Strongs Nummer 994 (בִּי - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 994 @ בִּי @ biy (bee) adv.

1. (properly, a noun) a request

2. (used only adverbially, always with "my Lord")

3. O, Oh that!, with leave, or if it pleases (my lord)

[perhaps from H1158 (in the sense of asking)]

KJV: alas, O, oh.

Root(s): H1158

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 994 @ בִּי @ biy (bee) adv.

1. (richtig, ein Substantiv) eine Anfrage

2. (nur adverbial verwendet, immer mit "mein Herr")

3. Oh, oh das !, mit Erlaubnis, oder wenn es gefällt (mein Herr)

[vielleicht von בָּעָה (im Sinne von fragen)]

KJV: ach, oh, oh.

Wurzel (n): בָּעָה

Wurzel(n) von בִּי ist/sind:

Verse, die בִּי enthalten

1mo 43:20:
dt. וַ/יֹּאמְר֖וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 בִּ֣י HTe H0994 אֲדֹנִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 יָרֹ֥ד HVqa heruntern H3381 יָרַ֛דְנוּ HVqp1cp heruntern H3381 בַּ/תְּחִלָּ֖ה HRd/Ncfsa Beginn H8462 לִ/שְׁבָּר HR/Vqc Getreide/Speise kaufen H7666 ־ אֹֽכֶל HNcmsa Speise H0400 ׃
1mo 44:18:
dt. וַ/יִּגַּ֨שׁ HC/Vqw3ms herzutreten/herbringen H5066 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 וַ/יֹּאמֶר֮ HC/Vqw3ms sprechen H0559 בִּ֣י HTe H0994 אֲדֹנִ/י֒ HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 יְדַבֶּר sprechen H1696 ־ נָ֨א HTe doch H4994 עַבְדְּ/ךָ֤ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 דָבָר֙ HNcmsa Wort H1697 בְּ/אָזְנֵ֣י HR/Ncfdc Ohr H0241 אֲדֹנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יִ֥חַר HVqj3ms H2734 אַפְּ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 בְּ/עַבְדֶּ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 כִּ֥י HC daß H3588 כָמ֖וֹ/ךָ HR/Sp2ms H3644 כְּ/פַרְעֹֽה HR/Np Pharao H6547 ׃
2mo 4:10:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 בִּ֣י HTe H0994 אֲדֹנָ/י֒ HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 לֹא֩ HTn nicht H3808 אִ֨ישׁ Mann H0376 דְּבָרִ֜ים HNcmpa Wort H1697 אָנֹ֗כִי HPp1cs ich H0595 גַּ֤ם HTa auch H1571 מִ/תְּמוֹל֙ H8543 גַּ֣ם HTa auch H1571 מִ/שִּׁלְשֹׁ֔ם H8032 גַּ֛ם HTa auch H1571 מֵ/אָ֥ז HR/D damals H0227 דַּבֶּרְ/ךָ HVpc/Sp2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ עַבְדֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 כִּ֧י HC daß H3588 כְבַד HAamsc schwer H3515 ־ פֶּ֛ה HNcmsa Mund H6310 וּ/כְבַ֥ד HC/Aamsc schwer H3515 לָשׁ֖וֹן HNcbsa Sprache (Zunge) H3956 אָנֹֽכִי HPp1cs ich H0595 ׃
2mo 4:13:
dt. וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 בִּ֣י HTe H0994 אֲדֹנָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 שְֽׁלַֽח HVqv2ms senden H7971 ־ נָ֖א HTe doch H4994 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ תִּשְׁלָֽח HVqi2ms senden H7971 ׃
4mo 12:11:
dt. וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַהֲרֹ֖ן HNp Aaron H0175 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 בִּ֣י HTe H0994 אֲדֹנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 אַל HTn nicht H0408 ־ נָ֨א HTe doch H4994 תָשֵׁ֤ת HVqj2ms setzen H7896 עָלֵ֨י/נוּ֙ HR/Sp1cp über H5921 חַטָּ֔את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נוֹאַ֖לְנוּ HVNp1cp H2973 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 חָטָֽאנוּ HVqp1cp H2398 ׃
jos 7:8:
dt. בִּ֖י HTe H0994 אֲדֹנָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 מָ֣ה HTi was/warum H4100 אֹמַ֔ר HVqi1cs sprechen H0559 אַ֠חֲרֵי HR nach H0310 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הָפַ֧ךְ HVqp3ms umkehren H2015 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 עֹ֖רֶף HNcmsa H6203 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבָֽי/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 ׃
ri 6:13:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֤י/ו HR/Sp3ms zu H0413 גִּדְעוֹן֙ HNp H1439 בִּ֣י HTe H0994 אֲדֹנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 וְ/יֵ֤שׁ HC/Tm H3426 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עִמָּ֔/נוּ HR/Sp1cp mit H5973 וְ/לָ֥/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 מְצָאַ֖תְ/נוּ HVqp3fs/Sp1cp finden H4672 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זֹ֑את HPdxfs dies H2063 וְ/אַיֵּ֣ה HC/Ti H0346 כָֽל HNcmsc ganz H3605 ־ נִפְלְאֹתָ֡י/ו HVNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 סִפְּרוּ HVpp3cp (er-)zählen H5608 ־ לָ֨/נוּ HR/Sp1cp H0000 אֲבוֹתֵ֜י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 הֲ/לֹ֤א HTi/Tn nicht H3808 מִ/מִּצְרַ֨יִם֙ HR/Np Ägypten H4714 הֶעֱלָ֣/נוּ HVhp3ms/Sp1cp aufsteigen H5927 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 נְטָשָׁ֣/נוּ HVqp3ms/Sp1cp H5203 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַֽ/יִּתְּנֵ֖/נוּ HC/Vqw3ms/Sp1cp geben H5414 בְּ/כַף HR/Ncfsc H3709 ־ מִדְיָֽן HNp Midian H4080 ׃
ri 6:15:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 בִּ֣י HTe H0994 אֲדֹנָ֔/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 בַּ/מָּ֥ה HR/Ti was/warum H4100 אוֹשִׁ֖יעַ HVhi1cs H3467 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 אַלְפִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H0504 הַ/דַּ֣ל HTd/Aamsa arm H1800 בִּ/מְנַשֶּׁ֔ה HR/Np Manasse H4519 וְ/אָנֹכִ֥י HC/Pp1cs ich H0595 הַ/צָּעִ֖יר HTd/Aamsa H6810 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אָבִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 ׃
ri 13:8:
dt. וַ/יֶּעְתַּ֥ר HC/Vqw3ms flehen H6279 מָנ֛וֹחַ HNp H4495 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 בִּ֣י HTe H0994 אֲדוֹנָ֔/י Herr H0136 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֞ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שָׁלַ֗חְתָּ HVqp2ms senden H7971 יָבוֹא HVqj3ms gehen/bringen etc. H0935 ־ נָ֥א HTe doch H4994 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 אֵלֵ֔י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 וְ/יוֹרֵ֕/נוּ HC/Vhi3ms/Sp1cp lehren (u.v.a.m.) H3384 מַֽה HTi was/warum H4100 ־ נַּעֲשֶׂ֖ה HVqi1cp machen H6213 לַ/נַּ֥עַר HRd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 הַ/יּוּלָּֽד zeugen/gebären H3205 ׃
1sam 1:26:
dt. וַ/תֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3fs sprechen H0559 בִּ֣י HTe H0994 אֲדֹנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 חֵ֥י HAamsa lebendig H2416 נַפְשְׁ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 אֲדֹנִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 הָ/אִשָּׁ֗ה HTd/Ncfsa Frau H0802 הַ/נִּצֶּ֤בֶת HTd/VNrfsa H5324 עִמְּ/כָה֙ mit H5973 בָּ/זֶ֔ה HR/Pdxms dies* H2088 לְ/הִתְפַּלֵּ֖ל HR/Vtc H6419 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1koe 3:17:
dt. וַ/תֹּ֜אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 הָ/אִשָּׁ֤ה HTd/Ncfsa Frau H0802 הָֽ/אַחַת֙ HTd/Acfsa eins H0259 בִּ֣י HTe H0994 אֲדֹנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 וְ/הָ/אִשָּׁ֣ה HC/Td/Ncfsa Frau H0802 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 יֹשְׁבֹ֖ת HVqrfpa wohnen/bleiben H3427 בְּ/בַ֣יִת HR/Ncmsa Haus H1004 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וָ/אֵלֵ֥ד HC/Vqw1cs zeugen/gebären H3205 עִמָּ֖/הּ HR/Sp3fs mit H5973 בַּ/בָּֽיִת HRd/Ncmsa Haus H1004 ׃
1koe 3:26:
dt. וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 הָ/אִשָּׁה֩ HTd/Ncfsa Frau H0802 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בְּנָ֨/הּ HNcmsc/Sp3fs Sohn H1121 הַ/חַ֜י HTd/Aamsa lebendig H2416 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כִּֽי HC daß H3588 ־ נִכְמְר֣וּ HVNp3cp H3648 רַחֲמֶי/הָ֮ HNcmpc/Sp3fs H7356 עַל HR über H5921 ־ בְּנָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Sohn H1121 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 ׀ בִּ֣י HTe H0994 אֲדֹנִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 תְּנוּ HVqv2mp geben H5414 ־ לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יָּל֣וּד HTd/Vqsmsa zeugen/gebären H3205 הַ/חַ֔י HTd/Aamsa lebendig H2416 וְ/הָמֵ֖ת HC/Vha sterben H4191 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּמִיתֻ֑/הוּ HVhj2mp/Sp3ms sterben H4191 וְ/זֹ֣את HC/Pdxfs dies H2063 אֹמֶ֗רֶת HVqrfsa sprechen H0559 גַּם HTa auch H1571 ־ לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 גַם HD auch H1571 ־ לָ֛/ךְ HR/Sp2fs H0000 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 גְּזֹֽרוּ HVqv2mp H1504 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern