Strongs Nummer 1730 (דּוֹד - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 1730 @ דּוֹד @ dowd (dode) (or (shortened) dod {dode}) n-m.

1. (figuratively) to love

2. (by implication) a love-token, lover, friend

3. (specifically) an uncle

[from an unused root meaning properly, to boil]

KJV: (well-)beloved, father's brother, love, uncle.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 1730 @ דּוֹד @ dowd (dode) (or (shortened) dod {dode}) n-m.

1. (bildlich) zu lieben

2. (implizit) ein Liebes-Token, Liebhaber, Freund

3. (Speziell) ein Onkel

[von einer unbenutzten Wurzel, die richtig bedeutet zu kochen]

KJV: (gut-) Geliebte, Vaters Bruder, Liebe, Onkel.




דּוֹד is Wurzel von:

Verse, die דּוֹד enthalten

3mo 10:4:
dt.
וַ/יִּקְרָ֣א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ מִֽישָׁאֵל֙ HNp Misael H4332 וְ/אֶ֣ל HC/R zu H0413 אֶלְצָפָ֔ן HNp H0469 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עֻזִּיאֵ֖ל HNp H5816 דֹּ֣ד HNcmsc H1730 אַהֲרֹ֑ן HNp Aaron H0175 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 קִ֠רְב֞וּ HVqv2mp (herzu-)nahen H7126 שְׂא֤וּ HVqv2mp (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ אֲחֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Bruder H0251 מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 פְּנֵי HNcbpc Angesicht H6440 ־ הַ/קֹּ֔דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 אֶל HR zu H0413 ־ מִ/ח֖וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לַֽ/מַּחֲנֶֽה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ׃
3mo 20:20:
dt.
וְ/אִ֗ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יִשְׁכַּב֙ HVqi3ms H7901 אֶת mit H0854 ־ דֹּ֣דָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H1733 עֶרְוַ֥ת HNcfsc H6172 דֹּד֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1730 גִּלָּ֑ה HVpp3ms H1540 חֶטְאָ֥/ם HNcmsc/Sp3mp H2399 יִשָּׂ֖אוּ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 עֲרִירִ֥ים HAampa H6185 יָמֻֽתוּ HVqi3mp sterben H4191 ׃
3mo 25:49:
dt.
אוֹ HC oder H0176 ־ דֹד֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1730 א֤וֹ HC oder H0176 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ דֹּד/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H1730 יִגְאָלֶ֔/נּוּ H1350 אֽוֹ HC oder H0176 ־ מִ/שְּׁאֵ֧ר HR/Ncmsc H7607 בְּשָׂר֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Fleisch H1320 מִ/מִּשְׁפַּחְתּ֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Familie H4940 יִגְאָלֶ֑/נּוּ H1350 אֽוֹ HC oder H0176 ־ הִשִּׂ֥יגָה HVhp3fs H5381 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/נִגְאָֽל HC/VNq3ms H1350 ׃
4mo 36:11:
dt.
וַ/תִּהְיֶ֜ינָה HC/Vqw3fp sein H1961 מַחְלָ֣ה HNp Machla H4244 תִרְצָ֗ה HNp Tirza H8656 וְ/חָגְלָ֧ה HC/Np Chogla H2295 וּ/מִלְכָּ֛ה HC/Np Milka H4435 וְ/נֹעָ֖ה HC/Np Noa H5270 בְּנ֣וֹת HNcfpc Tochter H1323 צְלָפְחָ֑ד HNp Zelphchad H6765 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 דֹדֵי/הֶ֖ן HNcmpc/Sp3fp H1730 לְ/נָשִֽׁים HR/Ncfpa Frau H0802 ׃
1sam 10:14:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 דּ֨וֹד HNcmsc H1730 שָׁא֥וּל HNp Saul H7586 אֵלָ֛י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וְ/אֶֽל HC/R zu H0413 ־ נַעֲר֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Jüngling/Knabe H5288 אָ֣ן wohin/(bis) wann H0575 הֲלַכְתֶּ֑ם HVqp2mp gehen H1980 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/בַקֵּשׁ֙ HR/Vpc suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אֲתֹנ֔וֹת HTd/Ncfpa H0860 וַ/נִּרְאֶ֣ה HC/Vqw1cp sehen H7200 כִי HC daß H3588 ־ אַ֔יִן HTn kein/nicht H0369 וַ/נָּב֖וֹא HC/Vqw1cp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵֽל HNp Samuel H8050 ׃
1sam 10:15:
dt.
וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דּ֣וֹד HNcmsc H1730 שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 הַגִּֽידָ/ה HVhv2ms/Sh erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ נָּ֣א HTj doch H4994 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 מָֽה HTi was/warum H4100 ־ אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 שְׁמוּאֵֽל HNp Samuel H8050 ׃
1sam 10:16:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 אֶל HR zu H0413 ־ דּוֹד֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1730 הַגֵּ֤ד HVha erzählen/berichten/kundtun H5046 הִגִּיד֙ HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 כִּ֥י HC daß H3588 נִמְצְא֖וּ HVNp3cp finden H4672 הָ/אֲתֹנ֑וֹת HTd/Ncfpa H0860 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ דְּבַ֤ר HNcmsc Wort H1697 הַ/מְּלוּכָה֙ HTd/Ncfsa H4410 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הִגִּ֣יד HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵֽל HNp Samuel H8050 ׃ פ
1sam 14:50:
dt.
וְ/שֵׁם֙ HC/Ncmsc Name H8034 אֵ֣שֶׁת HNcfsc Frau H0802 שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 אֲחִינֹ֖עַם HNp H0293 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ אֲחִימָ֑עַץ HNp H0290 וְ/שֵׁ֤ם HC/Ncmsc Name H8034 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ צְבָא/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Heer H6635 אֲבִינֵ֔ר HNp H0074 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֵ֖ר HNp H5369 דּ֥וֹד HNcmsc H1730 שָׁאֽוּל HNp Saul H7586 ׃
2koe 24:17:
dt.
וַ/יַּמְלֵ֧ךְ HC/Vhw3ms regieren H4427 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֛ל HNp Babel H0894 אֶת HTo - H0853 ־ מַתַּנְיָ֥ה HNp H4983 דֹד֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1730 תַּחְתָּ֑י/ו HR/Sp3ms unter H8478 וַ/יַּסֵּ֥ב HC/Vhw3ms umfliessen/umringen H5437 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 צִדְקִיָּֽהוּ HNp H6667 ׃ פ
1chr 27:32:
dt.
וִֽ/יהוֹנָתָ֤ן HC/Np Jonathan H3083 דּוֹד HNcmsc H1730 ־ דָּוִיד֙ HNp David H1732 יוֹעֵ֔ץ HVqrmsa raten H3289 אִישׁ Mann H0376 ־ מֵבִ֥ין HVhrmsa H0995 וְ/סוֹפֵ֖ר HC/Ncmsa (er-)zählen H5608 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וִֽ/יחִיאֵ֥ל HC/Np H3171 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חַכְמוֹנִ֖י HNp H2453 עִם HR mit H5973 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
est 2:7:
dt.
וַ/יְהִ֨י HC/Vqw3ms sein H1961 אֹמֵ֜ן HVqrmsa glauben H0539 אֶת HTo - H0853 ־ הֲדַסָּ֗ה HNp Hadassa H1919 הִ֤יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 אֶסְתֵּר֙ HNp Esther H0635 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ דֹּד֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1730 כִּ֛י HC daß H3588 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 אָ֣ב HNcmsa Vater H0001 וָ/אֵ֑ם HC/Ncfsa Mutter H0517 וְ/הַ/נַּעֲרָ֤ה HC/Td/Ncfsa H5291 יְפַת HAafsc H3303 ־ תֹּ֨אַר֙ HNcmsa H8389 וְ/טוֹבַ֣ת HC/Aafsc gut H2896 מַרְאֶ֔ה HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 וּ/בְ/מ֤וֹת HC/R/Ncmsc H4194 אָבִ֨י/הָ֙ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 וְ/אִמָּ֔/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Mutter H0517 לְקָחָ֧/הּ HVqp3ms/Sp3fs nehmen H3947 מָרְדֳּכַ֛י HNp Mordokai H4782 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/בַֽת HR/Ncfsa Tochter H1323 ׃
est 2:15:
dt.
וּ/בְ/הַגִּ֣יעַ HC/R/Vhc berühren H5060 תֹּר HNcmsc H8447 ־ אֶסְתֵּ֣ר HNp Esther H0635 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ אֲבִיחַ֣יִל HNp H0032 דֹּ֣ד HNcmsc H1730 מָרְדֳּכַ֡י HNp Mordokai H4782 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 לָקַֽח HVqp3ms nehmen H3947 ־ ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/בַ֜ת HR/Ncfsa Tochter H1323 לָ/ב֣וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לֹ֤א HTn nicht H3808 בִקְשָׁה֙ HVpp3fs suchen H1245 דָּבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 כִּ֠י HC daß H3588 אִ֣ם HC wenn H0518 אֶת HTo - H0853 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יֹאמַ֛ר HVqi3ms sprechen H0559 הֵגַ֥י HNp H1896 סְרִיס HNcmsc H5631 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שֹׁמֵ֣ר HVqrmsc bewahren/halten H8104 הַ/נָּשִׁ֑ים HTd/Ncfpa Frau H0802 וַ/תְּהִ֤י HC/Vqw3fs sein H1961 אֶסְתֵּר֙ HNp Esther H0635 נֹשֵׂ֣את HVqrfsc (auf-)heben/tragen H5375 חֵ֔ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֵ֖י HR/Ncbdc Auge H5869 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֹאֶֽי/הָ HVqrmpc/Sp3fs sehen H7200 ׃
spr 7:18:
dt.
לְכָ֤/ה HVqv2ms/Sh gehen H3212 נִרְוֶ֣ה HVqh1cp H7301 דֹ֭דִים HNcmpa H1730 עַד HR bis H5704 ־ הַ/בֹּ֑קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 נִ֝תְעַלְּסָ֗ה HVth1cp H5965 בָּ/אֳהָבִֽים HR/Ncmpa H0159 ׃
hl 1:2:
dt.
יִשָּׁקֵ֨/נִי֙ HVqi3ms/Sp1cs H5401 מִ/נְּשִׁיק֣וֹת HR/Ncfpc H5390 פִּ֔י/הוּ HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 כִּֽי HC daß H3588 ־ טוֹבִ֥ים HAampa gut H2896 דֹּדֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H1730 מִ/יָּֽיִן HR/Ncmsa Wein H3196 ׃
hl 1:4:
dt.
מָשְׁכֵ֖/נִי HVqv2ms/Sp1cs H4900 אַחֲרֶ֣י/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 נָּר֑וּצָה HVqh1cp H7323 הֱבִיאַ֨/נִי HVhp3ms/Sp1cs gehen/bringen etc. H0935 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 חֲדָרָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Gemach H2315 נָגִ֤ילָה HVqh1cp H1523 וְ/נִשְׂמְחָה֙ HC/Vqh1cp freuen H8055 בָּ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 נַזְכִּ֤ירָה HVhh1cp gedenken H2142 דֹדֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms H1730 מִ/יַּ֔יִן HR/Ncmsa Wein H3196 מֵישָׁרִ֖ים HNcmpa H4339 אֲהֵבֽוּ/ךָ HVqp3cp/Sp2ms lieben H0157 ׃ ס
hl 1:13:
dt.
צְר֨וֹר HNcmsc H6872 הַ/מֹּ֤ר HTd/Ncmsa H4753 ׀ דּוֹדִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H1730 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 שָׁדַ֖/י HNcmdc/Sp1cs H7699 יָלִֽין HVqi3ms H3885 ׃
hl 1:14:
dt.
אֶשְׁכֹּ֨ל HNcmsc H0811 הַ/כֹּ֤פֶר HTd/Ncmsa Bedeckung H3724 ׀ דּוֹדִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H1730 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 בְּ/כַרְמֵ֖י HR/Ncbpc H3754 עֵ֥ין HNp En-Gedi H5872 גֶּֽדִי HNp En-Gedi H5872 ׃ ס
hl 1:16:
dt.
הִנְּ/ךָ֨ HTm/Sp2ms siehe H2005 יָפֶ֤ה HAamsa H3303 דוֹדִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H1730 אַ֣ף HTa H0637 נָעִ֔ים HAamsa lieblich H5273 אַף HTa H0637 ־ עַרְשֵׂ֖/נוּ HNcfsc/Sp1cp H6210 רַעֲנָנָֽה HAafsa H7488 ׃
hl 2:3:
dt.
כְּ/תַפּ֨וּחַ֙ HR/Ncmsa Apfel H8598 בַּ/עֲצֵ֣י HR/Ncmpc Baum H6086 הַ/יַּ֔עַר HTd/Ncmsa Wald H3293 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 דּוֹדִ֖/י HNcmsc/Sp1cs H1730 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 הַ/בָּנִ֑ים HTd/Ncmpa Sohn H1121 בְּ/צִלּ/וֹ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms H6738 חִמַּ֣דְתִּי HVpp1cs H2530 וְ/יָשַׁ֔בְתִּי HC/Vqp1cs wohnen/bleiben H3427 וּ/פִרְי֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms H6529 מָת֥וֹק HAamsa süß H4966 לְ/חִכִּֽ/י HR/Ncmsc/Sp1cs H2441 ׃
hl 2:8:
dt.
ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 דּוֹדִ֔/י HNcmsc/Sp1cs H1730 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 בָּ֑א HVqrmsa gehen/bringen etc. H0935 מְדַלֵּג֙ HVprmsa H1801 עַל HR über H5921 ־ הֶ֣/הָרִ֔ים HTd/Ncmpa Berg H2022 מְקַפֵּ֖ץ HVprmsa H7092 עַל HR über H5921 ־ הַ/גְּבָעֽוֹת HTd/Ncfpa Hügel H1389 ׃
hl 2:9:
dt.
דּוֹמֶ֤ה HVqrmsa H1819 דוֹדִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H1730 לִ/צְבִ֔י HR/Ncmsa H6643 א֖וֹ HC oder H0176 לְ/עֹ֣פֶר HR/Ncmsc H6082 הָֽ/אַיָּלִ֑ים HTd/Ncbpa H0354 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 עוֹמֵד֙ HVqrmsa stehen bleiben H5975 אַחַ֣ר HR nach H0310 כָּתְלֵ֔/נוּ HNcmsc/Sp1cp H3796 מַשְׁגִּ֨יחַ֙ HVhrmsa H7688 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַֽ/חֲלֹּנ֔וֹת HTd/Ncbpa H2474 מֵצִ֖יץ HVhrmsa H6692 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַֽ/חֲרַכִּֽים HTd/Ncmpa H2762 ׃
hl 2:10:
dt.
עָנָ֥ה HVqp3ms H6030 דוֹדִ֖/י HNcmsc/Sp1cs H1730 וְ/אָ֣מַר HC/Vqp3ms sprechen H0559 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 ק֥וּמִי HVqv2fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לָ֛/ךְ HR/Sp2fs H0000 רַעְיָתִ֥/י HNcfsc/Sp1cs H7474 יָפָתִ֖/י HAafsc/Sp1cs H3303 וּ/לְכִי HC/Vqv2fs gehen H3212 ־ לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hl 2:16:
dt.
דּוֹדִ֥/י HNcmsc/Sp1cs H1730 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 וַ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 הָ/רֹעֶ֖ה HTd/Vqrmsa H7462 בַּ/שּׁוֹשַׁנִּֽים HRd/Ncbpa H7799 ׃
hl 2:17:
dt.
עַ֤ד HR bis H5704 שֶׁ/יָּפ֨וּחַ֙ HTr/Vqi3ms H6315 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וְ/נָ֖סוּ HC/Vqq3cp fliehen H5127 הַ/צְּלָלִ֑ים HTd/Ncmpa H6752 סֹב֩ HVqv2ms umfliessen/umringen H5437 דְּמֵה HVqv2ms H1819 ־ לְ/ךָ֨ HR/Sp2ms H0000 דוֹדִ֜/י HNcmsc/Sp1cs H1730 לִ/צְבִ֗י HR/Ncmsa H6643 א֛וֹ HC oder H0176 לְ/עֹ֥פֶר HR/Ncmsc H6082 הָ/אַיָּלִ֖ים HTd/Ncbpa H0354 עַל HR über H5921 ־ הָ֥רֵי HNcmpc Berg H2022 בָֽתֶר HNcmpa H1336 ׃ ס
hl 4:10:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ יָּפ֥וּ HVqp3cp H3302 דֹדַ֖יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs H1730 אֲחֹתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Schwester H0269 כַלָּ֑ה HNcfsa H3618 מַה HTi was/warum H4100 ־ טֹּ֤בוּ HVqp3cp H2895 דֹדַ֨יִ/ךְ֙ HNcmpc/Sp2fs H1730 מִ/יַּ֔יִן HR/Ncmsa Wein H3196 וְ/רֵ֥יחַ HC/Ncmsc H7381 שְׁמָנַ֖יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Öl H8081 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּשָׂמִֽים HNcmpa Gewürz H1314 ׃
hl 4:16:
dt.
ע֤וּרִי HVqv2fs H5782 צָפוֹן֙ HNcfsa Norden H6828 וּ/ב֣וֹאִי HC/Vqv2fs gehen/bringen etc. H0935 תֵימָ֔ן HNcfsa Süden H8486 הָפִ֥יחִי HVhv2fs H6315 גַנִּ֖/י HNcbsc/Sp1cs Garten H1588 יִזְּל֣וּ HVqj3mp H5140 בְשָׂמָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Gewürz H1314 יָבֹ֤א HVqj3ms gehen/bringen etc. H0935 דוֹדִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H1730 לְ/גַנּ֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Garten H1588 וְ/יֹאכַ֖ל HC/Vqj3ms essen H0398 פְּרִ֥י HNcmsc H6529 מְגָדָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms H4022 ׃
hl 5:1:
dt.
בָּ֣אתִי HVqp1cs gehen/bringen etc. H0935 לְ/גַנִּ/י֮ HR/Ncbsc/Sp1cs Garten H1588 אֲחֹתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Schwester H0269 כַלָּה֒ HNcfsa H3618 אָרִ֤יתִי HVqp1cs H0717 מוֹרִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H4753 עִם HR mit H5973 ־ בְּשָׂמִ֔/י HNcmsc/Sp1cs H1313 אָכַ֤לְתִּי HVqp1cs essen H0398 יַעְרִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Wald H3293 עִם HR mit H5973 ־ דִּבְשִׁ֔/י HNcmsc/Sp1cs H1706 שָׁתִ֥יתִי HVqp1cs trinken H8354 יֵינִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Wein H3196 עִם HR mit H5973 ־ חֲלָבִ֑/י HNcmsc/Sp1cs H2461 אִכְל֣וּ HVqv2mp essen H0398 רֵעִ֔ים HNcmpa H7453 שְׁת֥וּ HVqv2mp trinken H8354 וְ/שִׁכְר֖וּ HC/Vqv2mp H7937 דּוֹדִֽים HNcmpa H1730 ׃ ס
hl 5:2:
dt.
אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְשֵׁנָ֖ה HAafsa H3462 וְ/לִבִּ֣/י HC/Ncmsc/Sp1cs Herz H3820 עֵ֑ר HVqrmsa H5782 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 ׀ דּוֹדִ֣/י HNcmsc/Sp1cs H1730 דוֹפֵ֗ק HVqrmsa H1849 פִּתְחִי HVqv2fs öffnen/lösen H6605 ־ לִ֞/י HR/Sp1cs H0000 אֲחֹתִ֤/י HNcfsc/Sp1cs Schwester H0269 רַעְיָתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs H7474 יוֹנָתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Taube H3123 תַמָּתִ֔/י HAafsc/Sp1cs H8535 שֶׁ/רֹּאשִׁ/י֙ HTr/Ncmsc/Sp1cs Kopf H7218 נִמְלָא HVNsmsa füllen H4390 ־ טָ֔ל HNcmsa H2919 קְוֻּצּוֹתַ֖/י HNcfpc/Sp1cs H6977 רְסִ֥יסֵי HNcmpc H7447 לָֽיְלָה HNcmsa Nacht H3915 ׃
hl 5:4:
dt.
דּוֹדִ֗/י HNcmsc/Sp1cs H1730 שָׁלַ֤ח HVqp3ms senden H7971 יָד/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/חֹ֔ר HTd/Ncmsa Loch/Höhle H2356 וּ/מֵעַ֖/י HC/Ncmpc/Sp1cs Leib H4578 הָמ֥וּ HVqp3cp H1993 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
hl 5:5:
dt.
קַ֥מְתִּֽי HVqp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 לִ/פְתֹּ֣חַ HR/Vqc öffnen/lösen H6605 לְ/דוֹדִ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs H1730 וְ/יָדַ֣/י HC/Ncbdc/Sp1cs Hand H3027 נָֽטְפוּ HVqp3cp H5197 ־ מ֗וֹר HNcmsa H4753 וְ/אֶצְבְּעֹתַ/י֙ HC/Ncfpc/Sp1cs H0676 מ֣וֹר HNcmsa H4753 עֹבֵ֔ר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 עַ֖ל HR über H5921 כַּפּ֥וֹת HNcfpc H3709 הַ/מַּנְעֽוּל HTd/Ncmsa H4514 ׃
hl 5:6:
dt.
פָּתַ֤חְתִּֽי HVqp1cs öffnen/lösen H6605 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 לְ/דוֹדִ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs H1730 וְ/דוֹדִ֖/י HC/Ncmsc/Sp1cs H1730 חָמַ֣ק HVqp3ms H2559 עָבָ֑ר HVqp3ms durchziehen etc. H5674 נַפְשִׁ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 יָֽצְאָ֣ה HVqp3fs ausgehen H3318 בְ/דַבְּר֔/וֹ HR/Vpc/Sp3ms sprechen H1696 בִּקַּשְׁתִּ֨י/הוּ֙ HVpp1cs/Sp3ms suchen H1245 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 מְצָאתִ֔י/הוּ HVqp1cs/Sp3ms finden H4672 קְרָאתִ֖י/ו HVqp1cs/Sp3ms nennen/anrufen H7121 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 עָנָֽ/נִי HVqp3ms/Sp1cs H6030 ׃
hl 5:8:
dt.
הִשְׁבַּ֥עְתִּי HVhp1cs schwören H7650 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 בְּנ֣וֹת HNcfpc Tochter H1323 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 אִֽם HC wenn H0518 ־ תִּמְצְאוּ֙ HVqi2mp finden H4672 אֶת HTo - H0853 ־ דּוֹדִ֔/י HNcmsc/Sp1cs H1730 מַה HTi was/warum H4100 ־ תַּגִּ֣ידוּ HVhi2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 שֶׁ/חוֹלַ֥ת HTr/Vqrfsc H2470 אַהֲבָ֖ה HNcfsa H0160 אָֽנִי HPp1cs ich H0589 ׃
hl 5:9:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ דּוֹדֵ֣/ךְ HNcmsc/Sp2fs H1730 מִ/דּ֔וֹד HR/Ncmsa H1730 הַ/יָּפָ֖ה HTd/Aafsa H3303 בַּ/נָּשִׁ֑ים HRd/Ncfpa Frau H0802 מַה HTi was/warum H4100 ־ דּוֹדֵ֣/ךְ HNcmsc/Sp2fs H1730 מִ/דּ֔וֹד HR/Ncmsa H1730 שֶׁ/כָּ֖כָה HTr/D H3602 הִשְׁבַּעְתָּֽ/נוּ HVhp2fs/Sp1cp schwören H7650 ׃
hl 5:10:
dt.
דּוֹדִ֥/י HNcmsc/Sp1cs H1730 צַח֙ HAamsa H6703 וְ/אָד֔וֹם HC/Aamsa H0122 דָּג֖וּל HVqsmsa H1713 מֵ/רְבָבָֽה HR/Ncfsa H7233 ׃
hl 5:16:
dt.
חִכּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H2441 מַֽמְתַקִּ֔ים HNcmpa H4477 וְ/כֻלּ֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms ganz H3605 מַחֲּמַדִּ֑ים HNcmpa H4261 זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 דוֹדִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H1730 וְ/זֶ֣ה HC/Pdxms dies* H2088 רֵעִ֔/י HNcmsc/Sp1cs H7453 בְּנ֖וֹת HNcfpc Tochter H1323 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
hl 6:1:
dt.
אָ֚נָה HD wohin/(bis) wann H0575 הָלַ֣ךְ HVqp3ms gehen H1980 דּוֹדֵ֔/ךְ HNcmsc/Sp2fs H1730 הַ/יָּפָ֖ה HTd/Aafsa H3303 בַּ/נָּשִׁ֑ים HRd/Ncfpa Frau H0802 אָ֚נָה HD wohin/(bis) wann H0575 פָּנָ֣ה HVqp3ms (sich) wenden H6437 דוֹדֵ֔/ךְ HNcmsc/Sp2fs H1730 וּ/נְבַקְשֶׁ֖/נּוּ HC/Vpi1cp/Sp3ms suchen H1245 עִמָּֽ/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 ׃
hl 6:2:
dt.
דּוֹדִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H1730 יָרַ֣ד HVqp3ms heruntern H3381 לְ/גַנּ֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Garten H1588 לַ/עֲרוּג֖וֹת HR/Ncfpc H6170 הַ/בֹּ֑שֶׂם HTd/Ncmsa Gewürz H1314 לִ/רְעוֹת֙ HR/Vqc H7462 בַּ/גַּנִּ֔ים HRd/Ncbpa Garten H1588 וְ/לִ/לְקֹ֖ט HC/R/Vqc H3950 שֽׁוֹשַׁנִּֽים HNcbpa H7799 ׃
hl 6:3:
dt.
אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 לְ/דוֹדִ/י֙ HR/Ncmsc/Sp1cs H1730 וְ/דוֹדִ֣/י HC/Ncmsc/Sp1cs H1730 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 הָ/רֹעֶ֖ה HTd/Vqrmsa H7462 בַּ/שׁוֹשַׁנִּֽים HRd/Ncbpa H7799 ׃ ס
hl 7:10:
dt.
וְ/חִכֵּ֕/ךְ HC/Ncmsc/Sp2fs H2441 כְּ/יֵ֥ין HR/Ncmsc Wein H3196 הַ/טּ֛וֹב HTd/Aamsa gut H2896 הוֹלֵ֥ךְ HVqrmsa gehen H1980 לְ/דוֹדִ֖/י HR/Ncmsc/Sp1cs H1730 לְ/מֵישָׁרִ֑ים HR/Ncmpa H4339 דּוֹבֵ֖ב HVqrmsa H1680 שִׂפְתֵ֥י HNcfdc Lippe H8193 יְשֵׁנִֽים HAampa H3462 ׃
hl 7:11:
dt.
אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 לְ/דוֹדִ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs H1730 וְ/עָלַ֖/י HC/R/Sp1cs über H5921 תְּשׁוּקָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H8669 ׃ ס
hl 7:12:
dt.
לְכָ֤/ה HVqv2ms/Sh gehen H3212 דוֹדִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H1730 נֵצֵ֣א HVqh1cp ausgehen H3318 הַ/שָּׂדֶ֔ה HTd/Ncmsa Feld H7704 נָלִ֖ינָה HVqh1cp H3885 בַּ/כְּפָרִֽים HRd/Ncmpa Dorf H3723 ׃
hl 7:13:
dt.
נַשְׁכִּ֨ימָה֙ HVhh1cp H7925 לַ/כְּרָמִ֔ים HRd/Ncbpa H3754 נִרְאֶ֞ה HVqh1cp sehen H7200 אִם HC wenn H0518 פָּֽרְחָ֤ה HVqp3fs H6524 הַ/גֶּ֨פֶן֙ HTd/Ncbsa Weinstock H1612 פִּתַּ֣ח HVpp3ms öffnen/lösen H6605 הַ/סְּמָדַ֔ר HTd/Ncmsa H5563 הֵנֵ֖צוּ HVhp3cp H5132 הָ/רִמּוֹנִ֑ים HTd/Ncmpa Granatapfel H7416 שָׁ֛ם HD dort H8033 אֶתֵּ֥ן HVqi1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ דֹּדַ֖/י HNcmpc/Sp1cs H1730 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hl 7:14:
dt.
הַֽ/דּוּדָאִ֣ים HTd/Ncmpa H1736 נָֽתְנוּ HVqp3cp geben H5414 ־ רֵ֗יחַ HNcmsa H7381 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ פְּתָחֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Eingang H6607 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְגָדִ֔ים HNcmpa H4022 חֲדָשִׁ֖ים HAampa H2319 גַּם HTa auch H1571 ־ יְשָׁנִ֑ים HAampa H3465 דּוֹדִ֖/י HNcmsc/Sp1cs H1730 צָפַ֥נְתִּי HVqp1cs (ver-)bergen H6845 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hl 8:5:
dt.
מִ֣י HTi wer H4310 זֹ֗את HPdxfs dies H2063 עֹלָה֙ HVqrfsa aufsteigen H5927 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּדְבָּ֔ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 מִתְרַפֶּ֖קֶת HVtrfsa H7514 עַל HR über H5921 ־ דּוֹדָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs H1730 תַּ֤חַת HR unter H8478 הַ/תַּפּ֨וּחַ֙ HTd/Ncmsa Apfel H8598 עֽוֹרַרְתִּ֔י/ךָ HVop1cs/Sp2ms H5782 שָׁ֚מָּ/ה HD/Sd dort H8033 חִבְּלַ֣תְ/ךָ HVpp3fs/Sp2ms H2254 אִמֶּ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 חִבְּלָ֥ה HVpp3fs H2254 יְלָדַֽתְ/ךָ HVqp3fs/Sp2ms zeugen/gebären H3205 ׃
hl 8:14:
dt.
בְּרַ֣ח HVqv2ms H1272 ׀ דּוֹדִ֗/י HNcmsc/Sp1cs H1730 וּֽ/דְמֵה HC/Vqv2ms H1819 ־ לְ/ךָ֤ HR/Sp2ms H0000 לִ/צְבִי֙ HR/Ncmsa H6643 א֚וֹ HC oder H0176 לְ/עֹ֣פֶר HR/Ncmsc H6082 הָֽ/אַיָּלִ֔ים HTd/Ncbpa H0354 עַ֖ל HR über H5921 הָרֵ֥י HNcmpc Berg H2022 בְשָׂמִֽים HNcmpa Gewürz H1314 ׃
jes 5:1:
dt.
אָשִׁ֤ירָה HVqh1cs singen H7891 נָּא֙ HTj doch H4994 לִֽ/ידִידִ֔/י H3039 שִׁירַ֥ת HNcfsc Lied H7892 דּוֹדִ֖/י HNcmsc/Sp1cs H1730 לְ/כַרְמ֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms H3754 כֶּ֛רֶם HNcbsa H3754 הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 לִֽ/ידִידִ֖/י H3039 בְּ/קֶ֥רֶן HR/Ncfsc H7161 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שָֽׁמֶן HNcmsa Öl H8081 ׃
jer 32:7:
dt.
הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 חֲנַמְאֵ֗ל HNp H2601 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שַׁלֻּם֙ HNp H7967 דֹּֽדְ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms H1730 בָּ֥א HVqrmsa gehen/bringen etc. H0935 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 קְנֵ֣ה HVqv2ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 לְ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ שָׂדִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Feld H7704 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/עֲנָת֔וֹת HR/Np H6068 כִּ֥י HC daß H3588 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 מִשְׁפַּ֥ט HNcmsc Recht H4941 הַ/גְּאֻלָּ֖ה HTd/Ncfsa H1353 לִ/קְנֽוֹת HR/Vqc erwerben/kaufen/besitzen H7069 ׃
jer 32:8:
dt.
וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֵ֠לַ/י HR/Sp1cs zu H0413 חֲנַמְאֵ֨ל HNp H2601 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ דֹּדִ֜/י HNcmsc/Sp1cs H1730 כִּ/דְבַ֣ר HR/Ncmsc Wort H1697 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ חֲצַ֣ר HNcbsc (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/מַּטָּרָה֒ HTd/Ncfsa H4307 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ֡/י HR/Sp1cs zu H0413 קְנֵ֣ה HVqv2ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 נָ֠א HTe doch H4994 אֶת HTo - H0853 ־ שָׂדִ֨/י HNcmsc/Sp1cs Feld H7704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בַּ/עֲנָת֜וֹת HR/Np H6068 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 בִּנְיָמִ֗ין HNp Benjamin H1144 כִּֽי HC daß H3588 ־ לְ/ךָ֞ HR/Sp2ms H0000 מִשְׁפַּ֧ט HNcmsc Recht H4941 הַ/יְרֻשָּׁ֛ה HTd/Ncfsa H3425 וּ/לְ/ךָ֥ HC/R/Sp2ms H0000 הַ/גְּאֻלָּ֖ה HTd/Ncfsa H1353 קְנֵה HVqv2ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 ־ לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וָ/אֵדַ֕ע HC/Vqw1cs kennen H3045 כִּ֥י HC daß H3588 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
jer 32:9:
dt.
וָֽ/אֶקְנֶה֙ HC/Vqw1cs erwerben/kaufen/besitzen H7069 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׂדֶ֔ה HTd/Ncmsa Feld H7704 מֵ/אֵ֛ת HR/R mit H0854 חֲנַמְאֵ֥ל HNp H2601 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ דֹּדִ֖/י HNcmsc/Sp1cs H1730 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/עֲנָת֑וֹת HR/Np H6068 וָֽ/אֶשְׁקֲלָ/ה HC/Vqw1cs/Sh H8254 ־ לּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֔סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 שִׁבְעָ֥ה HAcmsa sieben H7651 שְׁקָלִ֖ים HNcmpa Schekel H8255 וַ/עֲשָׂרָ֥ה HC/Acmsa zehn H6235 הַ/כָּֽסֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 ׃
jer 32:12:
dt.
וָ/אֶתֵּ֞ן HC/Vqw1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/סֵּ֣פֶר HTd/Ncmsa Buch H5612 הַ/מִּקְנָ֗ה HTd/Ncfsa H4736 אֶל HR zu H0413 ־ בָּר֣וּךְ HNp H1263 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֵרִיָּה֮ HNp H5374 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מַחְסֵיָה֒ HNp H4271 לְ/עֵינֵי֙ HR/Ncbdc Auge H5869 חֲנַמְאֵ֣ל HNp H2601 דֹּדִ֔/י HNcmsc/Sp1cs H1730 וּ/לְ/עֵינֵי֙ HC/R/Ncbdc Auge H5869 הָֽ/עֵדִ֔ים HTd/Ncmpa H5707 הַ/כֹּתְבִ֖ים HTd/Vqrmpa schreiben H3789 בְּ/סֵ֣פֶר HR/Ncmsc Buch H5612 הַ/מִּקְנָ֑ה HTd/Ncfsa H4736 לְ/עֵינֵי֙ HR/Ncbdc Auge H5869 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יְּהוּדִ֔ים HTd/Ngmpa Jude H3064 הַ/יֹּשְׁבִ֖ים HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 בַּ/חֲצַ֥ר HR/Ncbsc (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/מַּטָּרָֽה HTd/Ncfsa H4307 ׃
hes 16:8:
dt.
וָ/אֶעֱבֹ֨ר HC/Vqw1cs durchziehen etc. H5674 עָלַ֜יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 וָ/אֶרְאֵ֗/ךְ HC/Vqw1cs/Sp2fs sehen H7200 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 עִתֵּ/ךְ֙ HNcbsc/Sp2fs Zeit H6256 עֵ֣ת HNcbsc Zeit H6256 דֹּדִ֔ים HNcmpa H1730 וָ/אֶפְרֹ֤שׂ HC/Vqw1cs ausbreiten H6566 כְּנָפִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs H3671 עָלַ֔יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 וָ/אֲכַסֶּ֖ה HC/Vpw1cs bedecken H3680 עֶרְוָתֵ֑/ךְ HNcfsc/Sp2fs H6172 וָ/אֶשָּׁ֣בַֽע HC/VNw1cs schwören H7650 לָ֠/ךְ HR/Sp2fs H0000 וָ/אָב֨וֹא HC/Vqw1cs gehen/bringen etc. H0935 בִ/בְרִ֜ית HR/Ncfsa Bund H1285 אֹתָ֗/ךְ mit H0854 נְאֻ֛ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֖ה HNp H3069 וַ/תִּ֥הְיִי HC/Vqw2fs sein H1961 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
hes 23:17:
dt.
וַ/יָּבֹ֨אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֵלֶ֤י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ בָבֶל֙ HNp Babel H0894 לְ/מִשְׁכַּ֣ב HR/Ncmsc H4904 דֹּדִ֔ים HNcmpa H1730 וַ/יְטַמְּא֥וּ HC/Vpw3mp entehren/verunreigen H2930 אוֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 בְּ/תַזְנוּתָ֑/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H8457 וַ/תִּ֨טְמָא HC/Vqw3fs entehren/verunreigen H2930 ־ בָ֔/ם HR/Sp3mp H0000 וַ/תֵּ֥קַע HC/Vqw3fs H3363 נַפְשָׁ֖/הּ HNcbsc/Sp3fs Seele H5315 מֵ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
am 6:10:
dt.
וּ/נְשָׂא֞/וֹ HC/Vqq3ms/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 דּוֹד֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1730 וּ/מְסָרְפ֗/וֹ HC/Vprmsc/Sp3ms H5635 לְ/הוֹצִ֣יא HR/Vhc ausgehen H3318 עֲצָמִים֮ HNcfpa Knochen H6106 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בַּיִת֒ HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/אָמַ֞ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 לַ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 בְּ/יַרְכְּתֵ֥י HR/Ncfdc H3411 הַ/בַּ֛יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/ע֥וֹד HTi/D wieder/weiter H5750 עִמָּ֖/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 וְ/אָמַ֣ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 אָ֑פֶס HNcmsa H0657 וְ/אָמַ֣ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 הָ֔ס HVpv2ms H2013 כִּ֛י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 לְ/הַזְכִּ֖יר HR/Vhc gedenken H2142 בְּ/שֵׁ֥ם HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern