Strongs Nummer 1060 (בְּכוֹר - erstgeboren)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 1060 @ בְּכוֹר @ bkowr (bek-ore') n-m.

1. firstborn

2. (hence) chief

[from H1069]

KJV: eldest (son), firstborn(-ling).

Root(s): H1069

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 1060 @ בְּכוֹר @ bkowr (bek-ore') n-m.

1. Erstgeborene

2. (daher) Chef

[von בָּכַר]

KJV: Ältester (Sohn), Erstgeborener (-ling).

Wurzel (n): בָּכַר




Wurzel(n) von בְּכוֹר ist/sind:
בְּכוֹר is Wurzel von:

Verse, die בְּכוֹר enthalten

1mo 10:15:
dt.
וּ/כְנַ֗עַן HC/Np Kanaan H3667 יָלַ֛ד HVqp3ms zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ צִידֹ֥ן HNp Zidon H6721 בְּכֹר֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms erstgeboren H1060 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֵֽת HNp Het H2845 ׃
1mo 22:21:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ ע֥וּץ HNp Uz H5780 בְּכֹר֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms erstgeboren H1060 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בּ֣וּז HNp H0938 אָחִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ קְמוּאֵ֖ל HNp H7055 אֲבִ֥י HNcmsc Vater H0001 אֲרָֽם HNp Aram H0758 ׃
1mo 25:13:
dt.
וְ/אֵ֗לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 שְׁמוֹת֙ HNcmpc Name H8034 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׁמָעֵ֔אל HNp Ismael H3458 בִּ/שְׁמֹתָ֖/ם HR/Ncmpc/Sp3mp Name H8034 לְ/תוֹלְדֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Geschichte H8435 בְּכֹ֤ר HNcmsc erstgeboren H1060 יִשְׁמָעֵאל֙ HNp Ismael H3458 נְבָיֹ֔ת HNp H5032 וְ/קֵדָ֥ר HC/Np Kedar H6938 וְ/אַדְבְּאֵ֖ל HC/Np H0110 וּ/מִבְשָֽׂם HC/Np H4017 ׃
1mo 27:19:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יַעֲקֹ֜ב HNp Jakob H3290 אֶל HR zu H0413 ־ אָבִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 אָנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 עֵשָׂ֣ו HNp Esau H6215 בְּכֹרֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms erstgeboren H1060 עָשִׂ֕יתִי HVqp1cs machen H6213 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבַּ֖רְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 קֽוּם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ־ נָ֣א HTe doch H4994 שְׁבָ֗/ה HVqv2ms/Sh wohnen/bleiben H3427 וְ/אָכְלָ/ה֙ HC/Vqv2ms/Sh essen H0398 מִ/צֵּידִ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs jagen H6718 בַּ/עֲב֖וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 תְּבָרֲכַ֥/נִּי HVpi3fs/Sp1cs segnen H1288 נַפְשֶֽׁ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 ׃
1mo 27:32:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 יִצְחָ֥ק HNp Isaak H3327 אָבִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 מִי HTi wer H4310 ־ אָ֑תָּה HPp2ms du H0859 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲנִ֛י HPp1cs ich H0589 בִּנְ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 בְכֹֽרְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms erstgeboren H1060 עֵשָֽׂו HNp Esau H6215 ׃
1mo 35:23:
dt.
בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 לֵאָ֔ה HNp Lea H3812 בְּכ֥וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 רְאוּבֵ֑ן HNp Ruben H7205 וְ/שִׁמְעוֹן֙ HC/Np Simeon H8095 וְ/לֵוִ֣י HC/Np Levi H3878 וִֽ/יהוּדָ֔ה HC/Np Juda H3063 וְ/יִשָּׂשכָ֖ר HC/Np Issaschar H3485 וּ/זְבוּלֻֽן HC/Np Sebulon H2074 ׃
1mo 36:15:
dt.
אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 אַלּוּפֵ֣י HNcmpc H0441 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ עֵשָׂ֑ו HNp Esau H6215 בְּנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 אֱלִיפַז֙ HNp H0464 בְּכ֣וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 עֵשָׂ֔ו HNp Esau H6215 אַלּ֤וּף HNcmsa H0441 תֵּימָן֙ HNp H8487 אַלּ֣וּף HNcmsa H0441 אוֹמָ֔ר HNp H0201 אַלּ֥וּף HNcmsa H0441 צְפ֖וֹ HNp H6825 אַלּ֥וּף HNcmsa H0441 קְנַֽז HNp Kenas H7073 ׃
1mo 38:6:
dt.
וַ/יִּקַּ֧ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 יְהוּדָ֛ה HNp Juda H3063 אִשָּׁ֖ה HNcfsa Frau H0802 לְ/עֵ֣ר HR/Np Gher H6147 בְּכוֹר֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms erstgeboren H1060 וּ/שְׁמָ֖/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Name H8034 תָּמָֽר HNp H8559 ׃
1mo 38:7:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 עֵ֚ר HNp Gher H6147 בְּכ֣וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 רַ֖ע HAamsa böse H7451 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יְמִתֵ֖/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms sterben H4191 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1mo 41:51:
dt.
וַ/יִּקְרָ֥א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 יוֹסֵ֛ף HNp Joseph H3130 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֥ם HNcmsc Name H8034 הַ/בְּכ֖וֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 מְנַשֶּׁ֑ה HNp Manasse H4519 כִּֽי HC daß H3588 ־ נַשַּׁ֤/נִי HVpp3ms/Sp1cs vergessen H5382 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲמָלִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Mühsahl/Unrecht H5999 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 אָבִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 ׃
1mo 43:33:
dt.
וַ/יֵּשְׁב֣וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 לְ/פָנָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 הַ/בְּכֹר֙ HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 כִּ/בְכֹ֣רָת֔/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H1062 וְ/הַ/צָּעִ֖יר HC/Td/Aamsa H6810 כִּ/צְעִרָת֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H6812 וַ/יִּתְמְה֥וּ HC/Vqw3mp H8539 הָ/אֲנָשִׁ֖ים HTd/Ncmpa Mann H0376 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵֽ/הוּ HNcmsc/Sp3ms H7453 ׃
1mo 46:8:
dt.
וְ/אֵ֨לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 שְׁמ֧וֹת HNcmpc Name H8034 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 הַ/בָּאִ֥ים HTd/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 מִצְרַ֖יְמָ/ה Ägypten H4714 יַעֲקֹ֣ב HNp Jakob H3290 וּ/בָנָ֑י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 בְּכֹ֥ר HNcmsc erstgeboren H1060 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 רְאוּבֵֽן HNp Ruben H7205 ׃
1mo 48:14:
dt.
וַ/יִּשְׁלַח֩ HC/Vqw3ms senden H7971 יִשְׂרָאֵ֨ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ יְמִינ֜/וֹ HNcfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וַ/יָּ֨שֶׁת HC/Vqw3ms setzen H7896 עַל HR über H5921 ־ רֹ֤אשׁ HNcmsc Kopf H7218 אֶפְרַ֨יִם֙ HNp Ephraim H0669 וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/צָּעִ֔יר HTd/Aamsa H6810 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׂמֹאל֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms linke Seite/links/zur Linken H8040 עַל HR über H5921 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 מְנַשֶּׁ֑ה HNp Manasse H4519 שִׂכֵּל֙ HVpp3ms H7919 אֶת HTo - H0853 ־ יָדָ֔י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 כִּ֥י HC daß H3588 מְנַשֶּׁ֖ה HNp Manasse H4519 הַ/בְּכֽוֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 ׃
1mo 48:18:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יוֹסֵ֛ף HNp Joseph H3130 אֶל HR zu H0413 ־ אָבִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 לֹא HTn nicht H3808 ־ כֵ֣ן HD so/darum H3651 אָבִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 כִּי HC daß H3588 ־ זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 הַ/בְּכֹ֔ר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 שִׂ֥ים HVqv2ms setzen H7760 יְמִינְ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 עַל HR über H5921 ־ רֹאשֽׁ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 ׃
1mo 49:3:
dt.
רְאוּבֵן֙ HNp Ruben H7205 בְּכֹ֣רִ/י HNcmsc/Sp1cs erstgeboren H1060 אַ֔תָּה HPp2ms du H0859 כֹּחִ֖/י HNcmsc/Sp1cs H3581 וְ/רֵאשִׁ֣ית HC/Ncfsc Anfang H7225 אוֹנִ֑/י HNcmsc/Sp1cs H0202 יֶ֥תֶר HNcmsc übrig(-bleibendes) H3499 שְׂאֵ֖ת H7613 וְ/יֶ֥תֶר HC/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 עָֽז HNcmsa H5794 ׃
2mo 4:22:
dt.
וְ/אָמַרְתָּ֖ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ פַּרְעֹ֑ה HNp Pharao H6547 כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בְּנִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 בְכֹרִ֖/י HNcmsc/Sp1cs erstgeboren H1060 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2mo 4:23:
dt.
וָ/אֹמַ֣ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֵלֶ֗י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 שַׁלַּ֤ח HVpv2ms senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 וְ/יַֽעַבְדֵ֔/נִי arbeiten/dienen H5647 וַ/תְּמָאֵ֖ן HC/Vpw2ms H3985 לְ/שַׁלְּח֑/וֹ HR/Vpc/Sp3ms senden H7971 הִנֵּה֙ HTm siehe H2009 אָנֹכִ֣י HPp1cs ich H0595 הֹרֵ֔ג HVqrmsa erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ בִּנְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 בְּכֹרֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms erstgeboren H1060 ׃
2mo 6:14:
dt.
אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 רָאשֵׁ֣י HNcmpc Kopf H7218 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ אֲבֹתָ֑/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 בְּנֵ֨י HNcmpc Sohn H1121 רְאוּבֵ֜ן HNp Ruben H7205 בְּכֹ֣ר HNcmsc erstgeboren H1060 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 חֲנ֤וֹךְ HNp Henoch H2585 וּ/פַלּוּא֙ HC/Np Pallu H6396 חֶצְר֣וֹן HNp Hezron H2696 וְ/כַרְמִ֔י HC/Np Karmi H3756 אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 מִשְׁפְּחֹ֥ת HNcfpc Familie H4940 רְאוּבֵֽן HNp Ruben H7205 ׃
2mo 11:5:
dt.
וּ/מֵ֣ת sterben H4191 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכוֹר֮ HNcmsa erstgeboren H1060 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַיִם֒ HNp Ägypten H4714 מִ/בְּכ֤וֹר HR/Ncmsc erstgeboren H1060 פַּרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 הַ/יֹּשֵׁ֣ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסְא֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 עַ֚ד HR bis H5704 בְּכ֣וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 הַ/שִּׁפְחָ֔ה HTd/Ncfsa H8198 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 אַחַ֣ר HR nach H0310 הָ/רֵחָ֑יִם Mühle H7347 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsc ganz H3605 בְּכ֥וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 בְּהֵמָֽה HNcfsa Vieh H0929 ׃
2mo 12:12:
dt.
וְ/עָבַרְתִּ֣י HC/Vqq1cs durchziehen etc. H5674 בְ/אֶֽרֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 ־ מִצְרַיִם֮ HNp Ägypten H4714 בַּ/לַּ֣יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 הַ/זֶּה֒ HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/הִכֵּיתִ֤י HC/Vhq1cs schlagen H5221 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכוֹר֙ HNcmsa erstgeboren H1060 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 מֵ/אָדָ֖ם HR/Ncmsa Mensch H0120 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ בְּהֵמָ֑ה HNcfsa Vieh H0929 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 מִצְרַ֛יִם HNp Ägypten H4714 אֶֽעֱשֶׂ֥ה HVqi1cs machen H6213 שְׁפָטִ֖ים HNcmpa H8201 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2mo 12:29:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ בַּ/חֲצִ֣י HR/Ncmsc Hälfte H2677 הַ/לַּ֗יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וַֽ/יהוָה֮ HC/Np JHWH H3068 הִכָּ֣ה HVhp3ms schlagen H5221 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכוֹר֮ HNcmsa erstgeboren H1060 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַיִם֒ HNp Ägypten H4714 מִ/בְּכֹ֤ר HR/Ncmsc erstgeboren H1060 פַּרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 הַ/יֹּשֵׁ֣ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסְא֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 עַ֚ד HR bis H5704 בְּכ֣וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 הַ/שְּׁבִ֔י HTd/Ncmsa H7628 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 הַ/בּ֑וֹר HTd/Ncmsa Grube/Kerker H0953 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsc ganz H3605 בְּכ֥וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 בְּהֵמָֽה HNcfsa Vieh H0929 ׃
2mo 13:2:
dt.
קַדֶּשׁ HVpv2ms heiligen H6942 ־ לִ֨/י HR/Sp1cs H0000 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכ֜וֹר HNcmsa erstgeboren H1060 פֶּ֤טֶר HNcmsc H6363 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֶ֨חֶם֙ HNcmsa Mutterleib H7358 בִּ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 בָּ/אָדָ֖ם HRd/Ncmsa Mensch H0120 וּ/בַ/בְּהֵמָ֑ה HC/Rd/Ncfsa Vieh H0929 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
2mo 13:13:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ פֶּ֤טֶר HNcmsc H6363 חֲמֹר֙ HNcbsa Esel H2543 תִּפְדֶּ֣ה HVqi2ms H6299 בְ/שֶׂ֔ה HR/Ncbsa H7716 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 תִפְדֶּ֖ה HVqi2ms H6299 וַ/עֲרַפְתּ֑/וֹ HC/Vqq2ms/Sp3ms H6202 וְ/כֹ֨ל HC/Ncmsc ganz H3605 בְּכ֥וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 אָדָ֛ם HNcmsa Mensch H0120 בְּ/בָנֶ֖י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Sohn H1121 תִּפְדֶּֽה HVqi2ms H6299 ׃
2mo 13:15:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִקְשָׁ֣ה HVhp3ms verhärten/schwer H7185 פַרְעֹה֮ HNp Pharao H6547 לְ/שַׁלְּחֵ/נוּ֒ HR/Vpc/Sp1cp senden H7971 וַ/יַּהֲרֹ֨ג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 יְהֹוָ֤ה HNp JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכוֹר֙ HNcmsa erstgeboren H1060 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 מִ/בְּכֹ֥ר HR/Ncmsc erstgeboren H1060 אָדָ֖ם HNcmsa Mensch H0120 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ בְּכ֣וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 בְּהֵמָ֑ה HNcfsa Vieh H0929 עַל HR über H5921 ־ כֵּן֩ HTm so/darum H3651 אֲנִ֨י HPp1cs ich H0589 זֹבֵ֜חַ HVqrmsa H2076 לַֽ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פֶּ֤טֶר HNcmsc H6363 רֶ֨חֶם֙ HNcmsa Mutterleib H7358 הַ/זְּכָרִ֔ים männlich H2145 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּכ֥וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 בָּנַ֖/י HNcmpc/Sp1cs Sohn H1121 אֶפְדֶּֽה HVqi1cs H6299 ׃
2mo 22:28:
dt.
מְלֵאָתְ/ךָ֥ HNcfsc/Sp2ms H4395 וְ/דִמְעֲ/ךָ֖ HC/Ncmsc/Sp2ms H1831 לֹ֣א HTn nicht H3808 תְאַחֵ֑ר aufhalten/zögern H0309 בְּכ֥וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 בָּנֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 תִּתֶּן HVqi2ms geben H5414 ־ לִּֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
2mo 34:20:
dt.
וּ/פֶ֤טֶר HC/Ncmsc H6363 חֲמוֹר֙ HNcbsa Esel H2543 תִּפְדֶּ֣ה HVqi2ms H6299 בְ/שֶׂ֔ה HR/Ncbsa H7716 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 תִפְדֶּ֖ה HVqi2ms H6299 וַ/עֲרַפְתּ֑/וֹ HC/Vqq2ms/Sp3ms H6202 כֹּ֣ל HNcmsc ganz H3605 בְּכ֤וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 בָּנֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 תִּפְדֶּ֔ה HVqi2ms H6299 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יֵרָא֥וּ HVNi3mp sehen H7200 פָנַ֖/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 רֵיקָֽם HD H7387 ׃
3mo 27:26:
dt.
אַךְ HTa nur H0389 ־ בְּכ֞וֹר HNcmsa erstgeboren H1060 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְבֻכַּ֤ר HVPi3ms H1069 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 בִּ/בְהֵמָ֔ה HR/Ncfsa Vieh H0929 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַקְדִּ֥ישׁ HVhi3ms heiligen H6942 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אִם HC wenn H0518 ־ שׁ֣וֹר HNcmsa H7794 אִם HC wenn H0518 ־ שֶׂ֔ה HNcbsa H7716 לַֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
4mo 1:20:
dt.
וַ/יִּהְי֤וּ HC/Vqw3mp sein H1961 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ רְאוּבֵן֙ HNp Ruben H7205 בְּכֹ֣ר HNcmsc erstgeboren H1060 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 תּוֹלְדֹתָ֥/ם HNcfpc/Sp3mp Geschichte H8435 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲבֹתָ֑/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 בְּ/מִסְפַּ֤ר HR/Ncmsc Zahl H4557 שֵׁמוֹת֙ HNcmpa Name H8034 לְ/גֻלְגְּלֹתָ֔/ם HR/Ncfpc/Sp3mp H1538 כָּל ganz H3605 ־ זָכָ֗ר HAamsa männlich H2145 מִ/בֶּ֨ן HR/Ncmsc Sohn H1121 עֶשְׂרִ֤ים HAcbpa zwanzig H6242 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 וָ/מַ֔עְלָ/ה HC/D/Sd oben H4605 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יֹצֵ֥א ausgehen H3318 צָבָֽא HNcbsa Heer H6635 ׃
4mo 3:2:
dt.
וְ/אֵ֛לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 שְׁמ֥וֹת HNcmpc Name H8034 בְּֽנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ אַהֲרֹ֖ן HNp Aaron H0175 הַ/בְּכ֣וֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 ׀ נָדָ֑ב HNp H5070 וַ/אֲבִיה֕וּא HC/Np H0030 אֶלְעָזָ֖ר HNp Eleasar H0499 וְ/אִיתָמָֽר HC/Np H0385 ׃
4mo 3:12:
dt.
וַ/אֲנִ֞י HC/Pp1cs ich H0589 הִנֵּ֧ה HTm siehe H2009 לָקַ֣חְתִּי HVqp1cs nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לְוִיִּ֗ם HTd/Ngmpa Levit H3881 מִ/תּוֹךְ֙ HR/Ncmsc Mitte H8432 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 תַּ֧חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכ֛וֹר HNcmsa erstgeboren H1060 פֶּ֥טֶר HNcmsc H6363 רֶ֖חֶם HNcmsa Mutterleib H7358 מִ/בְּנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/הָ֥יוּ HC/Vqq3cp sein H1961 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 הַ/לְוִיִּֽם HTd/Ngmpa Levit H3881 ׃
4mo 3:13:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 לִ/י֮ HR/Sp1cs H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכוֹר֒ HNcmsa erstgeboren H1060 בְּ/יוֹם֩ HR/Ncmsc Tag H3117 הַכֹּתִ֨/י HVhc/Sp1cs schlagen H5221 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכ֜וֹר HNcmsa erstgeboren H1060 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֗יִם HNp Ägypten H4714 הִקְדַּ֨שְׁתִּי HVhp1cs heiligen H6942 לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכוֹר֙ HNcmsa erstgeboren H1060 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 מֵ/אָדָ֖ם HR/Ncmsa Mensch H0120 עַד HR bis H5704 ־ בְּהֵמָ֑ה HNcfsa Vieh H0929 לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 יִהְי֖וּ HVqi3mp sein H1961 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
4mo 3:40:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 פְּקֹ֨ד HVqv2ms heimsuchen H6485 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכֹ֤ר HNcmsa erstgeboren H1060 זָכָר֙ HAamsa männlich H2145 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 מִ/בֶּן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ חֹ֖דֶשׁ HNcmsa Monat (Neumond) H2320 וָ/מָ֑עְלָ/ה HC/D/Sd oben H4605 וְ/שָׂ֕א HC/Vqv2ms (auf-)heben/tragen H5375 אֵ֖ת HTo - H0853 מִסְפַּ֥ר HNcmsc Zahl H4557 שְׁמֹתָֽ/ם HNcmpc/Sp3mp Name H8034 ׃
4mo 3:41:
dt.
וְ/לָקַחְתָּ֨ HC/Vqq2ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לְוִיִּ֥ם HTd/Ngmpa Levit H3881 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 תַּ֥חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכֹ֖ר HNcmsa erstgeboren H1060 בִּ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 בֶּהֱמַ֣ת HNcfsc Vieh H0929 הַ/לְוִיִּ֔ם HTd/Ngmpa Levit H3881 תַּ֣חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכ֔וֹר HNcmsa erstgeboren H1060 בְּ/בֶהֱמַ֖ת HR/Ncfsc Vieh H0929 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
4mo 3:42:
dt.
וַ/יִּפְקֹ֣ד HC/Vqw3ms heimsuchen H6485 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכֹ֖ר HNcmsa erstgeboren H1060 בִּ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
4mo 3:43:
dt.
וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכ֨וֹר HNcmsa erstgeboren H1060 זָכָ֜ר HAamsa männlich H2145 בְּ/מִסְפַּ֥ר HR/Ncmsc Zahl H4557 שֵׁמ֛וֹת HNcmpa Name H8034 מִ/בֶּן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ חֹ֥דֶשׁ HNcmsa Monat (Neumond) H2320 וָ/מַ֖עְלָ/ה HC/D/Sd oben H4605 לִ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם HR/Vqsmpc/Sp3mp heimsuchen H6485 שְׁנַ֤יִם HAcmda zwei H8147 וְ/עֶשְׂרִים֙ HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 שְׁלֹשָׁ֥ה HAcmsa drei H7969 וְ/שִׁבְעִ֖ים HC/Acbpa siebzig H7657 וּ/מָאתָֽיִם HC/Acbda hundert H3967 ׃ פ
4mo 3:45:
dt.
קַ֣ח HVqv2ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לְוִיִּ֗ם HTd/Ngmpa Levit H3881 תַּ֤חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכוֹר֙ HNcmsa erstgeboren H1060 בִּ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֶּהֱמַ֥ת HNcfsc Vieh H0929 הַ/לְוִיִּ֖ם HTd/Ngmpa Levit H3881 תַּ֣חַת HR unter H8478 בְּהֶמְתָּ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Vieh H0929 וְ/הָיוּ HC/Vqq3cp sein H1961 ־ לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 הַ/לְוִיִּ֖ם HTd/Ngmpa Levit H3881 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
4mo 3:46:
dt.
וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 פְּדוּיֵ֣י HNcmpc H6302 הַ/שְּׁלֹשָׁ֔ה HTd/Acmsa drei H7969 וְ/הַ/שִּׁבְעִ֖ים HC/Td/Acbpa siebzig H7657 וְ/הַ/מָּאתָ֑יִם HC/Td/Acbda hundert H3967 הָ/עֹֽדְפִים֙ HTd/Vqrmpa H5736 עַל HR über H5921 ־ הַ/לְוִיִּ֔ם HTd/Ngmpa Levit H3881 מִ/בְּכ֖וֹר HR/Ncmsc erstgeboren H1060 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
4mo 3:50:
dt.
מֵ/אֵ֗ת HR/R mit H0854 בְּכ֛וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לָקַ֣ח HVqp3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כָּ֑סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 חֲמִשָּׁ֨ה HAcmsa fünf H2568 וְ/שִׁשִּׁ֜ים HC/Acbpa sechzig H8346 וּ/שְׁלֹ֥שׁ HC/Acfsa drei H7969 מֵא֛וֹת HAcbpa hundert H3967 וָ/אֶ֖לֶף HC/Acbsa tausend H0505 בְּ/שֶׁ֥קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּֽדֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 ׃
4mo 8:16:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 נְתֻנִ֨ים HVqsmpa geben H5414 נְתֻנִ֥ים HVqsmpa geben H5414 הֵ֨מָּה֙ HPp3mp sie H1992 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 מִ/תּ֖וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 תַּחַת֩ HR unter H8478 פִּטְרַ֨ת HNcfsc H6363 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֶ֜חֶם HNcmsa Mutterleib H7358 בְּכ֥וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 כֹּל֙ HNcmsa ganz H3605 מִ/בְּנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לָקַ֥חְתִּי HVqp1cs nehmen H3947 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
4mo 8:17:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכוֹר֙ HNcmsa erstgeboren H1060 בִּ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 בָּ/אָדָ֖ם HRd/Ncmsa Mensch H0120 וּ/בַ/בְּהֵמָ֑ה HC/Rd/Ncfsa Vieh H0929 בְּ/י֗וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַכֹּתִ֤/י HVhc/Sp1cs schlagen H5221 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכוֹר֙ HNcmsa erstgeboren H1060 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 הִקְדַּ֥שְׁתִּי HVhp1cs heiligen H6942 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
4mo 8:18:
dt.
וָ/אֶקַּח֙ HC/Vqw1cs nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לְוִיִּ֔ם HTd/Ngmpa Levit H3881 תַּ֥חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכ֖וֹר HNcmsa erstgeboren H1060 בִּ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
4mo 18:15:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פֶּ֣טֶר HNcmsc H6363 רֶ֠חֶם HNcmsa Mutterleib H7358 לְֽ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֞ר HNcmsa Fleisch H1320 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַקְרִ֧יבוּ HVhi3mp (herzu-)nahen H7126 לַֽ/יהוָ֛ה HR/Np JHWH H3068 בָּ/אָדָ֥ם HRd/Ncmsa Mensch H0120 וּ/בַ/בְּהֵמָ֖ה HC/Rd/Ncfsa Vieh H0929 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לָּ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 אַ֣ךְ HTa nur H0389 ׀ פָּדֹ֣ה HVqa H6299 תִפְדֶּ֗ה HVqi2ms H6299 אֵ֚ת HTo - H0853 בְּכ֣וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 הָֽ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 בְּכֽוֹר HNcmsc erstgeboren H1060 ־ הַ/בְּהֵמָ֥ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 הַ/טְּמֵאָ֖ה HTd/Aafsa H2931 תִּפְדֶּֽה HVqi2ms H6299 ׃
4mo 18:17:
dt.
אַ֣ךְ HTa nur H0389 בְּֽכוֹר HNcmsc erstgeboren H1060 ־ שׁ֡וֹר HNcmsa H7794 אֽוֹ HC oder H0176 ־ בְכ֨וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 כֶּ֜שֶׂב HNcmsa H3775 אֽוֹ HC oder H0176 ־ בְכ֥וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 עֵ֛ז HNcfsa Ziege H5795 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִפְדֶּ֖ה HVqi2ms H6299 קֹ֣דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 הֵ֑ם HPp3mp sie H1992 אֶת HTo - H0853 ־ דָּמָ֞/ם HNcmsc/Sp3mp Blut H1818 תִּזְרֹ֤ק HVqi2ms H2236 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ HTd/Ncmsa H4196 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֶלְבָּ֣/ם HNcmsc/Sp3mp H2459 תַּקְטִ֔יר HVhi2ms H6999 אִשֶּׁ֛ה HNcmsa Feueropfer H0801 לְ/רֵ֥יחַ HR/Ncmsc H7381 נִיחֹ֖חַ HNcmsa H5207 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
4mo 26:5:
dt.
רְאוּבֵ֖ן HNp Ruben H7205 בְּכ֣וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 רְאוּבֵ֗ן HNp Ruben H7205 חֲנוֹךְ֙ HNp Henoch H2585 מִשְׁפַּ֣חַת HNcfsc Familie H4940 הַ/חֲנֹכִ֔י H2599 לְ/פַלּ֕וּא HR/Np Pallu H6396 מִשְׁפַּ֖חַת HNcfsc Familie H4940 הַ/פַּלֻּאִֽי H6384 ׃
4mo 33:4:
dt.
וּ/מִצְרַ֣יִם Ägypter H4713 מְקַבְּרִ֗ים HVprmpa begraben H6912 אֵת֩ HTo - H0853 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִכָּ֧ה HVhp3ms schlagen H5221 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 בָּ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכ֑וֹר HNcmsa erstgeboren H1060 וּ/בֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔ם Gott H0430 עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 שְׁפָטִֽים HNcmpa H8201 ׃
5mo 15:19:
dt.
כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/בְּכ֡וֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 יִוָּלֵ֨ד HVNi3ms zeugen/gebären H3205 בִּ/בְקָרְ/ךָ֤ HR/Ncbsc/Sp2ms H1241 וּ/בְ/צֹֽאנְ/ךָ֙ HC/R/Ncbsc/Sp2ms Herde/Kleinvieh H6629 הַ/זָּכָ֔ר männlich H2145 תַּקְדִּ֖ישׁ HVhi2ms heiligen H6942 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לֹ֤א HTn nicht H3808 תַעֲבֹד֙ HVqi2ms arbeiten/dienen H5647 בִּ/בְכֹ֣ר HR/Ncmsc erstgeboren H1060 שׁוֹרֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms H7794 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תָגֹ֖ז HVqi2ms H1494 בְּכ֥וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 צֹאנֶֽ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Herde/Kleinvieh H6629 ׃
5mo 21:15:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ תִהְיֶ֨יןָ HVqi3fp sein H1961 לְ/אִ֜ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 נָשִׁ֗ים HNcfpa Frau H0802 הָ/אַחַ֤ת HTd/Acfsa eins H0259 אֲהוּבָה֙ HVqsfsa lieben H0157 וְ/הָ/אַחַ֣ת HC/Td/Acfsa eins H0259 שְׂנוּאָ֔ה HVqsfsa hassen/Feind H8130 וְ/יָֽלְדוּ HC/Vqq3cp zeugen/gebären H3205 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 בָנִ֔ים HNcmpa Sohn H1121 הָ/אֲהוּבָ֖ה HTd/Vqsfsa lieben H0157 וְ/הַ/שְּׂנוּאָ֑ה HC/Td/Vqsfsa hassen/Feind H8130 וְ/הָיָ֛ה HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/בֵּ֥ן HTd/Ncmsa Sohn H1121 הַ/בְּכ֖וֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 לַ/שְּׂנִיאָֽה HRd/Aafsa H8146 ׃
5mo 21:16:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 בְּ/יוֹם֙ Tag H3117 הַנְחִיל֣/וֹ erben H5157 אֶת HTo - H0853 ־ בָּנָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֹ֣א HTn nicht H3808 יוּכַ֗ל HVqi3ms können H3201 לְ/בַכֵּר֙ HR/Vpc H1069 אֶת HTo - H0853 ־ בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הָ֣/אֲהוּבָ֔ה HTd/Vqsfsa lieben H0157 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַ/שְּׂנוּאָ֖ה HTd/Vqsfsa hassen/Feind H8130 הַ/בְּכֹֽר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 ׃
5mo 21:17:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בְּכֹ֨ר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַ/שְּׂנוּאָ֜ה HTd/Vqsfsa hassen/Feind H8130 יַכִּ֗יר HVhi3ms H5234 לָ֤/תֶת HR/Vqc geben H5414 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 שְׁנַ֔יִם HAcmda zwei H8147 בְּ/כֹ֥ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִמָּצֵ֖א HVNi3ms finden H4672 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּי HC daß H3588 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 רֵאשִׁ֣ית HNcfsc Anfang H7225 אֹנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H0202 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִשְׁפַּ֥ט HNcmsc Recht H4941 הַ/בְּכֹרָֽה HTd/Ncfsa H1062 ׃ ס
5mo 25:6:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/בְּכוֹר֙ HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תֵּלֵ֔ד HVqi3fs zeugen/gebären H3205 יָק֕וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עַל HR über H5921 ־ שֵׁ֥ם HNcmsc Name H8034 אָחִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 הַ/מֵּ֑ת HTd/Vqrmsa sterben H4191 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִמָּחֶ֥ה HVNi3ms H4229 שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 מִ/יִּשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
5mo 33:17:
dt.
בְּכ֨וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 שׁוֹר֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7794 הָדָ֣ר HNcmsa H1926 ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/קַרְנֵ֤י HC/Ncfdc H7161 רְאֵם֙ HNcmsa H7214 קַרְנָ֔י/ו HNcfdc/Sp3ms H7161 בָּ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 עַמִּ֛ים HNcmpa Volk H5971 יְנַגַּ֥ח HVpi3ms H5055 יַחְדָּ֖ו HD H3162 אַפְסֵי HNcmpc H0657 ־ אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וְ/הֵם֙ HC/Pp3mp sie H1992 רִבְב֣וֹת HNcfpc H7233 אֶפְרַ֔יִם HNp Ephraim H0669 וְ/הֵ֖ם HC/Pp3mp sie H1992 אַלְפֵ֥י HAcbpc tausend H0505 מְנַשֶּֽׁה HNp Manasse H4519 ׃ ס
jos 6:26:
dt.
וַ/יַּשְׁבַּ֣ע HC/Vhw3ms schwören H7650 יְהוֹשֻׁ֔עַ HNp Josua H3091 בָּ/עֵ֥ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֖יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אָר֨וּר HVqsmsa verfluchen H0779 הָ/אִ֜ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יָקוּם֙ HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וּ/בָנָ֞ה HC/Vqq3ms bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֤יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּאת֙ HTd/Pdxfs dies H2063 אֶת HTo - H0853 ־ יְרִיח֔וֹ HNp Jericho H3405 בִּ/בְכֹר֣/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms erstgeboren H1060 יְיַסְּדֶ֔/נָּה H3245 וּ/בִ/צְעִיר֖/וֹ HC/R/Aamsc/Sp3ms H6810 יַצִּ֥יב HVhi3ms H5324 דְּלָתֶֽי/הָ HNcfdc/Sp3fs H1817 ׃
jos 17:1:
dt.
וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/גּוֹרָל֙ HTd/Ncmsa Los H1486 לְ/מַטֵּ֣ה HR/Ncmsc Stab H4294 מְנַשֶּׁ֔ה HNp Manasse H4519 כִּי HC daß H3588 ־ ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בְּכ֣וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 יוֹסֵ֑ף HNp Joseph H3130 לְ/מָכִיר֩ HR/Np Machir H4353 בְּכ֨וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 מְנַשֶּׁ֜ה HNp Manasse H4519 אֲבִ֣י HNcmsc Vater H0001 הַ/גִּלְעָ֗ד HTd/Np Gilead H1568 כִּ֣י HC daß H3588 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הָיָה֙ HVqp3ms sein H1961 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 מִלְחָמָ֔ה HNcfsa Krieg H4421 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/גִּלְעָ֥ד HTd/Np Gilead H1568 וְ/הַ/בָּשָֽׁן HC/Td/Np Basan H1316 ׃
ri 8:20:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/יֶ֣תֶר HR/Np H3500 בְּכוֹר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms erstgeboren H1060 ק֖וּם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הֲרֹ֣ג HVqv2ms erschlagen H2026 אוֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁלַ֨ף HVqp3ms H8025 הַ/נַּ֤עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 חַרְבּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Schwert H2719 כִּ֣י HC daß H3588 יָרֵ֔א HVqp3ms sich fürchten H3372 כִּ֥י HC daß H3588 עוֹדֶ֖/נּוּ wieder/weiter H5750 נָֽעַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 ׃
1sam 8:2:
dt.
וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 שֶׁם HNcmsc Name H8034 ־ בְּנ֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 הַ/בְּכוֹר֙ HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 יוֹאֵ֔ל HNp H3100 וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 מִשְׁנֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms H4932 אֲבִיָּ֑ה HNp H0029 שֹׁפְטִ֖ים HVqrmpa richten H8199 בִּ/בְאֵ֥ר Beerseba H0884 שָֽׁבַע HNp Beerseba H0884 ׃
1sam 17:13:
dt.
וַ/יֵּ֨לְכ֜וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 שְׁלֹ֤שֶׁת HAcmsc drei H7969 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשַׁי֙ HNp H3448 הַ/גְּדֹלִ֔ים HTd/Aampa groß H1419 הָלְכ֥וּ HVqp3cp gehen H1980 אַחֲרֵי HR nach H0310 ־ שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 לַ/מִּלְחָמָ֑ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 ׀ שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 בָּנָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הָלְכוּ֙ HVqp3cp gehen H1980 בַּ/מִּלְחָמָ֔ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 אֱלִיאָ֣ב HNp H0446 הַ/בְּכ֗וֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 וּ/מִשְׁנֵ֨/הוּ֙ HC/Ncmsc/Sp3ms H4932 אֲבִ֣ינָדָ֔ב HNp H0041 וְ/הַ/שְּׁלִשִׁ֖י dritt* H7992 שַׁמָּֽה HNp H8048 ׃
2sam 3:2:
dt.
ו/ילדו zeugen/gebären H3205 לְ/דָוִ֛ד HR/Np David H1732 בָּנִ֖ים HNcmpa Sohn H1121 בְּ/חֶבְר֑וֹן HR/Np Hebron H2275 וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 בְכוֹר/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms erstgeboren H1060 אַמְנ֔וֹן HNp H0550 לַ/אֲחִינֹ֖עַם HR/Np H0293 הַ/יִּזְרְעֵאלִֽת H3159 ׃
1koe 16:34:
dt.
בְּ/יָמָ֞י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Tag H3117 בָּנָ֥ה HVqp3ms bauen H1129 חִיאֵ֛ל HNp H2419 בֵּ֥ית H1017 הָאֱלִ֖י H1017 אֶת HTo - H0853 ־ יְרִיחֹ֑ה HNp Jericho H3405 בַּ/אֲבִירָ֨ם HR/Np H0048 בְּכֹר֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms erstgeboren H1060 יִסְּדָ֗/הּ HVpp3ms/Sp3fs H3245 ו/ב/שגיב HC/R/Np H7687 צְעִיר/וֹ֙ HAamsc/Sp3ms H6810 הִצִּ֣יב HVhp3ms H5324 דְּלָתֶ֔י/הָ HNcfdc/Sp3fs H1817 כִּ/דְבַ֣ר HR/Ncmsc Wort H1697 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֔ר HVpp3ms sprechen H1696 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 יְהוֹשֻׁ֥עַ HNp Josua H3091 בִּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֽוּן HNp Nun H5126 ׃ ס
2koe 3:27:
dt.
וַ/יִּקַּח֩ HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנ֨/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 הַ/בְּכ֜וֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִמְלֹ֣ךְ HVqi3ms regieren H4427 תַּחְתָּ֗י/ו HR/Sp3ms unter H8478 וַ/יַּעֲלֵ֤/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms aufsteigen H5927 עֹלָה֙ HNcfsa Brandopfer H5930 עַל HR über H5921 ־ הַ֣/חֹמָ֔ה HTd/Ncfsa Mauer H2346 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 קֶצֶף HNcmsa H7110 ־ גָּד֖וֹל HAamsa groß H1419 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּסְעוּ֙ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מֵֽ/עָלָ֔י/ו HR/R/Sp3ms über H5921 וַ/יָּשֻׁ֖בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 לָ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ פ
1chr 1:13:
dt.
וּ/כְנַ֗עַן HC/Np Kanaan H3667 יָלַ֛ד HVqp3ms zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ צִיד֥וֹן HNp Zidon H6721 בְּכֹר֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms erstgeboren H1060 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֵֽת HNp Het H2845 ׃
1chr 1:29:
dt.
אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 תֹּלְדוֹתָ֑/ם HNcfpc/Sp3mp Geschichte H8435 בְּכ֤וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 יִשְׁמָעֵאל֙ HNp Ismael H3458 נְבָי֔וֹת HNp H5032 וְ/קֵדָ֥ר HC/Np Kedar H6938 וְ/אַדְבְּאֵ֖ל HC/Np H0110 וּ/מִבְשָֽׂם HC/Np H4017 ׃
1chr 2:3:
dt.
בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 עֵ֤ר HNp Gher H6147 וְ/אוֹנָן֙ HC/Np Onan H0209 וְ/שֵׁלָ֔ה HC/Np Schela H7956 שְׁלוֹשָׁה֙ HAcmsa drei H7969 נ֣וֹלַד HVNp3ms zeugen/gebären H3205 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/בַּת HR/Ncfsc Tochter H1323 ־ שׁ֖וּעַ HNp H7774 הַֽ/כְּנַעֲנִ֑ית HTd/Ngfsa Kanaaniter H3669 וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 עֵ֣ר HNp Gher H6147 ׀ בְּכ֣וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 רַ֛ע HAamsa böse H7451 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַ/יְמִיתֵֽ/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms sterben H4191 ׃ ס
1chr 2:13:
dt.
וְ/אִישַׁ֛י HC/Np H3448 הוֹלִ֥יד HVhp3ms zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ בְּכֹר֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms erstgeboren H1060 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלִיאָ֑ב HNp H0446 וַ/אֲבִינָדָב֙ HC/Np H0041 הַ/שֵּׁנִ֔י HTd/Aomsa zweit* H8145 וְ/שִׁמְעָ֖א HC/Np H8092 הַ/שְּׁלִישִֽׁי HTd/Aomsa dritt* H7992 ׃
1chr 2:25:
dt.
וַ/יִּהְי֧וּ HC/Vqw3mp sein H1961 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יְרַחְמְאֵ֛ל HNp Jerachmeel H3396 בְּכ֥וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 חֶצְר֖וֹן HNp Hezron H2696 הַ/בְּכ֣וֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 ׀ רָ֑ם HNp Ram H7410 וּ/בוּנָ֥ה HC/Np H0946 וָ/אֹ֛רֶן HC/Np H0767 וָ/אֹ֖צֶם HC/Np H0684 אֲחִיָּֽה HNp H0281 ׃
1chr 2:27:
dt.
וַ/יִּהְי֥וּ HC/Vqw3mp sein H1961 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ רָ֖ם HNp Ram H7410 בְּכ֣וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 יְרַחְמְאֵ֑ל HNp Jerachmeel H3396 מַ֥עַץ HNp H4619 וְ/יָמִ֖ין HC/Np H3226 וָ/עֵֽקֶר HC/Np H6134 ׃
1chr 2:42:
dt.
וּ/בְנֵ֤י HC/Ncmpc Sohn H1121 כָלֵב֙ HNp Kaleb H3612 אֲחִ֣י HNcmsc Bruder H0251 יְרַחְמְאֵ֔ל HNp Jerachmeel H3396 מֵישָׁ֥ע HNp H4337 בְּכֹר֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms erstgeboren H1060 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲבִי HNcmsc Vater H0001 ־ זִ֑יף HNp Siph H2128 וּ/בְנֵ֥י HC/Ncmpc Sohn H1121 מָרֵשָׁ֖ה HNp Marescha H4762 אֲבִ֥י HNcmsc Vater H0001 חֶבְרֽוֹן HNp Hebron H2275 ׃
1chr 2:50:
dt.
אֵ֤לֶּה HPdxcp dies* H0428 הָיוּ֙ HVqp3cp sein H1961 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 כָלֵ֔ב HNp Kaleb H3612 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ ח֖וּר HNp Hur H2354 בְּכ֣וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 אֶפְרָ֑תָה HNp H0672 שׁוֹבָ֕ל HNp H7732 אֲבִ֖י HNcmsc Vater H0001 קִרְיַ֥ת HNp Kirjat-Jearim H7157 יְעָרִֽים HNp Kirjat-Jearim H7157 ׃
1chr 3:1:
dt.
וְ/אֵ֤לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 הָיוּ֙ HVqp3cp sein H1961 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 דָויִ֔ד HNp David H1732 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נֽוֹלַד HVNp3ms zeugen/gebären H3205 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בְּ/חֶבְר֑וֹן HR/Np Hebron H2275 הַ/בְּכ֣וֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 ׀ אַמְנֹ֗ן HNp H0550 לַ/אֲחִינֹ֨עַם֙ HR/Np H0293 הַ/יִּזְרְעֵאלִ֔ית H3159 שֵׁנִי֙ HAomsa zweit* H8145 דָּנִיֵּ֔אל HNp Daniel H1840 לַ/אֲבִיגַ֖יִל HR/Np H0026 הַֽ/כַּרְמְלִֽית H3762 ׃
1chr 3:15:
dt.
וּ/בְנֵי֙ HC/Ncmpc Sohn H1121 יֹאשִׁיָּ֔הוּ HNp H2977 הַ/בְּכוֹר֙ HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 יוֹחָנָ֔ן HNp H3110 הַ/שֵּׁנִ֖י zweit* H8145 יְהוֹיָקִ֑ים HNp H3079 הַ/שְּׁלִשִׁי֙ dritt* H7992 צִדְקִיָּ֔הוּ HNp H6667 הָ/רְבִיעִ֖י HTd/Aomsa viert* H7243 שַׁלּֽוּם HNp H7967 ׃
1chr 4:4:
dt.
וּ/פְנוּאֵל֙ HC/Np H6439 אֲבִ֣י HNcmsc Vater H0001 גְדֹ֔ר HNp Gedor H1446 וְ/עֵ֖זֶר HC/Np H5829 אֲבִ֣י HNcmsc Vater H0001 חוּשָׁ֑ה HNp H2364 אֵ֤לֶּה HPdxcp dies* H0428 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ חוּר֙ HNp Hur H2354 בְּכ֣וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 אֶפְרָ֔תָה HNp H0672 אֲבִ֖י HNcmsc Vater H0001 בֵּ֥ית Bethlehem H1035 לָֽחֶם Bethlehem H1035 ׃
1chr 5:1:
dt.
וּ/בְנֵ֨י HC/Ncmpc Sohn H1121 רְאוּבֵ֥ן HNp Ruben H7205 בְּכֽוֹר HNcmsc erstgeboren H1060 ־ יִשְׂרָאֵל֮ HNp Israel H3478 כִּ֣י HC daß H3588 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/בְּכוֹר֒ HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 וּֽ/בְ/חַלְּל/וֹ֙ HC/R/Vpc/Sp3ms anfangen H2490 יְצוּעֵ֣י HNcmpc H3326 אָבִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 נִתְּנָה֙ HVNp3fs geben H5414 בְּכֹ֣רָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H1062 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 לְ/הִתְיַחֵ֖שׂ HR/Vtc H3187 לַ/בְּכֹרָֽה HRd/Ncfsa H1062 ׃
1chr 5:3:
dt.
בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 רְאוּבֵ֖ן HNp Ruben H7205 בְּכ֣וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 חֲנ֥וֹךְ HNp Henoch H2585 וּ/פַלּ֖וּא HC/Np Pallu H6396 חֶצְר֥וֹן HNp Hezron H2696 וְ/כַרְמִֽי HC/Np Karmi H3756 ׃
1chr 6:13:
dt.
וּ/בְנֵ֧י HC/Ncmpc Sohn H1121 שְׁמוּאֵ֛ל HNp Samuel H8050 הַ/בְּכֹ֥ר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 וַשְׁנִ֖י H2059 וַ/אֲבִיָּֽה HC/Np H0029 ׃ ס
1chr 8:1:
dt.
וּ/בִ֨נְיָמִ֔ן HC/Np Benjamin H1144 הוֹלִ֖יד HVhp3ms zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ בֶּ֣לַע HNp Bela H1106 בְּכֹר֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms erstgeboren H1060 אַשְׁבֵּל֙ HNp H0788 הַ/שֵּׁנִ֔י HTd/Aomsa zweit* H8145 וְ/אַחְרַ֖ח HC/Np H0315 הַ/שְּׁלִישִֽׁי HTd/Aomsa dritt* H7992 ׃
1chr 8:30:
dt.
וּ/בְנ֥/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Sohn H1121 הַ/בְּכ֖וֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 עַבְדּ֑וֹן HNp H5658 וְ/צ֥וּר HC/Np Zur H6698 וְ/קִ֖ישׁ HC/Np H7027 וּ/בַ֥עַל HC/Np H1168 וְ/נָדָֽב HC/Np H5070 ׃
1chr 8:39:
dt.
וּ/בְנֵ֖י HC/Ncmpc Sohn H1121 עֵ֣שֶׁק HNp H6232 אָחִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 אוּלָ֣ם HNp H0198 בְּכֹר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms erstgeboren H1060 יְעוּשׁ֙ HNp H3266 הַ/שֵּׁנִ֔י HTd/Aomsa zweit* H8145 וֶֽ/אֱלִיפֶ֖לֶט HC/Np H0467 הַ/שְּׁלִשִֽׁי HTd/Aomsa dritt* H7992 ׃
1chr 9:5:
dt.
וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/שִּׁ֣ילוֹנִ֔י H7888 עֲשָׂיָ֥ה HNp H6222 הַ/בְּכ֖וֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 וּ/בָנָֽי/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
1chr 9:31:
dt.
וּ/מַתִּתְיָה֙ HC/Np H4993 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/לְוִיִּ֔ם HTd/Ngmpa Levit H3881 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/בְּכ֖וֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 לְ/שַׁלֻּ֣ם HR/Np H7967 הַ/קָּרְחִ֑י H7145 בֶּ/אֱמוּנָ֕ה HR/Ncfsa H0530 עַ֖ל HR über H5921 מַעֲשֵׂ֥ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 הַ/חֲבִתִּֽים HTd/Ncmpa H2281 ׃
1chr 9:36:
dt.
וּ/בְנ֥/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Sohn H1121 הַ/בְּכ֖וֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 עַבְדּ֑וֹן HNp H5658 וְ/צ֣וּר HC/Np Zur H6698 וְ/קִ֔ישׁ HC/Np H7027 וּ/בַ֥עַל HC/Np H1168 וְ/נֵ֖ר HC/Np H5369 וְ/נָדָֽב HC/Np H5070 ׃
1chr 26:2:
dt.
וְ/לִ/מְשֶֽׁלֶמְיָ֖הוּ HC/R/Np H4920 בָּנִ֑ים HNcmpa Sohn H1121 זְכַרְיָ֤הוּ HNp H2148 הַ/בְּכוֹר֙ HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 יְדִֽיעֲאֵ֣ל HNp H3043 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 זְבַדְיָ֨הוּ֙ HNp H2069 הַ/שְּׁלִישִׁ֔י HTd/Aomsa dritt* H7992 יַתְנִיאֵ֖ל HNp H3496 הָ/רְבִיעִֽי HTd/Aomsa viert* H7243 ׃
1chr 26:4:
dt.
וּ/לְ/עֹבֵ֥ד H5654 אֱדֹ֖ם HNp H5654 בָּנִ֑ים HNcmpa Sohn H1121 שְׁמַֽעְיָ֤ה HNp H8098 הַ/בְּכוֹר֙ HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 יְהוֹזָבָ֣ד HNp H3075 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 יוֹאָ֤ח HNp H3098 הַ/שְּׁלִשִׁי֙ dritt* H7992 וְ/שָׂכָ֣ר HC/Np H7940 הָ/רְבִיעִ֔י HTd/Aomsa viert* H7243 וּ/נְתַנְאֵ֖ל HC/Np H5417 הַ/חֲמִישִֽׁי HTd/Aomsa fünfte* H2549 ׃
1chr 26:10:
dt.
וּ/לְ/חֹסָ֥ה HC/R/Np Hosa H2621 מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ מְרָרִ֖י HNp H4847 בָּנִ֑ים HNcmpa Sohn H1121 שִׁמְרִ֤י HNp H8113 הָ/רֹאשׁ֙ HTd/Ncmsa Kopf H7218 כִּ֣י HC daß H3588 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 בְכ֔וֹר HNcmsa erstgeboren H1060 וַ/יְשִׂימֵ֥/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms setzen H7760 אָבִ֖י/הוּ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 לְ/רֹֽאשׁ HR/Ncmsa Kopf H7218 ׃
2chr 21:3:
dt.
וַ/יִּתֵּ֣ן HC/Vqw3ms geben H5414 לָ/הֶ֣ם HR/Sp3mp H0000 ׀ אֲ֠בִי/הֶם HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 מַתָּנ֨וֹת HNcfpa H4979 רַבּ֜וֹת HAafpa groß H7227 לְ/כֶ֤סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וּ/לְ/זָהָב֙ HC/R/Ncmsa Gold H2091 וּ/לְ/מִגְדָּנ֔וֹת H4030 עִם HR mit H5973 ־ עָרֵ֥י HNcfpc Stadt H5892 מְצֻר֖וֹת HNcfpa H4694 בִּֽ/יהוּדָ֑ה HR/Np Juda H3063 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מַּמְלָכָ֛ה HTd/Ncfsa Reich H4467 נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 לִֽ/יהוֹרָ֖ם HR/Np H3088 כִּי HC daß H3588 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/בְּכֽוֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 ׃ פ
neh 10:37:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּכֹר֤וֹת HNcmpc erstgeboren H1060 בָּנֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Sohn H1121 וּ/בְהֶמְתֵּ֔י/נוּ Vieh H0929 כַּ/כָּת֖וּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 בַּ/תּוֹרָ֑ה HRd/Ncfsa Gesetz H8451 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּכוֹרֵ֨י HNcmpc erstgeboren H1060 בְקָרֵ֜י/נוּ HNcbpc/Sp1cp H1241 וְ/צֹאנֵ֗י/נוּ HC/Ncbpc/Sp1cp Herde/Kleinvieh H6629 לְ/הָבִיא֙ HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 לַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים HRd/Ncmpa Priester H3548 הַ/מְשָׁרְתִ֖ים HTd/Vprmpa H8334 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃
hi 1:13:
dt.
וַ/יְהִ֖י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וּ/בָנָ֨י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 וּ/בְנֹתָ֤י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms Tochter H1323 אֹֽכְלִים֙ HVqrmpa essen H0398 וְ/שֹׁתִ֣ים HC/Vqrmpa trinken H8354 יַ֔יִן HNcmsa Wein H3196 בְּ/בֵ֖ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲחִי/הֶ֥ם HNcmsc/Sp3mp Bruder H0251 הַ/בְּכֽוֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 ׃
hi 1:18:
dt.
עַ֚ד HR bis H5704 זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 מְדַבֵּ֔ר HVprmsa sprechen H1696 וְ/זֶ֖ה HC/Pdxms dies* H2088 בָּ֣א gehen/bringen etc. H0935 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 בָּנֶ֨י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 וּ/בְנוֹתֶ֤י/ךָ HC/Ncfpc/Sp2ms Tochter H1323 אֹֽכְלִים֙ HVqrmpa essen H0398 וְ/שֹׁתִ֣ים HC/Vqrmpa trinken H8354 יַ֔יִן HNcmsa Wein H3196 בְּ/בֵ֖ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲחִי/הֶ֥ם HNcmsc/Sp3mp Bruder H0251 הַ/בְּכֽוֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 ׃
hi 18:13:
dt.
יֹ֭אכַל HVqi3ms essen H0398 בַּדֵּ֣י HNcmpc allein/außer H0905 עוֹר֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haut/Fell H5785 יֹאכַ֥ל HVqi3ms essen H0398 בַּ֝דָּ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 בְּכ֣וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 מָֽוֶת HNcmsa H4194 ׃
ps 78:51:
dt.
וַ/יַּ֣ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכ֣וֹר HNcmsa erstgeboren H1060 בְּ/מִצְרָ֑יִם HR/Np Ägypten H4714 רֵאשִׁ֥ית HNcfsc Anfang H7225 א֝וֹנִ֗ים HNcmpa H0202 בְּ/אָהֳלֵי HR/Ncmpc Zelt H0168 ־ חָֽם HNp Ham H2526 ׃
ps 89:28:
dt.
אַף HTa H0637 ־ אָ֭נִי HPp1cs ich H0589 בְּכ֣וֹר HNcmsa erstgeboren H1060 אֶתְּנֵ֑/הוּ HVqi1cs/Sp3ms geben H5414 עֶ֝לְי֗וֹן HAamsa H5945 לְ/מַלְכֵי HR/Ncmpc König H4428 ־ אָֽרֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׃
ps 105:36:
dt.
וַ/יַּ֣ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכ֣וֹר HNcmsa erstgeboren H1060 בְּ/אַרְצָ֑/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 רֵ֝אשִׁ֗ית HNcfsa Anfang H7225 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אוֹנָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp H0202 ׃
ps 135:8:
dt.
שֶֽׁ֭/הִכָּה HTr/Vhp3ms schlagen H5221 בְּכוֹרֵ֣י HNcmpc erstgeboren H1060 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 מֵ֝/אָדָ֗ם HR/Ncmsa Mensch H0120 עַד HR bis H5704 ־ בְּהֵמָֽה HNcfsa Vieh H0929 ׃
ps 136:10:
dt.
לְ/מַכֵּ֣ה schlagen H5221 מִ֭צְרַיִם HNp Ägypten H4714 בִּ/בְכוֹרֵי/הֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp3mp erstgeboren H1060 כִּ֖י HC daß H3588 לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 חַסְדּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 ׃
jes 14:30:
dt.
וְ/רָעוּ֙ HC/Vqq3cp H7462 בְּכוֹרֵ֣י HNcmpc erstgeboren H1060 דַלִּ֔ים HAampa arm H1800 וְ/אֶבְיוֹנִ֖ים HC/Aampa H0034 לָ/בֶ֣טַח HR/Ncmsa H0983 יִרְבָּ֑צוּ HVqi3mp H7257 וְ/הֵמַתִּ֤י HC/Vhq1cs sterben H4191 בָֽ/רָעָב֙ Hunger(-snot) H7458 שָׁרְשֵׁ֔/ךְ HNcmsc/Sp2fs H8328 וּ/שְׁאֵרִיתֵ֖/ךְ HC/Ncfsc/Sp2fs H7611 יַהֲרֹֽג HVqi3ms erschlagen H2026 ׃
jer 31:9:
dt.
בִּ/בְכִ֣י HR/Ncmsa H1065 יָבֹ֗אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 וּֽ/בְ/תַחֲנוּנִים֮ HC/R/Ncmpa H8469 אֽוֹבִילֵ/ם֒ HVhi1cs/Sp3mp H2986 אֽוֹלִיכֵ/ם֙ HVhi1cs/Sp3mp gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ נַ֣חֲלֵי HNcmpc Tal/Fluss H5158 מַ֔יִם HNcmpa Wasser H4325 בְּ/דֶ֣רֶךְ Weg H1870 יָשָׁ֔ר HAamsa H3477 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִכָּשְׁל֖וּ HVNi3mp H3782 בָּ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָיִ֤יתִי HVqp1cs sein H1961 לְ/יִשְׂרָאֵל֙ HR/Np Israel H3478 לְ/אָ֔ב HR/Ncmsa Vater H0001 וְ/אֶפְרַ֖יִם HC/Np Ephraim H0669 בְּכֹ֥רִ/י HNcmsc/Sp1cs erstgeboren H1060 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃ ס
mi 6:7:
dt.
הֲ/יִרְצֶ֤ה HTi/Vqi3ms H7521 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/אַלְפֵ֣י HR/Acbpc tausend H0505 אֵילִ֔ים HNcmpa Widder H0352 בְּ/רִֽבְב֖וֹת HR/Ncfpc H7233 נַֽחֲלֵי HNcmpc Tal/Fluss H5158 ־ שָׁ֑מֶן HNcmsa Öl H8081 הַ/אֶתֵּ֤ן HTi/Vqi1cs geben H5414 בְּכוֹרִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs erstgeboren H1060 פִּשְׁעִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Übertretung H6588 פְּרִ֥י HNcmsc H6529 בִטְנִ֖/י HNcfsc/Sp1cs H0990 חַטַּ֥את HNcfsc Sünde/Sündopfer H2403 נַפְשִֽׁ/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 ׃
sach 12:10:
dt.
וְ/שָׁפַכְתִּי֩ HC/Vqq1cs (ver-)gießen H8210 עַל HR über H5921 ־ בֵּ֨ית HNcmsc Haus H1004 דָּוִ֜יד HNp David H1732 וְ/עַ֣ל HC/R über H5921 ׀ יוֹשֵׁ֣ב HVqrmsc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 ר֤וּחַ HNcbsc Geist H7307 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 וְ/תַ֣חֲנוּנִ֔ים HC/Ncmpa H8469 וְ/הִבִּ֥יטוּ HC/Vhq3cp schauen/blicken H5027 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דָּקָ֑רוּ HVqp3cp H1856 וְ/סָפְד֣וּ H5594 עָלָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 כְּ/מִסְפֵּד֙ HR/Ncmsa H5594 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּחִ֔יד H3173 וְ/הָמֵ֥ר HC/Vha H4843 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 כְּ/הָמֵ֥ר H4843 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/בְּכֽוֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern