Strongs Nummer 926 (בָּהַל - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 926 @ בָּהַל @ bahal (baw-hal') v.

1. to tremble inwardly (or palpitate)

2. (figuratively) to be (suddenly) alarmed or agitated

3. (causative) to make (suddenly) alarmed or agitated

4. (by implication) to hasten anxiously

[a primitive root]

KJV: be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 926 @ בָּהַל @ bahal (baw-hal') v.

1. innerlich zu zittern (oder zu ertasten)

2. (im übertragenen Sinn) (plötzlich) alarmiert oder aufgeregt sein

3. (ursächlich) um (plötzlich) alarmiert oder aufgeregt zu machen

4. (implizit) ängstlich eilen

[eine primitive Wurzel]

KJV: sei beängstigt (ängstlich, erstaunt, bestürzt, voreilig), (be, hole, mach) eile (-n, -y, -ily), (gib) speedy (-ily), stosse aus, ärgern.


Siehe auch

sa-410


בָּהַל is Wurzel von:

Verse, die בָּהַל enthalten

1mo 45:3:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יוֹסֵ֤ף HNp Joseph H3130 אֶל HR zu H0413 ־ אֶחָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 הַ/ע֥וֹד wieder/weiter H5750 אָבִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 חָ֑י HAamsa lebendig H2416 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָכְל֤וּ HVqp3cp können H3201 אֶחָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 לַ/עֲנ֣וֹת HR/Vqc H6030 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כִּ֥י HC daß H3588 נִבְהֲל֖וּ HVNp3cp H0926 מִ/פָּנָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
2mo 15:15:
dt.
אָ֤ז HD damals H0227 נִבְהֲלוּ֙ HVNp3cp H0926 אַלּוּפֵ֣י HNcmpc H0441 אֱד֔וֹם HNp Edom H0123 אֵילֵ֣י HNcmpc Widder H0352 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 יֹֽאחֲזֵ֖/מוֹ H0270 רָ֑עַד HNcmsa H7461 נָמֹ֕גוּ HVNp3cp H4127 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יֹשְׁבֵ֥י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 כְנָֽעַן HNp Kanaan H3667 ׃
ri 20:41:
dt.
וְ/אִ֤ישׁ HC/Ncmsc Mann H0376 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 הָפַ֔ךְ HVqp3ms umkehren H2015 וַ/יִּבָּהֵ֖ל HC/VNw3ms H0926 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 בִּנְיָמִ֑ן HNp Benjamin H1144 כִּ֣י HC daß H3588 רָאָ֔ה HVqp3ms sehen H7200 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָגְעָ֥ה HVqp3fs berühren H5060 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 הָ/רָעָֽה HTd/Ncfsa böse H7451 ׃
1sam 28:21:
dt.
וַ/תָּב֤וֹא HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 הָֽ/אִשָּׁה֙ HTd/Ncfsa Frau H0802 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וַ/תֵּ֖רֶא HC/Vqw3fs sehen H7200 כִּי HC daß H3588 ־ נִבְהַ֣ל HVNp3ms H0926 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 שָׁמְעָ֤ה HVqp3fs hören H8085 שִׁפְחָֽתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms H8198 בְּ/קוֹלֶ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Stimme H6963 וָ/אָשִׂ֤ים HC/Vqw1cs setzen H7760 נַפְשִׁ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 בְּ/כַפִּ֔/י HR/Ncfsc/Sp1cs H3709 וָֽ/אֶשְׁמַע֙ HC/Vqw1cs hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבָרֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 דִּבַּ֖רְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 אֵלָֽ/י HR/Sp1cs zu H0413 ׃
2sam 4:1:
dt.
וַ/יִּשְׁמַ֣ע HC/Vqw3ms hören H8085 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 כִּ֣י HC daß H3588 מֵ֤ת HVqp3ms sterben H4191 אַבְנֵר֙ HNp H0074 בְּ/חֶבְר֔וֹן HR/Np Hebron H2275 וַ/יִּרְפּ֖וּ HC/Vqw3mp ablassen/träge sein H7503 יָדָ֑י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 נִבְהָֽלוּ HVNp3cp H0926 ׃
2chr 26:20:
dt.
וַ/יִּ֣פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 אֵלָ֡י/ו HR/Sp3ms zu H0413 עֲזַרְיָהוּ֩ HNp Asarja H5838 כֹהֵ֨ן HNcmsc Priester H3548 הָ/רֹ֜אשׁ HTd/Ncmsa Kopf H7218 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/כֹּהֲנִ֗ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מְצֹרָע֙ HVPsmsa H6879 בְּ/מִצְח֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H4696 וַ/יַּבְהִל֖וּ/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms H0926 מִ/שָּׁ֑ם HR/D dort H8033 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 נִדְחַ֣ף HVNp3ms H1765 לָ/צֵ֔את HR/Vqc ausgehen H3318 כִּ֥י HC daß H3588 נִגְּע֖/וֹ HVpp3ms/Sp3ms berühren H5060 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 32:18:
dt.
וַ/יִּקְרְא֨וּ HC/Vqw3mp nennen/anrufen H7121 בְ/קוֹל HR/Ncmsa Stimme H6963 ־ גָּד֜וֹל HAamsa groß H1419 יְהוּדִ֗ית H3066 עַל HR über H5921 ־ עַ֤ם HNcmsc Volk H5971 יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ HNp Jerusalem H3389 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַֽ/חוֹמָ֔ה HTd/Ncfsa Mauer H2346 לְ/יָֽרְאָ֖/ם HR/Vpc/Sp3mp sich fürchten H3372 וּֽ/לְ/בַהֲלָ֑/ם HC/R/Vpc/Sp3mp H0926 לְמַ֖עַן HR um/damit/auf daß H4616 יִלְכְּד֥וּ HVqi3mp einnehmen H3920 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
2chr 35:21:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 אֵלָ֣י/ו HR/Sp3ms zu H0413 מַלְאָכִ֣ים HNcmpa Engel/Bote H4397 ׀ לֵ/אמֹר֩ HR/Vqc sprechen H0559 ׀ מַה HTi was/warum H4100 ־ לִּ֨/י HR/Sp1cs H0000 וָ/לָ֜/ךְ HC/R/Sp2fs H0000 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 לֹא HTn nicht H3808 ־ עָלֶ֨י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 הַ/יּוֹם֙ HTd/Ncmsa Tag H3117 כִּ֚י HC daß H3588 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 מִלְחַמְתִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Krieg H4421 וֵ/אלֹהִ֖ים HC/Ncmpa Gott H0430 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 לְ/בַֽהֲלֵ֑/נִי HR/Vpc/Sp1cs H0926 חֲדַל HVqv2ms H2308 ־ לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 מֵ/אֱלֹהִ֥ים HR/Ncmpa Gott H0430 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עִמִּ֖/י HR/Sp1cs mit H5973 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יַשְׁחִיתֶֽ/ךָ HVhj3ms/Sp2ms H7843 ׃
est 2:9:
dt.
וַ/תִּיטַ֨ב HC/Vqw3fs H3190 הַ/נַּעֲרָ֣ה HTd/Ncfsa H5291 בְ/עֵינָי/ו֮ HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/תִּשָּׂ֣א HC/Vqw3fs (auf-)heben/tragen H5375 חֶ֣סֶד HNcmsa Güte H2617 לְ/פָנָי/ו֒ HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַ֠/יְבַהֵל HC/Vpw3ms H0926 אֶת HTo - H0853 ־ תַּמְרוּקֶ֤י/הָ HNcmpc/Sp3fs H8562 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מָנוֹתֶ֨/הָ֙ HNcfpc/Sp3fs H4490 לָ/תֵ֣ת HR/Vqc geben H5414 לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 הַ/נְּעָר֔וֹת HTd/Ncfpa H5291 הָ/רְאֻי֥וֹת HTd/Vqsfpa sehen H7200 לָֽ/תֶת HR/Vqc geben H5414 ־ לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יְשַׁנֶּ֧/הָ HC/Vpw3ms/Sp3fs H8138 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נַעֲרוֹתֶ֛י/הָ HNcfpc/Sp3fs H5291 לְ/ט֖וֹב HR/Aamsc gut H2896 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הַ/נָּשִֽׁים HTd/Ncfpa Frau H0802 ׃
est 6:14:
dt.
עוֹדָ/ם֙ HD/Sp3mp wieder/weiter H5750 מְדַבְּרִ֣ים HVprmpa sprechen H1696 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וְ/סָרִיסֵ֥י HC/Ncmpc H5631 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הִגִּ֑יעוּ HVhp3cp berühren H5060 וַ/יַּבְהִ֨לוּ֙ HC/Vhw3mp H0926 לְ/הָבִ֣יא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הָמָ֔ן HNp H2001 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מִּשְׁתֶּ֖ה HTd/Ncmsa H4960 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשְׂתָ֥ה HVqp3fs machen H6213 אֶסְתֵּֽר HNp Esther H0635 ׃
est 8:14:
dt.
הָ/רָצִ֞ים HTd/Vqrmpa H7323 רֹכְבֵ֤י HVqrmpc reiten H7392 הָ/רֶ֨כֶשׁ֙ HTd/Ncmsa H7409 הָֽ/אֲחַשְׁתְּרָנִ֔ים HTd/Aampa H0327 יָֽצְא֛וּ HVqp3cp ausgehen H3318 מְבֹהָלִ֥ים HVPsmpa H0926 וּ/דְחוּפִ֖ים HC/Vqsmpa H1765 בִּ/דְבַ֣ר HR/Ncmsc Wort H1697 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/הַ/דָּ֥ת HC/Td/Ncfsa H1881 נִתְּנָ֖ה HVNp3fs geben H5414 בְּ/שׁוּשַׁ֥ן HR/Np H7800 הַ/בִּירָֽה HTd/Ncfsa H1002 ׃ פ
hi 4:5:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 עַתָּ֨ה HD nun H6258 ׀ תָּב֣וֹא HVqi3fs gehen/bringen etc. H0935 אֵלֶ֣י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וַ/תֵּ֑לֶא HC/Vqw2ms H3811 תִּגַּ֥ע HVqi3fs berühren H5060 עָ֝דֶ֗י/ךָ HR/Sp2ms bis H5704 וַ/תִּבָּהֵֽל H0926 ׃
hi 21:6:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ זָכַ֥רְתִּי HVqp1cs gedenken H2142 וְ/נִבְהָ֑לְתִּי HC/VNq1cs H0926 וְ/אָחַ֥ז HC/Vqq3ms H0270 בְּ֝שָׂרִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Fleisch H1320 פַּלָּצֽוּת HNcfsa H6427 ׃
hi 22:10:
dt.
עַל HR über H5921 ־ כֵּ֭ן HTm so/darum H3651 סְבִיבוֹתֶ֣י/ךָ ringsum H5439 פַחִ֑ים HNcmpa H6341 וִֽ֝/יבַהֶלְ/ךָ HC/Vpi3ms/Sp2ms H0926 פַּ֣חַד HNcmsa H6343 פִּתְאֹֽם HD H6597 ׃
hi 23:15:
dt.
עַל HR über H5921 ־ כֵּ֭ן HTm so/darum H3651 מִ/פָּנָ֣י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אֶבָּהֵ֑ל HVNi1cs H0926 אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן H0995 וְ/אֶפְחַ֥ד HC/Vqi1cs H6342 מִמֶּֽ/נּוּ von dort/davon H4480 ׃
hi 23:16:
dt.
וְ֭/אֵל HC/Ncmsa Gott H0410 הֵרַ֣ךְ HVhp3ms H7401 לִבִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 וְ֝/שַׁדַּ֗י HC/Np H7706 הִבְהִילָֽ/נִי HVhp3ms/Sp1cs H0926 ׃
ps 2:5:
dt.
אָ֤ז HD damals H0227 יְדַבֵּ֣ר HVpi3ms sprechen H1696 אֵלֵ֣י/מוֹ zu H0413 בְ/אַפּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וּֽ/בַ/חֲרוֹנ֥/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms H2740 יְבַהֲלֵֽ/מוֹ H0926 ׃
ps 6:3:
dt.
חָנֵּ֥/נִי HVqv2ms/Sp1cs H2603 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 כִּ֤י HC daß H3588 אֻמְלַ֫ל HAamsa H0536 אָ֥נִי HPp1cs ich H0589 רְפָאֵ֥/נִי HVqv2ms/Sp1cs H7495 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּ֖י HC daß H3588 נִבְהֲל֣וּ HVNp3cp H0926 עֲצָמָֽ/י HNcfpc/Sp1cs Knochen H6106 ׃
ps 6:4:
dt.
וְ֭/נַפְשִׁ/י HC/Ncbsc/Sp1cs Seele H5315 נִבְהֲלָ֣ה HVNp3fs H0926 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 ו/את HC/Pp2ms du H0859 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 עַד HR bis H5704 ־ מָתָֽי H4970 ׃
ps 6:11:
dt.
יֵבֹ֤שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 ׀ וְ/יִבָּהֲל֣וּ HC/VNi3mp H0926 מְ֭אֹד HD sehr H3966 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹיְבָ֑/י Feind H0341 יָ֝שֻׁ֗בוּ HVqi3mp zurückkehren/wenden H7725 יֵבֹ֥שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 רָֽגַע HNcmsa H7281 ׃
ps 30:8:
dt.
יְֽהוָ֗ה HNp JHWH H3068 בִּ/רְצוֹנְ/ךָ֮ HR/Ncmsc/Sp2ms H7522 הֶעֱמַ֪דְתָּה HVhp2ms stehen bleiben H5975 לְֽ/הַרְרִ֫/י HR/Ncmsc/Sp1cs H2042 עֹ֥ז H5797 הִסְתַּ֥רְתָּ HVhp2ms verbergen H5641 פָנֶ֗י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 הָיִ֥יתִי HVqp1cs sein H1961 נִבְהָֽל HVNrmsa H0926 ׃
ps 48:6:
dt.
הֵ֣מָּה HPp3mp sie H1992 רָ֭אוּ HVqp3cp sehen H7200 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 תָּמָ֑הוּ HVqp3cp H8539 נִבְהֲל֥וּ HVNp3cp H0926 נֶחְפָּֽזוּ HVNp3cp H2648 ׃
ps 83:16:
dt.
כֵּ֭ן HTm so/darum H3651 תִּרְדְּפֵ֣/ם HVqi2ms/Sp3mp H7291 בְּ/סַעֲרֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms H5591 וּ/בְ/סוּפָתְ/ךָ֥ HC/R/Ncfsc/Sp2ms H5492 תְבַהֲלֵֽ/ם HVpi2ms/Sp3mp H0926 ׃
ps 83:18:
dt.
יֵבֹ֖שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 וְ/יִבָּהֲל֥וּ HC/VNi3mp H0926 עֲדֵי HR H5703 ־ עַ֗ד bis H5704 וְֽ/יַחְפְּר֥וּ HC/Vqi3mp H2659 וְ/יֹאבֵֽדוּ HC/Vqi3mp H0006 ׃
ps 90:7:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ כָלִ֥ינוּ HVqp1cp vollenden/aufhören H3615 בְ/אַפֶּ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וּֽ/בַ/חֲמָתְ/ךָ֥ HC/R/Ncfsc/Sp2ms H2534 נִבְהָֽלְנוּ HVNp1cp H0926 ׃
ps 104:29:
dt.
תַּסְתִּ֥יר HVhi2ms verbergen H5641 פָּנֶי/ךָ֮ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 יִֽבָּהֵ֫ל֥וּ/ן H0926 תֹּסֵ֣ף HVqi2ms sammeln H0622 ר֭וּחָ/ם HNcbsc/Sp3mp Geist H7307 יִגְוָע֑וּ/ן HVqi3mp/Sn verscheiden/umkommen etc. H1478 וְֽ/אֶל HC/R zu H0413 ־ עֲפָרָ֥/ם HNcmsc/Sp3mp Staub H6083 יְשׁוּבֽוּ/ן HVqi3mp/Sn zurückkehren/wenden H7725 ׃
spr 28:22:
dt.
נִֽבֳהָ֥ל HVNrmsa H0926 לַ/ה֗וֹן HRd/Ncmsa H1952 אִ֭ישׁ HNcmsc Mann H0376 רַ֣ע HAamsc böse H7451 עָ֑יִן HNcbsa Auge H5869 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יֵ֝דַע HVqi3ms kennen H3045 כִּי HC daß H3588 ־ חֶ֥סֶר HNcmsa H2639 יְבֹאֶֽ/נּוּ HVqi3ms/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 ׃
pred 5:1:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תְּבַהֵ֨ל HVpj2ms H0926 עַל HR über H5921 ־ פִּ֜י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Mund H6310 וְ/לִבְּ/ךָ֧ HC/Ncmsc/Sp2ms Herz H3820 אַל HTn nicht H0408 ־ יְמַהֵ֛ר HVpj3ms eilen H4116 לְ/הוֹצִ֥יא HR/Vhc ausgehen H3318 דָבָ֖ר HNcmsa Wort H1697 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 כִּ֣י HC daß H3588 הָ/אֱלֹהִ֤ים HTd/Ncmpa Gott H0430 בַּ/שָּׁמַ֨יִם֙ HRd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 עַֽל HR über H5921 ־ כֵּ֛ן HTm so/darum H3651 יִהְי֥וּ HVqj3mp sein H1961 דְבָרֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Wort H1697 מְעַטִּֽים HAampa ein wenig H4592 ׃
pred 7:9:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תְּבַהֵ֥ל HVpj2ms H0926 בְּ/רֽוּחֲ/ךָ֖ HR/Ncbsc/Sp2ms Geist H7307 לִ/כְע֑וֹס HR/Vqc H3707 כִּ֣י HC daß H3588 כַ֔עַס HNcmsa H3708 בְּ/חֵ֥יק HR/Ncmsc H2436 כְּסִילִ֖ים HAampa H3684 יָנֽוּחַ HVqi3ms H5117 ׃
pred 8:3:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תִּבָּהֵ֤ל HVNj2ms H0926 מִ/פָּנָי/ו֙ HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 תֵּלֵ֔ךְ HVqi2ms gehen H3212 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּעֲמֹ֖ד HVqj2ms stehen bleiben H5975 בְּ/דָבָ֣ר HR/Ncmsa Wort H1697 רָ֑ע HAamsa böse H7451 כִּ֛י HC daß H3588 כָּל HNcmsa ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יַחְפֹּ֖ץ HVqi3ms gefallen H2654 יַעֲשֶֽׂה HVqi3ms machen H6213 ׃
jes 13:8:
dt.
וְֽ/נִבְהָ֓לוּ HC/VNq3cp H0926 ׀ צִירִ֤ים HNcmpa H6735 וַֽ/חֲבָלִים֙ HC/Ncmpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 יֹֽאחֵז֔וּ/ן HVqi3mp/Sn H0270 כַּ/יּוֹלֵדָ֖ה HRd/Vqrfsa zeugen/gebären H3205 יְחִיל֑וּ/ן H2342 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms H7453 יִתְמָ֔הוּ HVqi3mp H8539 פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 לְהָבִ֖ים HNcmpa flammend/blitzend/glühend H3851 פְּנֵי/הֶֽם HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
jes 21:3:
dt.
עַל HR über H5921 ־ כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 מָלְא֤וּ HVqp3cp füllen H4390 מָתְנַ/י֙ Lende H4975 חַלְחָלָ֔ה HNcfsa H2479 צִירִ֣ים HNcmpa H6735 אֲחָז֔וּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs H0270 כְּ/צִירֵ֖י HR/Ncmpc H6735 יֽוֹלֵדָ֑ה HVqrfsa zeugen/gebären H3205 נַעֲוֵ֣יתִי HVNp1cs H5753 מִ/שְּׁמֹ֔עַ HR/Vqc hören H8085 נִבְהַ֖לְתִּי HVNp1cs H0926 מֵ/רְאֽוֹת HR/Vqc sehen H7200 ׃
jer 51:32:
dt.
וְ/הַ/מַּעְבָּר֣וֹת HC/Td/Ncfpa H4569 נִתְפָּ֔שׂוּ HVNp3cp H8610 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אֲגַמִּ֖ים HTd/Ncmpa H0098 שָׂרְפ֣וּ HVqp3cp (ver-)brennen H8313 בָ/אֵ֑שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וְ/אַנְשֵׁ֥י HC/Ncmpc Mann H0376 הַ/מִּלְחָמָ֖ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 נִבְהָֽלוּ HVNp3cp H0926 ׃ ס
hes 7:27:
dt.
הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 יִתְאַבָּ֗ל HVti3ms H0056 וְ/נָשִׂיא֙ HC/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 יִלְבַּ֣שׁ HVqi3ms bekleiden H3847 שְׁמָמָ֔ה HNcfsa H8077 וִ/ידֵ֥י HC/Ncbdc Hand H3027 עַם HNcmsc Volk H5971 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 תִּבָּהַ֑לְנָה HVNi3fp H0926 מִ/דַּרְכָּ֞/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Weg H1870 אֶעֱשֶׂ֤ה HVqi1cs machen H6213 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 וּ/בְ/מִשְׁפְּטֵי/הֶ֣ם HC/R/Ncmpc/Sp3mp Recht H4941 אֶשְׁפְּטֵ֔/ם HVqi1cs/Sp3mp richten H8199 וְ/יָדְע֖וּ HC/Vqq3cp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
hes 26:18:
dt.
עַתָּה֙ HD nun H6258 יֶחְרְד֣וּ HVqi3mp H2729 הָֽ/אִיִּ֔ן HTd/Ncmpa Insel H0339 י֖וֹם HNcmsc Tag H3117 מַפַּלְתֵּ֑/ךְ HNcfsc/Sp2fs H4658 וְ/נִבְהֲל֛וּ HC/VNq3cp H0926 הָ/אִיִּ֥ים HTd/Ncmpa Insel H0339 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בַּ/יָּ֖ם HRd/Ncmsa Meer H3220 מִ/צֵּאתֵֽ/ךְ HR/Vqc/Sp2fs ausgehen H3318 ׃ ס
dan 11:44:
dt.
וּ/שְׁמֻע֣וֹת H8052 יְבַהֲלֻ֔/הוּ H0926 מִ/מִּזְרָ֖ח HR/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 וּ/מִ/צָּפ֑וֹן HC/R/Ncfsa Norden H6828 וְ/יָצָא֙ ausgehen H3318 בְּ/חֵמָ֣א H2534 גְדֹלָ֔ה HAafsa groß H1419 לְ/הַשְׁמִ֥יד HR/Vhc vertilgen H8045 וּֽ/לְ/הַחֲרִ֖ים H2763 רַבִּֽים HAampa groß H7227 ׃
zeph 1:18:
dt.
גַּם HTa auch H1571 ־ כַּסְפָּ֨/ם HNcmsc/Sp3mp Silber H3701 גַּם HTa auch H1571 ־ זְהָבָ֜/ם HNcmsc/Sp3mp Gold H2091 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יוּכַ֣ל HVqi3ms können H3201 לְ/הַצִּילָ֗/ם HR/Vhc/Sp3mp retten/entreißen H5337 בְּ/יוֹם֙ HR/Ncmsc Tag H3117 עֶבְרַ֣ת HNcfsc H5678 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וּ/בְ/אֵשׁ֙ HC/R/Ncbsc Feuer H0784 קִנְאָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H7068 תֵּאָכֵ֖ל HVNi3fs essen H0398 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כִּֽי HC daß H3588 ־ כָלָ֤ה HNcfsa H3617 אַךְ HTa nur H0389 ־ נִבְהָלָה֙ HVNsfsa H0926 יַֽעֲשֶׂ֔ה HVqi3ms machen H6213 אֵ֥ת HTo mit H0854 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֹשְׁבֵ֖י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ ס

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern