Strongs Nummer 341 (אֹיֵב - Feind)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 341 @ אֹיֵב @ oyeb (o-yabe') (or (fully) owyeb {o-yabe'}) subv.

1. hating

2. an adversary

[active participle of H340]

KJV: enemy, foe.

Root(s): H340

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 341 @ אֹיֵב @ oyeb (o-yabe') (or (fully) owyeb {o-yabe'}) subv.

1. hassen

2. ein Gegner

[aktives Partizip von אָיַב]

KJV: Feind, Feind.

Wurzel (n): אָיַב




Wurzel(n) von אֹיֵב ist/sind:

Verse, die אֹיֵב enthalten

1mo 22:17:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ בָרֵ֣ךְ HVpa segnen H1288 אֲבָרֶכְ/ךָ֗ HVpi1cs/Sp2ms segnen H1288 וְ/הַרְבָּ֨ה HC/Vha vermehren H7235 אַרְבֶּ֤ה HVhi1cs vermehren H7235 אֶֽת HTo - H0853 ־ זַרְעֲ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 כְּ/כוֹכְבֵ֣י HR/Ncmpc H3556 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/כַ/ח֕וֹל HC/Rd/Ncmsa sich wenden H2344 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ שְׂפַ֣ת HNcfsc Lippe H8193 הַ/יָּ֑ם HTd/Ncmsa Meer H3220 וְ/יִרַ֣שׁ HC/Vqi3ms in Besitz nehmen/beerben H3423 זַרְעֲ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 אֵ֖ת HTo - H0853 שַׁ֥עַר HNcmsc Tor H8179 אֹיְבָֽי/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 ׃
1mo 49:8:
dt.
יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 יוֹד֣וּ/ךָ HVhi3mp/Sp2ms preisen H3034 אַחֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Bruder H0251 יָדְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 בְּ/עֹ֣רֶף HR/Ncmsc H6203 אֹיְבֶ֑י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 יִשְׁתַּחֲוּ֥וּ niederbeugen/anbeten H7812 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 אָבִֽי/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 ׃
2mo 15:6:
dt.
יְמִֽינְ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 נֶאְדָּרִ֖י HVNrmsc H0142 בַּ/כֹּ֑חַ HRd/Ncmsa H3581 יְמִֽינְ/ךָ֥ HNcfsc/Sp2ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 תִּרְעַ֥ץ HVqi3fs H7492 אוֹיֵֽב HVqrmsa Feind H0341 ׃
2mo 15:9:
dt.
אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 אוֹיֵ֛ב HVqrmsa Feind H0341 אֶרְדֹּ֥ף HVqi1cs H7291 אַשִּׂ֖יג HVhi1cs H5381 אֲחַלֵּ֣ק HVpi1cs (ver-)teilen H2505 שָׁלָ֑ל HNcmsa Raub (Beute) H7998 תִּמְלָאֵ֣/מוֹ füllen H4390 נַפְשִׁ֔/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 אָרִ֣יק HVhi1cs H7324 חַרְבִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Schwert H2719 תּוֹרִישֵׁ֖/מוֹ in Besitz nehmen/beerben H3423 יָדִֽ/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 ׃
2mo 23:4:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 תִפְגַּ֞ע HVqi2ms treffen/begegnen H6293 שׁ֧וֹר H7794 אֹֽיִבְ/ךָ֛ HVqrmsc/Sp2ms Feind H0341 א֥וֹ HC oder H0176 חֲמֹר֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Esel H2543 תֹּעֶ֑ה HVqrmsa umherrirren/verleiten H8582 הָשֵׁ֥ב HVha zurückkehren/wenden H7725 תְּשִׁיבֶ֖/נּוּ zurückkehren/wenden H7725 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃ ס
2mo 23:22:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ שָׁמֹ֤עַ HVqa hören H8085 תִּשְׁמַע֙ HVqi2ms hören H8085 בְּ/קֹל֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Stimme H6963 וְ/עָשִׂ֕יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 כֹּ֖ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אֲדַבֵּ֑ר HVpi1cs sprechen H1696 וְ/אָֽיַבְתִּי֙ HC/Vqq1cs H0340 אֶת HTo - H0853 ־ אֹ֣יְבֶ֔י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 וְ/צַרְתִּ֖י HC/Vqq1cs H6696 אֶת HTo - H0853 ־ צֹרְרֶֽי/ךָ HVqrmpc/Sp2ms H6887 ׃
2mo 23:27:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ אֵֽימָתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs H0367 אֲשַׁלַּ֣ח HVpi1cs senden H7971 לְ/פָנֶ֔י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וְ/הַמֹּתִי֙ HC/Vqq1cs H2000 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תָּבֹ֖א HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 בָּ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וְ/נָתַתִּ֧י HC/Vqq1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹיְבֶ֛י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 עֹֽרֶף HNcmsa H6203 ׃
3mo 26:7:
dt.
וּ/רְדַפְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp H7291 אֶת HTo - H0853 ־ אֹיְבֵי/כֶ֑ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 וְ/נָפְל֥וּ HC/Vqq3cp fallen H5307 לִ/פְנֵי/כֶ֖ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 לֶ/חָֽרֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719
3mo 26:8:
dt.
וְ/רָדְפ֨וּ HC/Vqq3cp H7291 מִ/כֶּ֤ם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 חֲמִשָּׁה֙ HAcmsa fünf H2568 מֵאָ֔ה HAcbsa hundert H3967 וּ/מֵאָ֥ה HC/Acbsa hundert H3967 מִ/כֶּ֖ם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 רְבָבָ֣ה HNcfsa H7233 יִרְדֹּ֑פוּ HVqi3mp H7291 וְ/נָפְל֧וּ HC/Vqq3cp fallen H5307 אֹיְבֵי/כֶ֛ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 לִ/פְנֵי/כֶ֖ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 לֶ/חָֽרֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 ׃
3mo 26:16:
dt.
אַף HTa H0637 ־ אֲנִ֞י HPp1cs ich H0589 אֶֽעֱשֶׂה HVqi1cs machen H6213 ־ זֹּ֣את HPdxfs dies H2063 לָ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 וְ/הִפְקַדְתִּ֨י HC/Vhq1cs heimsuchen H6485 עֲלֵי/כֶ֤ם HR/Sp2mp über H5921 בֶּֽהָלָה֙ HNcfsa H0928 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שַּׁחֶ֣פֶת HTd/Ncfsa H7829 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/קַּדַּ֔חַת HTd/Ncfsa H6920 מְכַלּ֥וֹת vollenden/aufhören H3615 עֵינַ֖יִם HNcbda Auge H5869 וּ/מְדִיבֹ֣ת H1727 נָ֑פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 וּ/זְרַעְתֶּ֤ם HC/Vqq2mp H2232 לָ/רִיק֙ HRd/Ncmsa H7385 זַרְעֲ/כֶ֔ם HNcmsc/Sp2mp Samen H2233 וַ/אֲכָלֻ֖/הוּ HC/Vqq3cp/Sp3ms essen H0398 אֹיְבֵי/כֶֽם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 ׃
3mo 26:17:
dt.
וְ/נָתַתִּ֤י HC/Vqq1cs geben H5414 פָנַ/י֙ HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 בָּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 וְ/נִגַּפְתֶּ֖ם H5062 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבֵי/כֶ֑ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 וְ/רָד֤וּ HC/Vqq3cp herrschen H7287 בָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 שֹֽׂנְאֵי/כֶ֔ם HVqrmpc/Sp2mp hassen/Feind H8130 וְ/נַסְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp fliehen H5127 וְ/אֵין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ רֹדֵ֥ף HVqrmsa H7291 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃ ס
3mo 26:25:
dt.
וְ/הֵבֵאתִ֨י HC/Vhq1cs gehen/bringen etc. H0935 עֲלֵי/כֶ֜ם HR/Sp2mp über H5921 חֶ֗רֶב HNcfsa Schwert H2719 נֹקֶ֨מֶת֙ H5358 נְקַם HNcmsc H5359 ־ בְּרִ֔ית HNcfsa Bund H1285 וְ/נֶאֱסַפְתֶּ֖ם HC/VNq2mp sammeln H0622 אֶל HR zu H0413 ־ עָרֵי/כֶ֑ם HNcfpc/Sp2mp Stadt H5892 וְ/שִׁלַּ֤חְתִּי senden H7971 דֶ֨בֶר֙ HNcmsa H1698 בְּ/ת֣וֹכְ/כֶ֔ם HR/Ncmsc/Sp2mp Mitte H8432 וְ/נִתַּתֶּ֖ם geben H5414 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ אוֹיֵֽב HVqrmsa Feind H0341 ׃
3mo 26:32:
dt.
וַ/הֲשִׁמֹּתִ֥י HC/Vhq1cs H8074 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/שָֽׁמְמ֤וּ HC/Vqq3cp H8074 עָלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs über H5921 אֹֽיְבֵי/כֶ֔ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 הַ/יֹּשְׁבִ֖ים HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
3mo 26:34:
dt.
אָז֩ HD damals H0227 תִּרְצֶ֨ה HVqi3fs H7521 הָ/אָ֜רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתֹתֶ֗י/הָ HNcbpc/Sp3fs H7676 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 הֳשַׁמָּ֔/ה H8074 וְ/אַתֶּ֖ם HC/Pp2mp du H0859 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 אֹיְבֵי/כֶ֑ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 אָ֚ז HD damals H0227 תִּשְׁבַּ֣ת HVqi3fs H7673 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הִרְצָ֖ת H7521 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתֹתֶֽי/הָ HNcbpc/Sp3fs H7676 ׃
3mo 26:36:
dt.
וְ/הַ/נִּשְׁאָרִ֣ים HC/Td/VNrmpa übrigbleiben H7604 בָּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 וְ/הֵבֵ֤אתִי HC/Vhq1cs gehen/bringen etc. H0935 מֹ֨רֶךְ֙ HNcmsa H4816 בִּ/לְבָבָ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Herz H3824 בְּ/אַרְצֹ֖ת HR/Ncbpc Land/Erde H0776 אֹיְבֵי/הֶ֑ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 וְ/רָדַ֣ף HC/Vqq3ms H7291 אֹתָ֗/ם HTo/Sp3mp - H0853 ק֚וֹל HNcmsc Stimme H6963 עָלֶ֣ה Blatt H5929 נִדָּ֔ף HVNrmsa H5086 וְ/נָס֧וּ HC/Vqq3cp fliehen H5127 מְנֻֽסַת HNcfsc H4499 ־ חֶ֛רֶב HNcfsa Schwert H2719 וְ/נָפְל֖וּ HC/Vqq3cp fallen H5307 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 רֹדֵֽף HVqrmsa H7291 ׃
3mo 26:37:
dt.
וְ/כָשְׁל֧וּ HC/Vqq3cp H3782 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ בְּ/אָחִ֛י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 כְּ/מִ/פְּנֵי HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 ־ חֶ֖רֶב HNcfsa Schwert H2719 וְ/רֹדֵ֣ף HC/Vqrmsa H7291 אָ֑יִן kein/nicht H0369 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תִֽהְיֶ֤ה HVqi3fs sein H1961 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 תְּקוּמָ֔ה HNcfsa H8617 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹֽיְבֵי/כֶֽם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 ׃
3mo 26:38:
dt.
וַ/אֲבַדְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp H0006 בַּ/גּוֹיִ֑ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וְ/אָכְלָ֣ה HC/Vqq3fs essen H0398 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 אֶ֖רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 אֹיְבֵי/כֶֽם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 ׃
3mo 26:39:
dt.
וְ/הַ/נִּשְׁאָרִ֣ים HC/Td/VNrmpa übrigbleiben H7604 בָּ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 יִמַּ֨קּוּ֙ H4743 בַּֽ/עֲוֺנָ֔/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 בְּ/אַרְצֹ֖ת HR/Ncbpc Land/Erde H0776 אֹיְבֵי/כֶ֑ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 וְ/אַ֛ף HC/D H0637 בַּ/עֲוֺנֹ֥ת Ungerechtigkeit H5771 אֲבֹתָ֖/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 אִתָּ֥/ם HR/Sp3mp mit H0854 יִמָּֽקּוּ H4743 ׃
3mo 26:41:
dt.
אַף HTa H0637 ־ אֲנִ֗י HPp1cs ich H0589 אֵלֵ֤ךְ HVqi1cs gehen H3212 עִמָּ/ם֙ HR/Sp3mp mit H5973 בְּ/קֶ֔רִי H7147 וְ/הֵבֵאתִ֣י HC/Vhq1cs gehen/bringen etc. H0935 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 בְּ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 אֹיְבֵי/הֶ֑ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 אוֹ HC oder H0176 ־ אָ֣ז HD damals H0227 יִכָּנַ֗ע H3665 לְבָבָ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp Herz H3824 הֶֽ/עָרֵ֔ל HTd/Aamsa Unbeschnittenheit H6189 וְ/אָ֖ז HC/D damals H0227 יִרְצ֥וּ HVqi3mp H7521 אֶת HTo - H0853 ־ עֲוֺנָֽ/ם HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 ׃
3mo 26:44:
dt.
וְ/אַף HC/D H0637 ־ גַּם HTa auch H1571 ־ זֹ֠את HPdxfs dies H2063 בִּֽ/הְיוֹתָ֞/ם HR/Vqc/Sp3mp sein H1961 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 אֹֽיְבֵי/הֶ֗ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ מְאַסְתִּ֤י/ם HVqp1cs/Sp3mp verachten H3988 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ גְעַלְתִּי/ם֙ HVqp1cs/Sp3mp H1602 לְ/כַלֹּתָ֔/ם vollenden/aufhören H3615 לְ/הָפֵ֥ר HR/Vhc H6565 בְּרִיתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אִתָּ֑/ם HR/Sp3mp mit H0854 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 ׃
4mo 10:9:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ תָבֹ֨אוּ HVqi2mp gehen/bringen etc. H0935 מִלְחָמָ֜ה HNcfsa Krieg H4421 בְּ/אַרְצְ/כֶ֗ם HR/Ncbsc/Sp2mp Land/Erde H0776 עַל HR über H5921 ־ הַ/צַּר֙ HTd/Ncmsa H6862 הַ/צֹּרֵ֣ר HTd/Vqrmsa H6887 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 וַ/הֲרֵעֹתֶ֖ם HC/Vhq2mp jauchzen/schreien H7321 בַּ/חֲצֹצְר֑וֹת HR/Ncfpa H2689 וֲ/נִזְכַּרְתֶּ֗ם HC/VNq2mp gedenken H2142 לִ/פְנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וְ/נוֹשַׁעְתֶּ֖ם HC/VNq2mp H3467 מֵ/אֹיְבֵי/כֶֽם HR/Vqrmpc/Sp2mp Feind H0341 ׃
4mo 10:35:
dt.
וַ/יְהִ֛י HC/Vqw3ms sein H1961 בִּ/נְסֹ֥עַ HR/Vqc aufbrechen H5265 הָ/אָרֹ֖ן HTd/Ncbsa Lade H0727 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 קוּמָ֣/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׀ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/יָפֻ֨צוּ֙ HC/Vqi3mp zerstreuen H6327 אֹֽיְבֶ֔י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 וְ/יָנֻ֥סוּ HC/Vqi3mp fliehen H5127 מְשַׂנְאֶ֖י/ךָ HVprmpc/Sp2ms hassen/Feind H8130 מִ/פָּנֶֽי/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
4mo 14:42:
dt.
אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּעֲל֔וּ HVqj2mp aufsteigen H5927 כִּ֛י HC daß H3588 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם HR/Ncmsc/Sp2mp im Inneren/Mitte H7130 וְ/לֹא֙ HC/Tn nicht H3808 תִּנָּ֣גְפ֔וּ HVNi2mp H5062 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבֵי/כֶֽם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 ׃
4mo 23:11:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 בָּלָק֙ HNp H1111 אֶל HR zu H0413 ־ בִּלְעָ֔ם HNp Bileam H1109 מֶ֥ה HTi was/warum H4100 עָשִׂ֖יתָ HVqp2ms machen H6213 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 לָ/קֹ֤ב HR/Vqc H6895 אֹיְבַ/י֙ HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 לְקַחְתִּ֔י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms nehmen H3947 וְ/הִנֵּ֖ה HC/Tm siehe H2009 בֵּרַ֥כְתָּ HVpp2ms segnen H1288 בָרֵֽךְ HVpa segnen H1288 ׃
4mo 24:10:
dt.
וַ/יִּֽחַר HC/Vqw3ms H2734 ־ אַ֤ף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 בָּלָק֙ HNp H1111 אֶל HR zu H0413 ־ בִּלְעָ֔ם HNp Bileam H1109 וַ/יִּסְפֹּ֖ק H5606 אֶת HTo - H0853 ־ כַּפָּ֑י/ו HNcfdc/Sp3ms H3709 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 בָּלָ֜ק HNp H1111 אֶל HR zu H0413 ־ בִּלְעָ֗ם HNp Bileam H1109 לָ/קֹ֤ב HR/Vqc H6895 אֹֽיְבַ/י֙ HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 קְרָאתִ֔י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms nennen/anrufen H7121 וְ/הִנֵּה֙ HC/Tm siehe H2009 בֵּרַ֣כְתָּ HVpp2ms segnen H1288 בָרֵ֔ךְ HVpa segnen H1288 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 שָׁלֹ֥שׁ HAcfsa drei H7969 פְּעָמִֽים HNcfpa mal H6471 ׃
4mo 24:18:
dt.
וְ/הָיָ֨ה HC/Vqq3ms sein H1961 אֱד֜וֹם HNp Edom H0123 יְרֵשָׁ֗ה HNcfsa H3424 וְ/הָיָ֧ה HC/Vqq3ms sein H1961 יְרֵשָׁ֛ה HNcfsa H3424 שֵׂעִ֖יר HNp Seir H8165 אֹיְבָ֑י/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 וְ/יִשְׂרָאֵ֖ל HC/Np Israel H3478 עֹ֥שֶׂה HVqrmsa machen H6213 חָֽיִל HNcmsa H2428 ׃
4mo 32:21:
dt.
וְ/עָבַ֨ר HC/Vqq3ms durchziehen etc. H5674 לָ/כֶ֧ם HR/Sp2mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חָל֛וּץ HVqsmsa H2502 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יַּרְדֵּ֖ן HTd/Np Jordan H3383 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 עַ֧ד HR bis H5704 הוֹרִישׁ֛/וֹ HVhc/Sp3ms in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ אֹיְבָ֖י/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 מִ/פָּנָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
4mo 35:23:
dt.
א֣וֹ HC oder H0176 בְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֶ֜בֶן HNcfsa Stein H0068 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָמ֥וּת sterben H4191 בָּ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 בְּ/לֹ֣א HR/Tn nicht H3808 רְא֔וֹת HVqc sehen H7200 וַ/יַּפֵּ֥ל HC/Vhw3ms fallen H5307 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 וַ/יָּמֹ֑ת HC/Vqw3ms sterben H4191 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ אוֹיֵ֣ב HVqrmsa Feind H0341 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 מְבַקֵּ֖שׁ HVprmsa suchen H1245 רָעָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms böse H7451 ׃
5mo 1:42:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 אֱמֹ֤ר HVqv2ms sprechen H0559 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 לֹ֤א HTn nicht H3808 תַֽעֲלוּ֙ HVqi2mp aufsteigen H5927 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תִלָּ֣חֲמ֔וּ HVNi2mp streiten H3898 כִּ֥י HC daß H3588 אֵינֶ֖/נִּי kein/nicht H0369 בְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם HR/Ncmsc/Sp2mp im Inneren/Mitte H7130 וְ/לֹא֙ HC/Tn nicht H3808 תִּנָּֽגְפ֔וּ HVNi2mp H5062 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבֵי/כֶֽם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 ׃
5mo 6:19:
dt.
לַ/הֲדֹ֥ף HR/Vqc H1920 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹיְבֶ֖י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 מִ/פָּנֶ֑י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
5mo 12:10:
dt.
וַ/עֲבַרְתֶּם֮ HC/Vqq2mp durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יַּרְדֵּן֒ HTd/Np Jordan H3383 וִֽ/ישַׁבְתֶּ֣ם HC/Vqq2mp wohnen/bleiben H3427 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 מַנְחִ֣יל HVhrmsa erben H5157 אֶתְ/כֶ֑ם HTo/Sp2mp - H0853 וְ/הֵנִ֨יחַ HC/Vhq3ms H5117 לָ/כֶ֧ם HR/Sp2mp H0000 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֹיְבֵי/כֶ֛ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 מִ/סָּבִ֖יב HR/Ncbsa ringsum H5439 וִֽ/ישַׁבְתֶּם HC/Vqq2mp wohnen/bleiben H3427 ־ בֶּֽטַח HNcmsa H0983 ׃
5mo 20:1:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ תֵצֵ֨א HVqi2ms ausgehen H3318 לַ/מִּלְחָמָ֜ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 עַל HR über H5921 ־ אֹיְבֶ֗י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 וְֽ/רָאִ֜יתָ HC/Vqq2ms sehen H7200 ס֤וּס HNcmsa Pferd H5483 וָ/רֶ֨כֶב֙ HC/Ncmsa H7393 עַ֚ם HNcmsa Volk H5971 רַ֣ב HAamsa groß H7227 מִמְּ/ךָ֔ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִירָ֖א HVqi2ms sich fürchten H3372 מֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 עִמָּ֔/ךְ mit H5973 הַ/מַּֽעַלְ/ךָ֖ aufsteigen H5927 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
5mo 20:3:
dt.
וְ/אָמַ֤ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 שְׁמַ֣ע HVqv2ms hören H8085 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אַתֶּ֨ם HPp2mp du H0859 קְרֵבִ֥ים HAampa H7131 הַ/יּ֛וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 לַ/מִּלְחָמָ֖ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 עַל HR über H5921 ־ אֹיְבֵי/כֶ֑ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 אַל HTn nicht H0408 ־ יֵרַ֣ךְ HVqj3ms H7401 לְבַבְ/כֶ֗ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּֽירְא֧וּ HVqj2mp sich fürchten H3372 וְ/אַֽל HC/Tn nicht H0408 ־ תַּחְפְּז֛וּ HVqj2mp H2648 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תַּֽעַרְצ֖וּ HVqj2mp H6206 מִ/פְּנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
5mo 20:4:
dt.
כִּ֚י HC daß H3588 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 הַ/הֹלֵ֖ךְ HTd/Vqrmsa gehen H1980 עִמָּ/כֶ֑ם HR/Sp2mp mit H5973 לְ/הִלָּחֵ֥ם HR/VNc streiten H3898 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 עִם HR mit H5973 ־ אֹיְבֵי/כֶ֖ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 לְ/הוֹשִׁ֥יעַ HR/Vhc H3467 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
5mo 20:14:
dt.
רַ֣ק HTa nur H7535 הַ֠/נָּשִׁים HTd/Ncfpa Frau H0802 וְ/הַ/טַּ֨ף HC/Td/Ncmsa H2945 וְ/הַ/בְּהֵמָ֜ה HC/Td/Ncfsa Vieh H0929 וְ/כֹל֩ HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 בָ/עִ֛יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׁלָלָ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Raub (Beute) H7998 תָּבֹ֣ז HVqi2ms plündern H0962 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/אָֽכַלְתָּ֙ HC/Vqq2ms essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלַ֣ל HNcmsc Raub (Beute) H7998 אֹיְבֶ֔י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֛ן HVqp3ms geben H5414 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
5mo 21:10:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ תֵצֵ֥א HVqi2ms ausgehen H3318 לַ/מִּלְחָמָ֖ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 עַל HR über H5921 ־ אֹיְבֶ֑י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 וּ/נְתָנ֞/וֹ HC/Vqq3ms/Sp3ms geben H5414 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֛י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בְּ/יָדֶ֖/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 וְ/שָׁבִ֥יתָ HC/Vqq2ms gefangen wegführen H7617 שִׁבְיֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7628 ׃
5mo 23:10:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ תֵצֵ֥א ausgehen H3318 מַחֲנֶ֖ה HNcbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 עַל HR über H5921 ־ אֹיְבֶ֑י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 וְ/נִ֨שְׁמַרְתָּ֔ HC/VNq2ms bewahren/halten H8104 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 דָּבָ֥ר HNcmsa Wort H1697 רָֽע HAamsa böse H7451 ׃
5mo 23:15:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 מִתְהַלֵּ֣ךְ HVtrmsa gehen H1980 ׀ בְּ/קֶ֣רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 מַחֲנֶ֗/ךָ HNcbsc/Sp2ms Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 לְ/הַצִּֽילְ/ךָ֙ HR/Vhc/Sp2ms retten/entreißen H5337 וְ/לָ/תֵ֤ת HC/R/Vqc geben H5414 אֹיְבֶ֨י/ךָ֙ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 לְ/פָנֶ֔י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 מַחֲנֶ֖י/ךָ Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 קָד֑וֹשׁ HAamsa H6918 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִרְאֶ֤ה HVqi3ms sehen H7200 בְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 עֶרְוַ֣ת HNcfsc H6172 דָּבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 וְ/שָׁ֖ב HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 מֵ/אַחֲרֶֽי/ךָ nach H0310 ׃ ס
5mo 25:19:
dt.
וְ/הָיָ֡ה HC/Vqq3ms sein H1961 בְּ/הָנִ֣יחַ HR/Vhc H5117 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 ׀ לְ֠/ךָ HR/Sp2ms H0000 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֹ֨יְבֶ֜י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 מִ/סָּבִ֗יב HR/Ncbsa ringsum H5439 בָּ/אָ֨רֶץ֙ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ־ אֱ֠לֹהֶי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 נֹתֵ֨ן HVqrmsa geben H5414 לְ/ךָ֤ HR/Sp2ms H0000 נַחֲלָה֙ HNcfsa Erbe H5159 לְ/רִשְׁתָּ֔/הּ HR/Vqc/Sp3fs in Besitz nehmen/beerben H3423 תִּמְחֶה֙ HVqi2ms H4229 אֶת HTo - H0853 ־ זֵ֣כֶר HNcmsc H2143 עֲמָלֵ֔ק HNp H6002 מִ/תַּ֖חַת unter H8478 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 לֹ֖א HTn nicht H3808 תִּשְׁכָּֽח HVqi2ms H7911 ׃ פ
5mo 28:7:
dt.
יִתֵּ֨ן HVqi3ms geben H5414 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ אֹיְבֶ֨י/ךָ֙ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 הַ/קָּמִ֣ים HTd/Vqrmpa aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עָלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 נִגָּפִ֖ים HVNrmpa H5062 לְ/פָנֶ֑י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בְּ/דֶ֤רֶךְ HR/Ncbsa Weg H1870 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 יֵצְא֣וּ HVqi3mp ausgehen H3318 אֵלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וּ/בְ/שִׁבְעָ֥ה HC/R/Acmsa sieben H7651 דְרָכִ֖ים HNcbpa Weg H1870 יָנ֥וּסוּ HVqi3mp fliehen H5127 לְ/פָנֶֽי/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
5mo 28:25:
dt.
יִתֶּנְ/ךָ֨ HVqi3ms/Sp2ms geben H5414 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 ׀ נִגָּף֮ HVNrmsa H5062 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבֶי/ךָ֒ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 בְּ/דֶ֤רֶךְ HR/Ncbsa Weg H1870 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 תֵּצֵ֣א HVqi2ms ausgehen H3318 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וּ/בְ/שִׁבְעָ֥ה HC/R/Acmsa sieben H7651 דְרָכִ֖ים HNcbpa Weg H1870 תָּנ֣וּס HVqi2ms fliehen H5127 לְ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וְ/הָיִ֣יתָ HC/Vqq2ms sein H1961 לְ/זַעֲוָ֔ה HR/Ncfsa H2189 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַמְלְכ֥וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
5mo 28:31:
dt.
שׁוֹרְ/ךָ֞ HNcmsc/Sp2ms H7794 טָב֣וּחַ HVqsmsa H2873 לְ/עֵינֶ֗י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תֹאכַל֮ HVqi2ms essen H0398 מִמֶּ/נּוּ֒ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 חֲמֹֽרְ/ךָ֙ HNcbsc/Sp2ms Esel H2543 גָּז֣וּל HVqsmsa H1497 מִ/לְּ/פָנֶ֔י/ךָ HR/R/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָשׁ֖וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 צֹֽאנְ/ךָ֙ HNcbsc/Sp2ms Herde/Kleinvieh H6629 נְתֻנ֣וֹת HVqsfpa geben H5414 לְ/אֹיְבֶ֔י/ךָ Feind H0341 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 מוֹשִֽׁיעַ HVhrmsa H3467 ׃
5mo 28:48:
dt.
וְ/עָבַדְתָּ֣ HC/Vqq2ms arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ אֹיְבֶ֗י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יְשַׁלְּחֶ֤/נּוּ senden H7971 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בָּ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 בְּ/רָעָ֧ב HR/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 וּ/בְ/צָמָ֛א HC/R/Ncmsa Durst H6772 וּ/בְ/עֵירֹ֖ם nackt H5903 וּ/בְ/חֹ֣סֶר HC/R/Ncmsc H2640 כֹּ֑ל HNcmsa ganz H3605 וְ/נָתַ֞ן HC/Vqq3ms geben H5414 עֹ֤ל HNcmsc H5923 בַּרְזֶל֙ HNcmsa Eisen H1270 עַל HR über H5921 ־ צַוָּארֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Hals H6677 עַ֥ד HR bis H5704 הִשְׁמִיד֖/וֹ vertilgen H8045 אֹתָֽ/ךְ HTo/Sp2fs - H0853 ׃
5mo 28:53:
dt.
וְ/אָכַלְתָּ֣ HC/Vqq2ms essen H0398 פְרִֽי HNcmsc H6529 ־ בִטְנְ/ךָ֗ HNcfsc/Sp2ms H0990 בְּשַׂ֤ר HNcmsc Fleisch H1320 בָּנֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 וּ/בְנֹתֶ֔י/ךָ HC/Ncfpc/Sp2ms Tochter H1323 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָֽתַן HVqp3ms geben H5414 ־ לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בְּ/מָצוֹר֙ HR/Ncmsa Belagerung/Festung H4692 וּ/בְ/מָצ֔וֹק HC/R/Ncmsa H4689 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָצִ֥יק HVhi3ms H6693 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 אֹיְבֶֽ/ךָ Feind H0341 ׃
5mo 28:55:
dt.
מִ/תֵּ֣ת HR/Vqc geben H5414 ׀ לְ/אַחַ֣ד eins H0259 מֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 מִ/בְּשַׂ֤ר HR/Ncmsc Fleisch H1320 בָּנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֹאכֵ֔ל HVqi3ms essen H0398 מִ/בְּלִ֥י HR/Ncmsc H1097 הִשְׁאִֽיר HVhp3ms übrigbleiben H7604 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כֹּ֑ל HNcmsa ganz H3605 בְּ/מָצוֹר֙ HR/Ncmsa Belagerung/Festung H4692 וּ/בְ/מָצ֔וֹק HC/R/Ncmsa H4689 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָצִ֥יק HVhi3ms H6693 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 אֹיִבְ/ךָ֖ HVqrmsc/Sp2ms Feind H0341 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ שְׁעָרֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tor H8179 ׃
5mo 28:57:
dt.
וּֽ/בְ/שִׁלְיָתָ֞/הּ HC/R/Ncfsc/Sp3fs H7988 הַ/יּוֹצֵ֣ת HTd/Vqrfsa ausgehen H3318 ׀ מִ/בֵּ֣ין HR/R zwischen/trennen H0996 רַגְלֶ֗י/הָ HNcfdc/Sp3fs Fuß H7272 וּ/בְ/בָנֶ֨י/הָ֙ HC/R/Ncmpc/Sp3fs Sohn H1121 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תֵּלֵ֔ד HVqi3fs zeugen/gebären H3205 כִּֽי HC daß H3588 ־ תֹאכְלֵ֥/ם HVqi3fs/Sp3mp essen H0398 בְּ/חֹֽסֶר HR/Ncmsc H2640 ־ כֹּ֖ל HNcmsa ganz H3605 בַּ/סָּ֑תֶר H5643 בְּ/מָצוֹר֙ HR/Ncmsa Belagerung/Festung H4692 וּ/בְ/מָצ֔וֹק HC/R/Ncmsa H4689 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָצִ֥יק HVhi3ms H6693 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 אֹיִבְ/ךָ֖ HVqrmsc/Sp2ms Feind H0341 בִּ/שְׁעָרֶֽי/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Tor H8179 ׃
5mo 28:68:
dt.
וֶֽ/הֱשִֽׁיבְ/ךָ֨ HC/Vhq3ms/Sp2ms zurückkehren/wenden H7725 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 ׀ מִצְרַיִם֮ HNp Ägypten H4714 בָּ/אֳנִיּוֹת֒ HR/Ncfpa H0591 בַּ/דֶּ֨רֶךְ֙ HRd/Ncbsa Weg H1870 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָמַ֣רְתִּֽי HVqp1cs sprechen H0559 לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 לֹא HTn nicht H3808 ־ תֹסִ֥יף HVhi2ms H3254 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 לִ/רְאֹתָ֑/הּ HR/Vqc/Sp3fs sehen H7200 וְ/הִתְמַכַּרְתֶּ֨ם HC/Vtq2mp H4376 שָׁ֧ם HD dort H8033 לְ/אֹיְבֶ֛י/ךָ Feind H0341 לַ/עֲבָדִ֥ים HR/Ncmpa Knecht H5650 וְ/לִ/שְׁפָח֖וֹת HC/R/Ncfpa H8198 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 קֹנֶֽה HVqrmsa erwerben/kaufen/besitzen H7069 ׃ ס
5mo 30:7:
dt.
וְ/נָתַן֙ HC/Vqq3ms geben H5414 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָל֖וֹת HTd/Ncfpa H0423 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 עַל HR über H5921 ־ אֹיְבֶ֥י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ שֹׂנְאֶ֖י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms hassen/Feind H8130 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 רְדָפֽוּ/ךָ HVqp3cp/Sp2ms H7291 ׃
5mo 32:27:
dt.
לוּלֵ֗י HC H3884 כַּ֤עַס HNcmsc H3708 אוֹיֵב֙ HVqrmsa Feind H0341 אָג֔וּר HVqi1cs H1481 פֶּֽן HC H6435 ־ יְנַכְּר֖וּ HVpi3mp H5234 צָרֵ֑י/מוֹ H6862 פֶּן HC H6435 ־ יֹֽאמְרוּ֙ HVqi3mp sprechen H0559 יָדֵ֣י/נוּ HNcbdc/Sp1cp Hand H3027 רָ֔מָה HVqp3fs aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 פָּעַ֥ל HVqp3ms H6466 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זֹֽאת HPdxfs dies H2063 ׃
5mo 32:31:
dt.
כִּ֛י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 כְ/צוּרֵ֖/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp Fels H6697 צוּרָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Fels H6697 וְ/אֹיְבֵ֖י/נוּ Feind H0341 פְּלִילִֽים HNcmpa H6414 ׃
5mo 32:42:
dt.
אַשְׁכִּ֤יר HVhi1cs H7937 חִצַּ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Pfeil H2671 מִ/דָּ֔ם HR/Ncmsa Blut H1818 וְ/חַרְבִּ֖/י HC/Ncfsc/Sp1cs Schwert H2719 תֹּאכַ֣ל HVqi3fs essen H0398 בָּשָׂ֑ר HNcmsa Fleisch H1320 מִ/דַּ֤ם HR/Ncmsc Blut H1818 חָלָל֙ HAamsa erschlagen/verstossen H2491 וְ/שִׁבְיָ֔ה HC/Ncfsa H7633 מֵ/רֹ֖אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 פַּרְע֥וֹת H6546 אוֹיֵֽב HVqrmsa Feind H0341 ׃
5mo 33:27:
dt.
מְעֹנָה֙ HNcbsa H4585 אֱלֹ֣הֵי HNcmpc Gott H0430 קֶ֔דֶם HNcmsa Osten H6924 וּ/מִ/תַּ֖חַת unter H8478 זְרֹעֹ֣ת HNcbpc H2220 עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 וַ/יְגָ֧רֶשׁ HC/Vpw3ms wegtreiben H1644 מִ/פָּנֶ֛י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 אוֹיֵ֖ב HVqrmsa Feind H0341 וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַשְׁמֵֽד HVhv2ms vertilgen H8045 ׃
5mo 33:29:
dt.
אַשְׁרֶ֨י/ךָ glückselig H0835 יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 מִ֣י HTi wer H4310 כָמ֗וֹ/ךָ HR/Sp2ms H3644 עַ֚ם HNcmsa Volk H5971 נוֹשַׁ֣ע HVNp3ms H3467 בַּֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 מָגֵ֣ן HNcbsc Schild H4043 עֶזְרֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Hilfe H5828 וַ/אֲשֶׁר HC/Tr rel. pron. H0834 ־ חֶ֖רֶב HNcfsc Schwert H2719 גַּאֲוָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms H1346 וְ/יִכָּֽחֲשׁ֤וּ HC/VNi3mp H3584 אֹיְבֶ֨י/ךָ֙ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/אַתָּ֖ה HC/Pp2ms du H0859 עַל HR über H5921 ־ בָּמוֹתֵ֥י/מוֹ H1116 תִדְרֹֽךְ HVqi2ms treten H1869 ׃ ס
jos 7:8:
dt.
בִּ֖י HTe H0994 אֲדֹנָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 מָ֣ה HTi was/warum H4100 אֹמַ֔ר HVqi1cs sprechen H0559 אַ֠חֲרֵי HR nach H0310 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הָפַ֧ךְ HVqp3ms umkehren H2015 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 עֹ֖רֶף HNcmsa H6203 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבָֽי/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 ׃
jos 7:12:
dt.
וְ/לֹ֨א HC/Tn nicht H3808 יֻכְל֜וּ HVqi3mp können H3201 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 לָ/קוּם֙ HR/Vqc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבֵי/הֶ֔ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 עֹ֗רֶף HNcmsa H6203 יִפְנוּ֙ (sich) wenden H6437 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹֽיְבֵי/הֶ֔ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 כִּ֥י HC daß H3588 הָי֖וּ HVqp3cp sein H1961 לְ/חֵ֑רֶם HR/Ncmsa H2764 לֹ֤א HTn nicht H3808 אוֹסִיף֙ HVhi1cs H3254 לִֽ/הְי֣וֹת HR/Vqc sein H1961 עִמָּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp mit H5973 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 תַשְׁמִ֛ידוּ HVhi2mp vertilgen H8045 הַ/חֵ֖רֶם HTd/Ncmsa H2764 מִֽ/קִּרְבְּ/כֶֽם HR/Ncmsc/Sp2mp im Inneren/Mitte H7130 ׃
jos 7:13:
dt.
קֻ֚ם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 קַדֵּ֣שׁ HVpv2ms heiligen H6942 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וְ/אָמַרְתָּ֖ HC/Vqq2ms sprechen H0559 הִתְקַדְּשׁ֣וּ HVtv2mp heiligen H6942 לְ/מָחָ֑ר HR/Ncmsa H4279 כִּ֣י HC daß H3588 כֹה֩ HD so H3541 אָמַ֨ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 חֵ֤רֶם HNcmsa H2764 בְּ/קִרְבְּ/ךָ֙ HR/Ncmsc/Sp2ms im Inneren/Mitte H7130 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לֹ֣א HTn nicht H3808 תוּכַ֗ל HVqi2ms können H3201 לָ/קוּם֙ HR/Vqc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבֶ֔י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 עַד HR bis H5704 ־ הֲסִירְ/כֶ֥ם HVhc/Sp2mp H5493 הַ/חֵ֖רֶם HTd/Ncmsa H2764 מִֽ/קִּרְבְּ/כֶֽם HR/Ncmsc/Sp2mp im Inneren/Mitte H7130 ׃
jos 10:13:
dt.
וַ/יִּדֹּ֨ם HC/Vqw3ms verstummen/still stehen H1826 הַ/שֶּׁ֜מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 וְ/יָרֵ֣חַ HC/Ncmsa Mond H3394 עָמָ֗ד HVqp3ms stehen bleiben H5975 עַד HR bis H5704 ־ יִקֹּ֥ם HVqi3ms H5358 גּוֹי֙ HNcmsa Nation H1471 אֹֽיְבָ֔י/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 הֲ/לֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ הִ֥יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 כְתוּבָ֖ה HVqsfsa schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ סֵ֣פֶר HNcmsc Buch H5612 הַ/יָּשָׁ֑ר HTd/Aamsa H3477 וַ/יַּעֲמֹ֤ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 הַ/שֶּׁ֨מֶשׁ֙ HTd/Ncbsa Sonne H8121 בַּ/חֲצִ֣י HR/Ncmsc Hälfte H2677 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אָ֥ץ HVqp3ms H0213 לָ/ב֖וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 כְּ/י֥וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 תָּמִֽים HAamsa vollkommen H8549 ׃
jos 10:19:
dt.
וְ/אַתֶּם֙ HC/Pp2mp du H0859 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּעֲמֹ֔דוּ HVqj2mp stehen bleiben H5975 רִדְפוּ֙ HVqv2mp H7291 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 אֹֽיְבֵי/כֶ֔ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 וְ/זִנַּבְתֶּ֖ם HC/Vpq2mp H2179 אוֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּתְּנ֗וּ/ם HVqj2mp/Sp3mp geben H5414 לָ/בוֹא֙ HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ עָ֣רֵי/הֶ֔ם HNcfpc/Sp3mp Stadt H5892 כִּ֧י HC daß H3588 נְתָנָ֛/ם HVqp3ms/Sp3mp geben H5414 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 בְּ/יֶדְ/כֶֽם HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 ׃
jos 10:25:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 יְהוֹשֻׁ֔עַ HNp Josua H3091 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּֽירְא֖וּ HVqj2mp sich fürchten H3372 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תֵּחָ֑תּוּ H2865 חִזְק֣וּ HVqv2mp ergreifen H2388 וְ/אִמְצ֔וּ HC/Vqv2mp H0553 כִּ֣י HC daß H3588 כָ֗כָה HD H3602 יַעֲשֶׂ֤ה HVqi3ms machen H6213 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֹ֣יְבֵי/כֶ֔ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אַתֶּ֖ם HPp2mp du H0859 נִלְחָמִ֥ים HVNrmpa streiten H3898 אוֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
jos 21:44:
dt.
וַ/יָּ֨נַח H5117 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 מִ/סָּבִ֔יב HR/Ncbsa ringsum H5439 כְּ/כֹ֥ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִשְׁבַּ֖ע HVNp3ms schwören H7650 לַ/אֲבוֹתָ֑/ם HR/Ncmpc/Sp3mp Vater H0001 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ עָ֨מַד HVqp3ms stehen bleiben H5975 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 בִּ/פְנֵי/הֶם֙ HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֹ֣יְבֵי/הֶ֔ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹ֣יְבֵי/הֶ֔ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/יָדָֽ/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 ׃
jos 22:8:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֜ם HR/Sp3mp zu H0413 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 בִּ/נְכָסִ֨ים HR/Ncmpa H5233 רַבִּ֜ים HAampa groß H7227 שׁ֤וּבוּ HVqv2mp zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ אָֽהֳלֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Zelt H0168 וּ/בְ/מִקְנֶ֣ה HC/R/Ncmsa Vieh H4735 רַב HAamsa groß H7227 ־ מְאֹ֔ד HD sehr H3966 בְּ/כֶ֨סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וּ/בְ/זָהָ֜ב HC/R/Ncmsa Gold H2091 וּ/בִ/נְחֹ֧שֶׁת HC/R/Ncfsa Kupfer H5178 וּ/בְ/בַרְזֶ֛ל HC/R/Ncmsa Eisen H1270 וּ/בִ/שְׂלָמ֖וֹת HC/R/Ncfpa H8008 הַרְבֵּ֣ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 חִלְק֥וּ HVqv2mp (ver-)teilen H2505 שְׁלַל HNcmsc Raub (Beute) H7998 ־ אֹיְבֵי/כֶ֖ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 עִם HR mit H5973 ־ אֲחֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Bruder H0251 ׃ פ
jos 23:1:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 מִ/יָּמִ֣ים HR/Ncmpa Tag H3117 רַבִּ֔ים HAampa groß H7227 אַ֠חֲרֵי HR nach H0310 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵנִ֨יחַ HVhp3ms H5117 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 לְ/יִשְׂרָאֵ֛ל HR/Np Israel H3478 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֹיְבֵי/הֶ֖ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 מִ/סָּבִ֑יב HR/Ncbsa ringsum H5439 וִ/יהוֹשֻׁ֣עַ HC/Np Josua H3091 זָקֵ֔ן HVqp3ms alt H2204 בָּ֖א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 בַּ/יָּמִֽים HRd/Ncmpa Tag H3117 ׃
ri 2:14:
dt.
וַ/יִּֽחַר HC/Vqw3ms H2734 ־ אַ֤ף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 וַֽ/יִּתְּנֵ/ם֙ HC/Vqw3ms/Sp3mp geben H5414 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ שֹׁסִ֔ים HVqrmpa H8154 וַ/יָּשֹׁ֖סּוּ HC/Vqw3mp H8155 אוֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וַֽ/יִּמְכְּרֵ֞/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp H4376 בְּ/יַ֤ד HR/Ncbsc Hand H3027 אֽוֹיְבֵי/הֶם֙ Feind H0341 מִ/סָּבִ֔יב HR/Ncbsa ringsum H5439 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָכְל֣וּ HVqp3cp können H3201 ע֔וֹד HD wieder/weiter H5750 לַ/עֲמֹ֖ד HR/Vqc stehen bleiben H5975 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אוֹיְבֵי/הֶֽם Feind H0341 ׃
ri 2:18:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ הֵקִ֨ים HVhp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 ׀ לָ/הֶם֮ HR/Sp3mp H0000 שֹֽׁפְטִים֒ HVqrmpa richten H8199 וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עִם HR mit H5973 ־ הַ/שֹּׁפֵ֔ט HTd/Vqrmsa richten H8199 וְ/הֽוֹשִׁיעָ/ם֙ HC/Vhq3ms/Sp3mp H3467 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 אֹֽיְבֵי/הֶ֔ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 הַ/שּׁוֹפֵ֑ט HTd/Vqrmsa richten H8199 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִנָּחֵ֤ם HVNi3ms H5162 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מִ/נַּֽאֲקָתָ֔/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H5009 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 לֹחֲצֵי/הֶ֖ם HVqrmpc/Sp3mp H3905 וְ/דֹחֲקֵי/הֶֽם HC/Vqrmpc/Sp3mp H1766 ׃
ri 3:28:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 רִדְפ֣וּ HVqv2mp H7291 אַחֲרַ֔/י HR/Sp1cs nach H0310 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ אֹיְבֵי/כֶ֛ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 אֶת HTo - H0853 ־ מוֹאָ֖ב HNp Moab H4124 בְּ/יֶדְ/כֶ֑ם HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 וַ/יֵּרְד֣וּ HC/Vqw3mp heruntern H3381 אַחֲרָ֗י/ו HR/Sp3ms nach H0310 וַֽ/יִּלְכְּד֞וּ HC/Vqw3mp einnehmen H3920 אֶת HTo - H0853 ־ מַעְבְּר֤וֹת HNcfpc H4569 הַ/יַּרְדֵּן֙ HTd/Np Jordan H3383 לְ/מוֹאָ֔ב HR/Np Moab H4124 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ נָתְנ֥וּ HVqp3cp geben H5414 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 לַ/עֲבֹֽר HR/Vqc durchziehen etc. H5674 ׃
ri 5:31:
dt.
כֵּ֠ן HTm so/darum H3651 יֹאבְד֤וּ HVqi3mp H0006 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ אוֹיְבֶ֨י/ךָ֙ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/אֹ֣הֲבָ֔י/ו HC/Vqrmpc/Sp3ms lieben H0157 כְּ/צֵ֥את HR/Vqc ausgehen H3318 הַ/שֶּׁ֖מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 בִּ/גְבֻרָת֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Macht(-taten) H1369 וַ/תִּשְׁקֹ֥ט HC/Vqw3fs ruhen H8252 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃ פ
ri 8:34:
dt.
וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 זָֽכְרוּ֙ HVqp3cp gedenken H2142 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 הַ/מַּצִּ֥יל HTd/Vhrmsa retten/entreißen H5337 אוֹתָ֛/ם HTo/Sp3mp - H0853 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹיְבֵי/הֶ֖ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 מִ/סָּבִֽיב HR/Ncbsa ringsum H5439 ׃
ri 11:36:
dt.
וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אָבִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 פָּצִ֤יתָה HVqp2ms H6475 אֶת HTo - H0853 ־ פִּ֨י/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Mund H6310 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עֲשֵׂ֣ה HVqv2ms machen H6213 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 יָצָ֣א HVqp3ms ausgehen H3318 מִ/פִּ֑י/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Mund H6310 אַחֲרֵ֡י HR nach H0310 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂה֩ HVqp3ms machen H6213 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 נְקָמ֛וֹת HNcfpa H5360 מֵ/אֹיְבֶ֖י/ךָ HR/Vqrmpc/Sp2ms Feind H0341 מִ/בְּנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 עַמּֽוֹן HNp Ammon H5983 ׃
ri 16:23:
dt.
וְ/סַרְנֵ֣י HC/Ncmpc Fürst H5633 פְלִשְׁתִּ֗ים HNgmpa Philister H6430 נֶֽאֱסְפוּ֙ HVNp3cp sammeln H0622 לִ/זְבֹּ֧חַ HR/Vqc H2076 זֶֽבַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 ־ גָּד֛וֹל HAamsa groß H1419 לְ/דָג֥וֹן HR/Np H1712 אֱלֹהֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 וּ/לְ/שִׂמְחָ֑ה HC/R/Ncfsa H8057 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 נָתַ֤ן HVqp3ms geben H5414 אֱלֹהֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 בְּ/יָדֵ֔/נוּ HR/Ncbsc/Sp1cp Hand H3027 אֵ֖ת HTo - H0853 שִׁמְשׁ֥וֹן HNp H8123 אוֹיְבֵֽי/נוּ HVqrmpc/Sp1cp Feind H0341 ׃
ri 16:24:
dt.
וַ/יִּרְא֤וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַֽ/יְהַלְל֖וּ HC/Vpw3mp preisen H1984 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 כִּ֣י HC daß H3588 אָמְר֗וּ HVqp3cp sprechen H0559 נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 אֱלֹהֵ֤י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 בְ/יָדֵ֨/נוּ֙ HR/Ncbsc/Sp1cp Hand H3027 אֶת HTo - H0853 ־ א֣וֹיְבֵ֔/נוּ Feind H0341 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 מַחֲרִ֣יב HVhrmsc H2717 אַרְצֵ֔/נוּ HNcbsc/Sp1cp Land/Erde H0776 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 הִרְבָּ֖ה HVhp3ms vermehren H7235 אֶת HTo - H0853 ־ חֲלָלֵֽי/נוּ HAampc/Sp1cp erschlagen/verstossen H2491 ׃
1sam 2:1:
dt.
וַ/תִּתְפַּלֵּ֤ל HC/Vtw3fs H6419 חַנָּה֙ HNp H2584 וַ/תֹּאמַ֔ר HC/Vqw3fs sprechen H0559 עָלַ֤ץ HVqp3ms H5970 לִבִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 בַּֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 רָ֥מָה aufrichten/erheben etc. H7311 קַרְנִ֖/י HNcfsc/Sp1cs H7161 בַּֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 רָ֤חַב HVqp3ms H7337 פִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 עַל HR über H5921 ־ א֣וֹיְבַ֔/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 כִּ֥י HC daß H3588 שָׂמַ֖חְתִּי HVqp1cs freuen H8055 בִּ/ישׁוּעָתֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 ׃
1sam 4:3:
dt.
וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 הָ/עָם֮ HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ הַֽ/מַּחֲנֶה֒ HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 זִקְנֵ֣י HAampc H2205 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לָ֣/מָּה HR/Ti was/warum H4100 נְגָפָ֧/נוּ HVqp3ms/Sp1cp H5062 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 הַ/יּ֖וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 פְלִשְׁתִּ֑ים HNgmpa Philister H6430 נִקְחָ֧ה HVqh1cp nehmen H3947 אֵלֵ֣י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 מִ/שִּׁלֹ֗ה HR/Np Silo H7887 אֶת HTo - H0853 ־ אֲרוֹן֙ HNcbsc Lade H0727 בְּרִ֣ית HNcfsc Bund H1285 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/יָבֹ֣א gehen/bringen etc. H0935 בְ/קִרְבֵּ֔/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp im Inneren/Mitte H7130 וְ/יֹשִׁעֵ֖/נוּ HC/Vhi3ms/Sp1cp H3467 מִ/כַּ֥ף HR/Ncfsc H3709 אֹיְבֵֽי/נוּ HVqrmpc/Sp1cp Feind H0341 ׃
1sam 12:10:
dt.
וַ/יִּזְעֲק֤וּ HC/Vqw3mp H2199 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 ו/יאמר sprechen H0559 חָטָ֔אנוּ HVqp1cp H2398 כִּ֤י HC daß H3588 עָזַ֨בְנוּ֙ HVqp1cp H5800 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/נַּעֲבֹ֥ד HC/Vqw1cp arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בְּעָלִ֖ים HTd/Np H1168 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/עַשְׁתָּר֑וֹת Astaroth H6252 וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 הַצִּילֵ֛/נוּ HVhv2ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 אֹיְבֵ֖י/נוּ HVqrmpc/Sp1cp Feind H0341 וְ/נַעַבְדֶֽ/ךָּ arbeiten/dienen H5647 ׃
1sam 12:11:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ יְרֻבַּ֣עַל HNp H3378 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּדָ֔ן HNp H0917 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יִפְתָּ֖ח HNp Jiphtach H3316 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׁמוּאֵ֑ל HNp Samuel H8050 וַ/יַּצֵּ֨ל HC/Vhw3ms retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֜ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יַּ֤ד HR/Ncbsc Hand H3027 אֹֽיְבֵי/כֶם֙ HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 מִ/סָּבִ֔יב HR/Ncbsa ringsum H5439 וַ/תֵּשְׁב֖וּ HC/Vqw2mp wohnen/bleiben H3427 בֶּֽטַח HNcmsa H0983 ׃
1sam 14:24:
dt.
וְ/אִֽישׁ HC/Ncmsc Mann H0376 ־ יִשְׂרָאֵ֥ל HNp Israel H3478 נִגַּ֖שׂ HVNp3ms H5065 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יֹּאֶל֩ HC/Vhw3ms H0422 שָׁא֨וּל HNp Saul H7586 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 אָר֣וּר HVqsmsa verfluchen H0779 הָ֠/אִישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יֹ֨אכַל essen H0398 לֶ֜חֶם HNcbsa Brot H3899 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עֶ֗רֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 וְ/נִקַּמְתִּי֙ HC/VNq1cs H5358 מֵ/אֹ֣יְבַ֔/י Feind H0341 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 טָעַ֥ם HVqp3ms H2938 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לָֽחֶם HNcbsa Brot H3899 ׃ ס
1sam 14:30:
dt.
אַ֗ף HTa H0637 כִּ֡י HC daß H3588 לוּא֩ HC H3863 אָכֹ֨ל HVqa essen H0398 אָכַ֤ל HVqp3ms essen H0398 הַ/יּוֹם֙ HTd/Ncmsa Tag H3117 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מִ/שְּׁלַ֥ל HR/Ncmsc Raub (Beute) H7998 אֹיְבָ֖י/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 מָצָ֑א HVqp3ms finden H4672 כִּ֥י HC daß H3588 עַתָּ֛ה HD nun H6258 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ רָבְתָ֥ה HVqp3fs vermehren H7235 מַכָּ֖ה HNcfsa H4347 בַּ/פְּלִשְׁתִּֽים HRd/Ngmpa Philister H6430 ׃
1sam 14:47:
dt.
וְ/שָׁא֛וּל HC/Np Saul H7586 לָכַ֥ד HVqp3ms einnehmen H3920 הַ/מְּלוּכָ֖ה HTd/Ncfsa H4410 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּלָּ֣חֶם HC/VNw3ms streiten H3898 סָבִ֣יב HD ringsum H5439 ׀ בְּֽ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֹיְבָ֡י/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 בְּ/מוֹאָ֣ב HR/Np Moab H4124 ׀ וּ/בִ/בְנֵי HC/R/Ncmpc Sohn H1121 ־ עַמּ֨וֹן HNp Ammon H5983 וּ/בֶ/אֱד֜וֹם HC/R/Np Edom H0123 וּ/בְ/מַלְכֵ֤י HC/R/Ncmpc König H4428 צוֹבָה֙ HNp H6678 וּ/בַ/פְּלִשְׁתִּ֔ים Philister H6430 וּ/בְ/כֹ֥ל HC/R/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִפְנֶ֖ה (sich) wenden H6437 יַרְשִֽׁיעַ H7561 ׃
1sam 18:25:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁא֜וּל HNp Saul H7586 כֹּֽה HD so H3541 ־ תֹאמְר֣וּ sprechen H0559 לְ/דָוִ֗ד HR/Np David H1732 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ חֵ֤פֶץ HNcmsa H2656 לַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HRd/Ncmsa König H4428 בְּ/מֹ֔הַר HR/Ncmsa H4119 כִּ֗י HC daß H3588 בְּ/מֵאָה֙ HR/Acbsa hundert H3967 עָרְל֣וֹת HNcfpc Vorhaut H6190 פְּלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 לְ/הִנָּקֵ֖ם HR/VNc H5358 בְּ/אֹיְבֵ֣י HR/Vqrmpc Feind H0341 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/שָׁא֣וּל HC/Np Saul H7586 חָשַׁ֔ב HVqp3ms halten für/ H2803 לְ/הַפִּ֥יל HR/Vhc fallen H5307 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִ֖ד HNp David H1732 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ פְּלִשְׁתִּֽים HNgmpa Philister H6430 ׃
1sam 18:29:
dt.
וַ/יֹּ֣אסֶף HC/Vhw3ms H3254 שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 לֵ/רֹ֛א HR/Vqc sich fürchten H3372 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 דָוִ֖ד HNp David H1732 ע֑וֹד HD wieder/weiter H5750 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 שָׁא֛וּל HNp Saul H7586 אֹיֵ֥ב HVqrmsa Feind H0341 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִ֖ד HNp David H1732 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יָּמִֽים HTd/Ncmpa Tag H3117 ׃ ס
1sam 19:17:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁא֜וּל HNp Saul H7586 אֶל HR zu H0413 ־ מִיכַ֗ל HNp H4324 לָ֤/מָּה HR/Ti was/warum H4100 כָּ֨כָה֙ HD H3602 רִמִּיתִ֔/נִי HVpp2fs/Sp1cs H7411 וַ/תְּשַׁלְּחִ֥י HC/Vpw2fs senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ אֹיְבִ֖/י HVqrmsc/Sp1cs Feind H0341 וַ/יִּמָּלֵ֑ט HC/VNw3ms entrinnen H4422 וַ/תֹּ֤אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 מִיכַל֙ HNp H4324 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 אֵלַ֛/י HR/Sp1cs zu H0413 שַׁלְּחִ֖/נִי senden H7971 לָ/מָ֥ה HR/Ti was/warum H4100 אֲמִיתֵֽ/ךְ HVhi1cs/Sp2fs sterben H4191 ׃
1sam 20:15:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תַכְרִ֧ת HVhi2ms schneiden/ausrotten H3772 אֶֽת HTo - H0853 ־ חַסְדְּ/ךָ֛ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 מֵ/עִ֥ם HR/R mit H5973 בֵּיתִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Haus H1004 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 וְ/לֹ֗א HC/Tn nicht H3808 בְּ/הַכְרִ֤ת HR/Vhc schneiden/ausrotten H3772 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ אֹיְבֵ֣י HVqrmpc Feind H0341 דָוִ֔ד HNp David H1732 אִ֕ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/עַ֖ל HR/R über H5921 פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אֲדָמָֽה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׃
1sam 20:16:
dt.
וַ/יִּכְרֹ֥ת HC/Vqw3ms schneiden/ausrotten H3772 יְהוֹנָתָ֖ן HNp Jonathan H3083 עִם HR mit H5973 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 דָּוִ֑ד HNp David H1732 וּ/בִקֵּ֣שׁ HC/Vpp3ms suchen H1245 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מִ/יַּ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 אֹיְבֵ֥י HVqrmpc Feind H0341 דָוִֽד HNp David H1732 ׃
1sam 24:5:
dt.
וַ/יֹּאמְרוּ֩ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אַנְשֵׁ֨י HNcmpc Mann H0376 דָוִ֜ד HNp David H1732 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 הַ/יּ֜וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אֲֽשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אָמַ֧ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֵלֶ֗י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 אָנֹכִ֜י HPp1cs ich H0595 נֹתֵ֤ן HVqrmsa geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ איבי/ך Feind H0341 בְּ/יָדֶ֔/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 וְ/עָשִׂ֣יתָ machen H6213 לּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 יִטַ֣ב HVqi3ms H3190 בְּ/עֵינֶ֑י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 דָּוִ֗ד HNp David H1732 וַ/יִּכְרֹ֛ת HC/Vqw3ms schneiden/ausrotten H3772 אֶת HTo - H0853 ־ כְּנַֽף HNcfsc H3671 ־ הַ/מְּעִ֥יל HTd/Ncmsa Oberkleid H4598 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לְ/שָׁא֖וּל HR/Np Saul H7586 בַּ/לָּֽט HRd/Ncmsa H3909 ׃
1sam 24:20:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יִמְצָ֥א finden H4672 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ אֹ֣יְב֔/וֹ HVqrmsc/Sp3ms Feind H0341 וְ/שִׁלְּח֖/וֹ HC/Vpq3ms/Sp3ms senden H7971 בְּ/דֶ֣רֶךְ HR/Ncbsa Weg H1870 טוֹבָ֑ה HAafsa gut H2896 וַֽ/יהוָה֙ HC/Np JHWH H3068 יְשַׁלֶּמְ/ךָ֣ HVpi3ms/Sp2ms H7999 טוֹבָ֔ה HAafsa gut H2896 תַּ֚חַת HR unter H8478 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשִׂ֖יתָה HVqp2ms machen H6213 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
1sam 25:22:
dt.
כֹּה HD so H3541 ־ יַעֲשֶׂ֧ה HVqi3ms machen H6213 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 לְ/אֹיְבֵ֥י HR/Vqrmpc Feind H0341 דָוִ֖ד HNp David H1732 וְ/כֹ֣ה HC/D so H3541 יֹסִ֑יף H3254 אִם HC wenn H0518 ־ אַשְׁאִ֧יר HVhi1cs übrigbleiben H7604 מִ/כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 עַד HR bis H5704 ־ הַ/בֹּ֖קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 מַשְׁתִּ֥ין HVhrmsa H8366 בְּ/קִֽיר HR/Ncmsa H7023 ׃
1sam 25:26:
dt.
וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 אֲדֹנִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 וְ/חֵֽי HC/Aamsa lebendig H2416 ־ נַפְשְׁ/ךָ֙ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 מְנָעֲ/ךָ֤ HVqp3ms/Sp2ms H4513 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מִ/בּ֣וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 בְ/דָמִ֔ים HR/Ncmpa Blut H1818 וְ/הוֹשֵׁ֥עַ HC/Vha H3467 יָדְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 יִֽהְי֤וּ sein H1961 כְ/נָבָל֙ HR/Np H5037 אֹיְבֶ֔י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 וְ/הַֽ/מְבַקְשִׁ֥ים HC/Td/Vprmpa suchen H1245 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 רָעָֽה HNcfsa böse H7451 ׃
1sam 25:29:
dt.
וַ/יָּ֤קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 לִ/רְדָפְ/ךָ֔ HR/Vqc/Sp2ms H7291 וּ/לְ/בַקֵּ֖שׁ HC/R/Vpc suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשֶׁ֑/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 וְֽ/הָיְתָה֩ HC/Vqq3fs sein H1961 נֶ֨פֶשׁ HNcbsc Seele H5315 אֲדֹנִ֜/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 צְרוּרָ֣ה HVqsfsa H6887 ׀ בִּ/צְר֣וֹר H6872 הַ/חַיִּ֗ים HTd/Aampa lebendig H2416 אֵ֚ת HR mit H0854 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 נֶ֤פֶשׁ HNcbsc Seele H5315 אֹיְבֶ֨י/ךָ֙ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 יְקַלְּעֶ֔/נָּה HVpi3ms/Sp3fs H7049 בְּ/ת֖וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 כַּ֥ף HNcfsc H3709 הַ/קָּֽלַע HTd/Ncmsa Schleuder/(Um,Be-)hang H7050 ׃
1sam 26:8:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲבִישַׁי֙ HNp H0052 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֔ד HNp David H1732 סִגַּ֨ר HVpp3ms H5462 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 הַ/יּ֛וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אֶת HTo - H0853 ־ אוֹיִבְ/ךָ֖ HVqrmsc/Sp2ms Feind H0341 בְּ/יָדֶ֑/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 וְ/עַתָּה֩ HC/D nun H6258 אַכֶּ֨/נּוּ schlagen H5221 נָ֜א HTe doch H4994 בַּ/חֲנִ֤ית HRd/Ncfsa H2595 וּ/בָ/אָ֨רֶץ֙ HC/Rd/Ncbsa Land/Erde H0776 פַּ֣עַם mal H6471 אַחַ֔ת HAcfsa eins H0259 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אֶשְׁנֶ֖ה HVqi1cs H8138 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
1sam 29:8:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֜ד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ אָכִ֗ישׁ HNp H0397 כִּ֣י HC daß H3588 מֶ֤ה HTi was/warum H4100 עָשִׂ֨יתִי֙ HVqp1cs machen H6213 וּ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ מָּצָ֣אתָ HVqp2ms finden H4672 בְ/עַבְדְּ/ךָ֔ HR/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 מִ/יּוֹם֙ HR/Ncmsa Tag H3117 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָיִ֣יתִי HVqp1cs sein H1961 לְ/פָנֶ֔י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 אָבוֹא֙ HVqi1cs gehen/bringen etc. H0935 וְ/נִלְחַ֔מְתִּי HC/VNq1cs streiten H3898 בְּ/אֹיְבֵ֖י HR/Vqrmpc Feind H0341 אֲדֹנִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
1sam 30:26:
dt.
וַ/יָּבֹ֤א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 דָוִד֙ HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ צִ֣קְלַ֔ג HNp Ziklag H6860 וַ/יְשַׁלַּ֧ח HC/Vpw3ms senden H7971 מֵֽ/הַ/שָּׁלָ֛ל Raub (Beute) H7998 לְ/זִקְנֵ֥י HR/Aampc H2205 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 לְ/רֵעֵ֣/הוּ H7453 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 בְּרָכָ֔ה HNcfsa Segen H1293 מִ/שְּׁלַ֖ל HR/Ncmsc Raub (Beute) H7998 אֹיְבֵ֥י HVqrmpc Feind H0341 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2sam 3:18:
dt.
וְ/עַתָּ֖ה HC/D nun H6258 עֲשׂ֑וּ HVqv2mp machen H6213 כִּ֣י HC daß H3588 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִד֙ HNp David H1732 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 ׀ דָּוִ֣ד HNp David H1732 עַבְדִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 הוֹשִׁ֜יעַ H3467 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֤/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 פְּלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וּ/מִ/יַּ֖ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹיְבֵי/הֶֽם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 ׃
2sam 4:8:
dt.
וַ֠/יָּבִאוּ HC/Vhw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ רֹ֨אשׁ Kopf H7218 אִֽישׁ H0378 ־ בֹּ֥שֶׁת H0378 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִד֮ HNp David H1732 חֶבְרוֹן֒ HNp Hebron H2275 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הִנֵּֽה HTm siehe H2009 ־ רֹ֣אשׁ Kopf H7218 אִֽישׁ H0378 ־ בֹּ֗שֶׁת H0378 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 אֹֽיִבְ/ךָ֔ HVqrmsc/Sp2ms Feind H0341 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בִּקֵּ֖שׁ HVpp3ms suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשֶׁ֑/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 וַ/יִּתֵּ֣ן HC/Vqw3ms geben H5414 יְ֠הוָה HNp JHWH H3068 לַֽ/אדֹנִ֨/י HR/Ncmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 נְקָמוֹת֙ HNcfpa H5360 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 מִ/שָּׁא֖וּל HR/Np Saul H7586 וּ/מִ/זַּרְעֽ/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms Samen H2233 ׃ ס
2sam 5:20:
dt.
וַ/יָּבֹ֨א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 דָוִ֥ד HNp David H1732 בְּ/בַֽעַל H1188 ־ פְּרָצִים֮ H1188 וַ/יַּכֵּ֣/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp schlagen H5221 שָׁ֣ם HD dort H8033 דָּוִד֒ HNp David H1732 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 פָּרַ֨ץ HVqp3ms H6555 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ אֹיְבַ֛/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 לְ/פָנַ֖/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 כְּ/פֶ֣רֶץ HR/Ncmsc H6556 מָ֑יִם HNcmpa Wasser H4325 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 קָרָ֛א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 שֵֽׁם HNcmsc Name H8034 ־ הַ/מָּק֥וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 בַּ֥עַל H1188 פְּרָצִֽים H1188 ׃
2sam 7:1:
dt.
וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּי HC daß H3588 ־ יָשַׁ֥ב HVqp3ms wohnen/bleiben H3427 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בְּ/בֵית֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 וַ/יהוָ֛ה HC/Np JHWH H3068 הֵנִֽיחַ HVhp3ms H5117 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/סָּבִ֖יב HR/Ncbsa ringsum H5439 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֹיְבָֽי/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 ׃
2sam 7:9:
dt.
וָ/אֶהְיֶ֣ה HC/Vqw1cs sein H1961 עִמְּ/ךָ֗ HR/Sp2ms mit H5973 בְּ/כֹל֙ HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָלַ֔כְתָּ HVqp2ms gehen H1980 וָ/אַכְרִ֥תָ/ה schneiden/ausrotten H3772 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹיְבֶ֖י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 מִ/פָּנֶ֑י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וְ/עָשִׂ֤תִֽי HC/Vqp1cs machen H6213 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 שֵׁ֣ם HNcmsa Name H8034 גָּד֔וֹל HAamsa groß H1419 כְּ/שֵׁ֥ם HR/Ncmsc Name H8034 הַ/גְּדֹלִ֖ים HTd/Aampa groß H1419 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בָּ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
2sam 7:11:
dt.
וּ/לְ/מִן HC/R/R von dort/davon H4480 ־ הַ/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּ֤יתִי HVpp1cs gebieten H6680 שֹֽׁפְטִים֙ HVqrmpa richten H8199 עַל HR über H5921 ־ עַמִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/הֲנִיחֹ֥תִי HC/Vhp1cs H5117 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֹיְבֶ֑י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 וְ/הִגִּ֤יד erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּי HC daß H3588 ־ בַ֖יִת HNcmsa Haus H1004 יַעֲשֶׂה HVqi3ms machen H6213 ־ לְּ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2sam 12:14:
dt.
אֶ֗פֶס HNcmsa H0657 כִּֽי HC daß H3588 ־ נִאֵ֤ץ HVpa H5006 נִאַ֨צְתָּ֙ HVpp2ms H5006 אֶת HTo - H0853 ־ אֹיְבֵ֣י HVqrmpc Feind H0341 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בַּ/דָּבָ֖ר HRd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 גַּ֗ם HTa auch H1571 הַ/בֵּ֛ן HTd/Ncmsa Sohn H1121 הַ/יִּלּ֥וֹד HTd/Aamsa geboren werden H3209 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 מ֥וֹת HVqa sterben H4191 יָמֽוּת sterben H4191 ׃
2sam 18:19:
dt.
וַ/אֲחִימַ֤עַץ HC/Np H0290 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צָדוֹק֙ HNp beschämt werden H6659 אָמַ֔ר HVqp3ms sprechen H0559 אָר֣וּצָה HVqh1cs H7323 נָּ֔א HTj doch H4994 וַ/אֲבַשְּׂרָ֖ה HC/Vph1cs H1319 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כִּי HC daß H3588 ־ שְׁפָט֥/וֹ HVqp3ms/Sp3ms richten H8199 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 אֹיְבָֽי/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 ׃
2sam 18:32:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כּוּשִׁ֔י H3569 הֲ/שָׁל֥וֹם HTi/Ncmsa H7965 לַ/נַּ֖עַר HRd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 לְ/אַבְשָׁל֑וֹם HR/Np H0053 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/כּוּשִׁ֗י H3569 יִהְי֤וּ sein H1961 כַ/נַּ֨עַר֙ HRd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 אֹֽיְבֵי֙ HVqrmpc Feind H0341 אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/כֹ֛ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ קָ֥מוּ HVqp3cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עָלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 לְ/רָעָֽה HR/Ncfsa böse H7451 ׃ ס
2sam 19:10:
dt.
וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 נָד֔וֹן HVNrmsa H1777 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ שִׁבְטֵ֥י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הִצִּילָ֣/נוּ HVhp3ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 ׀ מִ/כַּ֣ף HR/Ncfsc H3709 אֹיְבֵ֗י/נוּ HVqrmpc/Sp1cp Feind H0341 וְ/ה֤וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מִלְּטָ֨/נוּ֙ HVpp3ms/Sp1cp entrinnen H4422 מִ/כַּ֣ף HR/Ncfsc H3709 פְּלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וְ/עַתָּ֛ה HC/D nun H6258 בָּרַ֥ח HVqp3ms H1272 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 אַבְשָׁלֽוֹם HNp H0053 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern