Strongs Nummer 681 (אֵצֶל - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 681 @ אֵצֶל @ etsel (ay'-tsel) n-m.

1. a side

2. (as a preposition) near

[from H680 (in the sense of joining)]

KJV: at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. See also H1018.

Root(s): H680

See also: H1018

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 681 @ אֵצֶל @ etsel (ay'-tsel) n-m.

1. eine Seite

2. (als Präposition) nahe

[von אָצַל (im Sinne des Beitritts)]

KJV: bei, (hart) bei, (von) (neben), nahe bei, mit. Siehe auch בֵּית הָאֵצֶל.

Wurzel (n): אָצַל

Siehe auch: בֵּית הָאֵצֶל


Siehe auch

sa-404


Wurzel(n) von אֵצֶל ist/sind:
אֵצֶל is Wurzel von:

Verse, die אֵצֶל enthalten

1mo 39:10:
dt.
וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/דַבְּרָ֥/הּ HR/Vpc/Sp3fs sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 ׀ י֑וֹם HNcmsa Tag H3117 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁמַ֥ע HVqp3ms hören H8085 אֵלֶ֛י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 לִ/שְׁכַּ֥ב HR/Vqc H7901 אֶצְלָ֖/הּ H0681 לִ/הְי֥וֹת HR/Vqc sein H1961 עִמָּֽ/הּ HR/Sp3fs mit H5973 ׃
1mo 39:15:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 כְ/שָׁמְע֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms hören H8085 כִּֽי HC daß H3588 ־ הֲרִימֹ֥תִי HVhp1cs aufrichten/erheben etc. H7311 קוֹלִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 וָ/אֶקְרָ֑א HC/Vqw1cs nennen/anrufen H7121 וַ/יַּעֲזֹ֤ב HC/Vqw3ms H5800 בִּגְד/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Kleid H0899 אֶצְלִ֔/י H0681 וַ/יָּ֖נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 וַ/יֵּצֵ֥א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הַ/חֽוּצָ/ה HTd/Ncmsa/Sd draußen H2351 ׃
1mo 39:16:
dt.
וַ/תַּנַּ֥ח HC/Vhw3fs H3240 בִּגְד֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kleid H0899 אֶצְלָ֑/הּ H0681 עַד HR bis H5704 ־ בּ֥וֹא HVqc gehen/bringen etc. H0935 אֲדֹנָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּיתֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃
1mo 39:18:
dt.
וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/הֲרִימִ֥/י HR/Vhc/Sp1cs aufrichten/erheben etc. H7311 קוֹלִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 וָ/אֶקְרָ֑א HC/Vqw1cs nennen/anrufen H7121 וַ/יַּעֲזֹ֥ב HC/Vqw3ms H5800 בִּגְד֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kleid H0899 אֶצְלִ֖/י H0681 וַ/יָּ֥נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 הַ/חֽוּצָ/ה HTd/Ncmsa/Sd draußen H2351 ׃
1mo 41:3:
dt.
וְ/הִנֵּ֞ה HC/Tm siehe H2009 שֶׁ֧בַע HAcfsa sieben H7651 פָּר֣וֹת HNcfpa H6510 אֲחֵר֗וֹת HAafpa anderer/nächster H0312 עֹל֤וֹת HVqrfpa aufsteigen H5927 אַחֲרֵי/הֶן֙ HR/Sp3fp nach H0310 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יְאֹ֔ר HTd/Np Strom H2975 רָע֥וֹת HAafpc böse H7451 מַרְאֶ֖ה HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 וְ/דַקּ֣וֹת HC/Aafpc mager/fein/klein/dünn H1851 בָּשָׂ֑ר HNcmsa Fleisch H1320 וַֽ/תַּעֲמֹ֛דְנָה HC/Vqw3fp stehen bleiben H5975 אֵ֥צֶל HR H0681 הַ/פָּר֖וֹת HTd/Ncfpa H6510 עַל HR über H5921 ־ שְׂפַ֥ת HNcfsc Lippe H8193 הַ/יְאֹֽר HTd/Np Strom H2975 ׃
3mo 1:16:
dt.
וְ/הֵסִ֥יר HC/Vhq3ms H5493 אֶת HTo - H0853 ־ מֻרְאָת֖/וֹ H4760 בְּ/נֹצָתָ֑/הּ HR/Ncfsc/Sp3fs H5133 וְ/הִשְׁלִ֨יךְ HC/Vhq3ms werfen H7993 אֹתָ֜/הּ HTo/Sp3fs - H0853 אֵ֤צֶל HR H0681 הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ HTd/Ncmsa H4196 קֵ֔דְמָ/ה Osten H6924 אֶל HR zu H0413 ־ מְק֖וֹם HNcmsc Ort H4725 הַ/דָּֽשֶׁן HTd/Ncmsa H1880 ׃
3mo 6:3:
dt.
וְ/לָבַ֨שׁ HC/Vqq3ms bekleiden H3847 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 מִדּ֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Rock H4055 בַ֗ד HNcmsa H0906 וּ/מִֽכְנְסֵי H4370 ־ בַד֮ HNcmsa H0906 יִלְבַּ֣שׁ HVqi3ms bekleiden H3847 עַל HR über H5921 ־ בְּשָׂר/וֹ֒ HNcmsc/Sp3ms Fleisch H1320 וְ/הֵרִ֣ים HC/Vhq3ms aufrichten/erheben etc. H7311 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דֶּ֗שֶׁן HTd/Ncmsa H1880 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תֹּאכַ֥ל HVqi3fs essen H0398 הָ/אֵ֛שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 אֶת mit H0854 ־ הָ/עֹלָ֖ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa H4196 וְ/שָׂמ֕/וֹ HC/Vqq3ms/Sp3ms setzen H7760 אֵ֖צֶל HR H0681 הַ/מִּזְבֵּֽחַ HTd/Ncmsa H4196 ׃
3mo 10:12:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֨ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 אֶֽל HR zu H0413 ־ אַהֲרֹ֗ן HNp Aaron H0175 וְ/אֶ֣ל HC/R zu H0413 אֶ֠לְעָזָר HNp Eleasar H0499 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אִ֨יתָמָ֥ר HNp H0385 ׀ בָּנָי/ו֮ HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 הַ/נּֽוֹתָרִים֒ HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 קְח֣וּ HVqv2mp nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּנְחָ֗ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 הַ/נּוֹתֶ֨רֶת֙ HTd/VNrfsa übrigbleiben H3498 מֵ/אִשֵּׁ֣י HR/Ncmpc Feueropfer H0801 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/אִכְל֥וּ/הָ HC/Vqv2mp/Sp3fs essen H0398 מַצּ֖וֹת HNcfpa H4682 אֵ֣צֶל HR H0681 הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa H4196 כִּ֛י HC daß H3588 קֹ֥דֶשׁ HNcmsc heilig H6944 קָֽדָשִׁ֖ים HNcmpa heilig H6944 הִֽוא 3.Pers.Sg H1931 ׃
5mo 11:30:
dt.
הֲ/לֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ הֵ֜מָּה HPp3mp sie H1992 בְּ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֗ן HTd/Np Jordan H3383 אַֽחֲרֵי֙ HR nach H0310 דֶּ֚רֶךְ HNcbsc Weg H1870 מְב֣וֹא HNcmsc Gilgal H3996 הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 בְּ/אֶ֨רֶץ֙ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הַֽ/כְּנַעֲנִ֔י HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 הַ/יֹּשֵׁ֖ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ/עֲרָבָ֑ה HRd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 מ֚וּל HR gegenüber/vor H4136 הַ/גִּלְגָּ֔ל HTd/Np Gilgal H1537 אֵ֖צֶל HR H0681 אֵלוֹנֵ֥י HNcmpc H0436 מֹרֶֽה HNp H4176 ׃
5mo 16:21:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִטַּ֥ע HVqi2ms pflanzen H5193 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 אֲשֵׁרָ֖ה HNp H0842 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֵ֑ץ HNcmsa Baum H6086 אֵ֗צֶל HR H0681 מִזְבַּ֛ח HNcmsc H4196 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תַּעֲשֶׂה HVqi2ms machen H6213 ־ לָּֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃ ס
ri 19:14:
dt.
וַ/יַּעַבְר֖וּ HC/Vqw3mp durchziehen etc. H5674 וַ/יֵּלֵ֑כוּ HC/Vqw3mp gehen H3212 וַ/תָּבֹ֤א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 אֵ֥צֶל HR H0681 הַ/גִּבְעָ֖ה HTd/Np Gibea H1390 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לְ/בִנְיָמִֽן HR/Np Benjamin H1144 ׃
1sam 5:2:
dt.
וַ/יִּקְח֤וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 פְלִשְׁתִּים֙ HNgmpa Philister H6430 אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/יָּבִ֥יאוּ HC/Vhw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 דָּג֑וֹן HNp H1712 וַ/יַּצִּ֥יגוּ HC/Vhw3mp H3322 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֵ֥צֶל HR H0681 דָּגֽוֹן HNp H1712 ׃
1sam 17:30:
dt.
וַ/יִּסֹּ֤ב HC/Vqw3ms umfliessen/umringen H5437 מֵֽ/אֶצְל/וֹ֙ H0681 אֶל HR zu H0413 ־ מ֣וּל HR gegenüber/vor H4136 אַחֵ֔ר HAamsa anderer/nächster H0312 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 כַּ/דָּבָ֣ר HRd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/יְשִׁבֻ֤/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms zurückkehren/wenden H7725 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 דָּבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 כַּ/דָּבָ֖ר HRd/Ncmsa Wort H1697 הָ/רִאשֽׁוֹן erster H7223 ׃
1sam 20:19:
dt.
וְ/שִׁלַּשְׁתָּ֙ HC/Vpq2ms H8027 תֵּרֵ֣ד HVqj2ms heruntern H3381 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וּ/בָאתָ֙ HC/Vqq2ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּק֔וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִסְתַּ֥רְתָּ HVNp2ms verbergen H5641 שָּׁ֖ם HD dort H8033 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַֽ/מַּעֲשֶׂ֑ה HTd/Ncmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 וְ/יָ֣שַׁבְתָּ֔ wohnen/bleiben H3427 אֵ֖צֶל HR H0681 הָ/אֶ֥בֶן HTd/Ncfsa Stein H0068 הָ/אָֽזֶל HTd/Np H0237 ׃
1sam 20:41:
dt.
הַ/נַּעַר֮ HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 בָּא֒ HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 וְ/דָוִ֗ד HC/Np David H1732 קָ֚ם HVqp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מֵ/אֵ֣צֶל H0681 הַ/נֶּ֔גֶב HTd/Ncmsa Süden H5045 וַ/יִּפֹּ֨ל HC/Vqw3ms fallen H5307 לְ/אַפָּ֥י/ו HR/Ncmdc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 אַ֛רְצָ/ה Land/Erde H0776 וַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 שָׁלֹ֣שׁ HAcfsa drei H7969 פְּעָמִ֑ים HNcfpa mal H6471 וַֽ/יִּשְּׁק֣וּ HC/Vqw3mp H5401 ׀ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms H7453 וַ/יִּבְכּוּ֙ HC/Vqw3mp H1058 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms H7453 עַד HR bis H5704 ־ דָּוִ֖ד HNp David H1732 הִגְדִּֽיל HVhp3ms groß werden H1431 ׃
1koe 1:9:
dt.
וַ/יִּזְבַּ֣ח HC/Vqw3ms H2076 אֲדֹנִיָּ֗הוּ HNp H0138 צֹ֤אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/בָקָר֙ HC/Ncbsa H1241 וּ/מְרִ֔יא HC/Ncmsa H4806 עִ֚ם HR mit H5973 אֶ֣בֶן HNcfsc Stein H0068 הַזֹּחֶ֔לֶת H2120 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֵ֖צֶל HR H0681 עֵ֣ין En-Rogel H5883 רֹגֵ֑ל En-Rogel H5883 וַ/יִּקְרָ֗א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶחָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 עַבְדֵ֥י HNcmpc Knecht H5650 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
1koe 2:29:
dt.
וַ/יֻּגַּ֞ד HC/VHw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לַ/מֶּ֣לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 כִּ֣י HC daß H3588 נָ֤ס HVqp3ms fliehen H5127 יוֹאָב֙ HNp H3097 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֣הֶל Zelt H0168 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/הִנֵּ֖ה HC/Tm siehe H2009 אֵ֣צֶל HR H0681 הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa H4196 וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנָיָ֧הוּ HNp H1141 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹיָדָ֛ע HNp H3077 לֵ/אמֹ֖ר HR/Vqc sprechen H0559 לֵ֥ךְ HVqv2ms gehen H3212 פְּגַע HVqv2ms treffen/begegnen H6293 ־ בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
1koe 3:20:
dt.
וַ/תָּקָם֩ HC/Vqw3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בְּ/ת֨וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/לַּ֜יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וַ/תִּקַּ֧ח HC/Vqw3fs nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 מֵֽ/אֶצְלִ֗/י H0681 וַ/אֲמָֽתְ/ךָ֙ HC/Ncfsc/Sp2ms H0519 יְשֵׁנָ֔ה HAafsa H3463 וַ/תַּשְׁכִּיבֵ֖/הוּ HC/Vhw3fs/Sp3ms H7901 בְּ/חֵיקָ֑/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs H2436 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּנָ֥/הּ HNcmsc/Sp3fs Sohn H1121 הַ/מֵּ֖ת HTd/Vqrmsa sterben H4191 הִשְׁכִּ֥יבָה HVhp3fs H7901 בְ/חֵיקִֽ/י HR/Ncmsc/Sp1cs H2436 ׃
1koe 4:12:
dt.
בַּֽעֲנָא֙ HNp H1195 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲחִיל֔וּד HNp H0286 תַּעְנַ֖ךְ HNp Taanak H8590 וּ/מְגִדּ֑וֹ HC/Np Megiddo H4023 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית Beth-Schean H1052 שְׁאָ֡ן Beth-Schean H1052 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 אֵ֨צֶל HR H0681 צָרְתַ֜נָ/ה HNp H6891 מִ/תַּ֣חַת unter H8478 לְ/יִזְרְעֶ֗אל HR/Np Jisreel H3157 מִ/בֵּ֤ית Beth-Schean H1052 שְׁאָן֙ Beth-Schean H1052 עַ֚ד HR bis H5704 אָבֵ֣ל H0065 מְחוֹלָ֔ה H0065 עַ֖ד HR bis H5704 מֵ/עֵ֥בֶר HR/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 לְ/יָקְמֳעָֽם HR/Np H3361 ׃ ס
1koe 10:19:
dt.
שֵׁ֧שׁ HAcfsa sechs H8337 מַעֲל֣וֹת HNcfpa Stufe H4609 לַ/כִּסֵּ֗ה H3678 וְ/רֹאשׁ Kopf H7218 ־ עָגֹ֤ל HAamsa H5696 לַ/כִּסֵּה֙ H3678 מֵ/אַֽחֲרָ֔י/ו HR/R/Sp3ms nach H0310 וְ/יָדֹ֛ת HC/Ncbpa Hand H3027 מִ/זֶּ֥ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/מִ/זֶּ֖ה HC/R/Pdxms dies* H2088 אֶל HR zu H0413 ־ מְק֣וֹם HNcmsc Ort H4725 הַ/שָּׁ֑בֶת H7675 וּ/שְׁנַ֣יִם HC/Acmda zwei H8147 אֲרָי֔וֹת HNcmpa H0738 עֹמְדִ֖ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 אֵ֥צֶל HR H0681 הַ/יָּדֽוֹת HTd/Ncbpa Hand H3027 ׃
1koe 13:24:
dt.
וַ/יֵּ֕לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 וַ/יִּמְצָאֵ֧/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms finden H4672 אַרְיֵ֛ה HNcmsa H0738 בַּ/דֶּ֖רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 וַ/יְמִיתֵ֑/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms sterben H4191 וַ/תְּהִ֤י HC/Vqw3fs sein H1961 נִבְלָת/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms H5038 מֻשְׁלֶ֣כֶת HVHsfsa werfen H7993 בַּ/דֶּ֔רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 וְ/הַ/חֲמוֹר֙ HC/Td/Ncbsa Esel H2543 עֹמֵ֣ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 אֶצְלָ֔/הּ H0681 וְ/הָ֣/אַרְיֵ֔ה H0738 עֹמֵ֖ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 אֵ֥צֶל HR H0681 הַ/נְּבֵלָֽה H5038 ׃
1koe 13:25:
dt.
וְ/הִנֵּ֧ה HC/Tm siehe H2009 אֲנָשִׁ֣ים HNcmpa Mann H0376 עֹבְרִ֗ים HVqrmpa durchziehen etc. H5674 וַ/יִּרְא֤וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נְּבֵלָה֙ H5038 מֻשְׁלֶ֣כֶת HVHsfsa werfen H7993 בַּ/דֶּ֔רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ֣/אַרְיֵ֔ה HTd/Ncmsa H0738 עֹמֵ֖ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 אֵ֣צֶל HR H0681 הַ/נְּבֵלָ֑ה H5038 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 וַ/יְדַבְּר֣וּ HC/Vpw3mp sprechen H1696 בָ/עִ֔יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 הַ/נָּבִ֥יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 הַ/זָּקֵ֖ן HTd/Aamsa H2205 יֹשֵׁ֥ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
1koe 13:28:
dt.
וַ/יֵּ֗לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 וַ/יִּמְצָ֤א HC/Vqw3ms finden H4672 אֶת HTo - H0853 ־ נִבְלָת/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms H5038 מֻשְׁלֶ֣כֶת HVHsfsa werfen H7993 בַּ/דֶּ֔רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 וַֽ/חֲמוֹר֙ HC/Ncbsa Esel H2543 וְ/הָ֣/אַרְיֵ֔ה H0738 עֹמְדִ֖ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 אֵ֣צֶל HR H0681 הַ/נְּבֵלָ֑ה H5038 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אָכַ֤ל HVqp3ms essen H0398 הָֽ/אַרְיֵה֙ HTd/Ncmsa H0738 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נְּבֵלָ֔ה H5038 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שָׁבַ֖ר HVqp3ms H7665 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/חֲמֽוֹר HTd/Ncbsa Esel H2543 ׃
1koe 13:31:
dt.
וַ/יְהִי֮ HC/Vqw3ms sein H1961 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 קָבְר֣/וֹ HVqc/Sp3ms begraben H6912 אֹת/וֹ֒ HTo/Sp3ms - H0853 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ בָּנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 בְּ/מוֹתִ/י֙ sterben H4191 וּ/קְבַרְתֶּ֣ם HC/Vqp2mp begraben H6912 אֹתִ֔/י HTo/Sp1cs - H0853 בַּ/קֶּ֕בֶר H6913 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 אִ֥ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 קָב֣וּר HVqsmsa begraben H6912 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֵ֚צֶל HR H0681 עַצְמֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms Knochen H6106 הַנִּ֖יחוּ HVhv2mp H3240 אֶת HTo - H0853 ־ עַצְמֹתָֽ/י HNcfpc/Sp1cs Knochen H6106 ׃
1koe 20:36:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 יַ֚עַן weil H3282 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ שָׁמַ֨עְתָּ֙ HVqp2ms hören H8085 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הִנְּ/ךָ֤ HTm/Sp2ms siehe H2005 הוֹלֵךְ֙ HVqrmsa gehen H1980 מֵֽ/אִתִּ֔/י HR/R/Sp1cs mit H0854 וְ/הִכְּ/ךָ֖ HC/Vhp3ms/Sp2ms schlagen H5221 הָ/אַרְיֵ֑ה HTd/Ncmsa H0738 וַ/יֵּ֨לֶךְ֙ HC/Vqw3ms gehen H3212 מֵֽ/אֶצְל֔/וֹ H0681 וַ/יִּמְצָאֵ֥/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms finden H4672 הָ/אַרְיֵ֖ה HTd/Ncmsa H0738 וַ/יַּכֵּֽ/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms schlagen H5221 ׃
1koe 21:1:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 אַחַר֙ HR nach H0310 הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 כֶּ֧רֶם HNcbsa H3754 הָיָ֛ה HVqp3ms sein H1961 לְ/נָב֥וֹת HR/Np H5022 הַ/יִּזְרְעֵאלִ֖י H3158 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/יִזְרְעֶ֑אל HR/Np Jisreel H3157 אֵ֚צֶל HR H0681 הֵיכַ֣ל HNcmsc H1964 אַחְאָ֔ב HNp H0256 מֶ֖לֶךְ HNcmsc König H4428 שֹׁמְרֽוֹן HNp H8111 ׃
1koe 21:2:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֣ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אַחְאָ֣ב HNp H0256 אֶל HR zu H0413 ־ נָב֣וֹת HNp H5022 ׀ לֵ/אמֹר֩ HR/Vqc sprechen H0559 ׀ תְּנָ/ה HVqv2ms/Sh geben H5414 ־ לִּ֨/י HR/Sp1cs H0000 אֶֽת HTo - H0853 ־ כַּרְמְ/ךָ֜ HNcbsc/Sp2ms H3754 וִֽ/יהִי sein H1961 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 לְ/גַן HR/Ncbsc Garten H1588 ־ יָרָ֗ק HNcmsa H3419 כִּ֣י HC daß H3588 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 קָרוֹב֙ HAamsa H7138 אֵ֣צֶל HR H0681 בֵּיתִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Haus H1004 וְ/אֶתְּנָ֤ה geben H5414 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 תַּחְתָּ֔י/ו HR/Sp3ms unter H8478 כֶּ֖רֶם H3754 ט֣וֹב HAamsa gut H2896 מִמֶּ֑/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 אִ֚ם HC wenn H0518 ט֣וֹב gut H2896 בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 אֶתְּנָה HVqh1cs geben H5414 ־ לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 כֶ֖סֶף Silber H3701 מְחִ֥יר HNcmsc H4242 זֶֽה HPdxms dies* H2088 ׃
2koe 12:10:
dt.
וַ/יִּקַּ֞ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 יְהוֹיָדָ֤ע HNp H3077 הַ/כֹּהֵן֙ HTd/Ncmsa Priester H3548 אֲר֣וֹן HNcbsa Lade H0727 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וַ/יִּקֹּ֥ב HC/Vqw3ms H5344 חֹ֖ר HNcmsa Loch/Höhle H2356 בְּ/דַלְתּ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H1817 וַ/יִּתֵּ֣ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֹת/וֹ֩ HTo/Sp3ms - H0853 אֵ֨צֶל HR H0681 הַ/מִּזְבֵּ֜חַ HTd/Ncmsa H4196 ב/ימין HRd/Ncfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 בְּ/בֽוֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 ־ אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/נָֽתְנוּ HC/Vqp3cp geben H5414 ־ שָׁ֤מָּ/ה HD/Sd dort H8033 הַ/כֹּֽהֲנִים֙ HTd/Ncmpa Priester H3548 שֹׁמְרֵ֣י HVqrmpc bewahren/halten H8104 הַ/סַּ֔ף HTd/Ncmsa H5592 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/מּוּבָ֥א HTd/VHsmsa gehen/bringen etc. H0935 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 9:18:
dt.
וְ/שֵׁ֣שׁ HC/Acfsa sechs H8337 מַעֲל֣וֹת HNcfpa Stufe H4609 לַ֠/כִּסֵּא HRd/Ncmsa H3678 וְ/כֶ֨בֶשׁ HC/Ncmsa H3534 בַּ/זָּהָ֤ב HRd/Ncmsa Gold H2091 לַ/כִּסֵּא֙ HRd/Ncmsa H3678 מָאֳחָזִ֔ים HVHsmpa H0270 וְ/יָד֛וֹת HC/Ncbpa Hand H3027 מִ/זֶּ֥ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/מִ/זֶּ֖ה HC/R/Pdxms dies* H2088 עַל HR über H5921 ־ מְק֣וֹם HNcmsc Ort H4725 הַ/שָּׁ֑בֶת wohnen/bleiben H3427 וּ/שְׁנַ֣יִם HC/Acmda zwei H8147 אֲרָי֔וֹת HNcmpa H0738 עֹמְדִ֖ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 אֵ֥צֶל HR H0681 הַ/יָּדֽוֹת HTd/Ncbpa Hand H3027 ׃
2chr 28:15:
dt.
וַ/יָּקֻ֣מוּ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הָ/אֲנָשִׁים֩ HTd/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִקְּב֨וּ HVNp3cp H5344 בְ/שֵׁמ֜וֹת HR/Ncmpa Name H8034 וַ/יַּחֲזִ֣יקוּ HC/Vhw3mp ergreifen H2388 בַ/שִּׁבְיָ֗ה HRd/Ncfsa H7633 וְ/כָֽל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַעֲרֻמֵּי/הֶם֮ HNcmpc/Sp3mp H4636 הִלְבִּ֣ישׁוּ HVhp3cp bekleiden H3847 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁלָל֒ HTd/Ncmsa Raub (Beute) H7998 וַ/יַּלְבִּשׁ֣וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp bekleiden H3847 וַ֠/יַּנְעִלוּ/ם verriegeln/beschuhen H5274 וַ/יַּאֲכִל֨וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp essen H0398 וַ/יַּשְׁק֜וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 וַ/יְסֻכ֗וּ/ם HC/Vqw3mp/Sp3mp H5480 וַ/יְנַהֲל֤וּ/ם HC/Vpw3mp/Sp3mp H5095 בַּ/חֲמֹרִים֙ Esel H2543 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כּוֹשֵׁ֔ל HVqrmsa H3782 וַ/יְבִיא֛וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 יְרֵח֥וֹ HNp Jericho H3405 עִיר HNcfsc Stadt H5892 ־ הַ/תְּמָרִ֖ים HTd/Ncmpa Palme H8558 אֵ֣צֶל HR H0681 אֲחֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 וַ/יָּשׁ֖וּבוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 שֹׁמְרֽוֹן HNp H8111 ׃ פ
neh 2:6:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לִ֨/י HR/Sp1cs H0000 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/הַ/שֵּׁגַ֣ל HC/Td/Ncfsa H7694 ׀ יוֹשֶׁ֣בֶת HVqrfsa wohnen/bleiben H3427 אֶצְל֗/וֹ H0681 עַד HR bis H5704 ־ מָתַ֛י HTi H4970 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 מַֽהֲלָכֲ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Reise H4109 וּ/מָתַ֣י HC/Ti H4970 תָּשׁ֑וּב HVqi2ms zurückkehren/wenden H7725 וַ/יִּיטַ֤ב HC/Vqw3ms H3190 לִ/פְנֵֽי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יִּשְׁלָחֵ֔/נִי HC/Vqw3ms/Sp1cs senden H7971 וָֽ/אֶתְּנָ֥/ה HC/Vqw1cs/Sh geben H5414 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 זְמָֽן HNcmsa H2165 ׃
neh 3:23:
dt.
אַחֲרָ֨י/ו HR/Sp3ms nach H0310 הֶחֱזִ֧יק HVhp3ms ergreifen H2388 בִּנְיָמִ֛ן HNp Benjamin H1144 וְ/חַשּׁ֖וּב HC/Np H2815 נֶ֣גֶד HR H5048 בֵּיתָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Haus H1004 ס אַחֲרָ֣י/ו HR/Sp3ms nach H0310 הֶחֱזִ֗יק HVhp3ms ergreifen H2388 עֲזַרְיָ֧ה HNp Asarja H5838 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ מַעֲשֵׂיָ֛ה HNp Tat/Arbeit/Werk H4641 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֲנָֽנְיָ֖ה HNp H6055 אֵ֥צֶל HR H0681 בֵּיתֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃ ס
neh 3:35:
dt.
וְ/טוֹבִיָּ֥ה HC/Np H2900 הָ/עַמֹּנִ֖י H5984 אֶצְל֑/וֹ H0681 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 גַּ֚ם HTa auch H1571 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵ֣ם HPp3mp sie H1992 בּוֹנִ֔ים HVqrmpa bauen H1129 אִם HC wenn H0518 ־ יַעֲלֶ֣ה HVqi3ms aufsteigen H5927 שׁוּעָ֔ל HNcmsa H7776 וּ/פָרַ֖ץ HC/Vqq3ms H6555 חוֹמַ֥ת HNcfsc Mauer H2346 אַבְנֵי/הֶֽם HNcfpc/Sp3mp Stein H0068 ׃ פ
neh 4:6:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁר HR/Tr rel. pron. H0834 ־ בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 הַ/יְּהוּדִ֔ים HTd/Ngmpa Jude H3064 הַ/יֹּשְׁבִ֖ים HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 אֶצְלָ֑/ם H0681 וַ/יֹּ֤אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 לָ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 עֶ֣שֶׂר HAcfsa zehn H6235 פְּעָמִ֔ים HNcfpa mal H6471 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּקֹמ֖וֹת HTd/Ncmpa Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תָּשׁ֥וּבוּ HVqi2mp zurückkehren/wenden H7725 עָלֵֽי/נוּ HR/Sp1cp über H5921 ׃
neh 4:12:
dt.
וְ/הַ֨/בּוֹנִ֔ים HC/Td/Vqrmpa bauen H1129 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 חַרְבּ֛/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwert H2719 אֲסוּרִ֥ים HVqsmpa H0631 עַל HR über H5921 ־ מָתְנָ֖י/ו HNcmdc/Sp3ms Lende H4975 וּ/בוֹנִ֑ים HC/Vqrmpa bauen H1129 וְ/הַ/תּוֹקֵ֥עַ HC/Td/Vqrmsa H8628 בַּ/שּׁוֹפָ֖ר HRd/Ncmsa H7782 אֶצְלִֽ/י H0681 ׃
neh 8:4:
dt.
וַֽ/יַּעֲמֹ֞ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 עֶזְרָ֣א HNp H5830 הַ/סֹּפֵ֗ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 עַֽל HR über H5921 ־ מִגְדַּל HNcmsc Turm H4026 ־ עֵץ֮ HNcmsa Baum H6086 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂ֣וּ HVqp3cp machen H6213 לַ/דָּבָר֒ HRd/Ncmsa Wort H1697 וַ/יַּֽעֲמֹ֣ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 אֶצְל֡/וֹ H0681 מַתִּתְיָ֡ה HNp H4993 וְ/שֶׁ֡מַע HC/Np H8087 וַ֠/עֲנָיָה HC/Np H6043 וְ/אוּרִיָּ֧ה HC/Np H0223 וְ/חִלְקִיָּ֛ה HC/Np H2518 וּ/מַעֲשֵׂיָ֖ה HC/Np Tat/Arbeit/Werk H4641 עַל HR über H5921 ־ יְמִינ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וּ/מִ/שְּׂמֹאל֗/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms linke Seite/links/zur Linken H8040 פְּ֠דָיָה HNp H6305 וּ/מִֽישָׁאֵ֧ל HC/Np Misael H4332 וּ/מַלְכִּיָּ֛ה HC/Np H4441 וְ/חָשֻׁ֥ם HC/Np H2828 וְ/חַשְׁבַּדָּ֖נָה HC/Np H2806 זְכַרְיָ֥ה HNp H2148 מְשֻׁלָּֽם HNp H4918 ׃ פ
spr 7:8:
dt.
עֹבֵ֣ר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 בַּ֭/שּׁוּק HRd/Ncmsa H7784 אֵ֣צֶל HR H0681 פִּנָּ֑/הּ HNcfsc/Sp3fs H6438 וְ/דֶ֖רֶךְ HC/Ncbsc Weg H1870 בֵּיתָ֣/הּ HNcmsc/Sp3fs Haus H1004 יִצְעָֽד HVqi3ms H6805 ׃
spr 7:12:
dt.
פַּ֤עַם HNcfsa mal H6471 ׀ בַּ/ח֗וּץ HRd/Ncmsa draußen H2351 פַּ֥עַם HNcfsa mal H6471 בָּ/רְחֹב֑וֹת HRd/Ncfpa H7339 וְ/אֵ֖צֶל H0681 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פִּנָּ֣ה HNcfsa H6438 תֶאֱרֹֽב HVqi3fs H0693 ׃
spr 8:30:
dt.
וָֽ/אֶהְיֶ֥ה HC/Vqw1cs sein H1961 אֶצְל֗/וֹ H0681 אָ֫מ֥וֹן HNcmsa H0525 וָֽ/אֶהְיֶ֣ה HC/Vqw1cs sein H1961 שַׁ֭עֲשֻׁעִים HNcmpa H8191 י֤וֹם HNcmsa Tag H3117 ׀ י֑וֹם HNcmsa Tag H3117 מְשַׂחֶ֖קֶת HVprfsa H7832 לְ/פָנָ֣י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֵֽת HNcbsa Zeit H6256 ׃
jes 19:19:
dt.
בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֗וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִֽהְיֶ֤ה HVqi3ms sein H1961 מִזְבֵּ֨חַ֙ HNcmsa H4196 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 בְּ/ת֖וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וּ/מַצֵּבָ֥ה HC/Ncfsa H4676 אֵֽצֶל HR H0681 ־ גְּבוּלָ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Grenze H1366 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
jer 35:4:
dt.
וָ/אָבִ֤א HC/Vhw1cs gehen/bringen etc. H0935 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ לִשְׁכַּ֗ת HNcfsc H3957 בְּנֵ֛י HNcmpc Sohn H1121 חָנָ֥ן HNp H2605 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יִגְדַּלְיָ֖הוּ HNp H3012 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֵ֨צֶל֙ HR H0681 לִשְׁכַּ֣ת HNcfsc H3957 הַ/שָּׂרִ֔ים HTd/Ncmpa Oberster H8269 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 מִ/מַּ֗עַל HR/D oben H4605 לְ/לִשְׁכַּ֛ת HR/Ncfsc H3957 מַעֲשֵׂיָ֥הוּ HNp Tat/Arbeit/Werk H4641 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ שַׁלֻּ֖ם HNp H7967 שֹׁמֵ֥ר HVqrmsc bewahren/halten H8104 הַ/סַּֽף HTd/Ncmsa H5592 ׃
jer 41:17:
dt.
וַ/יֵּלְכ֗וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 וַ/יֵּֽשְׁבוּ֙ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 בְּ/גֵר֣וּת HR/Ncfsc H1628 כמו/הם HNp H3643 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֵ֖צֶל HR H0681 בֵּ֣ית Bethlehem H1035 לָ֑חֶם Bethlehem H1035 לָ/לֶ֖כֶת HR/Vqc gehen H3212 לָ/ב֥וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
hes 1:15:
dt.
וָ/אֵ֖רֶא HC/Vqw1cs sehen H7200 הַ/חַיּ֑וֹת HTd/Ncfpa lebendig H2416 וְ/הִנֵּה֩ HC/Tm siehe H2009 אוֹפַ֨ן HNcmsa H0212 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 בָּ/אָ֛רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֵ֥צֶל HR H0681 הַ/חַיּ֖וֹת HTd/Ncfpa lebendig H2416 לְ/אַרְבַּ֥עַת HR/Acmsc vier H0702 פָּנָֽי/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
hes 1:19:
dt.
וּ/בְ/לֶ֨כֶת֙ HC/R/Vqc gehen H3212 הַֽ/חַיּ֔וֹת HTd/Ncfpa lebendig H2416 יֵלְכ֥וּ HVqi3mp gehen H3212 הָ/אוֹפַנִּ֖ים HTd/Ncmpa H0212 אֶצְלָ֑/ם H0681 וּ/בְ/הִנָּשֵׂ֤א HC/R/VNc (auf-)heben/tragen H5375 הַֽ/חַיּוֹת֙ HTd/Ncfpa lebendig H2416 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 יִנָּשְׂא֖וּ HVNi3mp (auf-)heben/tragen H5375 הָ/אוֹפַנִּֽים HTd/Ncmpa H0212 ׃
hes 9:2:
dt.
וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 שִׁשָּׁ֣ה HAcmsa sechs H8337 אֲנָשִׁ֡ים HNcmpa Mann H0376 בָּאִ֣ים HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 ׀ מִ/דֶּרֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 ־ שַׁ֨עַר HNcmsc Tor H8179 הָ/עֶלְי֜וֹן HTd/Aamsa H5945 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ מָפְנֶ֣ה HVHsmsa (sich) wenden H6437 צָפ֗וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וְ/אִ֨ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 כְּלִ֤י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 מַפָּצ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H4660 בְּ/יָד֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/אִישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 ־ אֶחָ֤ד HAcmsa eins H0259 בְּ/תוֹכָ/ם֙ HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 לָבֻ֣שׁ bekleiden H3847 בַּדִּ֔ים HNcmpa H0906 וְ/קֶ֥סֶת HC/Ncfsc H7083 הַ/סֹּפֵ֖ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 בְּ/מָתְנָ֑י/ו HR/Ncmdc/Sp3ms Lende H4975 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 וַ/יַּ֣עַמְד֔וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 אֵ֖צֶל HR H0681 מִזְבַּ֥ח HNcmsc H4196 הַ/נְּחֹֽשֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 ׃
hes 10:6:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/צַוֺּת/וֹ֙ HR/Vpc/Sp3ms gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אִ֤ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 לְבֻֽשׁ bekleiden H3847 ־ הַ/בַּדִּים֙ HTd/Ncmpa H0906 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 קַ֥ח HVqv2ms nehmen H3947 אֵשׁ֙ HNcbsa Feuer H0784 מִ/בֵּינ֣וֹת zwischen/trennen H0996 לַ/גַּלְגַּ֔ל HRd/Ncmsa H1534 מִ/בֵּינ֖וֹת zwischen/trennen H0996 לַ/כְּרוּבִ֑ים HRd/Ncmpa Cherub H3742 וַ/יָּבֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 וַֽ/יַּעֲמֹ֔ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 אֵ֖צֶל HR H0681 הָ/אוֹפָֽן HTd/Ncmsa H0212 ׃
hes 10:9:
dt.
וָ/אֶרְאֶ֗ה HC/Vqw1cs sehen H7200 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 אַרְבָּעָ֣ה HAcmsa vier H0702 אוֹפַנִּים֮ HNcmpa H0212 אֵ֣צֶל HR H0681 הַ/כְּרוּבִים֒ HTd/Ncmpa Cherub H3742 אוֹפַ֣ן HNcmsa H0212 אֶחָ֗ד HAcmsa eins H0259 אֵ֚צֶל HR H0681 הַ/כְּר֣וּב HTd/Ncmsa Cherub H3742 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וְ/אוֹפַ֣ן H0212 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 אֵ֖צֶל HR H0681 הַ/כְּר֣וּב HTd/Ncmsa Cherub H3742 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וּ/מַרְאֵה֙ HC/Ncmsc Ansehen/Angesicht H4758 הָ/א֣וֹפַנִּ֔ים HTd/Ncmpa H0212 כְּ/עֵ֖ין HR/Ncbsc Auge H5869 אֶ֥בֶן HNcfsc Stein H0068 תַּרְשִֽׁישׁ HNcmsa Chrysolith H8658 ׃
hes 10:16:
dt.
וּ/בְ/לֶ֨כֶת֙ HC/R/Vqc gehen H3212 הַ/כְּרוּבִ֔ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 יֵלְכ֥וּ HVqi3mp gehen H3212 הָ/אוֹפַנִּ֖ים HTd/Ncmpa H0212 אֶצְלָ֑/ם H0681 וּ/בִ/שְׂאֵ֨ת HC/R/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 הַ/כְּרוּבִ֜ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 אֶת HTo - H0853 ־ כַּנְפֵי/הֶ֗ם HNcfdc/Sp3mp H3671 לָ/רוּם֙ aufrichten/erheben etc. H7311 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִסַּ֧בּוּ HVNi3mp umfliessen/umringen H5437 הָ/אוֹפַנִּ֛ים HTd/Ncmpa H0212 גַּם HTa auch H1571 ־ הֵ֖ם HPp3mp sie H1992 מֵ/אֶצְלָֽ/ם H0681 ׃
hes 33:30:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֔ם HNcmsa Mensch H0120 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 עַמְּ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 הַ/נִּדְבָּרִ֤ים HTd/VNrmpa sprechen H1696 בְּ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 אֵ֣צֶל HR H0681 הַ/קִּיר֔וֹת HTd/Ncmpa H7023 וּ/בְ/פִתְחֵ֖י HC/R/Ncmpc Eingang H6607 הַ/בָּתִּ֑ים HTd/Ncmpa Haus H1004 וְ/דִבֶּר HC/Vpq3ms sprechen H1696 ־ חַ֣ד H2297 אֶת HR mit H0854 ־ אַחַ֗ד HAcmsa eins H0259 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HR mit H0854 ־ אָחִי/ו֙ HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 בֹּֽאוּ HVqv2mp gehen/bringen etc. H0935 ־ נָ֣א HTe doch H4994 וְ/שִׁמְע֔וּ HC/Vqv2mp hören H8085 מָ֣ה HTi was/warum H4100 הַ/דָּבָ֔ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/יּוֹצֵ֖א HTd/Vqrmsa ausgehen H3318 מֵ/אֵ֥ת HR/R mit H0854 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
hes 39:15:
dt.
וְ/עָבְר֤וּ HC/Vqq3cp durchziehen etc. H5674 הָ/עֹֽבְרִים֙ HTd/Vqrmpa durchziehen etc. H5674 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/רָאָה֙ HC/Vqq3ms sehen H7200 עֶ֣צֶם HNcfsc Knochen H6106 אָדָ֔ם HNcmsa Mensch H0120 וּ/בָנָ֥ה HC/Vqq3ms bauen H1129 אֶצְל֖/וֹ H0681 צִיּ֑וּן HNcmsa H6725 עַ֣ד HR bis H5704 קָבְר֤וּ HVqp3cp begraben H6912 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 הַֽ/מְקַבְּרִ֔ים HTd/Vprmpa begraben H6912 אֶל HR zu H0413 ־ גֵּ֖יא HNcbsc Tal H1516 הֲמ֥וֹן H1996 גּֽוֹג HNp H1996 ׃
hes 40:7:
dt.
וְ/הַ/תָּ֗א HC/Td/Ncmsa H8372 קָנֶ֨ה HNcmsa H7070 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 אֹ֨רֶךְ֙ HNcmsa Länge H0753 וְ/קָנֶ֤ה HC/Ncmsa H7070 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 רֹ֔חַב HNcmsa Breite H7341 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/תָּאִ֖ים HTd/Ncmpa H8372 חָמֵ֣שׁ HAcfsa fünf H2568 אַמּ֑וֹת HNcfpa Elle H0520 וְ/סַ֣ף HC/Ncmsc H5592 הַ֠/שַּׁעַר HTd/Ncmsa Tor H8179 מֵ/אֵ֨צֶל H0681 אוּלָ֥ם HNcmsc H0197 הַ/שַּׁ֛עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 מֵֽ/הַ/בַּ֖יִת Haus H1004 קָנֶ֥ה HNcmsa H7070 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
hes 43:6:
dt.
וָ/אֶשְׁמַ֛ע HC/Vqw1cs hören H8085 מִדַּבֵּ֥ר sprechen H1696 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 מֵ/הַ/בָּ֑יִת Haus H1004 וְ/אִ֕ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 עֹמֵ֖ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 אֶצְלִֽ/י H0681 ׃
hes 43:8:
dt.
בְּ/תִתָּ֨/ם HR/Vqc/Sp3mp geben H5414 סִפָּ֜/ם HNcmsc/Sp3mp H5592 אֶת HR mit H0854 ־ סִפִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs H5592 וּ/מְזֽוּזָתָ/ם֙ HC/Ncfsc/Sp3mp H4201 אֵ֣צֶל HR H0681 מְזוּזָתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs H4201 וְ/הַ/קִּ֖יר HC/Td/Ncmsa H7023 בֵּינִ֣/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵֽינֵי/הֶ֑ם zwischen/trennen H0996 וְ/טִמְּא֣וּ HC/Vpp3cp entehren/verunreigen H2930 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 קָדְשִׁ֗/י HNcmsc/Sp1cs heilig H6944 בְּ/תֽוֹעֲבוֹתָ/ם֙ HR/Ncfpc/Sp3mp H8441 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂ֔וּ HVqp3cp machen H6213 וָ/אֲכַ֥ל HC/Vpw1cs essen H0398 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 בְּ/אַפִּֽ/י HR/Ncmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׃
dan 8:7:
dt.
וּ/רְאִיתִ֞י/ו HC/Vqp1cs/Sp3ms sehen H7200 מַגִּ֣יעַ HVhrmsa berühren H5060 ׀ אֵ֣צֶל HR H0681 הָ/אַ֗יִל HTd/Ncmsa Widder H0352 וַ/יִּתְמַרְמַ֤ר H4843 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 וַ/יַּ֣ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אַ֔יִל HTd/Ncmsa Widder H0352 וַ/יְשַׁבֵּר֙ HC/Vpw3ms H7665 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 קְרָנָ֔י/ו HNcfdc/Sp3ms H7161 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָ֥יָה HVqp3ms sein H1961 כֹ֛חַ HNcmsa H3581 בָּ/אַ֖יִל HRd/Ncmsa Widder H0352 לַ/עֲמֹ֣ד HR/Vqc stehen bleiben H5975 לְ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַ/יַּשְׁלִיכֵ֤/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms werfen H7993 אַ֨רְצָ/ה֙ Land/Erde H0776 וַֽ/יִּרְמְסֵ֔/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms H7429 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 מַצִּ֛יל HVhrmsa retten/entreißen H5337 לָ/אַ֖יִל HRd/Ncmsa Widder H0352 מִ/יָּדֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
dan 8:17:
dt.
וַ/יָּבֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֵ֣צֶל HR H0681 עָמְדִ֔/י HNcmsc/Sp1cs stehen bleiben H5975 וּ/בְ/בֹא֣/וֹ HC/R/Vqc/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 נִבְעַ֔תִּי HVNp1cs H1204 וָ/אֶפְּלָ֖/ה HC/Vqw1cs/Sh fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פָּנָ֑/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 הָבֵ֣ן HVhv2ms H0995 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֔ם HNcmsa Mensch H0120 כִּ֖י HC daß H3588 לְ/עֶת HR/Ncbsc Zeit H6256 ־ קֵ֥ץ HNcmsa H7093 הֶ/חָזֽוֹן HTd/Ncmsa H2377 ׃
dan 10:13:
dt.
וְ/שַׂ֣ר HC/Ncmsc Oberster H8269 ׀ מַלְכ֣וּת HNcfsc H4438 פָּרַ֗ס HNp Persien H6539 עֹמֵ֤ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 לְ/נֶגְדִּ/י֙ HR/R/Sp1cs H5048 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/אֶחָ֣ד HC/Acmsa eins H0259 י֔וֹם HNcmsa Tag H3117 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 מִֽיכָאֵ֗ל HNp H4317 אַחַ֛ד HAcmsa eins H0259 הַ/שָּׂרִ֥ים HTd/Ncmpa Oberster H8269 הָ/רִאשֹׁנִ֖ים HTd/Aampa erster H7223 בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/עָזְרֵ֑/נִי HR/Vqc/Sp1cs H5826 וַ/אֲנִי֙ HC/Pp1cs ich H0589 נוֹתַ֣רְתִּי HVNp1cs übrigbleiben H3498 שָׁ֔ם HD dort H8033 אֵ֖צֶל HR H0681 מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 פָרָֽס HNp Persien H6539 ׃
am 2:8:
dt.
וְ/עַל HC/R über H5921 ־ בְּגָדִ֤ים HNcmpa Kleid H0899 חֲבֻלִים֙ HVqsmpa H2254 יַטּ֔וּ HVhi3mp biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֵ֖צֶל HR H0681 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִזְבֵּ֑חַ HNcmsa H4196 וְ/יֵ֤ין HC/Ncmsc Wein H3196 עֲנוּשִׁים֙ HNcmpa H6064 יִשְׁתּ֔וּ HVqi3mp trinken H8354 בֵּ֖ית HNcmsc Haus H1004 אֱלֹהֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern