Strongs Nummer 1516 (גַּיְא - Tal)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 1516 @ גַּיְא @ gay' (gah'-ee) (or (shortened) gay {gah'-ee}) n-e.

1. a gorge (from its lofty sides

2. (hence) narrow, but not a gully or winter-torrent)

[probably (by transmutation) from the same root as H1466 (abbreviated)]

KJV: valley.

Root(s): H1466

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 1516 @ גַּיְא @ gay' (gah'-ee) (or (shortened) gay {gah'-ee}) n-e.

1. eine Schlucht (von seinen hohen Seiten

2. (daher) eng, aber kein Gully oder Winter-Torrent)

[wahrscheinlich (durch Transmutation) aus derselben Wurzel wie גֵּוָה (abgekürzt)]

KJV: Tal.

Wurzel (n): גֵּוָה


Siehe auch

Tal


Wurzel(n) von גַּיְא ist/sind:
גַּיְא is Wurzel von:

Verse, die גַּיְא enthalten

4mo 21:20:
dt.
וּ/מִ/בָּמ֗וֹת HC/R/Np Bamoth-Baal H1120 הַ/גַּיְא֙ HTd/Ncbsa Tal H1516 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 בִּ/שְׂדֵ֣ה HR/Ncmsc Feld H7704 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 רֹ֖אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הַ/פִּסְגָּ֑ה HTd/Np Pisga H6449 וְ/נִשְׁקָ֖פָה H8259 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/יְשִׁימֹֽן H3452 ׃ פ
5mo 3:29:
dt.
וַ/נֵּ֣שֶׁב HC/Vqw1cp wohnen/bleiben H3427 בַּ/גָּ֔יְא Tal H1516 מ֖וּל HR gegenüber/vor H4136 בֵּ֥ית Beth-Peor H1047 פְּעֽוֹר Beth-Peor H1047 ׃ פ
5mo 4:46:
dt.
בְּ/עֵ֨בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֜ן HTd/Np Jordan H3383 בַּ/גַּ֗יְא HRd/Ncbsa Tal H1516 מ֚וּל HR gegenüber/vor H4136 בֵּ֣ית Beth-Peor H1047 פְּע֔וֹר Beth-Peor H1047 בְּ/אֶ֗רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 סִיחֹן֙ HNp Sihon H5511 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הָֽ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יוֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן HR/Np Hesbon H2809 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִכָּ֤ה HVhp3ms schlagen H5221 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 וּ/בְנֵֽי HC/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 בְּ/צֵאתָ֖/ם HR/Vqc/Sp3mp ausgehen H3318 מִ/מִּצְרָֽיִם HR/Np Ägypten H4714 ׃
5mo 34:6:
dt.
וַ/יִּקְבֹּ֨ר HC/Vqw3ms begraben H6912 אֹת֤/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בַ/גַּיְ֙ Tal H1516 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 מ֖וּל HR gegenüber/vor H4136 בֵּ֣ית Beth-Peor H1047 פְּע֑וֹר Beth-Peor H1047 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָדַ֥ע HVqp3ms kennen H3045 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ קְבֻ֣רָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H6900 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
jos 8:11:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֨ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/מִּלְחָמָ֜ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתּ֗/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 עָלוּ֙ HVqp3cp aufsteigen H5927 וַֽ/יִּגְּשׁ֔וּ HC/Vqw3mp herzutreten/herbringen H5066 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 נֶ֣גֶד HR H5048 הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַֽ/יַּחֲנוּ֙ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 מִ/צְּפ֣וֹן HR/Ncfsc Norden H6828 לָ/עַ֔י H5857 וְ/הַ/גַּ֖י HC/Td/Ncbsa Tal H1516 בינ/ו zwischen/trennen H0996 וּ/בֵין HC/R zwischen/trennen H0996 ־ הָ/עָֽי HTd/Np H5857 ׃
jos 15:8:
dt.
וְ/עָלָ֨ה HC/Vqp3ms aufsteigen H5927 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 גֵּ֣י HNcbsc Tal H1516 בֶן Sohn H1121 ־ הִנֹּ֗ם Hinnom H2011 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֤תֶף HNcfsc Seite H3802 הַ/יְבוּסִי֙ HTd/Ngmsa Jebusiter H2983 מִ/נֶּ֔גֶב HR/Ncmsa Süden H5045 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 יְרֽוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/עָלָ֨ה HC/Vqp3ms aufsteigen H5927 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הָ/הָ֗ר HTd/Ncmsa Berg H2022 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֤י HNcbpc Angesicht H6440 גֵֽי HNcbsc Tal H1516 ־ הִנֹּם֙ HNp Hinnom H2011 יָ֔מָּ/ה Meer H3220 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 עֵֽמֶק HNcmsc Tal H6010 ־ רְפָאִ֖ים HNp Riese H7497 צָפֹֽנָ/ה Norden H6828 ׃
jos 18:16:
dt.
וְ/יָרַ֨ד HC/Vqq3ms heruntern H3381 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ קְצֵ֣ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הָ/הָ֗ר HTd/Ncmsa Berg H2022 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי֙ HNcbpc Angesicht H6440 גֵּ֣י HNcbsc Tal H1516 בֶן Sohn H1121 ־ הִנֹּ֔ם Hinnom H2011 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/עֵ֥מֶק HR/Ncmsc Tal H6010 רְפָאִ֖ים HNp Riese H7497 צָפ֑וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וְ/יָרַד֩ HC/Vqq3ms heruntern H3381 גֵּ֨י HNcbsc Tal H1516 הִנֹּ֜ם HNp Hinnom H2011 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֤תֶף HNcfsc Seite H3802 הַ/יְבוּסִי֙ HTd/Ngmsa Jebusiter H2983 נֶ֔גְבָּ/ה Süden H5045 וְ/יָרַ֖ד HC/Vqq3ms heruntern H3381 עֵ֥ין En-Rogel H5883 רֹגֵֽל En-Rogel H5883 ׃
jos 19:14:
dt.
וְ/נָסַ֤ב HC/VNp3ms umfliessen/umringen H5437 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 הַ/גְּב֔וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 מִ/צְּפ֖וֹן HR/Ncfsc Norden H6828 חַנָּתֹ֑ן HNp Hannathon H2615 וְ/הָיוּ֙ HC/Vqp3cp sein H1961 תֹּֽצְאֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 גֵּ֖י HNcbsc Tal H1516 יִפְתַּח Jiphtach-El H3317 ־ אֵֽל Jiphtach-El H3317 ׃
jos 19:27:
dt.
וְ/שָׁ֨ב zurückkehren/wenden H7725 מִזְרַ֣ח HNcmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/שֶּׁמֶשׁ֮ HTd/Ncbsa Sonne H8121 בֵּ֣ית Beth-Dagon H1016 דָּגֹן֒ Beth-Dagon H1016 וּ/פָגַ֣ע treffen/begegnen H6293 בִּ֠/זְבֻלוּן HR/Np Sebulon H2074 וּ/בְ/גֵ֨י Tal H1516 יִפְתַּח Jiphtach-El H3317 ־ אֵ֥ל Jiphtach-El H3317 צָפ֛וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 בֵּ֥ית Beth-Emek H1025 הָעֵ֖מֶק Beth-Emek H1025 וּ/נְעִיאֵ֑ל HC/Np Nehiel H5272 וְ/יָצָ֥א HC/Vqp3ms ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ כָּב֖וּל HNp Kabul H3521 מִ/שְּׂמֹֽאל HR/Ncmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 ׃
1sam 13:18:
dt.
וְ/הָ/רֹ֤אשׁ HC/Td/Ncmsa Kopf H7218 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 יִפְנֶ֔ה (sich) wenden H6437 דֶּ֖רֶךְ HNcbsc Weg H1870 בֵּ֣ית Beth-Horon H1032 חֹר֑וֹן Beth-Horon H1032 וְ/הָ/רֹ֨אשׁ HC/Td/Ncmsa Kopf H7218 אֶחָ֤ד HAcmsa eins H0259 יִפְנֶה֙ (sich) wenden H6437 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/גְּב֔וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 הַ/נִּשְׁקָ֛ף HTd/VNrmsa H8259 עַל HR über H5921 ־ גֵּ֥י HNcbsc Tal H1516 הַצְּבֹעִ֖ים H6650 הַ/מִּדְבָּֽרָ/ה HTd/Ncmsa/Sd Wüste H4057 ׃ ס
1sam 17:3:
dt.
וּ/פְלִשְׁתִּ֞ים HC/Ngmpa Philister H6430 עֹמְדִ֤ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/הָר֙ HTd/Ncmsa Berg H2022 מִ/זֶּ֔ה HR/Pdxms dies* H2088 וְ/יִשְׂרָאֵ֛ל HC/Np Israel H3478 עֹמְדִ֥ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/הָ֖ר HTd/Ncmsa Berg H2022 מִ/זֶּ֑ה HR/Pdxms dies* H2088 וְ/הַ/גַּ֖יְא HC/Td/Ncbsa Tal H1516 בֵּינֵי/הֶֽם zwischen/trennen H0996 ׃
1sam 17:52:
dt.
וַ/יָּקֻ֣מוּ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אַנְשֵׁי֩ HNcmpc Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֨ל HNp Israel H3478 וִ/יהוּדָ֜ה HC/Np Juda H3063 וַ/יָּרִ֗עוּ HC/Vhw3mp jauchzen/schreien H7321 וַֽ/יִּרְדְּפוּ֙ HC/Vqw3mp H7291 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פְּלִשְׁתִּ֔ים Philister H6430 עַד HR bis H5704 ־ בּוֹאֲ/ךָ֣ HVqc/Sp2ms gehen/bringen etc. H0935 גַ֔יְא HNcbsa Tal H1516 וְ/עַ֖ד HC/R bis H5704 שַׁעֲרֵ֣י HNcmpc Tor H8179 עֶקְר֑וֹן HNp Ekron H6138 וַֽ/יִּפְּל֞וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 חַֽלְלֵ֤י HAampc erschlagen/verstossen H2491 פְלִשְׁתִּים֙ HNgmpa Philister H6430 בְּ/דֶ֣רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 שַׁעֲרַ֔יִם HNp Schaaraim H8189 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גַּ֖ת HNp H1661 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ עֶקְרֽוֹן HNp Ekron H6138 ׃
2sam 8:13:
dt.
וַ/יַּ֤עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 דָּוִד֙ HNp David H1732 שֵׁ֔ם HNcmsa Name H8034 בְּ/שֻׁב֕/וֹ HR/Vqc/Sp3ms zurückkehren/wenden H7725 מֵ/הַכּוֹת֥/וֹ HR/Vhc/Sp3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ אֲרָ֖ם HNp Aram H0758 בְּ/גֵיא Tal H1516 ־ מֶ֑לַח Salz H4417 שְׁמוֹנָ֥ה HAcmsa acht H8083 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃
2koe 2:16:
dt.
וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵלָ֡י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ נָ֣א HTe doch H4994 יֵֽשׁ HTm H3426 ־ אֶת HR mit H0854 ־ עֲבָדֶי/ךָ֩ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 חֲמִשִּׁ֨ים HAcbpa fünfzig H2572 אֲנָשִׁ֜ים HNcmpa Mann H0376 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ חַ֗יִל HNcmsa H2428 יֵ֣לְכוּ HVqj3mp gehen H3212 נָא֮ HTe doch H4994 וִ/יבַקְשׁ֣וּ HC/Vpj3mp suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ אֲדֹנֶי/ךָ֒ HNcmpc/Sp2ms Herr H0113 פֶּן HC H6435 ־ נְשָׂא/וֹ֙ HVqp3ms/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יַּשְׁלִכֵ֨/הוּ֙ HC/Vhw3ms/Sp3ms werfen H7993 בְּ/אַחַ֣ד HR/Acmsc eins H0259 הֶ/הָרִ֔ים HTd/Ncmpa Berg H2022 א֖וֹ HC oder H0176 בְּ/אַחַ֣ת eins H0259 ה/גיאות HTd/Ncbpa Tal H1516 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִשְׁלָֽחוּ HVqi2mp senden H7971 ׃
2koe 14:7:
dt.
הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ הִכָּ֨ה HVhp3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ אֱד֤וֹם HNp Edom H0123 בְּ/גֵיא HR/Ncbsc Tal H1516 ־ המלח Salz H4417 עֲשֶׂ֣רֶת HAcmsc zehn H6235 אֲלָפִ֔ים HAcbpa tausend H0505 וְ/תָפַ֥שׂ HC/Vqp3ms H8610 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/סֶּ֖לַע HTd/Np H5554 בַּ/מִּלְחָמָ֑ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs Name H8034 יָקְתְאֵ֔ל HNp Joktheel H3371 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃ פ
2koe 23:10:
dt.
וְ/טִמֵּ֣א HC/Vpp3ms entehren/verunreigen H2930 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תֹּ֔פֶת HTd/Np Tophet H8612 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/גֵ֣י HR/Ncbsc Tal H1516 בני Sohn H1121 ־ הִנֹּ֑ם HNp Hinnom H2011 לְ/בִלְתִּ֗י HR/C H1115 לְ/הַעֲבִ֨יר HR/Vhc durchziehen etc. H5674 אִ֜ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנ֧/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בִּתּ֛/וֹ HNcfsc/Sp3ms Tochter H1323 בָּ/אֵ֖שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 לַ/מֹּֽלֶךְ HRd/Np H4432 ׃
1chr 4:14:
dt.
וּ/מְעוֹנֹתַ֖י HC/Np H4587 הוֹלִ֣יד HVhp3ms zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ עָפְרָ֑ה HNp Ophra H6084 וּ/שְׂרָיָ֗ה HC/Np H8304 הוֹלִ֤יד HVhp3ms zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ יוֹאָב֙ HNp H3097 אֲבִי֙ HNcmsc Vater H0001 גֵּ֣יא HNcbsc Tal H1516 חֲרָשִׁ֔ים H2798 כִּ֥י HC daß H3588 חֲרָשִׁ֖ים HNcmpa Künstler H2796 הָיֽוּ HVqp3cp sein H1961 ׃ פ
1chr 4:39:
dt.
וַ/יֵּלְכוּ֙ HC/Vqw3mp gehen H3212 לִ/מְב֣וֹא HR/Ncmsc Gilgal H3996 גְדֹ֔ר HNp Gedor H1446 עַ֖ד HR bis H5704 לְ/מִזְרַ֣ח HR/Ncmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/גָּ֑יְא HTd/Ncbsa Tal H1516 לְ/בַקֵּ֥שׁ HR/Vpc suchen H1245 מִרְעֶ֖ה HNcmsa H4829 לְ/צֹאנָֽ/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Herde/Kleinvieh H6629 ׃
1chr 18:12:
dt.
וְ/אַבְשַׁ֣י HC/Np H0052 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צְרוּיָ֗ה HNp H6870 הִכָּ֤ה HVhp3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ אֱדוֹם֙ HNp Edom H0123 בְּ/גֵ֣יא Tal H1516 הַמֶּ֔לַח Salz H4417 שְׁמוֹנָ֥ה HAcmsa acht H8083 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃
2chr 14:9:
dt.
וַ/יֵּצֵ֥א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 אָסָ֖א HNp H0609 לְ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַ/יַּֽעַרְכוּ֙ HC/Vqw3mp H6186 מִלְחָמָ֔ה HNcfsa Krieg H4421 בְּ/גֵ֥יא HR/Ncbsc Tal H1516 צְפַ֖תָה HNp H6859 לְ/מָרֵשָֽׁה HR/Np Marescha H4762 ׃
2chr 25:11:
dt.
וַ/אֲמַצְיָ֨הוּ֙ HC/Np H0558 הִתְחַזַּ֔ק HVtp3ms ergreifen H2388 וַ/יִּנְהַג֙ HC/Vqw3ms wegtreiben/wegführen H5090 אֶת HTo - H0853 ־ עַמּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 וַ/יֵּ֖לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 גֵּ֣יא Tal H1516 הַמֶּ֑לַח Salz H4417 וַ/יַּ֥ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת mit H0854 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ שֵׂעִ֖יר HNp Seir H8165 עֲשֶׂ֥רֶת HAcmsc zehn H6235 אֲלָפִֽים HAcbpa tausend H0505 ׃
2chr 26:9:
dt.
וַ/יִּ֨בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 עֻזִּיָּ֤הוּ HNp H5818 מִגְדָּלִים֙ HNcmpa Turm H4026 בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HR/Np Jerusalem H3389 עַל HR über H5921 ־ שַׁ֧עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/פִּנָּ֛ה HTd/Ncfsa H6438 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ שַׁ֥עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/גַּ֖יְא HTd/Ncbsa Tal H1516 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/מִּקְצ֑וֹעַ HTd/Ncmsa H4740 וַֽ/יְחַזְּקֵֽ/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp ergreifen H2388 ׃
2chr 28:3:
dt.
וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 הִקְטִ֖יר HVhp3ms H6999 בְּ/גֵ֣יא HR/Ncbsc Tal H1516 בֶן Sohn H1121 ־ הִנֹּ֑ם Hinnom H2011 וַ/יַּבְעֵ֤ר HC/Vhw3ms H1197 אֶת HTo - H0853 ־ בָּנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 בָּ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 כְּ/תֹֽעֲבוֹת֙ HR/Ncfpc H8441 הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 הֹרִ֣ישׁ in Besitz nehmen/beerben H3423 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2chr 33:6:
dt.
וְ/הוּא֩ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 הֶעֱבִ֨יר HVhp3ms durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ בָּנָ֤י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 בָּ/אֵשׁ֙ HRd/Ncbsa Feuer H0784 בְּ/גֵ֣י HR/Ncbsc Tal H1516 בֶן Sohn H1121 ־ הִנֹּ֔ם Hinnom H2011 וְ/עוֹנֵ֤ן Zauberer H6049 וְ/נִחֵשׁ֙ HC/Vpp3ms Beschwörer H5172 וְֽ/כִשֵּׁ֔ף HC/Vpp3ms Zauberer H3784 וְ/עָ֥שָׂה HC/Vqp3ms machen H6213 א֖וֹב HNcmsa H0178 וְ/יִדְּעוֹנִ֑י HC/Ncmsa H3049 הִרְבָּ֗ה HVhp3ms vermehren H7235 לַ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 הָ/רַ֛ע HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/הַכְעִיסֽ/וֹ HR/Vhc/Sp3ms H3707 ׃
neh 2:13:
dt.
וָ/אֵצְאָ֨/ה HC/Vqw1cs/Sh ausgehen H3318 בְ/שַֽׁעַר HR/Ncmsc Tor H8179 ־ הַ/גַּ֜יא HTd/Ncbsa Tal H1516 לַ֗יְלָה HNcmsa Nacht H3915 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ פְּנֵי֙ HNcbpc Angesicht H6440 עֵ֣ין Auge H5869 הַתַּנִּ֔ין H8577 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ שַׁ֖עַר HNcmsc Tor H8179 הָ/אַשְׁפֹּ֑ת HTd/Ncmsa H0830 וָ/אֱהִ֨י HC/Vqw1cs sein H1961 שֹׂבֵ֜ר HVqrmsa H7663 בְּ/חוֹמֹ֤ת HR/Ncfpc Mauer H2346 יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ HNp Jerusalem H3389 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ה/מפרוצים H6555 וּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Tor H8179 אֻכְּל֥וּ essen H0398 בָ/אֵֽשׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 ׃
neh 2:15:
dt.
וָ/אֱהִ֨י HC/Vqw1cs sein H1961 עֹלֶ֤ה HVqrmsa aufsteigen H5927 בַ/נַּ֨חַל֙ HRd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 לַ֔יְלָה HNcmsa Nacht H3915 וָ/אֱהִ֥י HC/Vqw1cs sein H1961 שֹׂבֵ֖ר HVqrmsa H7663 בַּ/חוֹמָ֑ה HRd/Ncfsa Mauer H2346 וָ/אָשׁ֗וּב HC/Vqw1cs zurückkehren/wenden H7725 וָ/אָב֛וֹא HC/Vqw1cs gehen/bringen etc. H0935 בְּ/שַׁ֥עַר HR/Ncmsc Tor H8179 הַ/גַּ֖יְא HTd/Ncbsa Tal H1516 וָ/אָשֽׁוּב HC/Vqw1cs zurückkehren/wenden H7725 ׃
neh 3:13:
dt.
אֵת֩ HTo - H0853 שַׁ֨עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/גַּ֜יְא HTd/Ncbsa Tal H1516 הֶחֱזִ֣יק HVhp3ms ergreifen H2388 חָנוּן֮ HNp H2586 וְ/יֹשְׁבֵ֣י HC/Vqrmpc wohnen/bleiben H3427 זָנוֹחַ֒ HNp Sanoach H2182 הֵ֣מָּה HPp3mp sie H1992 בָנ֔וּ/הוּ HVqp3cp/Sp3ms bauen H1129 וַֽ/יַּעֲמִ֨ידוּ֙ HC/Vhw3mp stehen bleiben H5975 דַּלְתֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms H1817 מַנְעֻלָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms H4514 וּ/בְרִיחָ֑י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H1280 וְ/אֶ֤לֶף HC/Acbsa tausend H0505 אַמָּה֙ HNcfsa Elle H0520 בַּ/חוֹמָ֔ה HRd/Ncfsa Mauer H2346 עַ֖ד HR bis H5704 שַׁ֥עַר HNcmsc Tor H8179 הָ/שֲׁפֽוֹת H0830 ׃
neh 11:30:
dt.
זָנֹ֤חַ HNp Sanoach H2182 עֲדֻלָּם֙ HNp Adullam H5725 וְ/חַצְרֵי/הֶ֔ם HC/Ncbpc/Sp3mp (Vor-)hof/Dorf H2691 לָכִישׁ֙ HNp Lachis H3923 וּ/שְׂדֹתֶ֔י/הָ Feld H7704 עֲזֵקָ֖ה HNp Aseka H5825 וּ/בְנֹתֶ֑י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 וַ/יַּחֲנ֥וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 מִ/בְּאֵֽר HR/Np Beerseba H0884 ־ שֶׁ֖בַע HAcfsa Beerseba H0884 עַד HR bis H5704 ־ גֵּֽיא HNcbsc Tal H1516 ־ הִנֹּֽם HNp Hinnom H2011 ׃
neh 11:35:
dt.
לֹ֥ד HNp H3850 וְ/אוֹנ֖וֹ HC/Np H0207 גֵּ֥י HNcbsc Tal H1516 הַחֲרָשִֽׁים H2791 ׃
ps 23:4:
dt.
גַּ֤ם HTa auch H1571 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֵלֵ֨ךְ HVqi1cs gehen H3212 בְּ/גֵ֪יא HR/Ncbsc Tal H1516 צַלְמָ֡וֶת HNcmsa Todesschatten H6757 לֹא HTn nicht H3808 ־ אִ֘ירָ֤א HVqi1cs sich fürchten H3372 רָ֗ע HAamsa böse H7451 כִּי HC daß H3588 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 עִמָּדִ֑/י HR/Sp1cs H5978 שִׁבְטְ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Stamm/Stock H7626 וּ֝/מִשְׁעַנְתֶּ֗/ךָ H4938 הֵ֣מָּה HPp3mp sie H1992 יְנַֽחֲמֻֽ/נִי HVpi3mp/Sp1cs H5162 ׃
ps 60:2:
dt.
בְּ/הַצּוֹת֨/וֹ HR/Vhc/Sp3ms H5327 ׀ אֶ֥ת mit H0854 אֲרַ֣ם H0763 נַהֲרַיִם֮ H0763 וְ/אֶת HC/To mit H0854 ־ אֲרַ֪ם HNp H0760 צ֫וֹבָ֥ה HNp H0760 וַ/יָּ֤שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 יוֹאָ֗ב HNp H3097 וַ/יַּ֣ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ אֱד֣וֹם HNp Edom H0123 בְּ/גֵיא Tal H1516 ־ מֶ֑לַח Salz H4417 שְׁנֵ֖ים HAcmda zwei H8147 עָשָׂ֣ר HAcmsa zehn H6240 אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃
jes 22:1:
dt.
מַשָּׂ֖א HNcmsc Last/tragen H4853 גֵּ֣יא HNcbsc Tal H1516 חִזָּי֑וֹן HNcmsa H2384 מַה HTi was/warum H4100 ־ לָּ֣/ךְ HR/Sp2fs H0000 אֵפ֔וֹא H0645 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָלִ֥ית HVqp2fs aufsteigen H5927 כֻּלָּ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs ganz H3605 לַ/גַּגּֽוֹת H1406 ׃
jes 22:5:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 יוֹם֩ HNcmsc Tag H3117 מְהוּמָ֨ה HNcfsa H4103 וּ/מְבוּסָ֜ה HC/Ncfsa H4001 וּ/מְבוּכָ֗ה HC/Ncfsa H3998 לַֽ/אדֹנָ֧/י Herr H0136 יְהוִ֛ה HNp H3069 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 בְּ/גֵ֣יא HR/Ncbsc Tal H1516 חִזָּי֑וֹן HNcmsa H2384 מְקַרְקַ֥ר H6979 קִ֖ר HNcmsa H7023 וְ/שׁ֥וֹעַ H7771 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
jes 28:1:
dt.
ה֗וֹי HTj H1945 עֲטֶ֤רֶת HNcfsc H5850 גֵּאוּת֙ H1348 שִׁכֹּרֵ֣י HAampc H7910 אֶפְרַ֔יִם HNp Ephraim H0669 וְ/צִ֥יץ HC/Ncmsa H6731 נֹבֵ֖ל HVqrmsa H5034 צְבִ֣י HNcmsc H6643 תִפְאַרְתּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms H8597 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ רֹ֥אשׁ Kopf H7218 גֵּֽיא HNcbsc Tal H1516 ־ שְׁמָנִ֖ים Öl H8081 הֲל֥וּמֵי HVqsmpc H1986 יָֽיִן HNcmsa Wein H3196 ׃
jes 28:4:
dt.
וְֽ/הָ֨יְתָ֜ה HC/Vqq3fs sein H1961 צִיצַ֤ת H6733 נֹבֵל֙ HVqrmsa H5034 צְבִ֣י HNcmsc H6643 תִפְאַרְתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H8597 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ רֹ֖אשׁ Kopf H7218 גֵּ֣יא HNcbsc Tal H1516 שְׁמָנִ֑ים Öl H8081 כְּ/בִכּוּרָהּ֙ HR/Ncfsa H1061 בְּ/טֶ֣רֶם HR/D H2962 קַ֔יִץ HNcmsa H7019 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִרְאֶ֤ה HVqi3ms sehen H7200 הָֽ/רֹאֶה֙ HTd/Vqrmsa sehen H7200 אוֹתָ֔/הּ HTo/Sp3fs - H0853 בְּ/עוֹדָ֥/הּ wieder/weiter H5750 בְּ/כַפּ֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H3709 יִבְלָעֶֽ/נָּה HVqi3ms/Sp3fs verschlingen H1104 ׃ ס
jes 40:4:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גֶּיא֙ HNcbsa Tal H1516 יִנָּשֵׂ֔א HVNi3ms (auf-)heben/tragen H5375 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ֥ר HNcmsa Berg H2022 וְ/גִבְעָ֖ה HC/Ncfsa Hügel H1389 יִשְׁפָּ֑לוּ HVqi3mp H8213 וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 הֶֽ/עָקֹב֙ HTd/Ncmsa H6121 לְ/מִישׁ֔וֹר HR/Ncmsa Ebene H4334 וְ/הָ/רְכָסִ֖ים HC/Td/Ncmpa H7406 לְ/בִקְעָֽה HR/Ncfsa H1237 ׃
jer 2:23:
dt.
אֵ֣יךְ HTi H0349 תֹּאמְרִ֞י HVqi2fs sprechen H0559 לֹ֣א HTn nicht H3808 נִטְמֵ֗אתִי HVNp1cs entehren/verunreigen H2930 אַחֲרֵ֤י HR nach H0310 הַ/בְּעָלִים֙ HTd/Np H1168 לֹ֣א HTn nicht H3808 הָלַ֔כְתִּי HVqp1cs gehen H1980 רְאִ֤י HVqv2fs sehen H7200 דַרְכֵּ/ךְ֙ HNcbsc/Sp2fs Weg H1870 בַּ/גַּ֔יְא HRd/Ncbsa Tal H1516 דְּעִ֖י HVqv2fs kennen H3045 מֶ֣ה HTi was/warum H4100 עָשִׂ֑ית HVqp2fs machen H6213 בִּכְרָ֥ה HNcfsa H1072 קַלָּ֖ה HAafsa H7031 מְשָׂרֶ֥כֶת HVprfsa H8308 דְּרָכֶֽי/הָ HNcbpc/Sp3fs Weg H1870 ׃
jer 7:31:
dt.
וּ/בָנ֞וּ HC/Vqp3cp bauen H1129 בָּמ֣וֹת HNcfpc H1116 הַ/תֹּ֗פֶת HTd/Np Tophet H8612 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 בְּ/גֵ֣יא HR/Ncbsc Tal H1516 בֶן Sohn H1121 ־ הִנֹּ֔ם Hinnom H2011 לִ/שְׂרֹ֛ף HR/Vqc (ver-)brennen H8313 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵי/הֶ֥ם HNcmpc/Sp3mp Tochter H1323 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּנֹתֵי/הֶ֖ם HNcfpc/Sp3mp Sohn H1121 בָּ/אֵ֑שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 צִוִּ֔יתִי HVpp1cs gebieten H6680 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 עָלְתָ֖ה HVqp3fs aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ לִבִּֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 ׃ ס
jer 7:32:
dt.
לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 הִנֵּֽה HTm siehe H2009 ־ יָמִ֤ים HNcmpa Tag H3117 בָּאִים֙ HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יֵאָמֵ֨ר HVNi3ms sprechen H0559 ע֤וֹד HD wieder/weiter H5750 הַ/תֹּ֨פֶת֙ HTd/Np Tophet H8612 וְ/גֵ֣יא HC/Ncbsc Tal H1516 בֶן Sohn H1121 ־ הִנֹּ֔ם Hinnom H2011 כִּ֖י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ גֵּ֣יא HNcbsc Tal H1516 הַ/הֲרֵגָ֑ה HTd/Ncfsa H2028 וְ/קָבְר֥וּ HC/Vqq3cp begraben H6912 בְ/תֹ֖פֶת HR/Np Tophet H8612 מֵ/אֵ֥ין HR/Tn kein/nicht H0369 מָקֽוֹם HNcmsa Ort H4725 ׃
jer 19:2:
dt.
וְ/יָצָ֨אתָ֙ HC/Vqq2ms ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ גֵּ֣יא HNcbsc Tal H1516 בֶן Sohn H1121 ־ הִנֹּ֔ם Hinnom H2011 אֲשֶׁ֕ר HTr rel. pron. H0834 פֶּ֖תַח HNcmsc Eingang H6607 שַׁ֣עַר HNcmsc Tor H8179 ה/חרסות HTd/Ncfsa H2777 וְ/קָרָ֣אתָ HC/Vqq2ms nennen/anrufen H7121 שָּׁ֔ם HD dort H8033 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִ֖ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֲדַבֵּ֥ר HVpi1cs sprechen H1696 אֵלֶֽי/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 ׃
jer 19:6:
dt.
לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 הִנֵּֽה HTm siehe H2009 ־ יָמִ֤ים HNcmpa Tag H3117 בָּאִים֙ HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יִקָּרֵא֩ HVNi3ms nennen/anrufen H7121 לַ/מָּק֨וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּ֥ה HTd/Pdxms dies* H2088 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 הַ/תֹּ֖פֶת HTd/Np Tophet H8612 וְ/גֵ֣יא HC/Ncbsc Tal H1516 בֶן Sohn H1121 ־ הִנֹּ֑ם Hinnom H2011 כִּ֖י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ גֵּ֥יא HNcbsc Tal H1516 הַ/הֲרֵגָֽה HTd/Ncfsa H2028 ׃
jer 32:35:
dt.
וַ/יִּבְנוּ֩ HC/Vqw3mp bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ בָּמ֨וֹת HNcfpc H1116 הַ/בַּ֜עַל HTd/Np H1168 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ בְּ/גֵ֣יא HR/Ncbsc Tal H1516 בֶן Sohn H1121 ־ הִנֹּ֗ם Hinnom H2011 לְ֠/הַעֲבִיר HR/Vhc durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵי/הֶ֣ם HNcmpc/Sp3mp Sohn H1121 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּנוֹתֵי/הֶם֮ HNcfpc/Sp3mp Tochter H1323 לַ/מֹּלֶךְ֒ HRd/Np H4432 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ צִוִּיתִ֗י/ם HVpp1cs/Sp3mp gebieten H6680 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 עָֽלְתָה֙ HVqp3fs aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ לִבִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 לַ/עֲשׂ֖וֹת HR/Vqc machen H6213 הַ/תּוֹעֵבָ֣ה HTd/Ncfsa H8441 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 לְמַ֖עַן HR um/damit/auf daß H4616 החטי HVhc H2398 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃ ס
hes 6:3:
dt.
וְ/אָ֣מַרְתָּ֔ HC/Vqq2ms sprechen H0559 הָרֵי֙ HNcmpc Berg H2022 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 שִׁמְע֖וּ HVqv2mp hören H8085 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֑ה HNp H3069 כֹּה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְ֠הוִה HNp H3069 לֶ/הָרִ֨ים HRd/Ncmpa Berg H2022 וְ/לַ/גְּבָע֜וֹת HC/Rd/Ncfpa Hügel H1389 לָ/אֲפִיקִ֣ים HRd/Ncmpa H0650 ו/ל/גאית HC/Rd/Ncbpa Tal H1516 הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2009 אֲנִ֜י HPp1cs ich H0589 מֵבִ֤יא HVhrmsa gehen/bringen etc. H0935 עֲלֵי/כֶם֙ HR/Sp2mp über H5921 חֶ֔רֶב HNcfsa Schwert H2719 וְ/אִבַּדְתִּ֖י HC/Vpq1cs H0006 בָּמֽוֹתֵי/כֶֽם HNcfpc/Sp2mp H1116 ׃
hes 7:16:
dt.
וּ/פָֽלְטוּ֙ HC/Vqq3cp H6403 פְּלִ֣יטֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp H6412 וְ/הָי֣וּ HC/Vqq3cp sein H1961 אֶל HR zu H0413 ־ הֶ/הָרִ֗ים HTd/Ncmpa Berg H2022 כְּ/יוֹנֵ֧י HR/Ncfpc Taube H3123 הַ/גֵּאָי֛וֹת HTd/Ncbpa Tal H1516 כֻּלָּ֖/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 הֹמ֑וֹת HVqrfpa H1993 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 בַּ/עֲוֺנֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 ׃
hes 31:12:
dt.
וַ/יִּכְרְתֻ֧/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms schneiden/ausrotten H3772 זָרִ֛ים HAampa H2114 עָרִיצֵ֥י HAampc H6184 גוֹיִ֖ם HNcmpa Nation H1471 וַֽ/יִּטְּשֻׁ֑/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms H5203 אֶל HR zu H0413 ־ הֶ֠/הָרִים HTd/Ncmpa Berg H2022 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ גֵּ֨אָי֜וֹת HNcbpa Tal H1516 נָפְל֣וּ HVqp3cp fallen H5307 דָלִיּוֹתָ֗י/ו HNcfpc/Sp3ms H1808 וַ/תִּשָּׁבַ֤רְנָה HC/VNw3fp H7665 פֹֽארֹתָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms H6288 בְּ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 אֲפִיקֵ֣י HNcmpc H0650 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יֵּרְד֧וּ HC/Vqw3mp heruntern H3381 מִ/צִּלּ֛/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H6738 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַמֵּ֥י HNcmpc Volk H5971 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַֽ/יִּטְּשֻֽׁ/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms H5203 ׃
hes 32:5:
dt.
וְ/נָתַתִּ֥י HC/Vqq1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ בְּשָׂרְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Fleisch H1320 עַל HR über H5921 ־ הֶֽ/הָרִ֑ים HTd/Ncmpa Berg H2022 וּ/מִלֵּאתִ֥י HC/Vpq1cs füllen H4390 הַ/גֵּאָי֖וֹת HTd/Ncbpa Tal H1516 רָמוּתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms H7419 ׃
hes 35:8:
dt.
וּ/מִלֵּאתִ֥י HC/Vpq1cs füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הָרָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Berg H2022 חֲלָלָ֑י/ו HAampc/Sp3ms erschlagen/verstossen H2491 גִּבְעוֹתֶ֤י/ךָ HNcfpc/Sp2ms Hügel H1389 וְ/גֵאוֹתֶ֨י/ךָ֙ HC/Ncbpc/Sp2ms Tal H1516 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אֲפִיקֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H0650 חַלְלֵי HAampc erschlagen/verstossen H2491 ־ חֶ֖רֶב HNcfsa Schwert H2719 יִפְּל֥וּ HVqi3mp fallen H5307 בָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
hes 36:4:
dt.
לָ/כֵן֙ HR/D so/darum H3651 הָרֵ֣י HNcmpc Berg H2022 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 שִׁמְע֖וּ HVqv2mp hören H8085 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֑ה HNp H3069 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְ֠הוִה HNp H3069 לֶ/הָרִ֨ים HRd/Ncmpa Berg H2022 וְ/לַ/גְּבָע֜וֹת HC/Rd/Ncfpa Hügel H1389 לָ/אֲפִיקִ֣ים HRd/Ncmpa H0650 וְ/לַ/גֵּאָי֗וֹת HC/Rd/Ncbpa Tal H1516 וְ/לֶ/חֳרָב֤וֹת HC/Rd/Ncfpa H2723 הַ/שֹּֽׁמְמוֹת֙ HTd/Vqrfpa H8076 וְ/לֶ/עָרִ֣ים HC/Rd/Ncfpa Stadt H5892 הַ/נֶּעֱזָב֔וֹת H5800 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הָי֤וּ HVqp3cp sein H1961 לְ/בַז֙ HR/Ncmsa das Geplünderte H0957 וּ/לְ/לַ֔עַג H3933 לִ/שְׁאֵרִ֥ית HR/Ncfsc H7611 הַ/גּוֹיִ֖ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 מִ/סָּבִֽיב HR/Ncbsa ringsum H5439 ׃ ס
hes 36:6:
dt.
לָ/כֵ֕ן HR/D so/darum H3651 הִנָּבֵ֖א HVNv2ms prophezeien H5012 עַל HR über H5921 ־ אַדְמַ֣ת HNcfsc Erdboden H0127 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/אָמַרְתָּ֡ HC/Vqq2ms sprechen H0559 לֶ/הָרִ֣ים HRd/Ncmpa Berg H2022 וְ֠/לַ/גְּבָעוֹת HC/Rd/Ncfpa Hügel H1389 לָ/אֲפִיקִ֨ים HRd/Ncmpa H0650 וְ/לַ/גֵּאָי֜וֹת HC/Rd/Ncbpa Tal H1516 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 ׀ אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֗ה HNp H3069 הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 בְ/קִנְאָתִ֤/י HR/Ncfsc/Sp1cs H7068 וּ/בַ/חֲמָתִ/י֙ HC/R/Ncfsc/Sp1cs H2534 דִּבַּ֔רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 יַ֛עַן weil H3282 כְּלִמַּ֥ת HNcfsc H3639 גּוֹיִ֖ם HNcmpa Nation H1471 נְשָׂאתֶֽם HVqp2mp (auf-)heben/tragen H5375 ׃
hes 39:11:
dt.
וְ/הָיָ֣ה HC/Vqq3ms sein H1961 בַ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֡וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֶתֵּ֣ן HVqi1cs geben H5414 לְ/גוֹג֩ HR/Np Gog H1463 ׀ מְקֽוֹם HNcmsc Ort H4725 ־ שָׁ֨ם HD dort H8033 קֶ֜בֶר HNcmsa H6913 בְּ/יִשְׂרָאֵ֗ל HR/Np Israel H3478 גֵּ֤י HNcbsc Tal H1516 הָ/עֹֽבְרִים֙ HTd/Vqrmpa durchziehen etc. H5674 קִדְמַ֣ת HNcfsc östlich H6926 הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 וְ/חֹסֶ֥מֶת HC/Vqrfsa H2629 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֹֽבְרִ֑ים HTd/Vqrmpa durchziehen etc. H5674 וְ/קָ֣בְרוּ HC/Vqq3cp begraben H6912 שָׁ֗ם HD dort H8033 אֶת HTo - H0853 ־ גּוֹג֙ HNp Gog H1463 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֲמוֹנֹ֔/ה H1995 וְ/קָ֣רְא֔וּ HC/Vqq3cp nennen/anrufen H7121 גֵּ֖יא HNcbsc Tal H1516 הֲמ֥וֹן H1996 גּֽוֹג HNp H1996 ׃
hes 39:15:
dt.
וְ/עָבְר֤וּ HC/Vqq3cp durchziehen etc. H5674 הָ/עֹֽבְרִים֙ HTd/Vqrmpa durchziehen etc. H5674 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/רָאָה֙ HC/Vqq3ms sehen H7200 עֶ֣צֶם HNcfsc Knochen H6106 אָדָ֔ם HNcmsa Mensch H0120 וּ/בָנָ֥ה HC/Vqq3ms bauen H1129 אֶצְל֖/וֹ H0681 צִיּ֑וּן HNcmsa H6725 עַ֣ד HR bis H5704 קָבְר֤וּ HVqp3cp begraben H6912 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 הַֽ/מְקַבְּרִ֔ים HTd/Vprmpa begraben H6912 אֶל HR zu H0413 ־ גֵּ֖יא HNcbsc Tal H1516 הֲמ֥וֹן H1996 גּֽוֹג HNp H1996 ׃
mi 1:6:
dt.
וְ/שַׂמְתִּ֥י HC/Vqq1cs setzen H7760 שֹׁמְר֛וֹן HNp H8111 לְ/עִ֥י HR/Ncmsc H5856 הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 לְ/מַטָּ֣עֵי HR/Ncmpc H4302 כָ֑רֶם HNcbsa H3754 וְ/הִגַּרְתִּ֤י HC/Vhq1cs H5064 לַ/גַּי֙ HRd/Ncbsa Tal H1516 אֲבָנֶ֔י/הָ HNcfpc/Sp3fs Stein H0068 וִ/יסֹדֶ֖י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs H3247 אֲגַלֶּֽה HVpi1cs H1540 ׃
sach 14:4:
dt.
וְ/עָמְד֣וּ HC/Vqq3cp stehen bleiben H5975 רַגְלָ֣י/ו HNcfdc/Sp3ms Fuß H7272 בַּ/יּוֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 ־ הַ֠/הוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עַל HR über H5921 ־ הַ֨ר HNcmsc Berg H2022 הַ/זֵּתִ֜ים HTd/Ncmpa Olive H2132 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 יְרוּשָׁלִַם֮ HNp Jerusalem H3389 מִ/קֶּדֶם֒ HR/Ncmsa Osten H6924 וְ/נִבְקַע֩ HC/VNq3ms spalten H1234 הַ֨ר HNcmsc Berg H2022 הַ/זֵּיתִ֤ים HTd/Ncmpa Olive H2132 מֵֽ/חֶצְי/וֹ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Hälfte H2677 מִזְרָ֣חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 וָ/יָ֔מָּ/ה Meer H3220 גֵּ֖יא HNcbsc Tal H1516 גְּדוֹלָ֣ה HAafsa groß H1419 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וּ/מָ֨שׁ HC/Vqq3ms weichen H4185 חֲצִ֥י HNcmsc Hälfte H2677 הָ/הָ֛ר HTd/Ncmsa Berg H2022 צָפ֖וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וְ/חֶצְי/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Hälfte H2677 ־ נֶֽגְבָּ/ה Süden H5045 ׃
sach 14:5:
dt.
וְ/נַסְתֶּ֣ם HC/Vqq2mp fliehen H5127 גֵּֽיא HNcbsc Tal H1516 ־ הָרַ֗/י HNcmpc/Sp1cs Berg H2022 כִּֽי HC daß H3588 ־ יַגִּ֣יעַ HVhi3ms berühren H5060 גֵּי HNcbsc Tal H1516 ־ הָרִים֮ HNcmpa Berg H2022 אֶל HR zu H0413 ־ אָצַל֒ HNp H0682 וְ/נַסְתֶּ֗ם HC/Vqq2mp fliehen H5127 כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 נַסְתֶּם֙ HVqp2mp fliehen H5127 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/רַ֔עַשׁ HTd/Ncmsa H7494 בִּ/ימֵ֖י HR/Ncmpc Tag H3117 עֻזִּיָּ֣ה HNp H5818 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וּ/בָא֙ HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ קְדֹשִׁ֖ים HAampa H6918 עִמָּֽ/ךְ mit H5973 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern