Strongs Nummer 270 (אָחַז - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 270 @ אָחַז @ achaz (aw-khaz') v.

1. to seize (often with the accessory idea of holding in possession)

[a primitive root]

KJV: + be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion).

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 270 @ אָחַז @ achaz (aw-khaz') v.

1. beschlagnahmen (oft mit der Zusatzidee, Besitz zu halten)

[eine primitive Wurzel]

KJV: + sei gefürchtet, bar, (fang, lege, nimm) halte (zurück), komm auf, befestige, handle, teile, (bekomme, habe oder nimm) besitze (-ion).




אָחַז is Wurzel von:

Verse, die אָחַז enthalten

1mo 22:13:
dt.
וַ/יִּשָּׂ֨א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 אַבְרָהָ֜ם HNp Abraham H0085 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינָ֗י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יַּרְא֙ HC/Vqw3ms sehen H7200 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ אַ֔יִל HNcmsa Widder H0352 אַחַ֕ר HR nach H0310 נֶאֱחַ֥ז HVNp3ms H0270 בַּ/סְּבַ֖ךְ HRd/Ncmsa H5442 בְּ/קַרְנָ֑י/ו H7161 וַ/יֵּ֤לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 אַבְרָהָם֙ HNp Abraham H0085 וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אַ֔יִל HTd/Ncmsa Widder H0352 וַ/יַּעֲלֵ֥/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms aufsteigen H5927 לְ/עֹלָ֖ה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 תַּ֥חַת HR unter H8478 בְּנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
1mo 25:26:
dt.
וְ/אַֽחֲרֵי HC/R nach H0310 ־ כֵ֞ן HD so/darum H3651 יָצָ֣א HVqp3ms ausgehen H3318 אָחִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/יָד֤/וֹ HC/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 אֹחֶ֨זֶת֙ HVqrfsa H0270 בַּ/עֲקֵ֣ב HR/Ncmsc Ferse H6119 עֵשָׂ֔ו HNp Esau H6215 וַ/יִּקְרָ֥א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 יַעֲקֹ֑ב HNp Jakob H3290 וְ/יִצְחָ֛ק HC/Np Isaak H3327 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שִׁשִּׁ֥ים HAcbpa sechzig H8346 שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 בְּ/לֶ֥דֶת HR/Vqc zeugen/gebären H3205 אֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
1mo 34:10:
dt.
וְ/אִתָּ֖/נוּ HC/R/Sp1cp mit H0854 תֵּשֵׁ֑בוּ HVqi2mp wohnen/bleiben H3427 וְ/הָ/אָ֨רֶץ֙ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 תִּהְיֶ֣ה HVqi3fs sein H1961 לִ/פְנֵי/כֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 שְׁבוּ֙ HVqv2mp wohnen/bleiben H3427 וּ/סְחָר֔וּ/הָ HC/Vqv2mp/Sp3fs handeln H5503 וְ/הֵֽאָחֲז֖וּ HC/VNv2mp H0270 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
1mo 47:27:
dt.
וַ/יֵּ֧שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 גֹּ֑שֶׁן HNp Gosen H1657 וַ/יֵּאָחֲז֣וּ HC/VNw3mp H0270 בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 וַ/יִּפְר֥וּ HC/Vqw3mp fruchtbar sein H6509 וַ/יִּרְבּ֖וּ HC/Vqw3mp vermehren H7235 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
2mo 4:4:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 שְׁלַח֙ HVqv2ms senden H7971 יָֽדְ/ךָ֔ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 וֶ/אֱחֹ֖ז HC/Vqv2ms H0270 בִּ/זְנָב֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H2180 וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 יָד/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וַ/יַּ֣חֲזֶק HC/Vhw3ms ergreifen H2388 בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 לְ/מַטֶּ֖ה HR/Ncmsa Stab H4294 בְּ/כַפּֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H3709 ׃
2mo 15:14:
dt.
שָֽׁמְע֥וּ HVqp3cp hören H8085 עַמִּ֖ים HNcmpa Volk H5971 יִרְגָּז֑וּ/ן HVqi3mp/Sn H7264 חִ֣יל HNcmsa H2427 אָחַ֔ז HVqp3ms H0270 יֹשְׁבֵ֖י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 פְּלָֽשֶׁת HNp H6429 ׃
2mo 15:15:
dt.
אָ֤ז HD damals H0227 נִבְהֲלוּ֙ HVNp3cp H0926 אַלּוּפֵ֣י HNcmpc H0441 אֱד֔וֹם HNp Edom H0123 אֵילֵ֣י HNcmpc Widder H0352 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 יֹֽאחֲזֵ֖/מוֹ H0270 רָ֑עַד HNcmsa H7461 נָמֹ֕גוּ HVNp3cp H4127 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יֹשְׁבֵ֥י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 כְנָֽעַן HNp Kanaan H3667 ׃
4mo 31:30:
dt.
וּ/מִ/מַּחֲצִ֨ת HC/R/Ncfsc H4276 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 תִּקַּ֣ח HVqi2ms nehmen H3947 ׀ אֶחָ֣ד HAcmsa eins H0259 ׀ אָחֻ֣ז HVqsmsa H0270 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/חֲמִשִּׁ֗ים HTd/Acbpa fünfzig H2572 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָדָ֧ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בָּקָ֛ר HTd/Ncbsa H1241 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/חֲמֹרִ֥ים HTd/Ncbpa Esel H2543 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/צֹּ֖אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בְּהֵמָ֑ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 וְ/נָתַתָּ֤ה HC/Vqq2ms geben H5414 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 לַ/לְוִיִּ֔ם HRd/Ngmpa Levit H3881 שֹׁמְרֵ֕י HVqrmpc bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֖רֶת HNcfsc Gebot H4931 מִשְׁכַּ֥ן HNcmsc Wohnung H4908 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
4mo 31:47:
dt.
וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 מִ/מַּחֲצִ֣ת HR/Ncfsc H4276 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אָחֻז֙ HTd/Vqsmsa H0270 אֶחָ֣ד HAcmsa eins H0259 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/חֲמִשִּׁ֔ים HTd/Acbpa fünfzig H2572 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָדָ֖ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/בְּהֵמָ֑ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 וַ/יִּתֵּ֨ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 לַ/לְוִיִּ֗ם HRd/Ngmpa Levit H3881 שֹֽׁמְרֵי֙ HVqrmpc bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֨רֶת֙ HNcfsc Gebot H4931 מִשְׁכַּ֣ן HNcmsc Wohnung H4908 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃
4mo 32:30:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֧א HTn nicht H3808 יַֽעַבְר֛וּ HVqi3mp durchziehen etc. H5674 חֲלוּצִ֖ים HVqsmpa H2502 אִתְּ/כֶ֑ם HR/Sp2mp mit H0854 וְ/נֹֽאחֲז֥וּ HC/VNq3cp H0270 בְ/תֹכְ/כֶ֖ם HR/Ncmsc/Sp2mp Mitte H8432 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 כְּנָֽעַן HNp Kanaan H3667 ׃
5mo 32:41:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ שַׁנּוֹתִי֙ HVqp1cs (ein-)schärfen H8150 בְּרַ֣ק HNcmsc H1300 חַרְבִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Schwert H2719 וְ/תֹאחֵ֥ז H0270 בְּ/מִשְׁפָּ֖ט HR/Ncmsa Recht H4941 יָדִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 אָשִׁ֤יב HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 נָקָם֙ HNcmsa H5359 לְ/צָרָ֔/י HR/Ncmpc/Sp1cs H6862 וְ/לִ/מְשַׂנְאַ֖/י HC/R/Vprmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 אֲשַׁלֵּֽם HVpi1cs H7999 ׃
jos 22:9:
dt.
וַ/יָּשֻׁ֣בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 וַ/יֵּלְכ֡וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ רְאוּבֵ֨ן HNp Ruben H7205 וּ/בְנֵי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ גָ֜ד HNp Gad H1410 וַ/חֲצִ֣י HC/Ncmsc Hälfte H2677 ׀ שֵׁ֣בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 הַֽ/מְנַשֶּׁ֗ה HTd/Np Manasse H4519 מֵ/אֵת֙ HR/R mit H0854 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 מִ/שִּׁלֹ֖ה HR/Np Silo H7887 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/אֶֽרֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 ־ כְּנָ֑עַן HNp Kanaan H3667 לָ/לֶ֜כֶת HR/Vqc gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֣רֶץ Land/Erde H0776 הַ/גִּלְעָ֗ד HTd/Np Gilead H1568 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֤רֶץ Land/Erde H0776 אֲחֻזָּתָ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp H0272 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נֹֽאחֲזוּ HVNp3cp H0270 ־ בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 עַל HR über H5921 ־ פִּ֥י HNcmsc Mund H6310 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃
jos 22:19:
dt.
וְ/אַ֨ךְ HC/D nur H0389 אִם HC wenn H0518 ־ טְמֵאָ֜ה HAafsa H2931 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 אֲחֻזַּתְ/כֶ֗ם HNcfsc/Sp2mp H0272 עִבְר֨וּ HVqv2mp durchziehen etc. H5674 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֨רֶץ Land/Erde H0776 אֲחֻזַּ֤ת HNcfsc H0272 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 שָֽׁכַן HVqp3ms wohnen H7931 ־ שָׁם֙ HD dort H8033 מִשְׁכַּ֣ן HNcmsc Wohnung H4908 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/הֵאָחֲז֖וּ HC/VNv2mp H0270 בְּ/תוֹכֵ֑/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp Mitte H8432 וּ/בַֽ/יהוָ֣ה HC/R/Np JHWH H3068 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּמְרֹ֗דוּ HVqj2mp empören H4775 וְ/אֹתָ֨/נוּ֙ HC/To/Sp1cp mit H0854 אֶל nicht H0408 ־ תִּמְרֹ֔דוּ HVqj2mp empören H4775 בִּ/בְנֹֽתְ/כֶ֤ם HR/Vqc/Sp2mp bauen H1129 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 מִזְבֵּ֔חַ HNcmsa H4196 מִֽ/בַּלְעֲדֵ֔י HR/R H1107 מִזְבַּ֖ח HNcmsc H4196 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃
ri 1:6:
dt.
וַ/יָּ֨נָס֙ HC/Vqw3ms fliehen H5127 אֲדֹ֣נִי HNp H0137 בֶ֔זֶק HNp H0137 וַֽ/יִּרְדְּפ֖וּ HC/Vqw3mp H7291 אַחֲרָ֑י/ו HR/Sp3ms nach H0310 וַ/יֹּאחֲז֣וּ HC/Vqw3mp H0270 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וַֽ/יְקַצְּצ֔וּ HC/Vpw3mp H7112 אֶת HTo - H0853 ־ בְּהֹנ֥וֹת HNcfpc H0931 יָדָ֖י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 וְ/רַגְלָֽי/ו HC/Ncfdc/Sp3ms Fuß H7272 ׃
ri 12:6:
dt.
וַ/יֹּ֣אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל/וֹ֩ HR/Sp3ms H0000 אֱמָר HVqv2ms sprechen H0559 ־ נָ֨א HTe doch H4994 שִׁבֹּ֜לֶת HNcfsa Ähre/Zweig/Strom/Flut H7641 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 סִבֹּ֗לֶת HNcfsa H5451 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יָכִין֙ HVhi3ms H3559 לְ/דַבֵּ֣ר HR/Vpc sprechen H1696 כֵּ֔ן HTm so/darum H3651 וַ/יֹּאחֲז֣וּ HC/Vqw3mp H0270 אוֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וַ/יִּשְׁחָט֖וּ/הוּ H7819 אֶל HR zu H0413 ־ מַעְבְּר֣וֹת HNcfpc H4569 הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 וַ/יִּפֹּ֞ל HC/Vqw3ms fallen H5307 בָּ/עֵ֤ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִיא֙ HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מֵֽ/אֶפְרַ֔יִם HR/Np Ephraim H0669 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 וּ/שְׁנַ֖יִם HC/Acmda zwei H8147 אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃
ri 16:3:
dt.
וַ/יִּשְׁכַּ֣ב HC/Vqw3ms H7901 שִׁמְשׁוֹן֮ HNp H8123 עַד HR bis H5704 ־ חֲצִ֣י HNcmsc Hälfte H2677 הַ/לַּיְלָה֒ HTd/Ncmsa Nacht H3915 וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׀ בַּ/חֲצִ֣י HR/Ncmsc Hälfte H2677 הַ/לַּ֗יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וַ/יֶּאֱחֹ֞ז HC/Vqw3ms H0270 בְּ/דַלְת֤וֹת HR/Ncfpc H1817 שַֽׁעַר HNcmsc Tor H8179 ־ הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 וּ/בִ/שְׁתֵּ֣י HC/R/Acfdc zwei H8147 הַ/מְּזוּז֔וֹת H4201 וַ/יִּסָּעֵ/ם֙ HC/Vqw3ms/Sp3mp aufbrechen H5265 עִֽם HR mit H5973 ־ הַ/בְּרִ֔יחַ HTd/Ncmsa H1280 וַ/יָּ֖שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 עַל HR über H5921 ־ כְּתֵפָ֑י/ו HNcfdc/Sp3ms Seite H3802 וַֽ/יַּעֲלֵ/ם֙ HC/Vhw3ms/Sp3mp aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 חֶבְרֽוֹן HNp Hebron H2275 ׃ פ
ri 16:21:
dt.
וַ/יֹּאחֲז֣וּ/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms H0270 פְלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וַֽ/יְנַקְּר֖וּ HC/Vpw3mp H5365 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינָ֑י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יּוֹרִ֨ידוּ HC/Vhw3mp heruntern H3381 אוֹת֜/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 עַזָּ֗תָ/ה Gasa H5804 וַ/יַּאַסְר֨וּ/הוּ֙ HC/Vqw3mp/Sp3ms H0631 בַּֽ/נְחֻשְׁתַּ֔יִם Kupfer H5178 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 טוֹחֵ֖ן HVqrmsa mahlen/zermalmen H2912 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 ה/אסירים H0615 ׃
ri 20:6:
dt.
וָֽ/אֹחֵ֤ז HC/Vqw1cs H0270 בְּ/פִֽילַגְשִׁ/י֙ HR/Ncfsc/Sp1cs H6370 וָֽ/אֲנַתְּחֶ֔/הָ HC/Vpw1cs/Sp3fs H5408 וָֽ/אֲשַׁלְּחֶ֔/הָ HC/Vpw1cs/Sp3fs senden H7971 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ שְׂדֵ֖ה HNcmsc Feld H7704 נַחֲלַ֣ת HNcfsc Erbe H5159 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 כִּ֥י HC daß H3588 עָשׂ֛וּ HVqp3cp machen H6213 זִמָּ֥ה HNcfsa H2154 וּ/נְבָלָ֖ה HC/Ncfsa H5039 בְּ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
rt 3:15:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הָ֠בִי HVqv2fs geben H3051 הַ/מִּטְפַּ֧חַת HTd/Ncfsa H4304 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָלַ֛יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 וְ/אֶֽחֳזִי HC/Vqv2fs H0270 ־ בָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 וַ/תֹּ֣אחֶז HC/Vqw3fs H0270 בָּ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 וַ/יָּ֤מָד HC/Vqw3ms H4058 שֵׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ שְׂעֹרִים֙ HNcfpa H8184 וַ/יָּ֣שֶׁת HC/Vqw3ms setzen H7896 עָלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs über H5921 וַ/יָּבֹ֖א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
2sam 1:9:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 עֲמָד HVqv2ms stehen bleiben H5975 ־ נָ֤א HTe doch H4994 עָלַ/י֙ HR/Sp1cs über H5921 וּ/מֹ֣תְתֵ֔/נִי sterben H4191 כִּ֥י HC daß H3588 אֲחָזַ֖/נִי HVqp3ms/Sp1cs H0270 הַ/שָּׁבָ֑ץ HTd/Ncmsa H7661 כִּֽי HC daß H3588 ־ כָל HNcmsc ganz H3605 ־ ע֥וֹד HD wieder/weiter H5750 נַפְשִׁ֖/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 בִּֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
2sam 2:21:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 אַבְנֵ֗ר HNp H0074 נְטֵ֤ה HVqv2ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 עַל HR über H5921 ־ יְמִֽינְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 א֣וֹ HC oder H0176 עַל HR über H5921 ־ שְׂמֹאלֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms linke Seite/links/zur Linken H8040 וֶ/אֱחֹ֣ז HC/Vqv2ms H0270 לְ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 מֵֽ/הַ/נְּעָרִ֔ים Jüngling/Knabe H5288 וְ/קַח HC/Vqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ חֲלִצָת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms H2488 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ אָבָ֣ה HVqp3ms H0014 עֲשָׂהאֵ֔ל HNp H6214 לָ/ס֖וּר HR/Vqc H5493 מֵ/אַחֲרָֽי/ו HR/R/Sp3ms nach H0310 ׃
2sam 4:10:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 הַ/מַּגִּיד֩ HTd/Vhrmsa erzählen/berichten/kundtun H5046 לִ֨/י HR/Sp1cs H0000 לֵ/אמֹ֜ר HR/Vqc sprechen H0559 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ מֵ֣ת HVqp3ms sterben H4191 שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 וְ/הֽוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 כִ/מְבַשֵּׂר֙ HR/Vprmsa H1319 בְּ/עֵינָ֔י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 וָ/אֹחֲזָ֣/ה HC/Vqw1cs/Sh H0270 ב֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וָ/אֶהְרְגֵ֖/הוּ HC/Vqw1cs/Sp3ms erschlagen H2026 בְּ/צִֽקְלָ֑ג HR/Np Ziklag H6860 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לְ/תִתִּ/י HR/Vqc/Sp1cs geben H5414 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בְּשֹׂרָֽה HNcfsa H1309 ׃
2sam 6:6:
dt.
וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ גֹּ֣רֶן HNcbsc H1637 נָכ֑וֹן HNp H5225 וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 עֻזָּ֜א HNp H5798 אֶל HR zu H0413 ־ אֲר֤וֹן HNcbsc Lade H0727 הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/יֹּ֣אחֶז HC/Vqw3ms H0270 בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֥י HC daß H3588 שָׁמְט֖וּ HVqp3cp H8058 הַ/בָּקָֽר HTd/Ncbsa H1241 ׃
2sam 20:9:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יוֹאָב֙ HNp H3097 לַ/עֲמָשָׂ֔א HR/Np H6021 הֲ/שָׁל֥וֹם HTi/Ncmsa H7965 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 אָחִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 וַ/תֹּ֜חֶז HC/Vqw3fs H0270 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ יְמִ֥ין HNcfsc rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 יוֹאָ֛ב HNp H3097 בִּ/זְקַ֥ן HR/Ncbsc Bart H2206 עֲמָשָׂ֖א HNp H6021 לִ/נְשָׁק HR/Vqc H5401 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
1koe 1:51:
dt.
וַ/יֻּגַּ֤ד HC/VHw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לִ/שְׁלֹמֹה֙ HR/Np Salomo H8010 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הִנֵּה֙ HTm siehe H2009 אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ HNp H0138 יָרֵ֖א HVqp3ms sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וְ֠/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 אָחַ֞ז HVqp3ms H0270 בְּ/קַרְנ֤וֹת HR/Ncfpc H7161 הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ HTd/Ncmsa H4196 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 יִשָּֽׁבַֽע schwören H7650 ־ לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 כַ/יּוֹם֙ HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אִם HC wenn H0518 ־ יָמִ֥ית sterben H4191 אֶת HTo - H0853 ־ עַבְדּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 בֶּ/חָֽרֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 ׃
1koe 6:6:
dt.
ה/יצוע HTd/Ncmsa H3326 הַ/תַּחְתֹּנָ֜ה HTd/Aafsa unten/unterer H8481 חָמֵ֧שׁ HAcfsa fünf H2568 בָּ/אַמָּ֣ה HRd/Ncfsa Elle H0520 רָחְבָּ֗/הּ HNcmsc/Sp3fs Breite H7341 וְ/הַ/תִּֽיכֹנָה֙ HC/Td/Aafsa H8484 שֵׁ֤שׁ HAcfsa sechs H8337 בָּֽ/אַמָּה֙ HRd/Ncfsa Elle H0520 רָחְבָּ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Breite H7341 וְ/הַ֨/שְּׁלִישִׁ֔ית dritt* H7992 שֶׁ֥בַע HAcfsa sieben H7651 בָּ/אַמָּ֖ה HRd/Ncfsa Elle H0520 רָחְבָּ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Breite H7341 כִּ֡י HC daß H3588 מִגְרָעוֹת֩ HNcfpa H4052 נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 לַ/בַּ֤יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 סָבִיב֙ HD ringsum H5439 ח֔וּצָ/ה draußen H2351 לְ/בִלְתִּ֖י HR/C H1115 אֲחֹ֥ז HVqc H0270 בְּ/קִֽירוֹת HR/Ncmpc H7023 ־ הַ/בָּֽיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ׃
1koe 6:10:
dt.
וַ/יִּ֤בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ ה/יצוע HTd/Ncmsa H3326 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 חָמֵ֥שׁ HAcfsa fünf H2568 אַמּ֖וֹת HNcfpa Elle H0520 קֽוֹמָת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Höhe H6967 וַ/יֶּאֱחֹ֥ז HC/Vqw3ms H0270 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 בַּ/עֲצֵ֥י HR/Ncmpc Baum H6086 אֲרָזִֽים HNcmpa H0730 ׃ פ
1chr 13:9:
dt.
וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ גֹּ֣רֶן HNcbsc H1637 כִּידֹ֑ן HNp H3592 וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 עֻזָּ֜א HNp H5798 אֶת HTo - H0853 ־ יָד֗/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 לֶ/אֱחֹז֙ HR/Vqc H0270 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אָר֔וֹן HTd/Ncbsa Lade H0727 כִּ֥י HC daß H3588 שָֽׁמְט֖וּ HVqp3cp H8058 הַ/בָּקָֽר HTd/Ncbsa H1241 ׃
1chr 24:6:
dt.
וַֽ/יִּכְתְּבֵ֡/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp schreiben H3789 שְֽׁמַֽעְיָה֩ HNp H8098 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְתַנְאֵ֨ל HNp H5417 הַ/סּוֹפֵ֜ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/לֵּוִ֗י Levit H3881 לִ/פְנֵ֨י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/הַ/שָּׂרִים֙ HC/Td/Ncmpa Oberster H8269 וְ/צָד֣וֹק HC/Np beschämt werden H6659 הַ/כֹּהֵ֗ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וַ/אֲחִימֶ֨לֶךְ֙ HC/Np H0288 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֶבְיָתָ֔ר HNp H0054 וְ/רָאשֵׁי֙ HC/Ncmpc Kopf H7218 הָֽ/אָב֔וֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 לַ/כֹּהֲנִ֖ים HRd/Ncmpa Priester H3548 וְ/לַ/לְוִיִּ֑ם Levit H3881 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ אָ֣ב HNcmsa Vater H0001 אֶחָ֗ד HAcmsa eins H0259 אָחֻז֙ HVqsmsa H0270 לְ/אֶלְעָזָ֔ר HR/Np Eleasar H0499 וְ/אָחֻ֥ז HC/Vqsmsa H0270 ׀ אָחֻ֖ז HVqsmsa H0270 לְ/אִיתָמָֽר HR/Np H0385 ׃ פ
2chr 9:18:
dt.
וְ/שֵׁ֣שׁ HC/Acfsa sechs H8337 מַעֲל֣וֹת HNcfpa Stufe H4609 לַ֠/כִּסֵּא HRd/Ncmsa H3678 וְ/כֶ֨בֶשׁ HC/Ncmsa H3534 בַּ/זָּהָ֤ב HRd/Ncmsa Gold H2091 לַ/כִּסֵּא֙ HRd/Ncmsa H3678 מָאֳחָזִ֔ים HVHsmpa H0270 וְ/יָד֛וֹת HC/Ncbpa Hand H3027 מִ/זֶּ֥ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/מִ/זֶּ֖ה HC/R/Pdxms dies* H2088 עַל HR über H5921 ־ מְק֣וֹם HNcmsc Ort H4725 הַ/שָּׁ֑בֶת wohnen/bleiben H3427 וּ/שְׁנַ֣יִם HC/Acmda zwei H8147 אֲרָי֔וֹת HNcmpa H0738 עֹמְדִ֖ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 אֵ֥צֶל HR H0681 הַ/יָּדֽוֹת HTd/Ncbpa Hand H3027 ׃
2chr 25:5:
dt.
וַ/יִּקְבֹּ֤ץ HC/Vqw3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֲמַצְיָ֨הוּ֙ HNp H0558 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וַ/יַּֽעֲמִידֵ֣/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp stehen bleiben H5975 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ אָב֗וֹת HNcmpa Vater H0001 לְ/שָׂרֵ֤י HR/Ncmpc Oberster H8269 הָ/אֲלָפִים֙ HTd/Acbpa tausend H0505 וּ/לְ/שָׂרֵ֣י HC/R/Ncmpc Oberster H8269 הַ/מֵּא֔וֹת HTd/Acbpa hundert H3967 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וּ/בִנְיָמִ֑ן HC/Np Benjamin H1144 וַֽ/יִּפְקְדֵ֗/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp heimsuchen H6485 לְ/מִ/בֶּ֨ן HR/R/Ncmsc Sohn H1121 עֶשְׂרִ֤ים HAcbpa zwanzig H6242 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 וָ/מַ֔עְלָ/ה HC/D/Sd oben H4605 וַ/יִּמְצָאֵ֗/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp finden H4672 שְׁלֹשׁ HAcfsa drei H7969 ־ מֵא֨וֹת HAcbpa hundert H3967 אֶ֤לֶף HAcbsa tausend H0505 בָּחוּר֙ HVqsmsa erwählen H0977 יוֹצֵ֣א HVqrmsa ausgehen H3318 צָבָ֔א HNcbsa Heer H6635 אֹחֵ֖ז HVqrmsa H0270 רֹ֥מַח HNcmsa H7420 וְ/צִנָּֽה HC/Ncfsa H6793 ׃
neh 7:3:
dt.
ו/יאמר sprechen H0559 לָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִפָּֽתְח֞וּ HVNi3mp öffnen/lösen H6605 שַׁעֲרֵ֤י HNcmpc Tor H8179 יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ HNp Jerusalem H3389 עַד HR bis H5704 ־ חֹ֣ם H2527 הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 וְ/עַ֨ד HC/R bis H5704 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 עֹמְדִ֛ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 יָגִ֥יפוּ HVhi3mp H1479 הַ/דְּלָת֖וֹת HTd/Ncfpa H1817 וֶ/אֱחֹ֑זוּ HC/Vqv2mp H0270 וְ/הַעֲמֵ֗יד HC/Vha stehen bleiben H5975 מִשְׁמְרוֹת֙ HNcfpc Gebot H4931 יֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 אִ֚ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/מִשְׁמָר֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H4929 וְ/אִ֖ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 נֶ֥גֶד HR H5048 בֵּיתֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃
est 1:6:
dt.
ח֣וּר HNcmsa H2353 ׀ כַּרְפַּ֣ס HNcmsa H3768 וּ/תְכֵ֗לֶת HC/Ncfsa blauer Purpur H8504 אָחוּז֙ HVqsmsa H0270 בְּ/חַבְלֵי HR/Ncbpc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 ־ ב֣וּץ HNcmsa Byssus H0948 וְ/אַרְגָּמָ֔ן HC/Ncmsa roter Purpur H0713 עַל HR über H5921 ־ גְּלִ֥ילֵי HNcmpc H1550 כֶ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/עַמּ֣וּדֵי HC/Ncmpc Säule H5982 שֵׁ֑שׁ HAcfsa Byssus H8336 מִטּ֣וֹת HNcfpc H4296 ׀ זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֗סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 עַ֛ל HR über H5921 רִֽצְפַ֥ת HNcfsc H7531 בַּהַט HNcmsa H0923 ־ וָ/שֵׁ֖שׁ HC/Acfsa Byssus H8336 וְ/דַ֥ר HC/Ncmsa H1858 וְ/סֹחָֽרֶת HC/Ncfsa H5508 ׃
hi 16:12:
dt.
שָׁ֘לֵ֤ו HAamsa H7961 הָיִ֨יתִי HVqp1cs sein H1961 ׀ וַֽ/יְפַרְפְּרֵ֗/נִי H6565 וְ/אָחַ֣ז HC/Vqq3ms H0270 בְּ֭/עָרְפִּ/י HR/Ncmsc/Sp1cs H6203 וַֽ/יְפַצְפְּצֵ֑/נִי zerstreuen H6327 וַ/יְקִימֵ֥/נִי HC/Vhw3ms/Sp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ל֝֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/מַטָּרָֽה HR/Ncfsa H4307 ׃
hi 17:9:
dt.
וְ/יֹאחֵ֣ז HC/Vqi3ms H0270 צַדִּ֣יק HAamsa gerecht H6662 דַּרְכּ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Weg H1870 וּֽ/טֳהָר H2891 ־ יָ֝דַ֗יִם HNcbda Hand H3027 יֹסִ֥יף HVhi3ms H3254 אֹֽמֶץ HNcmsa H0555 ׃
hi 18:9:
dt.
יֹאחֵ֣ז HVqi3ms H0270 בְּ/עָקֵ֣ב HR/Ncmsa Ferse H6119 פָּ֑ח HNcmsa H6341 יַחֲזֵ֖ק HVhi3ms ergreifen H2388 עָלָ֣י/ו HR/Sp3ms über H5921 צַמִּֽים HNcmpa H6782 ׃
hi 18:20:
dt.
עַל HR über H5921 ־ י֭וֹמ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Tag H3117 נָשַׁ֣מּוּ HVNp3cp H8074 אַחֲרֹנִ֑ים HAampa H0314 וְ֝/קַדְמֹנִ֗ים HC/Aampa H6931 אָ֣חֲזוּ HVqp3cp H0270 שָֽׂעַר HNcmsa H8178 ׃
hi 21:6:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ זָכַ֥רְתִּי HVqp1cs gedenken H2142 וְ/נִבְהָ֑לְתִּי HC/VNq1cs H0926 וְ/אָחַ֥ז HC/Vqq3ms H0270 בְּ֝שָׂרִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Fleisch H1320 פַּלָּצֽוּת HNcfsa H6427 ׃
hi 23:11:
dt.
בַּ֭/אֲשֻׁר/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H0838 אָחֲזָ֣ה HVqp3fs H0270 רַגְלִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Fuß H7272 דַּרְכּ֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Weg H1870 שָׁמַ֣רְתִּי HVqp1cs bewahren/halten H8104 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אָֽט HVhi1cs biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ׃
hi 26:9:
dt.
מְאַחֵ֥ז HVprmsa H0270 פְּנֵי HNcbpc Angesicht H6440 ־ כִסֵּ֑ה HNcmsa H3678 פַּרְשֵׁ֖ז H6576 עָלָ֣י/ו HR/Sp3ms über H5921 עֲנָנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wolke H6051 ׃
hi 30:16:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 עָ֭לַ/י HR/Sp1cs über H5921 תִּשְׁתַּפֵּ֣ךְ (ver-)gießen H8210 נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 יֹ֭אחֲז֣וּ/נִי HVqi3mp/Sp1cs H0270 יְמֵי HNcmpc Tag H3117 ־ עֹֽנִי HNcmsa H6040 ׃
hi 38:13:
dt.
לֶ֭/אֱחֹז HR/Vqc H0270 בְּ/כַנְפ֣וֹת HR/Ncfpc H3671 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/יִנָּעֲר֖וּ HC/VNi3mp H5287 רְשָׁ HAampa gesetzlos H7563 מִמֶּֽ/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 ׃
ps 48:7:
dt.
רְ֭עָדָה HNcfsa H7461 אֲחָזָ֣תַ/ם HVqp3fs/Sp3mp H0270 שָׁ֑ם HD dort H8033 חִ֝֗יל HNcmsa H2427 כַּ/יּוֹלֵֽדָה HRd/Vqrfsa zeugen/gebären H3205 ׃
ps 56:1:
dt.
לַ/מְנַצֵּ֤חַ HRd/Vprmsa H5329 ׀ עַל HR über H5921 ־ י֬וֹנַת HNcfsc Taube H3123 אֵ֣לֶם H0482 רְ֭חֹקִים HAampa H7350 לְ/דָוִ֣ד HR/Np David H1732 מִכְתָּ֑ם HNcmsa H4387 בֶּֽ/אֱחֹ֨ז HR/Vqc H0270 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 פְלִשְׁתִּ֣ים HNgmpa Philister H6430 בְּ/גַֽת HR/Np H1661 ׃
ps 73:23:
dt.
וַ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 תָמִ֣יד HNcmsa H8548 עִמָּ֑/ךְ mit H5973 אָ֝חַ֗זְתָּ HVqp2ms H0270 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ יְמִינִֽ/י HNcfsc/Sp1cs rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 ׃
ps 77:5:
dt.
אָ֭חַזְתָּ HVqp2ms H0270 שְׁמֻר֣וֹת HNcfpc H8109 עֵינָ֑/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 נִ֝פְעַ֗מְתִּי HVNp1cs beunruhigen H6470 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֲדַבֵּֽר HVpi1cs sprechen H1696 ׃
ps 119:53:
dt.
זַלְעָפָ֣ה HNcfsa H2152 אֲ֭חָזַתְ/נִי HVqp3fs/Sp1cs H0270 מֵ/רְשָׁעִ֑ים HR/Aampa gesetzlos H7563 עֹ֝זְבֵ֗י HVqrmpc H5800 תּוֹרָתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 ׃
ps 137:9:
dt.
אַשְׁרֵ֤י HNcmpa glückselig H0835 ׀ שֶׁ/יֹּאחֵ֓ז HTr/Vqi3ms H0270 וְ/נִפֵּ֬ץ HC/Vpq3ms zerstreuen H5310 אֶֽת HTo - H0853 ־ עֹ֝לָלַ֗יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs H5768 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/סָּֽלַע HTd/Ncmsa Fels H5553 ׃
ps 139:10:
dt.
גַּם HTa auch H1571 ־ שָׁ֭ם HD dort H8033 יָדְ/ךָ֣ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 תַנְחֵ֑/נִי H5148 וְֽ/תֹאחֲזֵ֥/נִי H0270 יְמִינֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 ׃
pred 2:3:
dt.
תַּ֣רְתִּי HVqp1cs auskundschaften/Krämer H8446 בְ/לִבִּ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs Herz H3820 לִ/מְשׁ֥וֹךְ HR/Vqc H4900 בַּ/יַּ֖יִן HRd/Ncmsa Wein H3196 אֶת HTo - H0853 ־ בְּשָׂרִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Fleisch H1320 וְ/לִבִּ֞/י HC/Ncmsc/Sp1cs Herz H3820 נֹהֵ֤ג HVqrmsa wegtreiben/wegführen H5090 בַּֽ/חָכְמָה֙ HRd/Ncfsa Weisheit H2451 וְ/לֶ/אֱחֹ֣ז HC/R/Vqc H0270 בְּ/סִכְל֔וּת HR/Ncfsa H5531 עַ֣ד HR bis H5704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֶרְאֶ֗ה HVqi1cs sehen H7200 אֵי HTi H0335 ־ זֶ֨ה HPdxms dies* H2088 ט֜וֹב HAamsa gut H2896 לִ/בְנֵ֤י HR/Ncmpc Sohn H1121 הָ/אָדָם֙ HTd/Ncmsa Mensch H0120 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יַעֲשׂוּ֙ HVqi3mp machen H6213 תַּ֣חַת HR unter H8478 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 מִסְפַּ֖ר HNcmsc Zahl H4557 יְמֵ֥י HNcmpc Tag H3117 חַיֵּי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp lebendig H2416 ׃
pred 7:18:
dt.
ט֚וֹב HAamsa gut H2896 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תֶּאֱחֹ֣ז HVqi2ms H0270 בָּ/זֶ֔ה HR/Pdxms dies* H2088 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ מִ/זֶּ֖ה HR/Pdxms dies* H2088 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּנַּ֣ח HVhj2ms H3240 אֶת HTo - H0853 ־ יָדֶ֑/ךָ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 כִּֽי HC daß H3588 ־ יְרֵ֥א HAamsc H3373 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 יֵצֵ֥א HVqi3ms ausgehen H3318 אֶת HTo mit H0854 ־ כֻּלָּֽ/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 ׃
pred 9:12:
dt.
כִּ֡י HC daß H3588 גַּם֩ HTa auch H1571 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יֵדַ֨ע HVqi3ms kennen H3045 הָ/אָדָ֜ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 אֶת HTo - H0853 ־ עִתּ֗/וֹ HNcbsc/Sp3ms Zeit H6256 כַּ/דָּגִים֙ HRd/Ncmpa H1709 שֶׁ/נֶּֽאֱחָזִים֙ HTr/VNsmpa H0270 בִּ/מְצוֹדָ֣ה HR/Ncfsa H4685 רָעָ֔ה HAafsa böse H7451 וְ/כַ֨/צִּפֳּרִ֔ים HC/R/Ncbpa H6833 הָ/אֲחֻז֖וֹת HTd/Vqsfpa H0270 בַּ/פָּ֑ח HRd/Ncmsa H6341 כָּ/הֵ֗ם HR/Pp3mp sie H1992 יֽוּקָשִׁים֙ HVPsmpa H3369 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הָֽ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 לְ/עֵ֣ת HR/Ncbsc Zeit H6256 רָעָ֔ה HAafsa böse H7451 כְּ/שֶׁ/תִּפּ֥וֹל HR/Tr/Vqi3fs fallen H5307 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 פִּתְאֹֽם HD H6597 ׃
hl 2:15:
dt.
אֶֽחֱזוּ HVqv2mp H0270 ־ לָ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 שֽׁוּעָלִ֔ים HNcmpa H7776 שֽׁוּעָלִ֥ים HNcmpa H7776 קְטַנִּ֖ים HAampa H6996 מְחַבְּלִ֣ים HVprmpa H2254 כְּרָמִ֑ים HNcbpa H3754 וּ/כְרָמֵ֖י/נוּ HC/Ncbpc/Sp1cp H3754 סְמָדַֽר HNcmsa H5563 ׃
hl 3:4:
dt.
כִּ/מְעַט֙ HR/Ncmsa ein wenig H4592 שֶׁ/עָבַ֣רְתִּי HTr/Vqp1cs durchziehen etc. H5674 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 עַ֣ד HR bis H5704 שֶֽׁ/מָּצָ֔אתִי HTr/Vqp1cs finden H4672 אֵ֥ת HTo - H0853 שֶׁ/אָהֲבָ֖ה HTr/Vqp3fs lieben H0157 נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 אֲחַזְתִּי/ו֙ HVqp1cs/Sp3ms H0270 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אַרְפֶּ֔/נּוּ HVhi1cs/Sp3ms ablassen/träge sein H7503 עַד HR bis H5704 ־ שֶׁ֤/הֲבֵיאתִי/ו֙ HTr/Vhp1cs/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אִמִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ חֶ֖דֶר HNcmsc Gemach H2315 הוֹרָתִֽ/י HVqrfsc/Sp1cs H2029 ׃
hl 3:8:
dt.
כֻּלָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 אֲחֻ֣זֵי HVqsmpc H0270 חֶ֔רֶב HNcfsa Schwert H2719 מְלֻמְּדֵ֖י HVPsmpc H3925 מִלְחָמָ֑ה HNcfsa Krieg H4421 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 חַרְבּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Schwert H2719 עַל HR über H5921 ־ יְרֵכ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Hüfte H3409 מִ/פַּ֖חַד HR/Ncmsa H6343 בַּ/לֵּילּֽוֹת HRd/Ncmpa Nacht H3915 ׃ ס
hl 7:9:
dt.
אָמַ֨רְתִּי֙ HVqp1cs sprechen H0559 אֶעֱלֶ֣ה HVqh1cs aufsteigen H5927 בְ/תָמָ֔ר HR/Ncmsa Palme H8558 אֹֽחֲזָ֖ה HVqh1cs H0270 בְּ/סַנְסִנָּ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms H5577 וְ/יִֽהְיוּ HC/Vqj3mp sein H1961 ־ נָ֤א HTe doch H4994 שָׁדַ֨יִ/ךְ֙ HNcmdc/Sp2fs H7699 כְּ/אֶשְׁכְּל֣וֹת HR/Ncmpc H0811 הַ/גֶּ֔פֶן HTd/Ncbsa Weinstock H1612 וְ/רֵ֥יחַ HC/Ncmsc H7381 אַפֵּ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs Angesicht/Nase/Zorn H0639 כַּ/תַּפּוּחִֽים HRd/Ncmpa Apfel H8598 ׃
jes 5:29:
dt.
שְׁאָגָ֥ה HNcfsa H7581 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כַּ/לָּבִ֑יא H3833 ו/שאג H7580 כַּ/כְּפִירִ֤ים junger Löwe/Dorf H3715 וְ/יִנְהֹם֙ HC/Vqi3ms H5098 וְ/יֹאחֵ֣ז HC/Vqi3ms H0270 טֶ֔רֶף HNcmsa H2964 וְ/יַפְלִ֖יט HC/Vhi3ms H6403 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַצִּֽיל HVhrmsa retten/entreißen H5337 ׃
jes 13:8:
dt.
וְֽ/נִבְהָ֓לוּ HC/VNq3cp H0926 ׀ צִירִ֤ים HNcmpa H6735 וַֽ/חֲבָלִים֙ HC/Ncmpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 יֹֽאחֵז֔וּ/ן HVqi3mp/Sn H0270 כַּ/יּוֹלֵדָ֖ה HRd/Vqrfsa zeugen/gebären H3205 יְחִיל֑וּ/ן H2342 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms H7453 יִתְמָ֔הוּ HVqi3mp H8539 פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 לְהָבִ֖ים HNcmpa flammend/blitzend/glühend H3851 פְּנֵי/הֶֽם HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
jes 21:3:
dt.
עַל HR über H5921 ־ כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 מָלְא֤וּ HVqp3cp füllen H4390 מָתְנַ/י֙ Lende H4975 חַלְחָלָ֔ה HNcfsa H2479 צִירִ֣ים HNcmpa H6735 אֲחָז֔וּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs H0270 כְּ/צִירֵ֖י HR/Ncmpc H6735 יֽוֹלֵדָ֑ה HVqrfsa zeugen/gebären H3205 נַעֲוֵ֣יתִי HVNp1cs H5753 מִ/שְּׁמֹ֔עַ HR/Vqc hören H8085 נִבְהַ֖לְתִּי HVNp1cs H0926 מֵ/רְאֽוֹת HR/Vqc sehen H7200 ׃
jes 33:14:
dt.
פָּחֲד֤וּ HVqp3cp H6342 בְ/צִיּוֹן֙ HR/Np Zion H6726 חַטָּאִ֔ים HAampa H2400 אָחֲזָ֥ה HVqp3fs H0270 רְעָדָ֖ה HNcfsa H7461 חֲנֵפִ֑ים HAampa H2611 מִ֣י HTi wer H4310 ׀ יָג֣וּר HVqi3ms H1481 לָ֗/נוּ HR/Sp1cp H0000 אֵ֚שׁ Feuer H0784 אוֹכֵלָ֔ה HVqrfsa essen H0398 מִי HTi wer H4310 ־ יָג֥וּר H1481 לָ֖/נוּ HR/Sp1cp H0000 מוֹקְדֵ֥י HNcmpc H4168 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
jer 13:21:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ תֹּֽאמְרִי֙ HVqi2fs sprechen H0559 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִפְקֹ֣ד HVqi3ms heimsuchen H6485 עָלַ֔יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 וְ֠/אַתְּ HC/Pp2fs du H0859 לִמַּ֨דְתְּ HVpp2fs H3925 אֹתָ֥/ם HTo/Sp3mp - H0853 עָלַ֛יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 אַלֻּפִ֖ים H0441 לְ/רֹ֑אשׁ HR/Ncmsa Kopf H7218 הֲ/ל֤וֹא HTi/Tn nicht H3808 חֲבָלִים֙ HNcmpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 יֹאחֱז֔וּ/ךְ HVqi3mp/Sp2fs H0270 כְּמ֖וֹ HR H3644 אֵ֥שֶׁת HNcfsc Frau H0802 לֵדָֽה HNcfsa zeugen/gebären H3205 ׃
jer 49:24:
dt.
רָפְתָ֥ה HVqp3fs ablassen/träge sein H7503 דַמֶּ֛שֶׂק HNp Damaskus H1834 הִפְנְתָ֥ה HVhp3fs (sich) wenden H6437 לָ/נ֖וּס HR/Vqc fliehen H5127 וְ/רֶ֣טֶט HC/Ncmsa H7374 ׀ הֶחֱזִ֑יקָה HVhp3fs ergreifen H2388 צָרָ֧ה HNcfsa H6869 וַ/חֲבָלִ֛ים HC/Ncmpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 אֲחָזַ֖תָּ/ה H0270 כַּ/יּוֹלֵדָֽה HRd/Vqrfsa zeugen/gebären H3205 ׃
hes 41:6:
dt.
וְ/הַ/צְּלָעוֹת֩ HC/Td/Ncbpa Seite/Rippe H6763 צֵלָ֨ע HNcbsa Seite/Rippe H6763 אֶל HR zu H0413 ־ צֵלָ֜ע HNcbsa Seite/Rippe H6763 שָׁל֧וֹשׁ HAcfsa drei H7969 וּ/שְׁלֹשִׁ֣ים HC/Acbpa dreißig H7970 פְּעָמִ֗ים HNcfpa mal H6471 וּ֠/בָאוֹת gehen/bringen etc. H0935 בַּ/קִּ֨יר HRd/Ncmsa H7023 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לַ/בַּ֧יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 לַ/צְּלָע֛וֹת HRd/Ncbpa Seite/Rippe H6763 סָבִ֥יב HD ringsum H5439 ׀ סָבִ֖יב HD ringsum H5439 לִ/הְי֣וֹת HR/Vqc sein H1961 אֲחוּזִ֑ים HVqsmpa H0270 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִהְי֥וּ HVqi3mp sein H1961 אֲחוּזִ֖ים HVqsmpa H0270 בְּ/קִ֥יר HR/Ncmsc H7023 הַ/בָּֽיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern