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּבָרַ֥/י HNcmpc/Sp1cs Wort H1697 הַאֲזִֽינָ/ה HVhv2ms/Sh horchen H0238 ׃
hi 34:2:
dt.
שִׁמְע֣וּ HVqv2mp hören H8085 חֲכָמִ֣ים HAampa weise H2450 מִלָּ֑/י HNcfpc/Sp1cs H4405 וְ֝/יֹדְעִ֗ים HC/Vqrmpa kennen H3045 הַאֲזִ֥ינוּ HVhv2mp horchen H0238 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
hi 34:16:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ בִּ֥ינָה HNcfsa H0998 שִׁמְעָ/ה HVqv2ms/Sh hören H8085 ־ זֹּ֑את HPdxfs dies H2063 הַ֝אֲזִ֗ינָ/ה HVhv2ms/Sh horchen H0238 לְ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 מִלָּֽ/י HNcfpc/Sp1cs H4405 ׃
hi 37:14:
dt.
הַאֲזִ֣ינָ/ה HVhv2ms/Sh horchen H0238 זֹּ֣את HPdxfs dies H2063 אִיּ֑וֹב HNp H0347 עֲ֝מֹ֗ד HVqv2ms stehen bleiben H5975 וְ/הִתְבּוֹנֵ֤ן H0995 ׀ נִפְלְא֬וֹת HVNrfpc Wunder H6381 אֵֽל HNcmsa Gott H0410 ׃
ps 5:2:
dt.
אֲמָרַ֖/י HNcmpc/Sp1cs Rede H0561 הַאֲזִ֥ינָ/ה HVhv2ms/Sh horchen H0238 ׀ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 בִּ֣ינָ/ה HVqv2ms/Sh H0995 הֲגִֽיגִ/י HNcmsc/Sp1cs H1901 ׃
ps 17:1:
dt.
תְּפִלָּ֗ה HNcfsa H8605 לְ/דָ֫וִ֥ד HR/Np David H1732 שִׁמְעָ֤/ה HVqv2ms/Sh hören H8085 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 ׀ צֶ֗דֶק HNcmsa H6664 הַקְשִׁ֥יבָ/ה HVhv2ms/Sh H7181 רִנָּתִ֗/י HNcfsc/Sp1cs H7440 הַאֲזִ֥ינָ/ה HVhv2ms/Sh horchen H0238 תְפִלָּתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs H8605 בְּ֝/לֹ֗א HR/Tn nicht H3808 שִׂפְתֵ֥י HNcfdc Lippe H8193 מִרְמָֽה HNcfsa H4820 ׃
ps 39:13:
dt.
שִֽׁמְעָ֥/ה HVqv2ms/Sh hören H8085 ־ תְפִלָּתִ֨/י HNcfsc/Sp1cs H8605 ׀ יְהוָ֡ה HNp JHWH H3068 וְ/שַׁוְעָתִ֨/י HC/Ncfsc/Sp1cs H7775 ׀ הַאֲזִינָ/ה֮ HVhv2ms/Sh horchen H0238 אֶֽל HR zu H0413 ־ דִּמְעָתִ֗/י HNcfsc/Sp1cs H1832 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תֶּ֫חֱרַ֥שׁ HVqj2ms H2790 כִּ֤י HC daß H3588 גֵ֣ר HNcmsa Fremdling H1616 אָנֹכִ֣י HPp1cs ich H0595 עִמָּ֑/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 תּ֝וֹשָׁ֗ב HNcmsa H8453 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֲבוֹתָֽ/י HNcmpc/Sp1cs Vater H0001 ׃
ps 49:2:
dt.
שִׁמְעוּ HVqv2mp hören H8085 ־ זֹ֭את HPdxfs dies H2063 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָֽ/עַמִּ֑ים HTd/Ncmpa Volk H5971 הַ֝אֲזִ֗ינוּ HVhv2mp horchen H0238 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֹ֥שְׁבֵי HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 חָֽלֶד HNcmsa H2465 ׃
ps 54:4:
dt.
אֱ֭לֹהִים HNcmpa Gott H0430 שְׁמַ֣ע HVqv2ms hören H8085 תְּפִלָּתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs H8605 הַ֝אֲזִ֗ינָ/ה HVhv2ms/Sh horchen H0238 לְ/אִמְרֵי HR/Ncmpc Rede H0561 ־ פִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 ׃
ps 55:2:
dt.
הַאֲזִ֣ינָ/ה HVhv2ms/Sh horchen H0238 אֱ֭לֹהִים HNcmpa Gott H0430 תְּפִלָּתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs H8605 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּ֝תְעַלַּ֗ם HVtj2ms H5956 מִ/תְּחִנָּתִֽ/י HR/Ncfsc/Sp1cs H8467 ׃
ps 77:2:
dt.
קוֹלִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 אֶל HR zu H0413 ־ אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 וְ/אֶצְעָ֑קָה HC/Vqh1cs schreien H6817 קוֹלִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 אֶל HR zu H0413 ־ אֱ֝לֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 וְ/הַאֲזִ֥ין HC/Vhq3ms horchen H0238 אֵלָֽ/י HR/Sp1cs zu H0413 ׃
ps 78:1:
dt.
מַשְׂכִּ֗יל HNcmsa Maskil H4905 לְ/אָ֫סָ֥ף HR/Np Asaph H0623 הַאֲזִ֣ינָ/ה HVhv2ms/Sh horchen H0238 עַ֭מִּ/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 תּוֹרָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Gesetz H8451 הַטּ֥וּ HVhv2mp biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אָ֝זְנְ/כֶ֗ם HNcfsc/Sp2mp Ohr H0241 לְ/אִמְרֵי HR/Ncmpc Rede H0561 ־ פִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 ׃
ps 80:2:
dt.
רֹ֘עֵ֤ה HVqrmsc H7462 יִשְׂרָאֵ֨ל HNp Israel H3478 ׀ הַאֲזִ֗ינָ/ה HVhv2ms/Sh horchen H0238 נֹהֵ֣ג HVqrmsa wegtreiben/wegführen H5090 כַּ/צֹּ֣אן HRd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 יוֹסֵ֑ף HNp Joseph H3130 יֹשֵׁ֖ב wohnen/bleiben H3427 הַ/כְּרוּבִ֣ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 הוֹפִֽיעָ/ה HVhv2ms/Sh H3313 ׃
ps 84:9:
dt.
יְה֘וָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 צְ֭בָאוֹת HNcbpa Heer H6635 שִׁמְעָ֣/ה HVqv2ms/Sh hören H8085 תְפִלָּתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs H8605 הַאֲזִ֨ינָ/ה HVhv2ms/Sh horchen H0238 אֱלֹהֵ֖י HNcmpc Gott H0430 יַעֲקֹ֣ב HNp Jakob H3290 סֶֽלָה HTj H5542 ׃
ps 86:6:
dt.
הַאֲזִ֣ינָ/ה HVhv2ms/Sh horchen H0238 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 תְּפִלָּתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs H8605 וְ֝/הַקְשִׁ֗יבָ/ה HC/Vhv2ms/Sh H7181 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 תַּחֲנוּנוֹתָֽ/י HNcmpc/Sp1cs H8469 ׃
ps 135:17:
dt.
אָזְנַ֣יִם HNcfda Ohr H0241 לָ֭/הֶם HR/Sp3mp H0000 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יַאֲזִ֑ינוּ HVhi3mp horchen H0238 אַ֝֗ף HTa H0637 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ יֶשׁ HTm H3426 ־ ר֥וּחַ HNcbsa Geist H7307 בְּ/פִי/הֶֽם HR/Ncmsc/Sp3mp Mund H6310 ׃
ps 140:7:
dt.
אָמַ֣רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 לַ֭/יהוָה HR/Np JHWH H3068 אֵ֣לִ/י Gott H0410 אָ֑תָּה HPp2ms du H0859 הַאֲזִ֥ינָ/ה HVhv2ms/Sh horchen H0238 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 תַּחֲנוּנָֽ/י HNcmpc/Sp1cs H8469 ׃
ps 141:1:
dt.
מִזְמ֗וֹר HNcmsa Psalm H4210 לְ/דָ֫וִ֥ד HR/Np David H1732 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 קְ֭רָאתִי/ךָ HVqp1cs/Sp2ms nennen/anrufen H7121 ח֣וּשָׁ/ה HVqv2ms/Sh H2363 לִּ֑/י HR/Sp1cs H0000 הַאֲזִ֥ינָ/ה HVhv2ms/Sh horchen H0238 ק֝וֹלִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 בְּ/קָרְאִ/י HR/Vqc/Sp1cs nennen/anrufen H7121 ־ לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
ps 143:1:
dt.
מִזְמ֗וֹר HNcmsa Psalm H4210 לְ/דָ֫וִ֥ד HR/Np David H1732 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ שְׁמַ֬ע HVqv2ms hören H8085 תְּפִלָּתִ֗/י HNcfsc/Sp1cs H8605 הַאֲזִ֥ינָ/ה HVhv2ms/Sh horchen H0238 אֶל HR zu H0413 ־ תַּחֲנוּנַ֑/י HNcmpc/Sp1cs H8469 בֶּ/אֱמֻנָתְ/ךָ֥ HR/Ncfsc/Sp2ms H0530 עֲ֝נֵ֗/נִי HVqv2ms/Sp1cs H6030 בְּ/צִדְקָתֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms Gerechtigkeit H6666 ׃
spr 17:4:
dt.
מֵ֭רַע HVhrmsa H7489 מַקְשִׁ֣יב HVhrmsa H7181 עַל HR über H5921 ־ שְׂפַת HNcfsc Lippe H8193 ־ אָ֑וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 שֶׁ֥קֶר HNcmsa H8267 מֵ֝זִין HVhrmsa horchen H0238 עַל HR über H5921 ־ לְשׁ֥וֹן HNcbsc Sprache (Zunge) H3956 הַוֺּֽת HNcfpa H1942 ׃
jes 1:2:
dt.
שִׁמְע֤וּ HVqv2mp hören H8085 שָׁמַ֨יִם֙ HNcmpa Himmel H8064 וְ/הַאֲזִ֣ינִי HC/Vhv2fs horchen H0238 אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 כִּ֥י HC daß H3588 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 דִּבֵּ֑ר HVpp3ms sprechen H1696 בָּנִים֙ HNcmpa Sohn H1121 גִּדַּ֣לְתִּי HVpp1cs groß werden H1431 וְ/רוֹמַ֔מְתִּי aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/הֵ֖ם HC/Pp3mp sie H1992 פָּ֥שְׁעוּ HVqp3cp H6586 בִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
jes 1:10:
dt.
שִׁמְע֥וּ HVqv2mp hören H8085 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 קְצִינֵ֣י HNcmpc H7101 סְדֹ֑ם HNp Sodom H5467 הַאֲזִ֛ינוּ HVhv2mp horchen H0238 תּוֹרַ֥ת HNcfsc Gesetz H8451 אֱלֹהֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 עַ֥ם HNcmsc Volk H5971 עֲמֹרָֽה HNp Gomorra H6017 ׃
jes 8:9:
dt.
רֹ֤עוּ H7489 עַמִּים֙ HNcmpa Volk H5971 וָ/חֹ֔תּוּ HC/Vqv2mp H2865 וְ/הַֽאֲזִ֔ינוּ HC/Vhv2mp horchen H0238 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 מֶרְחַקֵּי H4801 ־ אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 הִתְאַזְּר֣וּ HVtv2mp H0247 וָ/חֹ֔תּוּ HC/Vqv2mp H2865 הִֽתְאַזְּר֖וּ HVtv2mp H0247 וָ/חֹֽתּוּ HC/Vqv2mp H2865 ׃
jes 28:23:
dt.
הַאֲזִ֥ינוּ HVhv2mp horchen H0238 וְ/שִׁמְע֖וּ HC/Vqv2mp hören H8085 קוֹלִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 הַקְשִׁ֥יבוּ HVhv2mp H7181 וְ/שִׁמְע֖וּ HC/Vqv2mp hören H8085 אִמְרָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs H0565 ׃
jes 32:9:
dt.
נָשִׁים֙ HNcfpa Frau H0802 שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת HAafpa H7600 קֹ֖מְנָה HVqv2fp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 שְׁמַ֣עְנָה HVqv2fp hören H8085 קוֹלִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 בָּנוֹת֙ HNcfpa Tochter H1323 בֹּֽטח֔וֹת HVqrfpa H0982 הַאְזֵ֖נָּה HVhv2fp horchen H0238 אִמְרָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs H0565 ׃
jes 42:23:
dt.
מִ֥י HTi wer H4310 בָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 יַאֲזִ֣ין HVhi3ms horchen H0238 זֹ֑את HPdxfs dies H2063 יַקְשִׁ֥ב HVhi3ms H7181 וְ/יִשְׁמַ֖ע HC/Vqi3ms hören H8085 לְ/אָחֽוֹר HR/Ncmsa zurück/Hinten H0268 ׃
jes 51:4:
dt.
הַקְשִׁ֤יבוּ HVhv2mp H7181 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 וּ/לְאוּמִּ֖/י HC/Ncmsc/Sp1cs H3816 אֵלַ֣/י HR/Sp1cs zu H0413 הַאֲזִ֑ינוּ HVhv2mp horchen H0238 כִּ֤י HC daß H3588 תוֹרָה֙ HNcfsa Gesetz H8451 מֵ/אִתִּ֣/י HR/R/Sp1cs mit H0854 תֵצֵ֔א HVqi3fs ausgehen H3318 וּ/מִשְׁפָּטִ֔/י HC/Ncmsc/Sp1cs Recht H4941 לְ/א֥וֹר HR/Ncbsc Licht H0216 עַמִּ֖ים HNcmpa Volk H5971 אַרְגִּֽיעַ HVhi1cs H7280 ׃
jes 64:3:
dt.
וּ/מֵ/עוֹלָ֥ם HC/R/Ncmsa ewig H5769 לֹא HTn nicht H3808 ־ שָׁמְע֖וּ HVqp3cp hören H8085 לֹ֣א HTn nicht H3808 הֶאֱזִ֑ינוּ HVhp3cp horchen H0238 עַ֣יִן HNcbsa Auge H5869 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ רָאָ֗תָה HVqp3fs sehen H7200 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 זוּלָ֣תְ/ךָ֔ HNcfsc/Sp2ms H2108 יַעֲשֶׂ֖ה HVqi3ms machen H6213 לִ/מְחַכֵּה HR/Vprmsc H2442 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jer 13:15:
dt.
שִׁמְע֥וּ HVqv2mp hören H8085 וְ/הַאֲזִ֖ינוּ HC/Vhv2mp horchen H0238 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּגְבָּ֑הוּ HVqj2mp H1361 כִּ֥י HC daß H3588 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 דִּבֵּֽר HVpp3ms sprechen H1696 ׃
hos 5:1:
dt.
שִׁמְעוּ HVqv2mp hören H8085 ־ זֹ֨את HPdxfs dies H2063 הַ/כֹּהֲנִ֜ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַקְשִׁ֣יבוּ HC/Vhv2mp H7181 ׀ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 וּ/בֵ֤ית HC/Ncmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 הַאֲזִ֔ינוּ HVhv2mp horchen H0238 כִּ֥י HC daß H3588 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 הַ/מִּשְׁפָּ֑ט HTd/Ncmsa Recht H4941 כִּֽי HC daß H3588 ־ פַח֙ HNcmsa H6341 הֱיִיתֶ֣ם HVqp2mp sein H1961 לְ/מִצְפָּ֔ה HR/Np H4709 וְ/רֶ֖שֶׁת HC/Ncfsc H7568 פְּרוּשָׂ֥ה HVqsfsa ausbreiten H6566 עַל HR über H5921 ־ תָּבֽוֹר HNp Tabor H8396 ׃
joe 1:2:
dt.
שִׁמְעוּ HVqv2mp hören H8085 ־ זֹאת֙ HPdxfs dies H2063 הַ/זְּקֵנִ֔ים HTd/Aampa H2205 וְ/הַֽאֲזִ֔ינוּ HC/Vhv2mp horchen H0238 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יוֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הֶ/הָ֤יְתָה HTi/Vqp3fs sein H1961 זֹּאת֙ HPdxfs dies H2063 בִּֽ/ימֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp Tag H3117 וְ/אִ֖ם HC/C wenn H0518 בִּ/ימֵ֥י HR/Ncmpc Tag H3117 אֲבֹֽתֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern