Strongs Nummer 1755 (דּוֹר - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 1755 @ דּוֹר @ dowr (dore) (or (shortened) dor {dore}) n-m.

1. (properly) a revolution of time, i.e. an age or generation

2. also a dwelling

[from H1752]

KJV: age, X evermore, generation, (n-)ever, posterity.

Root(s): H1752

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 1755 @ דּוֹר @ dowr (dore) (or (shortened) dor {dore}) n-m.

1. (richtig) eine Revolution der Zeit, dh ein Alter oder eine Generation

2. auch eine Wohnung

[von דּוּר]

KJV: Alter, X immer mehr, Generation, (N-) überhaupt, Nachwelt.

Wurzel (n): דּוּר




Wurzel(n) von דּוֹר ist/sind:
דּוֹר is Wurzel von:

Verse, die דּוֹר enthalten

1mo 6:9:
dt.
אֵ֚לֶּה HPdxcp dies* H0428 תּוֹלְדֹ֣ת HNcfpc Geschichte H8435 נֹ֔חַ HNp Noah H5146 נֹ֗חַ HNp Noah H5146 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 צַדִּ֛יק HAamsa gerecht H6662 תָּמִ֥ים HAamsa vollkommen H8549 הָיָ֖ה HVqp3ms sein H1961 בְּ/דֹֽרֹתָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms H1755 אֶת HR mit H0854 ־ הָֽ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 הִֽתְהַלֶּךְ HVtp3ms gehen H1980 ־ נֹֽחַ HNp Noah H5146 ׃
1mo 7:1:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/נֹ֔חַ HR/Np Noah H5146 בֹּֽא HVqv2ms gehen/bringen etc. H0935 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בֵּיתְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/תֵּבָ֑ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֹתְ/ךָ֥ HTo/Sp2ms - H0853 רָאִ֛יתִי HVqp1cs sehen H7200 צַדִּ֥יק HAamsa gerecht H6662 לְ/פָנַ֖/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 בַּ/דּ֥וֹר H1755 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1mo 9:12:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 זֹ֤את HPdxfs dies H2063 אֽוֹת HNcbsc Zeichen H0226 ־ הַ/בְּרִית֙ HTd/Ncfsa Bund H1285 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 נֹתֵ֗ן HVqrmsa geben H5414 בֵּינִ/י֙ HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ינֵי/כֶ֔ם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֛ין HC/R zwischen/trennen H0996 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נֶ֥פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֖ה HAafsa lebendig H2416 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתְּ/כֶ֑ם HR/Sp2mp mit H0854 לְ/דֹרֹ֖ת H1755 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
1mo 15:16:
dt.
וְ/ד֥וֹר HC/Ncmsa H1755 רְבִיעִ֖י viert* H7243 יָשׁ֣וּבוּ HVqi3mp zurückkehren/wenden H7725 הֵ֑נָּה HD hierher H2008 כִּ֧י HC daß H3588 לֹא HTn nicht H3808 ־ שָׁלֵ֛ם HAamsa H8003 עֲוֺ֥ן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 הָ/אֱמֹרִ֖י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 עַד HR bis H5704 ־ הֵֽנָּה HD hierher H2008 ׃
1mo 17:7:
dt.
וַ/הֲקִמֹתִ֨י HC/Vhq1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ֜/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 בֵּינִ֣/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶ֗/ךָ HC/R/Sp2ms zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֨ין HC/R zwischen/trennen H0996 זַרְעֲ/ךָ֧ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 אַחֲרֶ֛י/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 לְ/דֹרֹתָ֖/ם HR/Ncmpc/Sp3mp H1755 לִ/בְרִ֣ית HR/Ncfsc Bund H1285 עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 לִ/הְי֤וֹת HR/Vqc sein H1961 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 לֵֽ/אלֹהִ֔ים HR/Ncmpa Gott H0430 וּֽ/לְ/זַרְעֲ/ךָ֖ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Samen H2233 אַחֲרֶֽי/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 ׃
1mo 17:9:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ אַבְרָהָ֔ם HNp Abraham H0085 וְ/אַתָּ֖ה HC/Pp2ms du H0859 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 תִשְׁמֹ֑ר HVqi2ms bewahren/halten H8104 אַתָּ֛ה HPp2ms du H0859 וְ/זַרְעֲ/ךָ֥ HC/Ncmsc/Sp2ms Samen H2233 אַֽחֲרֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 לְ/דֹרֹתָֽ/ם HR/Ncmpc/Sp3mp H1755 ׃
1mo 17:12:
dt.
וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ שְׁמֹנַ֣ת HAcmsc acht H8083 יָמִ֗ים HNcmpa Tag H3117 יִמּ֥וֹל HVNi3ms beschneiden H4135 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 כָּל ganz H3605 ־ זָכָ֖ר HAamsa männlich H2145 לְ/דֹרֹתֵי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 יְלִ֣יד HNcmsc Kind/Hausgeborener H3211 בָּ֔יִת HNcmsa Haus H1004 וּ/מִקְנַת HC/Ncfsc H4736 ־ כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֵכָ֔ר HNcmsa H5236 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹ֥א HTn nicht H3808 מִֽ/זַּרְעֲ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Samen H2233 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
2mo 1:6:
dt.
וַ/יָּ֤מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 יוֹסֵף֙ HNp Joseph H3130 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אֶחָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsc ganz H3605 הַ/דּ֥וֹר HTd/Ncmsa H1755 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
2mo 3:15:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 ע֨וֹד HD wieder/weiter H5750 אֱלֹהִ֜ים HNcmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 כֹּֽה HD so H3541 ־ תֹאמַר֮ HVqi2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֒ HNp Israel H3478 יְהוָ֞ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 אֲבֹתֵי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 אֱלֹהֵ֨י HNcmpc Gott H0430 אַבְרָהָ֜ם HNp Abraham H0085 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 יִצְחָ֛ק HNp Isaak H3327 וֵ/אלֹהֵ֥י HC/Ncmpc Gott H0430 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 שְׁלָחַ֣/נִי HVqp3ms/Sp1cs senden H7971 אֲלֵי/כֶ֑ם HR/Sp2mp zu H0413 זֶה HPdxms dies* H2088 ־ שְּׁמִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 לְ/עֹלָ֔ם HR/Ncmsa ewig H5769 וְ/זֶ֥ה HC/Pdxms dies* H2088 זִכְרִ֖/י HNcmsc/Sp1cs H2143 לְ/דֹ֥ר HR/Ncmsa H1755 דֹּֽר HNcmsa H1755 ׃
2mo 12:14:
dt.
וְ/הָיָה֩ HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/יּ֨וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֤ה HTd/Pdxms dies* H2088 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 לְ/זִכָּר֔וֹן HR/Ncmsa H2146 וְ/חַגֹּתֶ֥ם HC/Vqq2mp H2287 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 חַ֣ג HNcmsa Fest H2282 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 חֻקַּ֥ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 תְּחָגֻּֽ/הוּ HVqi2mp/Sp3ms H2287 ׃
2mo 12:17:
dt.
וּ/שְׁמַרְתֶּם֮ HC/Vqq2mp bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּצּוֹת֒ HTd/Ncfpa H4682 כִּ֗י HC daß H3588 בְּ/עֶ֨צֶם֙ HR/Ncfsc Knochen H6106 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 הוֹצֵ֥אתִי HVhp1cs ausgehen H3318 אֶת HTo - H0853 ־ צִבְאוֹתֵי/כֶ֖ם HNcbpc/Sp2mp Heer H6635 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וּ/שְׁמַרְתֶּ֞ם HC/Vqq2mp bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֛ה HTd/Pdxms dies* H2088 לְ/דֹרֹתֵי/כֶ֖ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 חֻקַּ֥ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
2mo 12:42:
dt.
לֵ֣יל HNcmsc Nacht H3915 שִׁמֻּרִ֥ים HNcmpa H8107 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 לְ/הוֹצִיאָ֖/ם HR/Vhc/Sp3mp ausgehen H3318 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ הַ/לַּ֤יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 שִׁמֻּרִ֛ים HNcmpa H8107 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לְ/דֹרֹתָֽ/ם HR/Ncmpc/Sp3mp H1755 ׃ פ
2mo 16:32:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 הַ/דָּבָר֙ HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֣ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מְלֹ֤א HNcmsc H4393 הָ/עֹ֨מֶר֙ HTd/Ncmsa H6016 מִמֶּ֔/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 לְ/מִשְׁמֶ֖רֶת HR/Ncfsa Gebot H4931 לְ/דֹרֹתֵי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 ׀ יִרְא֣וּ HVqi3mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לֶּ֗חֶם HTd/Ncbsa Brot H3899 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הֶאֱכַ֤לְתִּי HVhp1cs essen H0398 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 בַּ/מִּדְבָּ֔ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 בְּ/הוֹצִיאִ֥/י HR/Vhc/Sp1cs ausgehen H3318 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 16:33:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 אֶֽל HR zu H0413 ־ אַהֲרֹ֗ן HNp Aaron H0175 קַ֚ח HVqv2ms nehmen H3947 צִנְצֶ֣נֶת H6803 אַחַ֔ת HAcfsa eins H0259 וְ/תֶן HC/Vqv2ms geben H5414 ־ שָׁ֥מָּ/ה HD/Sd dort H8033 מְלֹֽא HNcmsc H4393 ־ הָ/עֹ֖מֶר HTd/Ncmsa H6016 מָ֑ן HNcmsa Manna H4478 וְ/הַנַּ֤ח HC/Vhv2ms H3240 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/מִשְׁמֶ֖רֶת HR/Ncfsa Gebot H4931 לְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 ׃
2mo 17:16:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָד֙ HNcbsa Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֣ס HNcmsc H3676 יָ֔הּ HNp Jah H3050 מִלְחָמָ֥ה HNcfsa Krieg H4421 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 בַּֽ/עֲמָלֵ֑ק HR/Np H6002 מִ/דֹּ֖ר HR/Ncmsa H1755 דֹּֽר HNcmsa H1755 ׃ פ
2mo 27:21:
dt.
בְּ/אֹ֣הֶל HR/Ncmsc Zelt H0168 מוֹעֵד֩ HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 מִ/ח֨וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לַ/פָּרֹ֜כֶת HRd/Ncfsa Vorhang H6532 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הָ/עֵדֻ֗ת HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 יַעֲרֹךְ֩ HVqi3ms H6186 אֹת֨/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אַהֲרֹ֧ן HNp Aaron H0175 וּ/בָנָ֛י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 מֵ/עֶ֥רֶב HR/Ncmsa Abend H6153 עַד HR bis H5704 ־ בֹּ֖קֶר HNcmsa Morgen H1242 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 חֻקַּ֤ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָם֙ HNcmsa ewig H5769 לְ/דֹ֣רֹתָ֔/ם HR/Ncmpc/Sp3mp H1755 מֵ/אֵ֖ת HR/R mit H0854 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
2mo 29:42:
dt.
עֹלַ֤ת HNcfsc Brandopfer H5930 תָּמִיד֙ HNcmsa H8548 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 פֶּ֥תַח HNcmsc Eingang H6607 אֹֽהֶל HNcmsc Zelt H0168 ־ מוֹעֵ֖ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אִוָּעֵ֤ד H3259 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 שָׁ֔מָּ/ה HD/Sd dort H8033 לְ/דַבֵּ֥ר HR/Vpc sprechen H1696 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
2mo 30:8:
dt.
וּ/בְ/הַעֲלֹ֨ת aufsteigen H5927 אַהֲרֹ֧ן HNp Aaron H0175 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נֵּרֹ֛ת HTd/Ncmpa H5216 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הָ/עֲרְבַּ֖יִם HTd/Ncmda Abend H6153 יַקְטִירֶ֑/נָּה H6999 קְטֹ֧רֶת HNcfsc H7004 תָּמִ֛יד HNcmsa H8548 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 ׃
2mo 30:10:
dt.
וְ/כִפֶּ֤ר bedecken H3722 אַהֲרֹן֙ HNp Aaron H0175 עַל HR über H5921 ־ קַרְנֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms H7161 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 בַּ/שָּׁנָ֑ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 מִ/דַּ֞ם HR/Ncmsc Blut H1818 חַטַּ֣את HNcfsc Sünde/Sündopfer H2403 הַ/כִּפֻּרִ֗ים HTd/Ncmpa H3725 אַחַ֤ת HAcfsa eins H0259 בַּ/שָּׁנָה֙ HRd/Ncfsa Jahr H8141 יְכַפֵּ֤ר HVpi3ms bedecken H3722 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 קֹֽדֶשׁ HNcmsc heilig H6944 ־ קָֽדָשִׁ֥ים HNcmpa heilig H6944 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃ פ
2mo 30:21:
dt.
וְ/רָחֲצ֛וּ HC/Vqq3cp H7364 יְדֵי/הֶ֥ם HNcbdc/Sp3mp Hand H3027 וְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם HC/Ncfdc/Sp3mp Fuß H7272 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יָמֻ֑תוּ HVqi3mp sterben H4191 וְ/הָיְתָ֨ה HC/Vqq3fs sein H1961 לָ/הֶ֧ם HR/Sp3mp H0000 חָק HNcmsc Satzung H2706 ־ עוֹלָ֛ם HNcmsa ewig H5769 ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/לְ/זַרְע֖/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms Samen H2233 לְ/דֹרֹתָֽ/ם HR/Ncmpc/Sp3mp H1755 ׃ פ
2mo 30:31:
dt.
וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 תְּדַבֵּ֣ר HVpi2ms sprechen H1696 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 שֶׁ֠מֶן HNcmsc Öl H8081 מִשְׁחַת HNcfsc Salbung H4888 ־ קֹ֨דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 זֶ֛ה HPdxms dies* H2088 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 לְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 ׃
2mo 31:13:
dt.
וְ/אַתָּ֞ה HC/Pp2ms du H0859 דַּבֵּ֨ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 אַ֥ךְ HTa nur H0389 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 תִּשְׁמֹ֑רוּ HVqi2mp bewahren/halten H8104 כִּי֩ HC daß H3588 א֨וֹת HNcbsa Zeichen H0226 הִ֜וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 בֵּינִ֤/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵֽינֵי/כֶם֙ HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 לָ/דַ֕עַת HR/Vqc kennen H3045 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מְקַדִּשְׁ/כֶֽם HVprmsc/Sp2mp heiligen H6942 ׃
2mo 31:16:
dt.
וְ/שָׁמְר֥וּ HC/Vqq3cp bewahren/halten H8104 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שַּׁבָּ֑ת HTd/Ncbsa H7676 לַ/עֲשׂ֧וֹת HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שַּׁבָּ֛ת HTd/Ncbsa H7676 לְ/דֹרֹתָ֖/ם HR/Ncmpc/Sp3mp H1755 בְּרִ֥ית HNcfsc Bund H1285 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
2mo 40:15:
dt.
וּ/מָשַׁחְתָּ֣ HC/Vqq2ms H4886 אֹתָ֗/ם HTo/Sp3mp - H0853 כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 מָשַׁ֨חְתָּ֙ HVqp2ms H4886 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִי/הֶ֔ם HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 וְ/כִהֲנ֖וּ HC/Vpq3cp priestern H3547 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וְ֠/הָיְתָה HC/Vqq3fs sein H1961 לִ/הְיֹ֨ת HR/Vqc sein H1961 לָ/הֶ֧ם HR/Sp3mp H0000 מָשְׁחָתָ֛/ם HNcfsc/Sp3mp Salbung H4888 לִ/כְהֻנַּ֥ת HR/Ncfsc Priestertum H3550 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 לְ/דֹרֹתָֽ/ם HR/Ncmpc/Sp3mp H1755 ׃
3mo 3:17:
dt.
חֻקַּ֤ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָם֙ HNcmsa ewig H5769 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מֽוֹשְׁבֹתֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Wohnung/Wohnsitz H4186 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֵ֥לֶב HNcmsa H2459 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ דָּ֖ם HNcmsa Blut H1818 לֹ֥א HTn nicht H3808 תֹאכֵֽלוּ HVqi2mp essen H0398 ׃ פ
3mo 6:11:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זָכָ֞ר HAamsa männlich H2145 בִּ/בְנֵ֤י HR/Ncmpc Sohn H1121 אַהֲרֹן֙ HNp Aaron H0175 יֹֽאכֲלֶ֔/נָּה essen H0398 חָק HNcmsc Satzung H2706 ־ עוֹלָם֙ HNcmsa ewig H5769 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 מֵ/אִשֵּׁ֖י HR/Ncmpc Feueropfer H0801 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כֹּ֛ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִגַּ֥ע HVqi3ms berühren H5060 בָּ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 יִקְדָּֽשׁ HVqi3ms heiligen H6942 ׃ פ
3mo 7:36:
dt.
אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֨ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 לָ/תֵ֣ת HR/Vqc geben H5414 לָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 בְּ/יוֹם֙ HR/Ncmsc Tag H3117 מָשְׁח֣/וֹ HVqc/Sp3ms H4886 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 מֵ/אֵ֖ת HR/R mit H0854 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 חֻקַּ֥ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 לְ/דֹרֹתָֽ/ם HR/Ncmpc/Sp3mp H1755 ׃
3mo 10:9:
dt.
יַ֣יִן HNcmsa Wein H3196 וְ/שֵׁכָ֞ר HC/Ncmsa H7941 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּ֣שְׁתְּ HVqj2ms trinken H8354 ׀ אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 ׀ וּ/בָנֶ֣י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Sohn H1121 אִתָּ֗/ךְ mit H0854 בְּ/בֹאֲ/כֶ֛ם HR/Vqc/Sp2mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֥הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֖ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תָמֻ֑תוּ HVqi2mp sterben H4191 חֻקַּ֥ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 לְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 ׃
3mo 17:7:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יִזְבְּח֥וּ HVqi3mp H2076 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 אֶת HTo - H0853 ־ זִבְחֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Schlachtopfer H2077 לַ/שְּׂעִירִ֕ם HRd/Ncmpa H8163 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 זֹנִ֖ים HVqrmpa huren H2181 אַחֲרֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp nach H0310 חֻקַּ֥ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָ֛ם HNcmsa ewig H5769 תִּֽהְיֶה HVqi3fs sein H1961 ־ זֹּ֥את HPdxfs dies H2063 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 לְ/דֹרֹתָֽ/ם HR/Ncmpc/Sp3mp H1755 ׃
3mo 21:17:
dt.
דַּבֵּ֥ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶֽל HR zu H0413 ־ אַהֲרֹ֖ן HNp Aaron H0175 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִֽ/זַּרְעֲ/ךָ֞ HR/Ncmsc/Sp2ms Samen H2233 לְ/דֹרֹתָ֗/ם HR/Ncmpc/Sp3mp H1755 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 ב/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 מ֔וּם HNcmsa H3971 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִקְרַ֔ב HVqi3ms (herzu-)nahen H7126 לְ/הַקְרִ֖יב HR/Vhc (herzu-)nahen H7126 לֶ֥חֶם HNcbsc Brot H3899 אֱלֹהָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 ׃
3mo 22:3:
dt.
אֱמֹ֣ר HVqv2ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 לְ/דֹרֹ֨תֵי/כֶ֜ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 ׀ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִקְרַ֣ב HVqi3ms (herzu-)nahen H7126 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ זַרְעֲ/כֶ֗ם HNcmsc/Sp2mp Samen H2233 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/קֳּדָשִׁים֙ HTd/Ncmpa heilig H6944 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יַקְדִּ֤ישׁוּ HVhi3mp heiligen H6942 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וְ/טֻמְאָת֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms H2932 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/נִכְרְתָ֞ה HC/VNq3fs schneiden/ausrotten H3772 הַ/נֶּ֧פֶשׁ HTd/Ncbsa Seele H5315 הַ/הִ֛וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מִ/לְּ/פָנַ֖/י HR/R/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 23:14:
dt.
וְ/לֶחֶם֩ HC/Ncbsa Brot H3899 וְ/קָלִ֨י HC/Ncmsa H7039 וְ/כַרְמֶ֜ל HC/Ncmsa H3759 לֹ֣א HTn nicht H3808 תֹֽאכְל֗וּ HVqi2mp essen H0398 עַד HR bis H5704 ־ עֶ֨צֶם֙ HNcfsc Knochen H6106 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 עַ֚ד HR bis H5704 הֲבִ֣יאֲ/כֶ֔ם HVhc/Sp2mp gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ קָרְבַּ֖ן HNcmsc Opfergabe H7133 אֱלֹהֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 חֻקַּ֤ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָם֙ HNcmsa ewig H5769 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מֹשְׁבֹֽתֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Wohnung/Wohnsitz H4186 ׃ ס
3mo 23:21:
dt.
וּ/קְרָאתֶ֞ם HC/Vqq2mp nennen/anrufen H7121 בְּ/עֶ֣צֶם HR/Ncfsc Knochen H6106 ׀ הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 מִֽקְרָא HNcmsc H4744 ־ קֹ֨דֶשׁ֙ HNcmsa heilig H6944 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבֹדָ֖ה HNcfsa H5656 לֹ֣א HTn nicht H3808 תַעֲשׂ֑וּ HVqi2mp machen H6213 חֻקַּ֥ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָ֛ם HNcmsa ewig H5769 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מוֹשְׁבֹ֥תֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Wohnung/Wohnsitz H4186 לְ/דֹרֹֽתֵי/כֶֽם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 ׃
3mo 23:31:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָ֖ה HNcfsa Werk H4399 לֹ֣א HTn nicht H3808 תַעֲשׂ֑וּ HVqi2mp machen H6213 חֻקַּ֤ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָם֙ HNcmsa ewig H5769 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מֹֽשְׁבֹֽתֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Wohnung/Wohnsitz H4186 ׃
3mo 23:41:
dt.
וְ/חַגֹּתֶ֤ם HC/Vqq2mp H2287 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 חַ֣ג HNcmsa Fest H2282 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 בַּ/שָּׁנָ֑ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 חֻקַּ֤ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָם֙ HNcmsa ewig H5769 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 בַּ/חֹ֥דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֖י HTd/Aomsa siebt* H7637 תָּחֹ֥גּוּ HVqi2mp H2287 אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃
3mo 23:43:
dt.
לְמַעַן֮ HR um/damit/auf daß H4616 יֵדְע֣וּ HVqi3mp kennen H3045 דֹרֹֽתֵי/כֶם֒ HNcmpc/Sp2mp H1755 כִּ֣י HC daß H3588 בַ/סֻּכּ֗וֹת HRd/Ncfpa Hütte H5521 הוֹשַׁ֨בְתִּי֙ HVhp1cs wohnen/bleiben H3427 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 בְּ/הוֹצִיאִ֥/י HR/Vhc/Sp1cs ausgehen H3318 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ׃
3mo 24:3:
dt.
מִ/חוּץ֩ HR/Ncmsa draußen H2351 לְ/פָרֹ֨כֶת HR/Ncfsc Vorhang H6532 הָ/עֵדֻ֜ת HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 בְּ/אֹ֣הֶל HR/Ncmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֗ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 יַעֲרֹךְ֩ HVqi3ms H6186 אֹת֨/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אַהֲרֹ֜ן HNp Aaron H0175 מֵ/עֶ֧רֶב HR/Ncmsa Abend H6153 עַד HR bis H5704 ־ בֹּ֛קֶר HNcmsa Morgen H1242 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 תָּמִ֑יד HNcmsa H8548 חֻקַּ֥ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 לְ/דֹרֹֽתֵי/כֶֽם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 ׃
3mo 25:30:
dt.
וְ/אִ֣ם HC/C wenn H0518 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִגָּאֵ֗ל HVNi3ms H1350 עַד HR bis H5704 ־ מְלֹ֣את HVqc füllen H4390 ל/וֹ֮ HR/Sp3ms H0000 שָׁנָ֣ה HNcfsa Jahr H8141 תְמִימָה֒ HAafsa vollkommen H8549 וְ֠/קָם HC/Vqp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הַ/בַּ֨יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ/עִ֜יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לא HTn nicht H3808 חֹמָ֗ה HNcfsa Mauer H2346 לַ/צְּמִיתֻ֛ת HRd/Ncfsa H6783 לַ/קֹּנֶ֥ה HRd/Vqrmsa erwerben/kaufen/besitzen H7069 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לְ/דֹרֹתָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms H1755 לֹ֥א HTn nicht H3808 יֵצֵ֖א HVqi3ms ausgehen H3318 בַּ/יֹּבֵֽל HRd/Ncmsa H3104 ׃
4mo 9:10:
dt.
דַּבֵּ֛ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 כִּי HC daß H3588 ־ יִהְיֶֽה HVqi3ms sein H1961 ־ טָמֵ֣א HAamsa H2931 ׀ לָ/נֶ֡פֶשׁ HR/Ncbsa Seele H5315 אוֹ֩ HC oder H0176 בְ/דֶ֨רֶךְ HR/Ncbsa Weg H1870 רְחֹקָ֜הׄ HAafsa H7350 לָ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 א֚וֹ HC oder H0176 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 וְ/עָ֥שָׂה HC/Vqq3ms machen H6213 פֶ֖סַח HNcmsa Passah H6453 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
4mo 10:8:
dt.
וּ/בְנֵ֤י HC/Ncmpc Sohn H1121 אַהֲרֹן֙ HNp Aaron H0175 הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים HTd/Ncmpa Priester H3548 יִתְקְע֖וּ HVqi3mp H8628 בַּֽ/חֲצֹצְר֑וֹת HR/Ncfpa H2689 וְ/הָי֥וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 לְ/חֻקַּ֥ת HR/Ncfsc Satzung H2708 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 לְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 ׃
4mo 15:14:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יָגוּר֩ HVqi3ms H1481 אִתְּ/כֶ֨ם HR/Sp2mp mit H0854 גֵּ֜ר HNcmsa Fremdling H1616 א֤וֹ HC oder H0176 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בְּ/תֽוֹכְ/כֶם֙ HR/Ncmsc/Sp2mp Mitte H8432 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 וְ/עָשָׂ֛ה HC/Vqq3ms machen H6213 אִשֵּׁ֥ה HNcmsc Feueropfer H0801 רֵֽיחַ HNcmsc H7381 ־ נִיחֹ֖חַ HNcmsa H5207 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 תַּעֲשׂ֖וּ HVqi2mp machen H6213 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 יַעֲשֶֽׂה HVqj3ms machen H6213 ׃
4mo 15:15:
dt.
הַ/קָּהָ֕ל HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 חֻקָּ֥ה HNcfsa Satzung H2708 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 וְ/לַ/גֵּ֣ר HC/Rd/Ncmsa Fremdling H1616 הַ/גָּ֑ר HTd/Vqrmsa H1481 חֻקַּ֤ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָם֙ HNcmsa ewig H5769 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 כָּ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 כַּ/גֵּ֥ר HRd/Ncmsa Fremdling H1616 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
4mo 15:21:
dt.
מֵ/רֵאשִׁית֙ HR/Ncfsc Anfang H7225 עֲרִסֹ֣תֵי/כֶ֔ם HNcfpc/Sp2mp H6182 תִּתְּנ֥וּ HVqi2mp geben H5414 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 תְּרוּמָ֑ה HNcfsa Hebopfer H8641 לְ/דֹרֹ֖תֵי/כֶֽם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 ׃ ס
4mo 15:23:
dt.
אֵת֩ HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֧ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֲלֵי/כֶ֖ם HR/Sp2mp zu H0413 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יּ֞וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֧ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 וָ/הָ֖לְאָה HC/D H1973 לְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 ׃
4mo 15:38:
dt.
דַּבֵּ֞ר sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וְ/אָמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 וְ/עָשׂ֨וּ HC/Vqq3cp machen H6213 לָ/הֶ֥ם HR/Sp3mp H0000 צִיצִ֛ת HNcfsa H6734 עַל HR über H5921 ־ כַּנְפֵ֥י HNcfdc H3671 בִגְדֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Kleid H0899 לְ/דֹרֹתָ֑/ם HR/Ncmpc/Sp3mp H1755 וְ/נָֽתְנ֛וּ HC/Vqq3cp geben H5414 עַל HR über H5921 ־ צִיצִ֥ת HNcfsc H6734 הַ/כָּנָ֖ף H3671 פְּתִ֥יל HNcmsc H6616 תְּכֵֽלֶת HNcfsa blauer Purpur H8504 ׃
4mo 18:23:
dt.
וְ/עָבַ֨ד arbeiten/dienen H5647 הַ/לֵּוִ֜י Levit H3881 ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבֹדַת֙ HNcfsc H5656 אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֔ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ/הֵ֖ם HC/Pp3mp sie H1992 יִשְׂא֣וּ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 עֲוֺנָ֑/ם HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 חֻקַּ֤ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָם֙ HNcmsa ewig H5769 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 וּ/בְ/תוֹךְ֙ HC/R/Ncmsc Mitte H8432 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִנְחֲל֖וּ HVqi3mp erben H5157 נַחֲלָֽה HNcfsa Erbe H5159 ׃
4mo 32:13:
dt.
וַ/יִּֽחַר HC/Vqw3ms H2734 ־ אַ֤ף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 וַ/יְנִעֵ/ם֙ HC/Vhw3ms/Sp3mp H5128 בַּ/מִּדְבָּ֔ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 אַרְבָּעִ֖ים HAcbpa vierzig H0705 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 עַד HR bis H5704 ־ תֹּם֙ HVqc H8552 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דּ֔וֹר HTd/Ncmsa H1755 הָ/עֹשֶׂ֥ה HTd/Vqrmsa machen H6213 הָ/רַ֖ע HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
4mo 35:29:
dt.
וְ/הָי֨וּ HC/Vqq3cp sein H1961 אֵ֧לֶּה HPdxcp dies* H0428 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 לְ/חֻקַּ֥ת HR/Ncfsc Satzung H2708 מִשְׁפָּ֖ט HNcmsa Recht H4941 לְ/דֹרֹתֵי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מוֹשְׁבֹתֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Wohnung/Wohnsitz H4186 ׃
5mo 1:35:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ יִרְאֶ֥ה HVqi3ms sehen H7200 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 בָּ/אֲנָשִׁ֣ים HRd/Ncmpa Mann H0376 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 הַ/דּ֥וֹר HTd/Ncmsa H1755 הָ/רָ֖ע HTd/Aamsa böse H7451 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֵ֚ת HTo - H0853 הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/טּוֹבָ֔ה HTd/Aafsa gut H2896 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁבַּ֔עְתִּי HVNp1cs schwören H7650 לָ/תֵ֖ת HR/Vqc geben H5414 לַ/אֲבֹתֵי/כֶֽם HR/Ncmpc/Sp2mp Vater H0001 ׃
5mo 2:14:
dt.
וְ/הַ/יָּמִ֞ים HC/Td/Ncmpa Tag H3117 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָלַ֣כְנוּ HVqp1cp gehen H1980 ׀ מִ/קָּדֵ֣שׁ Kades-Bernea H6947 בַּרְנֵ֗עַ Kades-Bernea H6947 עַ֤ד HR bis H5704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָבַ֨רְנוּ֙ HVqp1cp durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ נַ֣חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 זֶ֔רֶד HNp H2218 שְׁלֹשִׁ֥ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/שְׁמֹנֶ֖ה HC/Acfsa acht H8083 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 עַד HR bis H5704 ־ תֹּ֨ם HVqc H8552 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דּ֜וֹר HTd/Ncmsa H1755 אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 הַ/מִּלְחָמָה֙ HTd/Ncfsa Krieg H4421 מִ/קֶּ֣רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 נִשְׁבַּ֥ע HVNp3ms schwören H7650 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
5mo 7:9:
dt.
וְ/יָ֣דַעְתָּ֔ HC/Vqq2ms kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הָֽ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 הָ/אֵל֙ HTd/Ncmsa Gott H0410 הַֽ/נֶּאֱמָ֔ן HTd/VNrmsa glauben H0539 שֹׁמֵ֧ר HVqrmsa bewahren/halten H8104 הַ/בְּרִ֣ית HTd/Ncfsa Bund H1285 וְ/הַ/חֶ֗סֶד HC/Td/Ncmsa Güte H2617 לְ/אֹהֲבָ֛י/ו HR/Vqrmpc/Sp3ms lieben H0157 וּ/לְ/שֹׁמְרֵ֥י HC/R/Vqrmpc bewahren/halten H8104 מצות/ו HNcfpc/Sp3ms Gebot H4687 לְ/אֶ֥לֶף HR/Acbsa tausend H0505 דּֽוֹר HNcmsa H1755 ׃
5mo 23:3:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ יָבֹ֥א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 מַמְזֵ֖ר HNcmsa H4464 בִּ/קְהַ֣ל HR/Ncmsc Versammlung/Haufe H6951 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 גַּ֚ם HTa auch H1571 דּ֣וֹר HNcmsa H1755 עֲשִׂירִ֔י H6224 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָ֥בֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בִּ/קְהַ֥ל HR/Ncmsc Versammlung/Haufe H6951 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
5mo 23:4:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָבֹ֧א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 עַמּוֹנִ֛י H5984 וּ/מוֹאָבִ֖י H4125 בִּ/קְהַ֣ל HR/Ncmsc Versammlung/Haufe H6951 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 גַּ֚ם HTa auch H1571 דּ֣וֹר HNcmsa H1755 עֲשִׂירִ֔י H6224 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָבֹ֥א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 בִּ/קְהַ֥ל HR/Ncmsc Versammlung/Haufe H6951 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
5mo 23:9:
dt.
בָּנִ֛ים HNcmpa Sohn H1121 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִוָּלְד֥וּ HVNi3mp zeugen/gebären H3205 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 דּ֣וֹר HNcmsa H1755 שְׁלִישִׁ֑י dritt* H7992 יָבֹ֥א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 בִּ/קְהַ֥ל HR/Ncmsc Versammlung/Haufe H6951 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
5mo 29:21:
dt.
וְ/אָמַ֞ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 הַ/דּ֣וֹר HTd/Ncmsa H1755 הָֽ/אַחֲר֗וֹן HTd/Aamsa H0314 בְּנֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יָק֨וּמוּ֙ HVqi3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מֵ/אַ֣חֲרֵי/כֶ֔ם nach H0310 וְ/הַ֨/נָּכְרִ֔י HC/Td/Aamsa fremd H5237 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָבֹ֖א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsa Land/Erde H0776 רְחוֹקָ֑ה HAafsa H7350 וְ֠/רָאוּ HC/Vqq3cp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ מַכּ֞וֹת HNcfpc H4347 הָ/אָ֤רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/הִוא֙ HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ תַּ֣חֲלֻאֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs H8463 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ חִלָּ֥ה HVpp3ms H2470 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
5mo 32:5:
dt.
שִׁחֵ֥ת HVpp3ms H7843 ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֹ֖א HTn nicht H3808 בָּנָ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 מוּמָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp H3971 דּ֥וֹר HNcmsa H1755 עִקֵּ֖שׁ HAamsa H6141 וּ/פְתַלְתֹּֽל HC/Aamsa H6618 ׃
5mo 32:7:
dt.
זְכֹר֙ HVqv2ms gedenken H2142 יְמ֣וֹת HNcmpc Tag H3117 עוֹלָ֔ם HNcmsa ewig H5769 בִּ֖ינוּ HVqv2mp H0995 שְׁנ֣וֹת HNcfpc Jahr H8141 דּוֹר HNcmsa H1755 ־ וָ/ד֑וֹר HC/Ncmsa H1755 שְׁאַ֤ל HVqv2ms fragen H7592 אָבִ֨י/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וְ/יַגֵּ֔דְ/ךָ erzählen/berichten/kundtun H5046 זְקֵנֶ֖י/ךָ HAampc/Sp2ms H2205 וְ/יֹ֥אמְרוּ sprechen H0559 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
5mo 32:20:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַסְתִּ֤ירָה HVhh1cs verbergen H5641 פָנַ/י֙ HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 אֶרְאֶ֖ה HVqi1cs sehen H7200 מָ֣ה HTi was/warum H4100 אַחֲרִיתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp H0319 כִּ֣י HC daß H3588 ד֤וֹר HNcmsc H1755 תַּהְפֻּכֹת֙ HNcfpa H8419 הֵ֔מָּה HPp3mp sie H1992 בָּנִ֖ים HNcmpa Sohn H1121 לֹא HTn nicht H3808 ־ אֵמֻ֥ן HNcmsa H0529 בָּֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃
jos 22:27:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 עֵ֨ד HNcmsa H5707 ה֜וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֵּינֵ֣י/נוּ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֵי/כֶ֗ם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 דֹּרוֹתֵי/נוּ֮ HNcmpc/Sp1cp H1755 אַחֲרֵי/נוּ֒ nach H0310 לַ/עֲבֹ֞ד HR/Vqc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבֹדַ֤ת HNcfsc H5656 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/פָנָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 בְּ/עֹלוֹתֵ֥י/נוּ HR/Ncfpc/Sp1cp Brandopfer H5930 וּ/בִ/זְבָחֵ֖י/נוּ HC/R/Ncmpc/Sp1cp Schlachtopfer H2077 וּ/בִ/שְׁלָמֵ֑י/נוּ HC/R/Ncmpc/Sp1cp Friedensopfer H8002 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יֹאמְר֨וּ sprechen H0559 בְנֵי/כֶ֤ם HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 מָחָר֙ HNcmsa H4279 לְ/בָנֵ֔י/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp Sohn H1121 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 חֵ֖לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 בַּ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
jos 22:28:
dt.
וַ/נֹּ֕אמֶר HC/Vqw1cp sprechen H0559 וְ/הָיָ֗ה HC/Vqp3ms sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ יֹאמְר֥וּ sprechen H0559 אֵלֵ֛י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ דֹּרֹתֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp H1755 מָחָ֑ר HNcmsa H4279 וְ/אָמַ֡רְנוּ HC/Vqq1cp sprechen H0559 רְא֣וּ HVqv2mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ תַּבְנִית֩ HNcfsc Abbild H8403 מִזְבַּ֨ח HNcmsc H4196 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשׂ֣וּ HVqp3cp machen H6213 אֲבוֹתֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 לֹ֤א HTn nicht H3808 לְ/עוֹלָה֙ HR/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 לְ/זֶ֔בַח Schlachtopfer H2077 כִּי HC daß H3588 ־ עֵ֣ד HNcmsa H5707 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֵּינֵ֖י/נוּ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֵי/כֶֽם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 ׃
ri 2:10:
dt.
וְ/גַם֙ HC/Ta auch H1571 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דּ֣וֹר HTd/Ncmsa H1755 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 נֶאֶסְפ֖וּ HVNp3cp sammeln H0622 אֶל HR zu H0413 ־ אֲבוֹתָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יָּקָם֩ HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 דּ֨וֹר HNcmsa H1755 אַחֵ֜ר HAamsa anderer/nächster H0312 אַחֲרֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp nach H0310 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָֽדְעוּ֙ HVqp3cp kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/גַם֙ HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ הַֽ/מַּעֲשֶׂ֔ה HTd/Ncmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 לְ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃ ס
ri 3:2:
dt.
רַ֗ק HTa nur H7535 לְמַ֨עַן֙ HR um/damit/auf daß H4616 דַּ֚עַת HVqc Erkenntnis H1847 דֹּר֣וֹת HNcmpc H1755 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לְ/לַמְּדָ֖/ם HR/Vpc/Sp3mp H3925 מִלְחָמָ֑ה HNcfsa Krieg H4421 רַ֥ק HTa nur H7535 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לְ/פָנִ֖ים HR/Ncbpa Angesicht H6440 לֹ֥א HTn nicht H3808 יְדָעֽוּ/ם HVqp3cp/Sp3mp kennen H3045 ׃
1chr 16:15:
dt.
זִכְר֤וּ HVqv2mp gedenken H2142 לְ/עוֹלָם֙ HR/Ncmsa ewig H5769 בְּרִית֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Bund H1285 דָּבָ֥ר HNcmsa Wort H1697 צִוָּ֖ה HVpp3ms gebieten H6680 לְ/אֶ֥לֶף HR/Acbsa tausend H0505 דּֽוֹר HNcmsa H1755 ׃
est 9:28:
dt.
וְ/הַ/יָּמִ֣ים HC/Td/Ncmpa Tag H3117 הָ֠/אֵלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 נִזְכָּרִ֨ים HVNsmpa gedenken H2142 וְ/נַעֲשִׂ֜ים HC/VNsmpa machen H6213 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דּ֣וֹר HNcmsa H1755 וָ/ד֗וֹר HC/Ncmsa H1755 מִשְׁפָּחָה֙ HNcfsa Familie H4940 וּ/מִשְׁפָּחָ֔ה HC/Ncfsa Familie H4940 מְדִינָ֥ה HNcfsa H4082 וּ/מְדִינָ֖ה HC/Ncfsa H4082 וְ/עִ֣יר HC/Ncfsa Stadt H5892 וָ/עִ֑יר HC/Ncfsa Stadt H5892 וִ/ימֵ֞י HC/Ncmpc Tag H3117 הַ/פּוּרִ֣ים HTd/Np H6332 הָ/אֵ֗לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 לֹ֤א HTn nicht H3808 יַֽעַבְרוּ֙ HVqi3mp durchziehen etc. H5674 מִ/תּ֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/יְּהוּדִ֔ים HTd/Ngmpa Jude H3064 וְ/זִכְרָ֖/ם HC/Ncmsc/Sp3mp H2143 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָס֥וּף HVqi3ms H5486 מִ/זַּרְעָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Samen H2233 ׃ ס
hi 8:8:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׁאַל HVqv2ms fragen H7592 ־ נָ֭א HTe doch H4994 לְ/דֹ֣ר HR/Ncmsa H1755 רִישׁ֑וֹן HAamsa erster H7223 וְ֝/כוֹנֵ֗ן H3559 לְ/חֵ֣קֶר HR/Ncmsc H2714 אֲבוֹתָֽ/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 ׃
hi 42:16:
dt.
וַ/יְחִ֤י HC/Vqw3ms leben H2421 אִיּוֹב֙ HNp H0347 אַֽחֲרֵי HR nach H0310 ־ זֹ֔את HPdxfs dies H2063 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 וְ/אַרְבָּעִ֖ים HC/Acbpa vierzig H0705 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 ו/ירא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ בָּנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 בָנָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 אַרְבָּעָ֖ה HAcmsa vier H0702 דֹּרֽוֹת HNcmpa H1755 ׃
ps 10:6:
dt.
אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 בְּ֭/לִבּ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 בַּל HTn H1077 ־ אֶמּ֑וֹט HVNi1cs H4131 לְ/דֹ֥ר HR/Ncmsa H1755 וָ֝/דֹ֗ר HC/Ncmsa H1755 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ בְ/רָֽע HR/Aamsa böse H7451 ׃
ps 12:8:
dt.
אַתָּֽה HPp2ms du H0859 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 תִּשְׁמְרֵ֑/ם HVqi2ms/Sp3mp bewahren/halten H8104 תִּצְּרֶ֓/נּוּ H5341 ׀ מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/דּ֖וֹר HTd/Ncmsa H1755 ז֣וּ HTr H2098 לְ/עוֹלָֽם HR/Ncmsa ewig H5769 ׃
ps 14:5:
dt.
שָׁ֤ם HD dort H8033 ׀ פָּ֣חֲדוּ HVqp3cp H6342 פָ֑חַד HNcmsa H6343 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֱ֝לֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 בְּ/ד֣וֹר HR/Ncmsa H1755 צַדִּֽיק HAamsa gerecht H6662 ׃
ps 22:31:
dt.
זֶ֥רַע HNcmsa Samen H2233 יַֽעַבְדֶ֑/נּוּ arbeiten/dienen H5647 יְסֻפַּ֖ר HVPi3ms (er-)zählen H5608 לַֽ/אדֹנָ֣/י Herr H0136 לַ/דּֽוֹר H1755 ׃
ps 24:6:
dt.
זֶ֭ה HPdxms dies* H2088 דּ֣וֹר HNcmsc H1755 דרש/ו H1875 מְבַקְשֵׁ֨י HVprmpc suchen H1245 פָנֶ֖י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 יַעֲקֹ֣ב HNp Jakob H3290 סֶֽלָה HTj H5542 ׃
ps 33:11:
dt.
עֲצַ֣ת HNcfsc H6098 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 תַּעֲמֹ֑ד HVqi3fs stehen bleiben H5975 מַחְשְׁב֥וֹת HNcfpc H4284 לִ֝בּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 לְ/דֹ֣ר HR/Ncmsa H1755 וָ/דֹֽר HC/Ncmsa H1755 ׃
ps 45:18:
dt.
אַזְכִּ֣ירָה HVhh1cs gedenken H2142 שִׁ֭מְ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דֹּ֣ר HNcmsa H1755 וָ/דֹ֑ר HC/Ncmsa H1755 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 עַמִּ֥ים HNcmpa Volk H5971 יְ֝הוֹדֻ֗/ךָ HVhi3mp/Sp2ms preisen H3034 לְ/עֹלָ֥ם HR/Ncmsa ewig H5769 וָ/עֶֽד HC/Ncmsa H5703 ׃
ps 48:14:
dt.
שִׁ֤יתוּ HVqv2mp setzen H7896 לִבְּ/כֶ֨ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3820 ׀ לְֽ/חֵילָ֗/ה H2430 פַּסְּג֥וּ HVpv2mp H6448 אַרְמְנוֹתֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs H0759 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 תְּ֝סַפְּר֗וּ HVpi2mp (er-)zählen H5608 לְ/ד֣וֹר HR/Ncmsa H1755 אַחֲרֽוֹן HAamsa H0314 ׃
ps 49:12:
dt.
קִרְבָּ֤/ם HNcmsc/Sp3mp im Inneren/Mitte H7130 בָּתֵּ֨י/מוֹ Haus H1004 ׀ לְֽ/עוֹלָ֗ם HR/Ncmsa ewig H5769 מִ֭שְׁכְּנֹתָ/ם HNcmpc/Sp3mp Wohnung H4908 לְ/דֹ֣ר HR/Ncmsa H1755 וָ/דֹ֑ר HC/Ncmsa H1755 קָֽרְא֥וּ HVqp3cp nennen/anrufen H7121 בִ֝/שְׁמוֹתָ֗/ם HR/Ncmpc/Sp3mp Name H8034 עֲלֵ֣י HR über H5921 אֲדָמֽוֹת HNcfpa Erdboden H0127 ׃
ps 49:20:
dt.
תָּ֭בוֹא HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ דּ֣וֹר H1755 אֲבוֹתָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 עַד HR bis H5704 ־ נֵ֝֗צַח HNcmsa H5331 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִרְאוּ HVqi3mp sehen H7200 ־ אֽוֹר HNcbsa Licht H0216 ׃
ps 61:7:
dt.
יָמִ֣ים HNcmpa Tag H3117 עַל HR über H5921 ־ יְמֵי HNcmpc Tag H3117 ־ מֶ֣לֶךְ HNcmsa König H4428 תּוֹסִ֑יף HVhi2ms H3254 שְׁ֝נוֹתָ֗י/ו HNcfpc/Sp3ms Jahr H8141 כְּמוֹ HR H3644 ־ דֹ֥ר HNcmsa H1755 וָ/דֹֽר HC/Ncmsa H1755 ׃
ps 71:18:
dt.
וְ/גַ֤ם HC/Ta auch H1571 עַד HR bis H5704 ־ זִקְנָ֨ה HNcfsa (Greisen-)Alter H2209 ׀ וְ/שֵׂיבָה֮ HC/Ncfsa H7872 אֱלֹהִ֪ים HNcmpa Gott H0430 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּעַ֫זְבֵ֥/נִי HVqj2ms/Sp1cs H5800 עַד HR bis H5704 ־ אַגִּ֣יד HVhi1cs erzählen/berichten/kundtun H5046 זְרוֹעֲ/ךָ֣ HNcbsc/Sp2ms H2220 לְ/ד֑וֹר HR/Ncmsa H1755 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יָ֝ב֗וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 גְּבוּרָתֶֽ/ךָ Macht(-taten) H1369 ׃
ps 72:5:
dt.
יִֽירָא֥וּ/ךָ HVqi3mp/Sp2ms sich fürchten H3372 עִם HR mit H5973 ־ שָׁ֑מֶשׁ HNcbsa Sonne H8121 וְ/לִ/פְנֵ֥י HC/R/Ncbpc Angesicht H6440 יָ֝רֵ֗חַ HNcmsa Mond H3394 דּ֣וֹר HNcmsc H1755 דּוֹרִֽים HNcmpa H1755 ׃
ps 73:15:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ אָ֭מַרְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 אֲסַפְּרָ֥ה HVph1cs (er-)zählen H5608 כְמ֑וֹ HR H3644 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 ד֭וֹר HNcmsc H1755 בָּנֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 בָגָֽדְתִּי HVqp1cs H0898 ׃
ps 77:9:
dt.
הֶ/אָפֵ֣ס HTi/Vqp3ms H0656 לָ/נֶ֣צַח HR/Ncmsa H5331 חַסְדּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 גָּ֥מַר HVqp3ms H1584 אֹ֝֗מֶר HNcmsa H0562 לְ/דֹ֣ר HR/Ncmsa H1755 וָ/דֹֽר HC/Ncmsa H1755 ׃
ps 78:4:
dt.
לֹ֤א HTn nicht H3808 נְכַחֵ֨ד HVpi1cp H3582 ׀ מִ/בְּנֵי/הֶ֗ם HR/Ncmpc/Sp3mp Sohn H1121 לְ/ד֥וֹר HR/Ncmsa H1755 אַחֲר֗וֹן HAamsa H0314 מְֽ֭סַפְּרִים HVprmpa (er-)zählen H5608 תְּהִלּ֣וֹת HNcfpc H8416 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וֶ/עֱזוּז֥/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms H5807 וְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו HC/VNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָֽׂה HVqp3ms machen H6213 ׃
ps 78:6:
dt.
לְמַ֤עַן HR um/damit/auf daß H4616 יֵדְע֨וּ HVqi3mp kennen H3045 ׀ דּ֣וֹר HNcmsa H1755 אַ֭חֲרוֹן HAamsa H0314 בָּנִ֣ים HNcmpa Sohn H1121 יִוָּלֵ֑דוּ HVNi3mp zeugen/gebären H3205 יָ֝קֻ֗מוּ HVqi3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וִֽ/יסַפְּר֥וּ HC/Vpi3mp (er-)zählen H5608 לִ/בְנֵי/הֶֽם HR/Ncmpc/Sp3mp Sohn H1121 ׃
ps 78:8:
dt.
וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יִהְי֨וּ HVqi3mp sein H1961 ׀ כַּ/אֲבוֹתָ֗/ם HR/Ncmpc/Sp3mp Vater H0001 דּוֹר֮ HNcmsa H1755 סוֹרֵ֪ר HVqrmsa H5637 וּ/מֹ֫רֶ֥ה HC/Vqrmsa widerspenstig H4784 דּ֭וֹר HNcmsa H1755 לֹא HTn nicht H3808 ־ הֵכִ֣ין HVhp3ms H3559 לִבּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ נֶאֶמְנָ֖ה HVNp3fs glauben H0539 אֶת mit H0854 ־ אֵ֣ל HNcmsa Gott H0410 רוּחֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 ׃
ps 79:13:
dt.
וַ/אֲנַ֤חְנוּ HC/Pp1cp wir H0587 עַמְּ/ךָ֨ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 ׀ וְ/צֹ֥אן HC/Ncbsc Herde/Kleinvieh H6629 מַרְעִיתֶ/ךָ֮ HNcfsc/Sp2ms Weide H4830 נ֤וֹדֶ֥ה HVhi1cp preisen H3034 לְּ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 לְ/ע֫וֹלָ֥ם HR/Ncmsa ewig H5769 לְ/דֹ֥ר HR/Ncmsa H1755 וָ/דֹ֑ר HC/Ncmsa H1755 נְ֝סַפֵּ֗ר HVpi1cp (er-)zählen H5608 תְּהִלָּתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms H8416 ׃
ps 85:6:
dt.
הַ/לְ/עוֹלָ֥ם HTi/R/Ncmsa ewig H5769 תֶּֽאֱנַף HVqi2ms H0599 ־ בָּ֑/נוּ HR/Sp1cp H0000 תִּמְשֹׁ֥ךְ HVqi2ms H4900 אַ֝פְּ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 לְ/דֹ֣ר HR/Ncmsa H1755 וָ/דֹֽר HC/Ncmsa H1755 ׃
ps 89:2:
dt.
חַֽסְדֵ֣י HNcmpc Güte H2617 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 עוֹלָ֣ם HNcmsa ewig H5769 אָשִׁ֑ירָה HVqh1cs singen H7891 לְ/דֹ֥ר HR/Ncmsa H1755 וָ/דֹ֓ר HC/Ncmsa H1755 ׀ אוֹדִ֖יעַ HVhi1cs kennen H3045 אֱמוּנָתְ/ךָ֣ H0530 בְּ/פִֽ/י HR/Ncmsc/Sp1cs Mund H6310 ׃
ps 89:5:
dt.
עַד HR bis H5704 ־ ע֭וֹלָם HNcmsa ewig H5769 אָכִ֣ין HVhi1cs H3559 זַרְעֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 וּ/בָנִ֨יתִי HC/Vqq1cs bauen H1129 לְ/דֹר HR/Ncmsa H1755 ־ וָ/ד֖וֹר HC/Ncmsa H1755 כִּסְאֲ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms H3678 סֶֽלָה HTj H5542 ׃
ps 90:1:
dt.
תְּפִלָּה֮ HNcfsa H8605 לְ/מֹשֶׁ֪ה HR/Np Mose H4872 אִֽישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ הָ/אֱלֹ֫הִ֥ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֲֽדֹנָ֗/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 מָע֣וֹן HNcbsa H4583 אַ֭תָּה HPp2ms du H0859 הָיִ֥יתָ HVqp2ms sein H1961 לָּ֗/נוּ HR/Sp1cp H0000 בְּ/דֹ֣ר HR/Ncmsa H1755 וָ/דֹֽר HC/Ncmsa H1755 ׃
ps 95:10:
dt.
אַרְבָּ֘עִ֤ים HAcbpa vierzig H0705 שָׁנָ֨ה HNcfsa Jahr H8141 ׀ אָ֘ק֤וּט HVqi1cs ekeln H6962 בְּ/ד֗וֹר HR/Ncmsa H1755 וָ/אֹמַ֗ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 עַ֤ם HNcmsa Volk H5971 תֹּעֵ֣י umherrirren/verleiten H8582 לֵבָ֣ב HNcmsa Herz H3824 הֵ֑ם HPp3mp sie H1992 וְ֝/הֵ֗ם HC/Pp3mp sie H1992 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָדְע֥וּ HVqp3cp kennen H3045 דְרָכָֽ/י HNcbpc/Sp1cs Weg H1870 ׃
ps 100:5:
dt.
כִּי HC daß H3588 ־ ט֣וֹב HAamsa gut H2896 יְ֭הֹוָה HNp JHWH H3068 לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 חַסְדּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ דֹּ֥ר HNcmsa H1755 וָ֝/דֹ֗ר HC/Ncmsa H1755 אֱמוּנָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H0530 ׃
ps 102:13:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 תֵּשֵׁ֑ב HVqi2ms wohnen/bleiben H3427 וְ֝/זִכְרְ/ךָ֗ HC/Ncmsc/Sp2ms H2143 לְ/דֹ֣ר HR/Ncmsa H1755 וָ/דֹֽר HC/Ncmsa H1755 ׃
ps 102:19:
dt.
תִּכָּ֣תֶב HVNi3fs schreiben H3789 זֹ֭את HPdxfs dies H2063 לְ/ד֣וֹר HR/Ncmsa H1755 אַחֲר֑וֹן HAamsa H0314 וְ/עַ֥ם HC/Ncmsa Volk H5971 נִ֝בְרָ֗א HVNrmsa schaffen H1254 יְהַלֶּל HVpi3ms preisen H1984 ־ יָֽהּ HNp Jah H3050 ׃
ps 102:25:
dt.
אֹמַ֗ר HVqi1cs sprechen H0559 אֵלִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Gott H0410 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּ֭עֲלֵ/נִי HVhj2ms/Sp1cs aufsteigen H5927 בַּ/חֲצִ֣י HR/Ncmsc Hälfte H2677 יָמָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Tag H3117 בְּ/ד֖וֹר H1755 דּוֹרִ֣ים HNcmpa H1755 שְׁנוֹתֶֽי/ךָ HNcfpc/Sp2ms Jahr H8141 ׃
ps 105:8:
dt.
זָכַ֣ר HVqp3ms gedenken H2142 לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 בְּרִית֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Bund H1285 דָּבָ֥ר HNcmsa Wort H1697 צִ֝וָּ֗ה HVpp3ms gebieten H6680 לְ/אֶ֣לֶף HR/Acbsa tausend H0505 דּֽוֹר HNcmsa H1755 ׃
ps 106:31:
dt.
וַ/תֵּחָ֣שֶׁב HC/VNw3fs halten für/ H2803 ל֭/וֹ HR/Sp3ms H0000 לִ/צְדָקָ֑ה HR/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 לְ/דֹ֥ר HR/Ncmsa H1755 וָ֝/דֹ֗ר HC/Ncmsa H1755 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
ps 109:13:
dt.
יְהִֽי HVqi3ms sein H1961 ־ אַחֲרִית֥/וֹ HNcfsc/Sp3ms H0319 לְ/הַכְרִ֑ית HR/Vhc schneiden/ausrotten H3772 בְּ/ד֥וֹר HR/Ncmsa H1755 אַ֝חֵ֗ר HAamsa anderer/nächster H0312 יִמַּ֥ח HVNi3ms H4229 שְׁמָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Name H8034 ׃
ps 112:2:
dt.
גִּבּ֣וֹר HAamsa Held/streitbar etc. H1368 בָּ֭/אָרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 זַרְע֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Samen H2233 דּ֭וֹר HNcmsc H1755 יְשָׁרִ֣ים HAampa H3477 יְבֹרָֽךְ HVPi3ms segnen H1288 ׃
ps 119:90:
dt.
לְ/דֹ֣ר HR/Ncmsa H1755 וָ֭/דֹר HC/Ncmsa H1755 אֱמֽוּנָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms H0530 כּוֹנַ֥נְתָּ H3559 אֶ֝֗רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וַֽ/תַּעֲמֹֽד HC/Vqw3fs stehen bleiben H5975 ׃
ps 135:13:
dt.
יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 שִׁמְ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 לְ/עוֹלָ֑ם HR/Ncmsa ewig H5769 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 זִכְרְ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms H2143 לְ/דֹר HR/Ncmsa H1755 ־ וָ/דֹֽר HC/Ncmsa H1755 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern