Strongs Nummer 584 (אָנַח - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 584 @ אָנַח @ anach (aw-nakh') v.

1. to sigh

[a primitive root]

KJV: groan, mourn, sigh.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 584 @ אָנַח @ anach (aw-nakh') v.

1. zu seufzen

[eine primitive Wurzel]

KJV: Stöhnen, trauern, seufzen.



Verse, die אָנַח enthalten

2mo 2:23:
dt.
וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 בַ/יָּמִ֨ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָֽ/רַבִּ֜ים HTd/Aampa groß H7227 הָ/הֵ֗ם HTd/Pp3mp sie H1992 וַ/יָּ֨מָת֙ HC/Vqw3ms sterben H4191 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 וַ/יֵּאָנְח֧וּ HC/VNw3mp H0584 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עֲבֹדָ֖ה HTd/Ncfsa H5656 וַ/יִּזְעָ֑קוּ HC/Vqw3mp H2199 וַ/תַּ֧עַל HC/Vqw3fs aufsteigen H5927 שַׁוְעָתָ֛/ם HNcfsc/Sp3mp H7775 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עֲבֹדָֽה HTd/Ncfsa H5656 ׃
spr 29:2:
dt.
בִּ/רְב֣וֹת HR/Vqc vermehren H7235 צַ֭דִּיקִים HAampa gerecht H6662 יִשְׂמַ֣ח HVqi3ms freuen H8055 הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וּ/בִ/מְשֹׁ֥ל HC/R/Vqc H4910 רָ֝שָׁ֗ע HAamsa gesetzlos H7563 יֵאָ֥נַֽח HVNi3ms H0584 עָֽם HNcmsa Volk H5971 ׃
jes 24:7:
dt.
אָבַ֥ל HVqp3ms H0056 תִּיר֖וֹשׁ HNcmsa H8492 אֻמְלְלָה H0535 ־ גָ֑פֶן HNcbsa Weinstock H1612 נֶאֶנְח֖וּ HVNp3cp H0584 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שִׂמְחֵי HAampc H8056 ־ לֵֽב HNcmsa Herz H3820 ׃
kla 1:4:
dt.
דַּרְכֵ֨י HNcbpc Weg H1870 צִיּ֜וֹן HNp Zion H6726 אֲבֵל֗וֹת HAafpa H0057 מִ/בְּלִי֙ HR/Ncmsc H1097 בָּאֵ֣י HVqrmpc gehen/bringen etc. H0935 מוֹעֵ֔ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׁעָרֶ֨י/הָ֙ HNcmpc/Sp3fs Tor H8179 שֽׁוֹמֵמִ֔ין HVqrmpa H8074 כֹּהֲנֶ֖י/הָ HNcmpc/Sp3fs Priester H3548 נֶאֱנָחִ֑ים HVNsmpa H0584 בְּתוּלֹתֶ֥י/הָ HNcfpc/Sp3fs H1330 נּוּג֖וֹת HVNsfpa H3013 וְ/הִ֥יא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מַר HVqp3ms bitter H4751 ־ לָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃ ס
kla 1:8:
dt.
חֵ֤טְא HNcmsa H2399 חָֽטְאָה֙ HVqp3fs H2398 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 לְ/נִידָ֣ה HR/Ncfsa H5206 הָיָ֑תָה HVqp3fs sein H1961 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ מְכַבְּדֶ֤י/הָ HVprmpc/Sp3fs schwer H3513 הִזִּיל֨וּ/הָ֙ HVhp3cp/Sp3fs H2107 כִּי HC daß H3588 ־ רָא֣וּ HVqp3cp sehen H7200 עֶרְוָתָ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs H6172 גַּם HTa auch H1571 ־ הִ֥יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 נֶאֶנְחָ֖ה HVNp3fs H0584 וַ/תָּ֥שָׁב HC/Vqw3fs zurückkehren/wenden H7725 אָחֽוֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 ׃ ס
kla 1:11:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַמָּ֤/הּ HNcmsc/Sp3fs Volk H5971 נֶאֱנָחִים֙ HVNsmpa H0584 מְבַקְּשִׁ֣ים HVprmpa suchen H1245 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 נָתְנ֧וּ HVqp3cp geben H5414 מחמודי/הם HNcmpc/Sp3mp H4262 בְּ/אֹ֖כֶל HR/Ncmsa Speise H0400 לְ/הָשִׁ֣יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 נָ֑פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 רְאֵ֤ה HVqv2ms sehen H7200 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְֽ/הַבִּ֔יטָ/ה HC/Vhv2ms/Sh schauen/blicken H5027 כִּ֥י HC daß H3588 הָיִ֖יתִי HVqp1cs sein H1961 זוֹלֵלָֽה HVqrfsa H2151 ׃ ס
kla 1:21:
dt.
שָׁמְע֞וּ HVqp3cp hören H8085 כִּ֧י HC daß H3588 נֶאֱנָחָ֣ה HVNsfsa H0584 אָ֗נִי HPp1cs ich H0589 אֵ֤ין HTn kein/nicht H0369 מְנַחֵם֙ HVprmsa H5162 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹ֨יְבַ֜/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 שָׁמְע֤וּ HVqp3cp hören H8085 רָֽעָתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs böse H7451 שָׂ֔שׂוּ HVqp3cp H7797 כִּ֥י HC daß H3588 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 עָשִׂ֑יתָ HVqp2ms machen H6213 הֵבֵ֥אתָ HVhp2ms gehen/bringen etc. H0935 יוֹם HNcmsa Tag H3117 ־ קָרָ֖אתָ HVqp2ms nennen/anrufen H7121 וְ/יִֽהְי֥וּ HC/Vqi3mp sein H1961 כָמֽוֹ/נִי HR/Sp1cs H3644 ׃ ס
hes 9:4:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אל/ו HR/Sp3ms zu H0413 עֲבֹר֙ HVqv2ms durchziehen etc. H5674 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 בְּ/ת֖וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 יְרֽוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/הִתְוִ֨יתָ HC/Vhq2ms H8427 תָּ֜ו HNcmsa H8420 עַל HR über H5921 ־ מִצְח֣וֹת HNcmpc H4696 הָ/אֲנָשִׁ֗ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הַ/נֶּֽאֱנָחִים֙ H0584 וְ/הַ/נֶּ֣אֱנָקִ֔ים H0602 עַ֚ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/תּ֣וֹעֵב֔וֹת HTd/Ncfpa H8441 הַֽ/נַּעֲשׂ֖וֹת machen H6213 בְּ/תוֹכָֽ/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 ׃
hes 21:11:
dt.
וְ/אַתָּ֥ה HC/Pp2ms du H0859 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֖ם HNcmsa Mensch H0120 הֵֽאָנַ֑ח H0584 בְּ/שִׁבְר֤וֹן H7670 מָתְנַ֨יִם֙ HNcmda Lende H4975 וּ/בִ/מְרִיר֔וּת H4814 תֵּֽאָנַ֖ח H0584 לְ/עֵינֵי/הֶֽם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 ׃
hes 21:12:
dt.
וְ/הָיָה֙ sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ יֹאמְר֣וּ sprechen H0559 אֵלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 עַל HR über H5921 ־ מָ֖ה HTi was/warum H4100 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 נֶאֱנָ֑ח H0584 וְ/אָמַרְתָּ֡ sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּעָ֣ה HNcfsa H8052 כִֽי HC daß H3588 ־ בָאָ֡ה HVqrfsa gehen/bringen etc. H0935 וְ/נָמֵ֣ס (zer-)schmelzen H4549 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ לֵב֩ HNcmsa Herz H3820 וְ/רָפ֨וּ ablassen/träge sein H7503 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ יָדַ֜יִם HNcbda Hand H3027 וְ/כִהֲתָ֣ה H3543 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ ר֗וּחַ HNcbsa Geist H7307 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בִּרְכַּ֨יִם֙ HNcfda H1290 תֵּלַ֣כְנָה gehen H3212 מַּ֔יִם HNcmpa Wasser H4325 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 בָאָה֙ HVqrfsa gehen/bringen etc. H0935 וְ/נִֽהְיָ֔תָה sein H1961 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃ פ
joe 1:18:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ נֶּאֶנְחָ֣ה HVNp3fs H0584 בְהֵמָ֗ה HNcfsa Vieh H0929 נָבֹ֨כוּ֙ HVNp3cp H0943 עֶדְרֵ֣י HNcmpc H5739 בָקָ֔ר HNcbsa H1241 כִּ֛י HC daß H3588 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 מִרְעֶ֖ה HNcmsa H4829 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 גַּם HTa auch H1571 ־ עֶדְרֵ֥י HNcmpc H5739 הַ/צֹּ֖אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 נֶאְשָֽׁמוּ HVNp3cp H0816 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern