Strongs Nummer 996 (בֵּין - zwischen/trennen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 996 @ בֵּין @ beyn (bane) ((sometimes in the plural masculine or feminine)) prep.

1. a distinction

2. (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)

3. (also as a conjunction) either...or

[(properly) the constructive form of an otherwise unused noun from H995]

KJV: among, asunder, at, between (-twixt...and), + from (the widest), X in, out of, whether (it be...or), within.

Root(s): H995

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 996 @ בֵּין @ beyn (bane) ((sometimes in the plural masculine or feminine)) prep.

1. eine Unterscheidung

2. (aber nur als Vorbereitung verwendet) zwischen (wiederholt vor jedem Substantiv, oft mit anderen Partikeln)

3. (auch als Konjunktion) entweder ... oder

[(richtig) die konstruktive Form eines ansonsten ungenutzten Nomens aus בִּין]

KJV: zwischen, (...), zwischen (-zwixt ... und), + (von der breitesten), X in, aus, ob (es sein ... oder), innerhalb.

Wurzel (n): בִּין




Wurzel(n) von בֵּין ist/sind:
בֵּין is Wurzel von:

Verse, die בֵּין enthalten

1mo 1:4:
dt.
וַ/יַּ֧רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/א֖וֹר HTd/Ncbsa Licht H0216 כִּי HC daß H3588 ־ ט֑וֹב HAamsa gut H2896 וַ/יַּבְדֵּ֣ל HC/Vhw3ms scheiden/teilen H0914 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הָ/א֖וֹר HTd/Ncbsa Licht H0216 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/חֹֽשֶׁךְ HTd/Ncmsa H2822 ׃
1mo 1:6:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 יְהִ֥י HVqj3ms sein H1961 רָקִ֖יעַ HNcmsa Rakia H7549 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וִ/יהִ֣י HC/Vqi3ms sein H1961 מַבְדִּ֔יל HVhrmsa scheiden/teilen H0914 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 לָ/מָֽיִם HR/Ncmpa Wasser H4325 ׃
1mo 1:7:
dt.
וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֱלֹהִים֮ HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רָקִיעַ֒ HTd/Ncmsa Rakia H7549 וַ/יַּבְדֵּ֗ל HC/Vhw3ms scheiden/teilen H0914 בֵּ֤ין HR zwischen/trennen H0996 הַ/מַּ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Wasser H4325 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 מִ/תַּ֣חַת HR/R unter H8478 לָ/רָקִ֔יעַ HRd/Ncmsa Rakia H7549 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 לָ/רָקִ֑יעַ HRd/Ncmsa Rakia H7549 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ כֵֽן HD so/darum H3651 ׃
1mo 1:14:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 יְהִ֤י HVqj3ms sein H1961 מְאֹרֹת֙ HNcmpa Licht H3974 בִּ/רְקִ֣יעַ HR/Ncmsc Rakia H7549 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 לְ/הַבְדִּ֕יל HR/Vhc scheiden/teilen H0914 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הַ/יּ֖וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/לָּ֑יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וְ/הָי֤וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לְ/אֹתֹת֙ HR/Ncbpa Zeichen H0226 וּ/לְ/מ֣וֹעֲדִ֔ים HC/R/Ncmpa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וּ/לְ/יָמִ֖ים HC/R/Ncmpa Tag H3117 וְ/שָׁנִֽים HC/Ncfpa Jahr H8141 ׃
1mo 1:18:
dt.
וְ/לִ/מְשֹׁל֙ HC/R/Vqc H4910 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 וּ/בַ/לַּ֔יְלָה HC/Rd/Ncmsa Nacht H3915 וּֽ/לֲ/הַבְדִּ֔יל HC/R/Vhc scheiden/teilen H0914 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הָ/א֖וֹר HTd/Ncbsa Licht H0216 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/חֹ֑שֶׁךְ HTd/Ncmsa H2822 וַ/יַּ֥רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 כִּי HC daß H3588 ־ טֽוֹב gut H2896 ׃
1mo 3:15:
dt.
וְ/אֵיבָ֣ה HC/Ncfsa Feindschaft H0342 ׀ אָשִׁ֗ית HVqi1cs setzen H7896 בֵּֽינְ/ךָ֙ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הָֽ/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 זַרְעֲ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 זַרְעָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Samen H2233 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יְשׁוּפְ/ךָ֣ HVqi3ms/Sp2ms H7779 רֹ֔אשׁ HNcmsa Kopf H7218 וְ/אַתָּ֖ה HC/Pp2ms du H0859 תְּשׁוּפֶ֥/נּוּ H7779 עָקֵֽב HNcmsa Ferse H6119 ׃ ס
1mo 9:12:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 זֹ֤את HPdxfs dies H2063 אֽוֹת HNcbsc Zeichen H0226 ־ הַ/בְּרִית֙ HTd/Ncfsa Bund H1285 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 נֹתֵ֗ן HVqrmsa geben H5414 בֵּינִ/י֙ HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ינֵי/כֶ֔ם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֛ין HC/R zwischen/trennen H0996 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נֶ֥פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֖ה HAafsa lebendig H2416 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתְּ/כֶ֑ם HR/Sp2mp mit H0854 לְ/דֹרֹ֖ת H1755 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
1mo 9:13:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ קַשְׁתִּ֕/י HNcfsc/Sp1cs Bogen H7198 נָתַ֖תִּי HVqp1cs geben H5414 בֶּֽ/עָנָ֑ן HRd/Ncmsa Wolke H6051 וְ/הָֽיְתָה֙ HC/Vqq3fs sein H1961 לְ/א֣וֹת HR/Ncbsc Zeichen H0226 בְּרִ֔ית HNcfsa Bund H1285 בֵּינִ֖/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 9:15:
dt.
וְ/זָכַרְתִּ֣י HC/Vqq1cs gedenken H2142 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ֗/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בֵּינִ/י֙ HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ינֵי/כֶ֔ם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֛ין HC/R zwischen/trennen H0996 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נֶ֥פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֖ה HAafsa lebendig H2416 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֑ר HNcmsa Fleisch H1320 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִֽהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 ע֤וֹד HD wieder/weiter H5750 הַ/מַּ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Wasser H4325 לְ/מַבּ֔וּל HR/Ncmsa Flut H3999 לְ/שַׁחֵ֖ת HR/Vpc H7843 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָֽׂר HNcmsa Fleisch H1320 ׃
1mo 9:16:
dt.
וְ/הָיְתָ֥ה HC/Vqq3fs sein H1961 הַ/קֶּ֖שֶׁת HTd/Ncfsa Bogen H7198 בֶּֽ/עָנָ֑ן HRd/Ncmsa Wolke H6051 וּ/רְאִיתִ֗י/הָ HC/Vqq1cs/Sp3fs sehen H7200 לִ/זְכֹּר֙ HR/Vqc gedenken H2142 בְּרִ֣ית HNcfsc Bund H1285 עוֹלָ֔ם HNcmsa ewig H5769 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 וּ/בֵין֙ HC/R zwischen/trennen H0996 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נֶ֣פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֔ה HAafsa lebendig H2416 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֖ר HNcmsa Fleisch H1320 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 9:17:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ נֹ֑חַ HNp Noah H5146 זֹ֤את HPdxfs dies H2063 אֽוֹת HNcbsc Zeichen H0226 ־ הַ/בְּרִית֙ HTd/Ncfsa Bund H1285 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֲקִמֹ֔תִי HVhp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בֵּינִ֕/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֖ר HNcmsa Fleisch H1320 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ פ
1mo 10:12:
dt.
וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ רֶ֔סֶן HNp Resen H7449 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 נִֽינְוֵ֖ה HNp Ninive H5210 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 כָּ֑לַח HNp Kalach H3625 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הָ/עִ֥יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/גְּדֹלָֽה HTd/Aafsa groß H1419 ׃
1mo 13:3:
dt.
וַ/יֵּ֨לֶךְ֙ HC/Vqw3ms gehen H3212 לְ/מַסָּעָ֔י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Zug H4550 מִ/נֶּ֖גֶב HR/Ncmsa Süden H5045 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֑ל Beth-El H1008 עַד HR bis H5704 ־ הַ/מָּק֗וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָ֨יָה HVqp3ms sein H1961 שָׁ֤ם HD dort H8033 אהל/ה Zelt H0168 בַּ/תְּחִלָּ֔ה HRd/Ncfsa Beginn H8462 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֖ל Beth-El H1008 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הָ/עָֽי HTd/Np H5857 ׃
1mo 13:7:
dt.
וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ רִ֗יב HNcmsa Hader H7379 בֵּ֚ין HR zwischen/trennen H0996 רֹעֵ֣י HVqrmpc Hirte H7473 מִקְנֵֽה HNcmsc Vieh H4735 ־ אַבְרָ֔ם HNp Abram H0087 וּ/בֵ֖ין HC/R zwischen/trennen H0996 רֹעֵ֣י HVqrmpc Hirte H7473 מִקְנֵה HNcmsc Vieh H4735 ־ ל֑וֹט HNp Lot H3876 וְ/הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HC/Td/Ngmsa Kanaaniter H3669 וְ/הַ/פְּרִזִּ֔י HC/Td/Ngmsa pherisitisch H6522 אָ֖ז HD damals H0227 יֹשֵׁ֥ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 13:8:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַבְרָ֜ם HNp Abram H0087 אֶל HR zu H0413 ־ ל֗וֹט HNp Lot H3876 אַל HTn nicht H0408 ־ נָ֨א HTe doch H4994 תְהִ֤י HVqj3fs sein H1961 מְרִיבָה֙ HNcfsa Gezänk H4808 בֵּינִ֣/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶ֔י/ךָ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 רֹעַ֖/י Hirte H7473 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 רֹעֶ֑י/ךָ Hirte H7473 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנָשִׁ֥ים HNcmpa Mann H0376 אַחִ֖ים HNcmpa Bruder H0251 אֲנָֽחְנוּ HPp1cp wir H0587 ׃
1mo 15:17:
dt.
וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/שֶּׁ֨מֶשׁ֙ HTd/Ncbsa Sonne H8121 בָּ֔אָה HVqp3fs gehen/bringen etc. H0935 וַ/עֲלָטָ֖ה HC/Ncfsa H5939 הָיָ֑ה HVqp3ms sein H1961 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 תַנּ֤וּר H8574 עָשָׁן֙ HNcmsa H6227 וְ/לַפִּ֣יד HC/Ncmsc H3940 אֵ֔שׁ HNcbsa Feuer H0784 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָבַ֔ר HVqp3ms durchziehen etc. H5674 בֵּ֖ין HR zwischen/trennen H0996 הַ/גְּזָרִ֥ים HTd/Ncmpa H1506 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
1mo 16:5:
dt.
וַ/תֹּ֨אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 שָׂרַ֣י HNp Sarai H8297 אֶל HR zu H0413 ־ אַבְרָם֮ HNp Abram H0087 חֲמָסִ֣/י HNcmsc/Sp1cs H2555 עָלֶי/ךָ֒ HR/Sp2ms über H5921 אָנֹכִ֗י HPp1cs ich H0595 נָתַ֤תִּי HVqp1cs geben H5414 שִׁפְחָתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs H8198 בְּ/חֵיקֶ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms H2436 וַ/תֵּ֨רֶא֙ HC/Vqw3fs sehen H7200 כִּ֣י HC daß H3588 הָרָ֔תָה HVqp3fs H2029 וָ/אֵקַ֖ל HC/Vqw1cs H7043 בְּ/עֵינֶ֑י/הָ HR/Ncbdc/Sp3fs Auge H5869 יִשְׁפֹּ֥ט HVqj3ms richten H8199 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בֵּינִ֥/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶֽיׄ/ךָ zwischen/trennen H0996 ׃
1mo 16:14:
dt.
עַל HR über H5921 ־ כֵּן֙ HTm so/darum H3651 קָרָ֣א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 לַ/בְּאֵ֔ר H0875 בְּאֵ֥ר H0883 לַחַ֖י H0883 רֹאִ֑י H0883 הִנֵּ֥ה HTm siehe H2009 בֵין zwischen/trennen H0996 ־ קָדֵ֖שׁ HNp Kadesch H6946 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 בָּֽרֶד HNp H1260 ׃
1mo 17:2:
dt.
וְ/אֶתְּנָ֥ה HC/Vqh1cs geben H5414 בְרִיתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 בֵּינִ֣/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶ֑/ךָ HC/R/Sp2ms zwischen/trennen H0996 וְ/אַרְבֶּ֥ה HC/Vhh1cs vermehren H7235 אוֹתְ/ךָ֖ HTo/Sp2ms - H0853 בִּ/מְאֹ֥ד sehr H3966 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1mo 17:7:
dt.
וַ/הֲקִמֹתִ֨י HC/Vhq1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ֜/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 בֵּינִ֣/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶ֗/ךָ HC/R/Sp2ms zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֨ין HC/R zwischen/trennen H0996 זַרְעֲ/ךָ֧ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 אַחֲרֶ֛י/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 לְ/דֹרֹתָ֖/ם HR/Ncmpc/Sp3mp H1755 לִ/בְרִ֣ית HR/Ncfsc Bund H1285 עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 לִ/הְי֤וֹת HR/Vqc sein H1961 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 לֵֽ/אלֹהִ֔ים HR/Ncmpa Gott H0430 וּֽ/לְ/זַרְעֲ/ךָ֖ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Samen H2233 אַחֲרֶֽי/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 ׃
1mo 17:10:
dt.
זֹ֣את HPdxfs dies H2063 בְּרִיתִ֞/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּשְׁמְר֗וּ HVqi2mp bewahren/halten H8104 בֵּינִ/י֙ HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ינֵי/כֶ֔ם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 זַרְעֲ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 אַחֲרֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 הִמּ֥וֹל HVNa beschneiden H4135 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 כָּל ganz H3605 ־ זָכָֽר HAamsa männlich H2145 ׃
1mo 17:11:
dt.
וּ/נְמַלְתֶּ֕ם HC/VNq2mp H5243 אֵ֖ת HTo - H0853 בְּשַׂ֣ר HNcmsc Fleisch H1320 עָרְלַתְ/כֶ֑ם HNcfsc/Sp2mp Vorhaut H6190 וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 לְ/א֣וֹת HR/Ncbsc Zeichen H0226 בְּרִ֔ית HNcfsa Bund H1285 בֵּינִ֖/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֵי/כֶֽם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 ׃
1mo 20:1:
dt.
וַ/יִּסַּ֨ע HC/Vqw3ms aufbrechen H5265 מִ/שָּׁ֤ם HR/D dort H8033 אַבְרָהָם֙ HNp Abraham H0085 אַ֣רְצָ/ה Land/Erde H0776 הַ/נֶּ֔גֶב HTd/Ncmsa Süden H5045 וַ/יֵּ֥שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 בֵּין HR zwischen/trennen H0996 ־ קָדֵ֖שׁ HNp Kadesch H6946 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 שׁ֑וּר HNp Sur H7793 וַ/יָּ֖גָר HC/Vqw3ms H1481 בִּ/גְרָֽר HR/Np Gerar H1642 ׃
1mo 23:15:
dt.
אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 שְׁמָעֵ֔/נִי HVqv2ms/Sp1cs hören H8085 אֶרֶץ֩ HNcbsc Land/Erde H0776 אַרְבַּ֨ע HAcfsa vier H0702 מֵאֹ֧ת HAcbpa hundert H3967 שֶֽׁקֶל Schekel H8255 ־ כֶּ֛סֶף HNcmsa Silber H3701 בֵּינִ֥/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵֽינְ/ךָ֖ zwischen/trennen H0996 מַה HTi was/warum H4100 ־ הִ֑וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מֵתְ/ךָ֖ HVqrmsc/Sp2ms sterben H4191 קְבֹֽר HVqv2ms begraben H6912 ׃
1mo 26:28:
dt.
וַ/יֹּאמְר֗וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 רָא֣וֹ HVqa sehen H7200 רָאִינוּ֮ HVqp1cp sehen H7200 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ עִמָּ/ךְ֒ mit H5973 וַ/נֹּ֗אמֶר HC/Vqw1cp sprechen H0559 תְּהִ֨י HVqj3fs sein H1961 נָ֥א HTe doch H4994 אָלָ֛ה HNcfsa H0423 בֵּינוֹתֵ֖י/נוּ zwischen/trennen H0996 בֵּינֵ֣י/נוּ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶ֑/ךָ HC/R/Sp2ms zwischen/trennen H0996 וְ/נִכְרְתָ֥ה HC/Vqh1cp schneiden/ausrotten H3772 בְרִ֖ית HNcfsa Bund H1285 עִמָּֽ/ךְ mit H5973 ׃
1mo 30:36:
dt.
וַ/יָּ֗שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 דֶּ֚רֶךְ HNcbsc Weg H1870 שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 יָמִ֔ים HNcmpa Tag H3117 בֵּינ֖/וֹ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 יַעֲקֹ֑ב HNp Jakob H3290 וְ/יַעֲקֹ֗ב HC/Np Jakob H3290 רֹעֶ֛ה HVqrmsa H7462 אֶת HTo - H0853 ־ צֹ֥אן Herde/Kleinvieh H6629 לָבָ֖ן HNp Laban H3837 הַ/נּוֹתָרֹֽת HTd/VNrfpa übrigbleiben H3498 ׃
1mo 31:37:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ מִשַּׁ֣שְׁתָּ HVpp2ms H4959 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלַ֗/י HNcmpc/Sp1cs Werkzeug/Gerät H3627 מַה HTi was/warum H4100 ־ מָּצָ֨אתָ֙ HVqp2ms finden H4672 מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ בֵיתֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 שִׂ֣ים HVqv2ms setzen H7760 כֹּ֔ה HD so H3541 נֶ֥גֶד HR H5048 אַחַ֖/י HNcmpc/Sp1cs Bruder H0251 וְ/אַחֶ֑י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Bruder H0251 וְ/יוֹכִ֖יחוּ HC/Vhj3mp H3198 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 שְׁנֵֽי/נוּ HAcmdc/Sp1cp zwei H8147 ׃
1mo 31:44:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 לְכָ֛/ה HVqv2ms/Sh gehen H3212 נִכְרְתָ֥ה HVqh1cp schneiden/ausrotten H3772 בְרִ֖ית HNcfsa Bund H1285 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 וָ/אָ֑תָּה HC/Pp2ms du H0859 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 לְ/עֵ֖ד HR/Ncmsa H5707 בֵּינִ֥/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶֽ/ךָ HC/R/Sp2ms zwischen/trennen H0996 ׃
1mo 31:48:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָבָ֔ן HNp Laban H3837 הַ/גַּ֨ל HTd/Ncmsa H1530 הַ/זֶּ֥ה HTd/Pdxms dies* H2088 עֵ֛ד HNcmsa H5707 בֵּינִ֥/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינְ/ךָ֖ zwischen/trennen H0996 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 קָרָֽא HVqp3ms nennen/anrufen H7121 ־ שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 גַּלְעֵֽד HNp H1567 ׃
1mo 31:49:
dt.
וְ/הַ/מִּצְפָּה֙ HC/Td/Np H4709 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָמַ֔ר HVqp3ms sprechen H0559 יִ֥צֶף HVqj3ms H6822 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בֵּינִ֣/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶ֑/ךָ HC/R/Sp2ms zwischen/trennen H0996 כִּ֥י HC daß H3588 נִסָּתֵ֖ר HVNi1cp verbergen H5641 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/רֵעֵֽ/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 ׃
1mo 31:50:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ תְּעַנֶּ֣ה HVpi2ms unterdrücken H6031 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֹתַ֗/י HNcfpc/Sp1cs Tochter H1323 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ תִּקַּ֤ח HVqi2ms nehmen H3947 נָשִׁים֙ HNcfpa Frau H0802 עַל HR über H5921 ־ בְּנֹתַ֔/י HNcfpc/Sp1cs Tochter H1323 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 עִמָּ֑/נוּ HR/Sp1cp mit H5973 רְאֵ֕ה HVqv2ms sehen H7200 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 עֵ֖ד HNcmsa H5707 בֵּינִ֥/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶֽ/ךָ HC/R/Sp2ms zwischen/trennen H0996 ׃
1mo 31:51:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָבָ֖ן HNp Laban H3837 לְ/יַעֲקֹ֑ב HR/Np Jakob H3290 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 ׀ הַ/גַּ֣ל HTd/Ncmsa H1530 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/הִנֵּה֙ HC/Tm siehe H2009 הַ/מַצֵּבָ֔ה HTd/Ncfsa H4676 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָרִ֖יתִי HVqp1cs lehren (u.v.a.m.) H3384 בֵּינִ֥/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶֽ/ךָ HC/R/Sp2ms zwischen/trennen H0996 ׃
1mo 31:53:
dt.
אֱלֹהֵ֨י HNcmpc Gott H0430 אַבְרָהָ֜ם HNp Abraham H0085 וֵֽ/אלֹהֵ֤י HC/Ncmpc Gott H0430 נָחוֹר֙ HNp H5152 יִשְׁפְּט֣וּ HVqi3mp richten H8199 בֵינֵ֔י/נוּ zwischen/trennen H0996 אֱלֹהֵ֖י HNcmpc Gott H0430 אֲבִי/הֶ֑ם HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 וַ/יִּשָּׁבַ֣ע HC/VNw3ms schwören H7650 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 בְּ/פַ֖חַד HR/Ncmsc H6343 אָבִ֥י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 יִצְחָֽק HNp Isaak H3327 ׃
1mo 32:17:
dt.
וַ/יִּתֵּן֙ HC/Vqw3ms geben H5414 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ עֲבָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 עֵ֥דֶר HNcmsa H5739 עֵ֖דֶר HNcmsa H5739 לְ/בַדּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וַ֤/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ עֲבָדָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 עִבְר֣וּ HVqv2mp durchziehen etc. H5674 לְ/פָנַ֔/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וְ/רֶ֣וַח HC/Ncmsa H7305 תָּשִׂ֔ימוּ HVqi2mp setzen H7760 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 עֵ֖דֶר HNcmsa H5739 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 עֵֽדֶר HNcmsa H5739 ׃
1mo 42:23:
dt.
וְ/הֵם֙ HC/Pp3mp sie H1992 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָֽדְע֔וּ HVqp3cp kennen H3045 כִּ֥י HC daß H3588 שֹׁמֵ֖עַ HVqrmsa hören H8085 יוֹסֵ֑ף HNp Joseph H3130 כִּ֥י HC daß H3588 הַ/מֵּלִ֖יץ HTd/Vhrmsa H3887 בֵּינֹתָֽ/ם zwischen/trennen H0996 ׃
1mo 49:10:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָס֥וּר HVqi3ms H5493 שֵׁ֨בֶט֙ HNcmsa Stamm/Stock H7626 מִֽ/יהוּדָ֔ה HR/Np Juda H3063 וּ/מְחֹקֵ֖ק H2710 מִ/בֵּ֣ין HR/R zwischen/trennen H0996 רַגְלָ֑י/ו HNcfdc/Sp3ms Fuß H7272 עַ֚ד HR bis H5704 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָבֹ֣א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 שילה HNp H7886 וְ/ל֖/וֹ HC/R/Sp3ms H0000 יִקְּהַ֥ת H3349 עַמִּֽים HNcmpa Volk H5971 ׃
1mo 49:14:
dt.
יִשָּׂשכָ֖ר HNp Issaschar H3485 חֲמֹ֣ר HNcbsc Esel H2543 גָּ֑רֶם HNcmsa H1634 רֹבֵ֖ץ HVqrmsa H7257 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הַֽ/מִּשְׁפְּתָֽיִם H4942 ׃
2mo 8:19:
dt.
וְ/שַׂמְתִּ֣י HC/Vqq1cs setzen H7760 פְדֻ֔ת HNcfsa H6304 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 עַמִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 עַמֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 לְ/מָחָ֥ר HR/Ncmsa H4279 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 הָ/אֹ֥ת HTd/Ncbsa Zeichen H0226 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
2mo 9:4:
dt.
וְ/הִפְלָ֣ה HC/Vhq3ms H6395 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בֵּ֚ין HR zwischen/trennen H0996 מִקְנֵ֣ה HNcmsc Vieh H4735 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וּ/בֵ֖ין HC/R zwischen/trennen H0996 מִקְנֵ֣ה HNcmsc Vieh H4735 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָמ֛וּת HVqi3ms sterben H4191 מִ/כָּל ganz H3605 ־ לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃
2mo 11:7:
dt.
וּ/לְ/כֹ֣ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ׀ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 לֹ֤א HTn nicht H3808 יֶֽחֱרַץ HVqi3ms H2782 ־ כֶּ֨לֶב֙ HNcmsa Kenas H3611 לְשֹׁנ֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Sprache (Zunge) H3956 לְ/מֵ/אִ֖ישׁ HR/R/Ncmsa Mann H0376 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ בְּהֵמָ֑ה HNcfsa Vieh H0929 לְמַ֨עַן֙ HR um/damit/auf daß H4616 תֵּֽדְע֔וּ/ן HVqi2mp/Sn kennen H3045 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 יַפְלֶ֣ה H6395 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2mo 12:6:
dt.
וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 לְ/מִשְׁמֶ֔רֶת HR/Ncfsa Gebot H4931 עַ֣ד HR bis H5704 אַרְבָּעָ֥ה HAcmsa vier H0702 עָשָׂ֛ר HAcmsa zehn H6240 י֖וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/שָׁחֲט֣וּ HC/Vqq3cp H7819 אֹת֗/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כֹּ֛ל HNcmsc ganz H3605 קְהַ֥ל HNcmsc Versammlung/Haufe H6951 עֲדַֽת HNcfsc Gemeinde H5712 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הָ/עַרְבָּֽיִם HTd/Ncmda Abend H6153 ׃
2mo 13:9:
dt.
וְ/הָיָה֩ HC/Vqq3ms sein H1961 לְ/ךָ֨ HR/Sp2ms H0000 לְ/א֜וֹת HR/Ncbsa Zeichen H0226 עַל HR über H5921 ־ יָדְ/ךָ֗ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 וּ/לְ/זִכָּרוֹן֙ HC/R/Ncmsa H2146 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 עֵינֶ֔י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 לְמַ֗עַן HR um/damit/auf daß H4616 תִּהְיֶ֛ה HVqi3fs sein H1961 תּוֹרַ֥ת HNcfsc Gesetz H8451 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/פִ֑י/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Mund H6310 כִּ֚י HC daß H3588 בְּ/יָ֣ד HR/Ncbsa Hand H3027 חֲזָקָ֔ה HAafsa stark H2389 הוֹצִֽאֲ/ךָ֥ HVhp3ms/Sp2ms ausgehen H3318 יְהֹוָ֖ה HNp JHWH H3068 מִ/מִּצְרָֽיִם HR/Np Ägypten H4714 ׃
2mo 13:16:
dt.
וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 לְ/אוֹת֙ HR/Ncbsa Zeichen H0226 עַל HR über H5921 ־ יָ֣דְ/כָ֔ה Hand H3027 וּ/לְ/טוֹטָפֹ֖ת HC/R/Ncfpa H2903 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 עֵינֶ֑י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 כִּ֚י HC daß H3588 בְּ/חֹ֣זֶק HR/Ncmsc H2392 יָ֔ד HNcbsa Hand H3027 הוֹצִיאָ֥/נוּ HVhp3ms/Sp1cp ausgehen H3318 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מִ/מִּצְרָֽיִם HR/Np Ägypten H4714 ׃ ס
2mo 14:2:
dt.
דַּבֵּר֮ HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֒ HNp Israel H3478 וְ/יָשֻׁ֗בוּ HC/Vqj3mp zurückkehren/wenden H7725 וְ/יַחֲנוּ֙ HC/Vqj3mp sich lagern H2583 לִ/פְנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 פִּ֣י H6367 הַחִירֹ֔ת H6367 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 מִגְדֹּ֖ל HNp Migdol H4024 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/יָּ֑ם HTd/Ncmsa Meer H3220 לִ/פְנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 בַּ֣עַל H1189 צְפֹ֔ן H1189 נִכְח֥/וֹ H5226 תַחֲנ֖וּ HVqi2mp sich lagern H2583 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּֽם HTd/Ncmsa Meer H3220 ׃
2mo 14:20:
dt.
וַ/יָּבֹ֞א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 ׀ מַחֲנֵ֣ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 מִצְרַ֗יִם HNp Ägypten H4714 וּ/בֵין֙ HC/R zwischen/trennen H0996 מַחֲנֵ֣ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 הֶֽ/עָנָן֙ HTd/Ncmsa Wolke H6051 וְ/הַ/חֹ֔שֶׁךְ HC/Td/Ncmsa H2822 וַ/יָּ֖אֶר HC/Vhw3ms H0215 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לָּ֑יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ קָרַ֥ב HVqp3ms (herzu-)nahen H7126 זֶ֛ה HPdxms dies* H2088 אֶל HR zu H0413 ־ זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/לָּֽיְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 ׃
2mo 16:1:
dt.
וַ/יִּסְעוּ֙ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מֵֽ/אֵילִ֔ם HR/Np Elim H0362 וַ/יָּבֹ֜אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲדַ֤ת HNcfsc Gemeinde H5712 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ מִדְבַּר HNcmsc Wüste H4057 ־ סִ֔ין HNp Sin H5512 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בֵּין HR zwischen/trennen H0996 ־ אֵילִ֖ם HNp Elim H0362 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 סִינָ֑י HNp Sinai H5514 בַּ/חֲמִשָּׁ֨ה HRd/Acmsa fünf H2568 עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 יוֹם֙ HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 לְ/צֵאתָ֖/ם HR/Vqc/Sp3mp ausgehen H3318 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 16:12:
dt.
שָׁמַ֗עְתִּי HVqp1cs hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ תְּלוּנֹּת֮ H8519 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֒ HNp Israel H3478 דַּבֵּ֨ר HVpv2ms sprechen H1696 אֲלֵ/הֶ֜ם HR/Sp3mp zu H0413 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 בֵּ֤ין HR zwischen/trennen H0996 הָֽ/עַרְבַּ֨יִם֙ HTd/Ncmda Abend H6153 תֹּאכְל֣וּ HVqi2mp essen H0398 בָשָׂ֔ר HNcmsa Fleisch H1320 וּ/בַ/בֹּ֖קֶר HC/Rd/Ncmsa Morgen H1242 תִּשְׂבְּעוּ HVqi2mp H7646 ־ לָ֑חֶם HNcbsa Brot H3899 וִֽ/ידַעְתֶּ֕ם HC/Vqq2mp kennen H3045 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ׃
2mo 18:16:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ יִהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 לָ/הֶ֤ם HR/Sp3mp H0000 דָּבָר֙ HNcmsa Wort H1697 בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/שָׁ֣פַטְתִּ֔י HC/Vqq1cs richten H8199 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms H7453 וְ/הוֹדַעְתִּ֛י HC/Vhq1cs kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ חֻקֵּ֥י HNcmpc Satzung H2706 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ תּוֹרֹתָֽי/ו HNcfpc/Sp3ms Gesetz H8451 ׃
2mo 22:10:
dt.
שְׁבֻעַ֣ת HNcfsc H7621 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 תִּהְיֶה֙ HVqi3fs sein H1961 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 שְׁנֵי/הֶ֔ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 שָׁלַ֛ח HVqp3ms senden H7971 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 בִּ/מְלֶ֣אכֶת HR/Ncfsc Werk H4399 רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms H7453 וְ/לָקַ֥ח HC/Vqq3ms nehmen H3947 בְּעָלָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms H1167 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יְשַׁלֵּֽם HVpi3ms H7999 ׃
2mo 25:22:
dt.
וְ/נוֹעַדְתִּ֣י HC/VNq1cs H3259 לְ/ךָ֮ HR/Sp2ms H0000 שָׁם֒ HD dort H8033 וְ/דִבַּרְתִּ֨י HC/Vpq1cs sprechen H1696 אִתְּ/ךָ֜ HR/Sp2ms mit H0854 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 הַ/כַּפֹּ֗רֶת HTd/Ncfsa Deckel H3727 מִ/בֵּין֙ HR/R zwischen/trennen H0996 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 הַ/כְּרֻבִ֔ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ אֲרֹ֣ן HNcbsc Lade H0727 הָ/עֵדֻ֑ת HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 אֲצַוֶּ֛ה HVpi1cs gebieten H6680 אוֹתְ/ךָ֖ HTo/Sp2ms - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ פ
2mo 26:33:
dt.
וְ/נָתַתָּ֣ה HC/Vqq2ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פָּרֹכֶת֮ HTd/Ncfsa Vorhang H6532 תַּ֣חַת HR unter H8478 הַ/קְּרָסִים֒ HTd/Ncmpa H7165 וְ/הֵבֵאתָ֥ HC/Vhq2ms gehen/bringen etc. H0935 שָׁ֨מָּ/ה֙ HD/Sd dort H8033 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 לַ/פָּרֹ֔כֶת HRd/Ncfsa Vorhang H6532 אֵ֖ת HTo - H0853 אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 הָ/עֵד֑וּת HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 וְ/הִבְדִּילָ֤ה HC/Vhq3fs scheiden/teilen H0914 הַ/פָּרֹ֨כֶת֙ HTd/Ncfsa Vorhang H6532 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 הַ/קֹּ֔דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וּ/בֵ֖ין HC/R zwischen/trennen H0996 קֹ֥דֶשׁ HNcmsc heilig H6944 הַ/קֳּדָשִֽׁים HTd/Ncmpa heilig H6944 ׃
2mo 29:39:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֥בֶשׂ HTd/Ncmsa H3532 הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 תַּעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 בַ/בֹּ֑קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 הַ/כֶּ֣בֶשׂ HTd/Ncmsa H3532 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 תַּעֲשֶׂ֖ה HVqi2ms machen H6213 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הָ/עַרְבָּֽיִם HTd/Ncmda Abend H6153 ׃
2mo 29:41:
dt.
וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 הַ/כֶּ֣בֶשׂ HTd/Ncmsa H3532 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 תַּעֲשֶׂ֖ה HVqi2ms machen H6213 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 הָ/עַרְבָּ֑יִם HTd/Ncmda Abend H6153 כְּ/מִנְחַ֨ת HR/Ncfsc Geschenk H4503 הַ/בֹּ֤קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 וּ/כְ/נִסְכָּ/הּ֙ Trankopfer H5262 תַּֽעֲשֶׂה HVqi2ms machen H6213 ־ לָּ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 לְ/רֵ֣יחַ HR/Ncmsc H7381 נִיחֹ֔חַ HNcmsa H5207 אִשֶּׁ֖ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
2mo 30:8:
dt.
וּ/בְ/הַעֲלֹ֨ת aufsteigen H5927 אַהֲרֹ֧ן HNp Aaron H0175 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נֵּרֹ֛ת HTd/Ncmpa H5216 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הָ/עֲרְבַּ֖יִם HTd/Ncmda Abend H6153 יַקְטִירֶ֑/נָּה H6999 קְטֹ֧רֶת HNcfsc H7004 תָּמִ֛יד HNcmsa H8548 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 ׃
2mo 30:18:
dt.
וְ/עָשִׂ֜יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 כִּיּ֥וֹר HNcmsa H3595 נְחֹ֛שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 וְ/כַנּ֥/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms H3653 נְחֹ֖שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 לְ/רָחְצָ֑ה HR/Vqc H7364 וְ/נָתַתָּ֣ HC/Vqq2ms geben H5414 אֹת֗/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ אֹ֤הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵד֙ HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/מִּזְבֵּ֔חַ HTd/Ncmsa H4196 וְ/נָתַתָּ֥ HC/Vqq2ms geben H5414 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
2mo 31:13:
dt.
וְ/אַתָּ֞ה HC/Pp2ms du H0859 דַּבֵּ֨ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 אַ֥ךְ HTa nur H0389 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 תִּשְׁמֹ֑רוּ HVqi2mp bewahren/halten H8104 כִּי֩ HC daß H3588 א֨וֹת HNcbsa Zeichen H0226 הִ֜וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 בֵּינִ֤/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵֽינֵי/כֶם֙ HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 לָ/דַ֕עַת HR/Vqc kennen H3045 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מְקַדִּשְׁ/כֶֽם HVprmsc/Sp2mp heiligen H6942 ׃
2mo 31:17:
dt.
בֵּינִ֗/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵין֙ HC/R zwischen/trennen H0996 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 א֥וֹת HNcbsa Zeichen H0226 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לְ/עֹלָ֑ם HR/Ncmsa ewig H5769 כִּי HC daß H3588 ־ שֵׁ֣שֶׁת HAcmsc sechs H8337 יָמִ֗ים HNcmpa Tag H3117 עָשָׂ֤ה HVqp3ms machen H6213 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׁמַ֣יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/בַ/יּוֹם֙ HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֔י HTd/Aomsa siebt* H7637 שָׁבַ֖ת HVqp3ms H7673 וַ/יִּנָּפַֽשׁ HC/VNw3ms H5314 ׃ ס
2mo 40:7:
dt.
וְ/נָֽתַתָּ֙ HC/Vqq2ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כִּיֹּ֔ר HTd/Ncmsa H3595 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ אֹ֥הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֖ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa H4196 וְ/נָתַתָּ֥ HC/Vqq2ms geben H5414 שָׁ֖ם HD dort H8033 מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
2mo 40:30:
dt.
וַ/יָּ֨שֶׂם֙ HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כִּיֹּ֔ר HTd/Ncmsa H3595 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ אֹ֥הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֖ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa H4196 וַ/יִּתֵּ֥ן HC/Vqw3ms geben H5414 שָׁ֛מָּ/ה HD/Sd dort H8033 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 לְ/רָחְצָֽה HR/Vqc H7364 ׃
3mo 10:10:
dt.
וּֽ/לֲ/הַבְדִּ֔יל HC/R/Vhc scheiden/teilen H0914 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הַ/קֹּ֖דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/חֹ֑ל H2455 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/טָּמֵ֖א HTd/Aamsa H2931 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/טָּהֽוֹר HTd/Aamsa rein H2889 ׃
3mo 11:47:
dt.
לְ/הַבְדִּ֕יל HR/Vhc scheiden/teilen H0914 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הַ/טָּמֵ֖א HTd/Aamsa H2931 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/טָּהֹ֑ר HTd/Aamsa rein H2889 וּ/בֵ֤ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַֽ/חַיָּה֙ HTd/Ncfsa lebendig H2416 הַֽ/נֶּאֱכֶ֔לֶת essen H0398 וּ/בֵין֙ HC/R zwischen/trennen H0996 הַֽ/חַיָּ֔ה HTd/Ncfsa lebendig H2416 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לֹ֥א HTn nicht H3808 תֵאָכֵֽל HVNi3fs essen H0398 ׃ פ
3mo 20:25:
dt.
וְ/הִבְדַּלְתֶּ֞ם HC/Vhq2mp scheiden/teilen H0914 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ הַ/בְּהֵמָ֤ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 הַ/טְּהֹרָה֙ HTd/Aafsa rein H2889 לַ/טְּמֵאָ֔ה HRd/Aafsa H2931 וּ/בֵין HC/R zwischen/trennen H0996 ־ הָ/ע֥וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 הַ/טָּמֵ֖א HTd/Aamsa H2931 לַ/טָּהֹ֑ר HRd/Aamsa rein H2889 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תְשַׁקְּצ֨וּ HVpi2mp H8262 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשֹֽׁתֵי/כֶ֜ם HNcbpc/Sp2mp Seele H5315 בַּ/בְּהֵמָ֣ה HRd/Ncfsa Vieh H0929 וּ/בָ/ע֗וֹף Vogel H5775 וּ/בְ/כֹל֙ ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּרְמֹ֣שׂ HVqi3fs H7430 הָֽ/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִבְדַּ֥לְתִּי HVhp1cs scheiden/teilen H0914 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 לְ/טַמֵּֽא HR/Vpc entehren/verunreigen H2930 ׃
3mo 23:5:
dt.
בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֗וֹן erster H7223 בְּ/אַרְבָּעָ֥ה HR/Acmsa vier H0702 עָשָׂ֛ר HAcmsa zehn H6240 לַ/חֹ֖דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 הָ/עַרְבָּ֑יִם HTd/Ncmda Abend H6153 פֶּ֖סַח HNcmsa Passah H6453 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
3mo 26:46:
dt.
אֵ֠לֶּה HPdxcp dies* H0428 הַֽ/חֻקִּ֣ים HTd/Ncmpa Satzung H2706 וְ/הַ/מִּשְׁפָּטִים֮ HC/Td/Ncmpa Recht H4941 וְ/הַ/תּוֹרֹת֒ Gesetz H8451 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בֵּינ֕/וֹ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֖ין HC/R zwischen/trennen H0996 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 בְּ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 סִינַ֖י HNp Sinai H5514 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃ פ
3mo 27:12:
dt.
וְ/הֶעֱרִ֤יךְ HC/Vhq3ms H6186 הַ/כֹּהֵן֙ HTd/Ncmsa Priester H3548 אֹתָ֔/הּ HTo/Sp3fs - H0853 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 ט֖וֹב HAamsa gut H2896 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 רָ֑ע HAamsa böse H7451 כְּ/עֶרְכְּ/ךָ֥ HR/Ncmsc/Sp2ms H6187 הַ/כֹּהֵ֖ן HTd/Ncmsa Priester H3548 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 יִהְיֶֽה HVqi3ms sein H1961 ׃
3mo 27:14:
dt.
וְ/אִ֗ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 כִּֽי HC daß H3588 ־ יַקְדִּ֨שׁ HVhi3ms heiligen H6942 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּית֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 קֹ֨דֶשׁ֙ HNcmsa heilig H6944 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וְ/הֶעֱרִיכ/וֹ֙ HC/Vhq3ms/Sp3ms H6186 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 ט֖וֹב HAamsa gut H2896 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 רָ֑ע HAamsa böse H7451 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 יַעֲרִ֥יךְ HVhi3ms H6186 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 הַ/כֹּהֵ֖ן HTd/Ncmsa Priester H3548 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 יָקֽוּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׃
3mo 27:33:
dt.
לֹ֧א HTn nicht H3808 יְבַקֵּ֛ר HVpi3ms H1239 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ ט֥וֹב HAamsa gut H2896 לָ/רַ֖ע HR/Aamsa böse H7451 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יְמִירֶ֑/נּוּ H4171 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ הָמֵ֣ר HVha H4171 יְמִירֶ֔/נּוּ H4171 וְ/הָֽיָה HC/Vqq3ms sein H1961 ־ ה֧וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/תְמוּרָת֛/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms H8545 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ קֹ֖דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִגָּאֵֽל HVNi3ms H1350 ׃
4mo 7:89:
dt.
וּ/בְ/בֹ֨א HC/R/Vqc gehen/bringen etc. H0935 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵד֮ HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 לְ/דַבֵּ֣ר HR/Vpc sprechen H1696 אִתּ/וֹ֒ HR/Sp3ms mit H0854 וַ/יִּשְׁמַ֨ע HC/Vqw3ms hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/קּ֜וֹל HTd/Ncmsa Stimme H6963 מִדַּבֵּ֣ר HVtrmsa sprechen H1696 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 מֵ/עַ֤ל HR/R über H5921 הַ/כַּפֹּ֨רֶת֙ HTd/Ncfsa Deckel H3727 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ אֲרֹ֣ן HNcbsc Lade H0727 הָ/עֵדֻ֔ת HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 מִ/בֵּ֖ין HR/R zwischen/trennen H0996 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 הַ/כְּרֻבִ֑ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 וַ/יְדַבֵּ֖ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אֵלָֽי/ו HR/Sp3ms zu H0413 ׃ פ
4mo 9:3:
dt.
בְּ/אַרְבָּעָ֣ה HR/Acmsa vier H0702 עָשָֽׂר HAcmsa zehn H6240 ־ י֠וֹם HNcmsa Tag H3117 בַּ/חֹ֨דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/זֶּ֜ה HTd/Pdxms dies* H2088 בֵּ֧ין HR zwischen/trennen H0996 הָֽ/עֲרְבַּ֛יִם HTd/Ncmda Abend H6153 תַּעֲשׂ֥וּ HVqi2mp machen H6213 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בְּ/מוֹעֲד֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ חֻקֹּתָ֥י/ו HNcfpc/Sp3ms Satzung H2708 וּ/כְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מִשְׁפָּטָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Recht H4941 תַּעֲשׂ֥וּ HVqi2mp machen H6213 אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃
4mo 9:5:
dt.
וַ/יַּעֲשׂ֣וּ HC/Vqw3mp machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פֶּ֡סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 בָּ/רִאשׁ֡וֹן HRd/Aamsa erster H7223 בְּ/אַרְבָּעָה֩ HR/Acmsa vier H0702 עָשָׂ֨ר HAcmsa zehn H6240 י֥וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֛דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הָ/עַרְבַּ֖יִם HTd/Ncmda Abend H6153 בְּ/מִדְבַּ֣ר HR/Ncmsc Wüste H4057 סִינָ֑י HNp Sinai H5514 כְּ֠/כֹל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֤ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 עָשׂ֖וּ HVqp3cp machen H6213 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
4mo 9:11:
dt.
בַּ/חֹ֨דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שֵּׁנִ֜י zweit* H8145 בְּ/אַרְבָּעָ֨ה HR/Acmsa vier H0702 עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 י֛וֹם HNcmsa Tag H3117 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הָ/עַרְבַּ֖יִם HTd/Ncmda Abend H6153 יַעֲשׂ֣וּ HVqi3mp machen H6213 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 עַל HR über H5921 ־ מַצּ֥וֹת HNcfpa H4682 וּ/מְרֹרִ֖ים H4844 יֹאכְלֻֽ/הוּ HVqi3mp/Sp3ms essen H0398 ׃
4mo 11:33:
dt.
הַ/בָּשָׂ֗ר HTd/Ncmsa Fleisch H1320 עוֹדֶ֨/נּוּ֙ wieder/weiter H5750 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 שִׁנֵּי/הֶ֔ם HNcbdc/Sp3mp Zahn H8127 טֶ֖רֶם HD H2962 יִכָּרֵ֑ת HVNi3ms schneiden/ausrotten H3772 וְ/אַ֤ף HC/Ncmsc Angesicht/Nase/Zorn H0639 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 חָרָ֣ה HVqp3ms H2734 בָ/עָ֔ם HRd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יַּ֤ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בָּ/עָ֔ם HRd/Ncmsa Volk H5971 מַכָּ֖ה HNcfsa H4347 רַבָּ֥ה HAafsa groß H7227 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
4mo 17:2:
dt.
אֱמֹ֨ר HVqv2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ אֶלְעָזָ֜ר HNp Eleasar H0499 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אַהֲרֹ֣ן HNp Aaron H0175 הַ/כֹּהֵ֗ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/יָרֵ֤ם HC/Vhj3ms aufrichten/erheben etc. H7311 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּחְתֹּת֙ HTd/Ncfpa H4289 מִ/בֵּ֣ין HR/R zwischen/trennen H0996 הַ/שְּׂרֵפָ֔ה HTd/Ncfsa Brand H8316 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אֵ֖שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 זְרֵה HVqv2ms streuen H2219 ־ הָ֑לְאָה HD H1973 כִּ֖י HC daß H3588 קָדֵֽשׁוּ HVqp3cp heiligen H6942 ׃
4mo 17:13:
dt.
וַ/יַּעֲמֹ֥ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ הַ/מֵּתִ֖ים HTd/Vqrmpa sterben H4191 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַֽ/חַיִּ֑ים HTd/Aampa lebendig H2416 וַ/תֵּעָצַ֖ר HC/VNw3fs H6113 הַ/מַּגֵּפָֽה HTd/Ncfsa H4046 ׃
4mo 21:13:
dt.
מִ/שָּׁם֮ HR/D dort H8033 נָסָעוּ֒ HVqp3cp aufbrechen H5265 וַֽ/יַּחֲנ֗וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 מֵ/עֵ֤בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 אַרְנוֹן֙ HNp Arnon H0769 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/מִּדְבָּ֔ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 הַ/יֹּצֵ֖א HTd/Vqrmsa ausgehen H3318 מִ/גְּב֣וּל HR/Ncmsc Grenze H1366 הָֽ/אֱמֹרִ֑י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 כִּ֤י HC daß H3588 אַרְנוֹן֙ HNp Arnon H0769 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 מוֹאָ֖ב HNp Moab H4124 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הָ/אֱמֹרִֽי HTd/Ngmsa Amoriter H0567 ׃
4mo 26:56:
dt.
עַל HR über H5921 ־ פִּי֙ HNcmsc Mund H6310 הַ/גּוֹרָ֔ל HTd/Ncmsa Los H1486 תֵּחָלֵ֖ק HVNi3fs (ver-)teilen H2505 נַחֲלָת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Erbe H5159 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 רַ֖ב HAamsa groß H7227 לִ/מְעָֽט ein wenig H4592 ׃ ס
4mo 28:4:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֥בֶשׂ HTd/Ncmsa H3532 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 תַּעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 בַ/בֹּ֑קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 הַ/כֶּ֣בֶשׂ HTd/Ncmsa H3532 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 תַּעֲשֶׂ֖ה HVqi2ms machen H6213 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הָֽ/עַרְבָּֽיִם HTd/Ncmda Abend H6153 ׃
4mo 28:8:
dt.
וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 הַ/כֶּ֣בֶשׂ HTd/Ncmsa H3532 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 תַּעֲשֶׂ֖ה HVqi2ms machen H6213 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 הָֽ/עַרְבָּ֑יִם HTd/Ncmda Abend H6153 כְּ/מִנְחַ֨ת HR/Ncfsc Geschenk H4503 הַ/בֹּ֤קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 וּ/כְ/נִסְכּ/וֹ֙ HC/R/Ncmsc/Sp3ms Trankopfer H5262 תַּעֲשֶׂ֔ה HVqi2ms machen H6213 אִשֵּׁ֛ה HNcmsc Feueropfer H0801 רֵ֥יחַ HNcmsc H7381 נִיחֹ֖חַ HNcmsa H5207 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃ פ
4mo 30:17:
dt.
אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 הַֽ/חֻקִּ֗ים HTd/Ncmpa Satzung H2706 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֤ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/אִשְׁתּ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ אָ֣ב HNcmsa Vater H0001 לְ/בִתּ֔/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Tochter H1323 בִּ/נְעֻרֶ֖י/הָ HR/Ncbpc/Sp3fs Jugend H5271 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 אָבִֽי/הָ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 ׃ פ
4mo 31:27:
dt.
וְ/חָצִ֨יתָ֙ HC/Vqq2ms H2673 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּלְק֔וֹחַ HTd/Ncmsa H4455 בֵּ֚ין HR zwischen/trennen H0996 תֹּפְשֵׂ֣י HVqrmpc H8610 הַ/מִּלְחָמָ֔ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 הַ/יֹּצְאִ֖ים HTd/Vqrmpa ausgehen H3318 לַ/צָּבָ֑א HRd/Ncbsa Heer H6635 וּ/בֵ֖ין HC/R zwischen/trennen H0996 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עֵדָֽה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 ׃
4mo 35:24:
dt.
וְ/שָֽׁפְטוּ֙ richten H8199 הָֽ/עֵדָ֔ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 בֵּ֚ין HR zwischen/trennen H0996 הַ/מַּכֶּ֔ה HTd/Vhrmsa schlagen H5221 וּ/בֵ֖ין HC/R zwischen/trennen H0996 גֹּאֵ֣ל HVqrmsc H1350 הַ/דָּ֑ם HTd/Ncmsa Blut H1818 עַ֥ל HR über H5921 הַ/מִּשְׁפָּטִ֖ים HTd/Ncmpa Recht H4941 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
5mo 1:1:
dt.
אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 הַ/דְּבָרִ֗ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֤ר HVpp3ms sprechen H1696 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 בְּ/עֵ֖בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 בַּ/מִּדְבָּ֡ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 בָּֽ/עֲרָבָה֩ HRd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 מ֨וֹל gegenüber/vor H4136 ס֜וּף HNp H5489 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ פָּארָ֧ן HNp H6290 וּ/בֵֽין HC/R zwischen/trennen H0996 ־ תֹּ֛פֶל HNp H8603 וְ/לָבָ֥ן HC/Np Laban H3837 וַ/חֲצֵרֹ֖ת HC/Np H2698 וְ/דִ֥י H1774 זָהָֽב H1774 ׃
5mo 1:16:
dt.
וָ/אֲצַוֶּה֙ HC/Vpw1cs gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ שֹׁ֣פְטֵי/כֶ֔ם richten H8199 בָּ/עֵ֥ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֖וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 שָׁמֹ֤עַ HVqa hören H8085 בֵּין HR zwischen/trennen H0996 ־ אֲחֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Bruder H0251 וּ/שְׁפַטְתֶּ֣ם HC/Vqq2mp richten H8199 צֶ֔דֶק HNcmsa H6664 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 וּ/בֵין HC/R zwischen/trennen H0996 ־ אָחִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 גֵּרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Fremdling H1616 ׃
5mo 5:5:
dt.
אָ֠נֹכִי HPp1cs ich H0595 עֹמֵ֨ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 בֵּין HR zwischen/trennen H0996 ־ יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 וּ/בֵֽינֵי/כֶם֙ HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 בָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֔וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 לְ/הַגִּ֥יד HR/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבַ֣ר HNcmsc Wort H1697 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּ֤י HC daß H3588 יְרֵאתֶם֙ HVqp2mp sich fürchten H3372 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/אֵ֔שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ עֲלִיתֶ֥ם HVqp2mp aufsteigen H5927 בָּ/הָ֖ר HRd/Ncmsa Berg H2022 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃ ס
5mo 6:8:
dt.
וּ/קְשַׁרְתָּ֥/ם HC/Vqq2ms/Sp3mp binden H7194 לְ/א֖וֹת HR/Ncbsa Zeichen H0226 עַל HR über H5921 ־ יָדֶ֑/ךָ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 וְ/הָי֥וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לְ/טֹטָפֹ֖ת HR/Ncfpa H2903 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 עֵינֶֽי/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 ׃
5mo 11:18:
dt.
וְ/שַׂמְתֶּם֙ HC/Vqq2mp setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבָרַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Wort H1697 אֵ֔לֶּה HPdxcp dies* H0428 עַל HR über H5921 ־ לְבַבְ/כֶ֖ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 וְ/עַֽל HC/R über H5921 ־ נַפְשְׁ/כֶ֑ם HNcbsc/Sp2mp Seele H5315 וּ/קְשַׁרְתֶּ֨ם HC/Vqq2mp binden H7194 אֹתָ֤/ם HTo/Sp3mp - H0853 לְ/אוֹת֙ HR/Ncbsa Zeichen H0226 עַל HR über H5921 ־ יֶדְ/כֶ֔ם HNcbsc/Sp2mp Hand H3027 וְ/הָי֥וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לְ/טוֹטָפֹ֖ת HR/Ncfpa H2903 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 עֵינֵי/כֶֽם HNcbdc/Sp2mp Auge H5869 ׃
5mo 14:1:
dt.
בָּנִ֣ים HNcmpa Sohn H1121 אַתֶּ֔ם HPp2mp du H0859 לַֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִתְגֹּֽדְד֗וּ H1413 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תָשִׂ֧ימוּ HVqi2mp setzen H7760 קָרְחָ֛ה HNcfsa H7144 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 עֵינֵי/כֶ֖ם HNcbdc/Sp2mp Auge H5869 לָ/מֵֽת HR/Vqrmsa sterben H4191 ׃
5mo 17:8:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 יִפָּלֵא֩ HVNi3ms Wunder H6381 מִמְּ/ךָ֨ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 דָבָ֜ר HNcmsa Wort H1697 לַ/מִּשְׁפָּ֗ט HRd/Ncmsa Recht H4941 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ דָּ֨ם HNcmsa Blut H1818 ׀ לְ/דָ֜ם HR/Ncmsa Blut H1818 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ דִּ֣ין HNcmsa H1779 לְ/דִ֗ין HR/Ncmsa H1779 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 נֶ֨גַע֙ HNcmsa H5061 לָ/נֶ֔גַע HR/Ncmsa H5061 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 רִיבֹ֖ת Hader H7379 בִּ/שְׁעָרֶ֑י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Tor H8179 וְ/קַמְתָּ֣ HC/Vqq2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/עָלִ֔יתָ HC/Vqq2ms aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּק֔וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יִבְחַ֛ר HVqi3ms erwählen H0977 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
5mo 25:1:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 רִיב֙ HNcmsa Hader H7379 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 אֲנָשִׁ֔ים HNcmpa Mann H0376 וְ/נִגְּשׁ֥וּ HC/VNq3cp herzutreten/herbringen H5066 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מִּשְׁפָּ֖ט HTd/Ncmsa Recht H4941 וּ/שְׁפָט֑וּ/ם HC/Vqq3cp/Sp3mp richten H8199 וְ/הִצְדִּ֨יקוּ֙ HC/Vhq3cp H6663 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צַּדִּ֔יק HTd/Aamsa gerecht H6662 וְ/הִרְשִׁ֖יעוּ HC/Vhq3cp H7561 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רָשָֽׁע HTd/Aamsa gesetzlos H7563 ׃
5mo 28:57:
dt.
וּֽ/בְ/שִׁלְיָתָ֞/הּ HC/R/Ncfsc/Sp3fs H7988 הַ/יּוֹצֵ֣ת HTd/Vqrfsa ausgehen H3318 ׀ מִ/בֵּ֣ין HR/R zwischen/trennen H0996 רַגְלֶ֗י/הָ HNcfdc/Sp3fs Fuß H7272 וּ/בְ/בָנֶ֨י/הָ֙ HC/R/Ncmpc/Sp3fs Sohn H1121 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תֵּלֵ֔ד HVqi3fs zeugen/gebären H3205 כִּֽי HC daß H3588 ־ תֹאכְלֵ֥/ם HVqi3fs/Sp3mp essen H0398 בְּ/חֹֽסֶר HR/Ncmsc H2640 ־ כֹּ֖ל HNcmsa ganz H3605 בַּ/סָּ֑תֶר H5643 בְּ/מָצוֹר֙ HR/Ncmsa Belagerung/Festung H4692 וּ/בְ/מָצ֔וֹק HC/R/Ncmsa H4689 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָצִ֥יק HVhi3ms H6693 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 אֹיִבְ/ךָ֖ HVqrmsc/Sp2ms Feind H0341 בִּ/שְׁעָרֶֽי/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Tor H8179 ׃
5mo 33:12:
dt.
לְ/בִנְיָמִ֣ן HR/Np Benjamin H1144 אָמַ֔ר HVqp3ms sprechen H0559 יְדִ֣יד H3039 יְהֹוָ֔ה HNp JHWH H3068 יִשְׁכֹּ֥ן HVqi3ms wohnen H7931 לָ/בֶ֖טַח HR/Ncmsa H0983 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 חֹפֵ֤ף HVqrmsa H2653 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 כְּתֵיפָ֖י/ו Seite H3802 שָׁכֵֽן HVqp3ms wohnen H7931 ׃ ס
jos 3:4:
dt.
אַ֣ךְ HTa nur H0389 ׀ רָח֣וֹק HAamsa H7350 יִהְיֶ֗ה HVqi3ms sein H1961 בֵּֽינֵי/כֶם֙ zwischen/trennen H0996 ו/בינ/ו zwischen/trennen H0996 כְּ/אַלְפַּ֥יִם HR/Acbpa tausend H0505 אַמָּ֖ה HNcfsa Elle H0520 בַּ/מִּדָּ֑ה HRd/Ncfsa H4060 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּקְרְב֣וּ HVqj2mp (herzu-)nahen H7126 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 לְמַ֤עַן HR um/damit/auf daß H4616 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תֵּֽדְעוּ֙ HVqi2mp kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דֶּ֨רֶךְ֙ HTd/Ncbsa Weg H1870 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תֵּֽלְכוּ HVqi2mp gehen H3212 ־ בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֧א HTn nicht H3808 עֲבַרְתֶּ֛ם HVqp2mp durchziehen etc. H5674 בַּ/דֶּ֖רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 מִ/תְּמ֥וֹל H8543 שִׁלְשֽׁוֹם HNcmsa H8032 ׃ ס
jos 8:9:
dt.
וַ/יִּשְׁלָחֵ֣/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp senden H7971 יְהוֹשֻׁ֗עַ HNp Josua H3091 וַ/יֵּֽלְכוּ֙ HC/Vqw3mp gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מַּאְרָ֔ב HTd/Ncmsa H3993 וַ/יֵּשְׁב֗וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 בֵּ֧ין HR zwischen/trennen H0996 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֛ל Beth-El H1008 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הָ/עַ֖י HTd/Np H5857 מִ/יָּ֣ם HR/Ncmsa Meer H3220 לָ/עָ֑י H5857 וַ/יָּ֧לֶן HC/Vqw3ms H3885 יְהוֹשֻׁ֛עַ HNp Josua H3091 בַּ/לַּ֥יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
jos 8:11:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֨ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/מִּלְחָמָ֜ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתּ֗/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 עָלוּ֙ HVqp3cp aufsteigen H5927 וַֽ/יִּגְּשׁ֔וּ HC/Vqw3mp herzutreten/herbringen H5066 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 נֶ֣גֶד HR H5048 הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַֽ/יַּחֲנוּ֙ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 מִ/צְּפ֣וֹן HR/Ncfsc Norden H6828 לָ/עַ֔י H5857 וְ/הַ/גַּ֖י HC/Td/Ncbsa Tal H1516 בינ/ו zwischen/trennen H0996 וּ/בֵין HC/R zwischen/trennen H0996 ־ הָ/עָֽי HTd/Np H5857 ׃
jos 8:12:
dt.
וַ/יִּקַּ֕ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 כַּ/חֲמֵ֥שֶׁת HR/Acmsc fünf H2568 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 וַ/יָּ֨שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אוֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 אֹרֵ֗ב HVqrmsa H0693 בֵּ֧ין HR zwischen/trennen H0996 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֛ל Beth-El H1008 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הָ/עַ֖י HTd/Np H5857 מִ/יָּ֥ם HR/Ncmsa Meer H3220 לָ/עִֽיר HRd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
jos 18:11:
dt.
וַ/יַּ֗עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 גּוֹרַ֛ל HNcmsc Los H1486 מַטֵּ֥ה HNcmsc Stab H4294 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ בִנְיָמִ֖ן HNp Benjamin H1144 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 וַ/יֵּצֵא֙ HC/Vqw3ms ausgehen H3318 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 גּֽוֹרָלָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Los H1486 בֵּ֚ין HR zwischen/trennen H0996 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וּ/בֵ֖ין HC/R zwischen/trennen H0996 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יוֹסֵֽף HNp Joseph H3130 ׃
jos 22:25:
dt.
וּ/גְב֣וּל HC/Ncmsa Grenze H1366 נָֽתַן HVqp3ms geben H5414 ־ יְ֠הוָה HNp JHWH H3068 בֵּינֵ֨/נוּ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֵי/כֶ֜ם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ רְאוּבֵ֤ן HNp Ruben H7205 וּ/בְנֵי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ גָד֙ HNp Gad H1410 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 חֵ֖לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 בַּֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וְ/הִשְׁבִּ֤יתוּ HC/Vhp3cp H7673 בְנֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 אֶת HTo - H0853 ־ בָּנֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Sohn H1121 לְ/בִלְתִּ֖י HR/C H1115 יְרֹ֥א HVqc sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jos 22:27:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 עֵ֨ד HNcmsa H5707 ה֜וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֵּינֵ֣י/נוּ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֵי/כֶ֗ם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 דֹּרוֹתֵי/נוּ֮ HNcmpc/Sp1cp H1755 אַחֲרֵי/נוּ֒ nach H0310 לַ/עֲבֹ֞ד HR/Vqc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבֹדַ֤ת HNcfsc H5656 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/פָנָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 בְּ/עֹלוֹתֵ֥י/נוּ HR/Ncfpc/Sp1cp Brandopfer H5930 וּ/בִ/זְבָחֵ֖י/נוּ HC/R/Ncmpc/Sp1cp Schlachtopfer H2077 וּ/בִ/שְׁלָמֵ֑י/נוּ HC/R/Ncmpc/Sp1cp Friedensopfer H8002 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יֹאמְר֨וּ sprechen H0559 בְנֵי/כֶ֤ם HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 מָחָר֙ HNcmsa H4279 לְ/בָנֵ֔י/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp Sohn H1121 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 חֵ֖לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 בַּ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
jos 22:28:
dt.
וַ/נֹּ֕אמֶר HC/Vqw1cp sprechen H0559 וְ/הָיָ֗ה HC/Vqp3ms sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ יֹאמְר֥וּ sprechen H0559 אֵלֵ֛י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ דֹּרֹתֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp H1755 מָחָ֑ר HNcmsa H4279 וְ/אָמַ֡רְנוּ HC/Vqq1cp sprechen H0559 רְא֣וּ HVqv2mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ תַּבְנִית֩ HNcfsc Abbild H8403 מִזְבַּ֨ח HNcmsc H4196 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשׂ֣וּ HVqp3cp machen H6213 אֲבוֹתֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 לֹ֤א HTn nicht H3808 לְ/עוֹלָה֙ HR/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 לְ/זֶ֔בַח Schlachtopfer H2077 כִּי HC daß H3588 ־ עֵ֣ד HNcmsa H5707 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֵּינֵ֖י/נוּ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֵי/כֶֽם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 ׃
jos 22:34:
dt.
וַֽ/יִּקְרְא֛וּ HC/Vqw3mp nennen/anrufen H7121 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ רְאוּבֵ֥ן HNp Ruben H7205 וּ/בְנֵי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ גָ֖ד HNp Gad H1410 לַ/מִּזְבֵּ֑חַ HRd/Ncmsa H4196 כִּ֣י HC daß H3588 עֵ֥ד HNcmsa H5707 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֵּֽינֹתֵ֔י/נוּ zwischen/trennen H0996 כִּ֥י HC daß H3588 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃ פ
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern