Strongs Nummer 1931 (הוּא - 3.Pers.Sg)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
A @ 1931 @ הוּא @ huw' (hoo) (of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw {he}) p/d.

1. (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)

2. (intensively) self

3. (especially with the article) the same

4. (sometimes, as demonstrative) this or that

5. (occasionally, instead of copula) as or are

[a primitive word]

KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

Deutsche Google-Übersetzung:
A @ 1931 @ הוּא @ huw' (hoo) (of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw {he}) p/d.

1. (das dritte Pronomen Singular) er, sie, oder es (nur ausgedrückt, wenn emphatisch oder ohne ein Verb)

2. (intensiv) selbst

3. (vor allem mit dem Artikel) das gleiche

4. (manchmal, als demonstrative) dies oder das

5. (gelegentlich, anstelle von Copula) wie oder sind

[ein primitives Wort]

KJV: er, wie für sie, er selbst, es, das gleiche, sie (sie), so, dass (... es), diese, sie, diese, diejenigen, die (wer), wer.


Siehe auch

sa-474sa-475


הוּא is Wurzel von:

Verse, die הוּא enthalten

1mo 2:11:
dt.
שֵׁ֥ם HNcmsc Name H8034 הָֽ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 פִּישׁ֑וֹן HNp Pison H6376 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/סֹּבֵ֗ב HTd/Vqrmsa umfliessen/umringen H5437 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 הַֽ/חֲוִילָ֔ה HTd/Np Hawila H2341 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁ֖ם HD dort H8033 הַ/זָּהָֽב HTd/Ncmsa Gold H2091 ׃
1mo 2:12:
dt.
וּֽ/זֲהַ֛ב HC/Ncmsc Gold H2091 הָ/אָ֥רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/הִ֖וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 ט֑וֹב HAamsa gut H2896 שָׁ֥ם HD dort H8033 הַ/בְּדֹ֖לַח HTd/Ncmsa Bedolach H0916 וְ/אֶ֥בֶן HC/Ncfsc Stein H0068 הַ/שֹּֽׁהַם HTd/Ncmsa Onyx H7718 ׃
1mo 2:13:
dt.
וְ/שֵֽׁם HC/Ncmsc Name H8034 ־ הַ/נָּהָ֥ר HTd/Ncmsa Strom H5104 הַ/שֵּׁנִ֖י HTd/Aomsa zweit* H8145 גִּיח֑וֹן HNp Gihon H1521 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/סּוֹבֵ֔ב HTd/Vqrmsa umfliessen/umringen H5437 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶ֥רֶץ Land/Erde H0776 כּֽוּשׁ HNp Kusch H3568 ׃
1mo 2:14:
dt.
וְ/שֵׁ֨ם HC/Ncmsc Name H8034 הַ/נָּהָ֤ר HTd/Ncmsa Strom H5104 הַ/שְּׁלִישִׁי֙ HTd/Aomsa dritt* H7992 חִדֶּ֔קֶל HNp Hiddekel H2313 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַֽ/הֹלֵ֖ךְ HTd/Vqrmsa gehen H1980 קִדְמַ֣ת HNcfsc östlich H6926 אַשּׁ֑וּר HNp Assur H0804 וְ/הַ/נָּהָ֥ר HC/Td/Ncmsa Strom H5104 הָֽ/רְבִיעִ֖י HTd/Aomsa viert* H7243 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 פְרָֽת HNp Euphrat H6578 ׃
1mo 2:19:
dt.
וַ/יִּצֶר֩ HC/Vqw3ms bilden H3335 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֜ים HNcmpa Gott H0430 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָֽ/אֲדָמָ֗ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חַיַּ֤ת HNcfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶה֙ HTd/Ncmsa Feld H7704 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ע֣וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַ/יָּבֵא֙ HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 לִ/רְא֖וֹת HR/Vqc sehen H7200 מַה HTi was/warum H4100 ־ יִּקְרָא HVqi3ms nennen/anrufen H7121 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/כֹל֩ HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִקְרָא HVqi3ms nennen/anrufen H7121 ־ ל֧/וֹ HR/Sp3ms H0000 הָֽ/אָדָ֛ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 נֶ֥פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֖ה HAafsa lebendig H2416 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 שְׁמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 ׃
1mo 3:6:
dt.
וַ/תֵּ֣רֶא HC/Vqw3fs sehen H7200 הָֽ/אִשָּׁ֡ה HTd/Ncfsa Frau H0802 כִּ֣י HC daß H3588 טוֹב֩ HAamsa gut H2896 הָ/עֵ֨ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 לְ/מַאֲכָ֜ל HR/Ncmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 וְ/כִ֧י HC/C daß H3588 תַֽאֲוָה HNcfsa Lust H8378 ־ ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/עֵינַ֗יִם HRd/Ncbda Auge H5869 וְ/נֶחְמָ֤ד H2530 הָ/עֵץ֙ HTd/Ncmsa Baum H6086 לְ/הַשְׂכִּ֔יל HR/Vhc H7919 וַ/תִּקַּ֥ח HC/Vqw3fs nehmen H3947 מִ/פִּרְי֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H6529 וַ/תֹּאכַ֑ל HC/Vqw3fs essen H0398 וַ/תִּתֵּ֧ן HC/Vqw3fs geben H5414 גַּם HTa auch H1571 ־ לְ/אִישָׁ֛/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Mann H0376 עִמָּ֖/הּ HR/Sp3fs mit H5973 וַ/יֹּאכַֽל HC/Vqw3ms essen H0398 ׃
1mo 3:12:
dt.
וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הָֽ/אָדָ֑ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 הָֽ/אִשָּׁה֙ HTd/Ncfsa Frau H0802 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֣תָּה HVqp2ms geben H5414 עִמָּדִ֔/י HR/Sp1cs H5978 הִ֛וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 נָֽתְנָה HVqp3fs geben H5414 ־ לִּ֥/י HR/Sp1cs H0000 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עֵ֖ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 וָ/אֹכֵֽל HC/Vqw1cs essen H0398 ׃
1mo 3:15:
dt.
וְ/אֵיבָ֣ה HC/Ncfsa Feindschaft H0342 ׀ אָשִׁ֗ית HVqi1cs setzen H7896 בֵּֽינְ/ךָ֙ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הָֽ/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 זַרְעֲ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 זַרְעָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Samen H2233 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יְשׁוּפְ/ךָ֣ HVqi3ms/Sp2ms H7779 רֹ֔אשׁ HNcmsa Kopf H7218 וְ/אַתָּ֖ה HC/Pp2ms du H0859 תְּשׁוּפֶ֥/נּוּ H7779 עָקֵֽב HNcmsa Ferse H6119 ׃ ס
1mo 3:16:
dt.
אֶֽל HR zu H0413 ־ הָ/אִשָּׁ֣ה HTd/Ncfsa Frau H0802 אָמַ֗ר HVqp3ms sprechen H0559 הַרְבָּ֤ה HVha vermehren H7235 אַרְבֶּה֙ HVhi1cs vermehren H7235 עִצְּבוֹנֵ֣/ךְ HNcmsc/Sp2fs Mühsal H6093 וְ/הֵֽרֹנֵ֔/ךְ HC/Ncmsc/Sp2fs H2032 בְּ/עֶ֖צֶב HR/Ncmsa H6089 תֵּֽלְדִ֣י HVqi2fs zeugen/gebären H3205 בָנִ֑ים HNcmpa Sohn H1121 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אִישֵׁ/ךְ֙ HNcmsc/Sp2fs Mann H0376 תְּשׁ֣וּקָתֵ֔/ךְ HNcfsc/Sp2fs H8669 וְ/ה֖וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִמְשָׁל HVqi3ms H4910 ־ בָּֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃ ס
1mo 3:20:
dt.
וַ/יִּקְרָ֧א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 הָֽ/אָדָ֛ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 שֵׁ֥ם HNcmsc Name H8034 אִשְׁתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 חַוָּ֑ה HNp H2332 כִּ֛י HC daß H3588 הִ֥וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הָֽיְתָ֖ה HVqp3fs sein H1961 אֵ֥ם HNcfsc Mutter H0517 כָּל ganz H3605 ־ חָֽי HAamsa lebendig H2416 ׃
1mo 4:4:
dt.
וְ/הֶ֨בֶל HC/Np H1893 הֵבִ֥יא HVhp3ms gehen/bringen etc. H0935 גַם HD auch H1571 ־ ה֛וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מִ/בְּכֹר֥וֹת H1062 צֹאנ֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Herde/Kleinvieh H6629 וּ/מֵֽ/חֶלְבֵ/הֶ֑ן H2459 וַ/יִּ֣שַׁע HC/Vqw3ms blicken/schauen H8159 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הֶ֖בֶל HNp H1893 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ מִנְחָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Geschenk H4503 ׃
1mo 4:20:
dt.
וַ/תֵּ֥לֶד HC/Vqw3fs zeugen/gebären H3205 עָדָ֖ה HNp Ada H5711 אֶת HTo - H0853 ־ יָבָ֑ל HNp Jabal H2989 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הָיָ֔ה HVqp3ms sein H1961 אֲבִ֕י HNcmsc Vater H0001 יֹשֵׁ֥ב HVqrmsc wohnen/bleiben H3427 אֹ֖הֶל HNcmsa Zelt H0168 וּ/מִקְנֶֽה HC/Ncmsa Vieh H4735 ׃
1mo 4:21:
dt.
וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 אָחִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 יוּבָ֑ל HNp Jubal H3106 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הָיָ֔ה HVqp3ms sein H1961 אֲבִ֕י HNcmsc Vater H0001 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תֹּפֵ֥שׂ H8610 כִּנּ֖וֹר HNcmsa Laute H3658 וְ/עוּגָֽב HC/Ncmsa Orgel H5748 ׃
1mo 4:22:
dt.
וְ/צִלָּ֣ה HC/Np Zilla H6741 גַם HD auch H1571 ־ הִ֗וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 יָֽלְדָה֙ HVqp3fs zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ תּ֣וּבַל Tubal-Kain H8423 קַ֔יִן Tubal-Kain H8423 לֹטֵ֕שׁ H3913 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֹרֵ֥שׁ H2794 נְחֹ֖שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 וּ/בַרְזֶ֑ל HC/Ncmsa Eisen H1270 וַֽ/אֲח֥וֹת HC/Ncfsc Schwester H0269 תּֽוּבַל Tubal-Kain H8423 ־ קַ֖יִן Tubal-Kain H8423 נַֽעֲמָֽה HNp Naama H5279 ׃
1mo 4:26:
dt.
וּ/לְ/שֵׁ֤ת HC/R/Np Set H8352 גַּם HTa auch H1571 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יֻלַּד HVPp3ms zeugen/gebären H3205 ־ בֵּ֔ן HNcmsa Sohn H1121 וַ/יִּקְרָ֥א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 אֱנ֑וֹשׁ HNp Enos H0583 אָ֣ז HD damals H0227 הוּחַ֔ל HVHp3ms anfangen H2490 לִ/קְרֹ֖א HR/Vqc nennen/anrufen H7121 בְּ/שֵׁ֥ם HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
1mo 6:3:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָד֨וֹן HVqi3ms H1777 רוּחִ֤/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 בָֽ/אָדָם֙ HRd/Ncmsa Mensch H0120 לְ/עֹלָ֔ם HR/Ncmsa ewig H5769 בְּ/שַׁ/גַּ֖ם HR/Tr/D auch H1571 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בָשָׂ֑ר HNcmsa Fleisch H1320 וְ/הָי֣וּ HC/Vqq3cp sein H1961 יָמָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Tag H3117 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֖ים HC/Acbpa zwanzig H6242 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
1mo 7:2:
dt.
מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 ׀ הַ/בְּהֵמָ֣ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 הַ/טְּהוֹרָ֗ה HTd/Aafsa rein H2889 תִּֽקַּח HVqi2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 שִׁבְעָ֥ה HAcmsa sieben H7651 שִׁבְעָ֖ה HAcmsa sieben H7651 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/אִשְׁתּ֑/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/בְּהֵמָ֡ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 טְהֹרָ֥ה HAafsa rein H2889 הִ֛וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 שְׁנַ֖יִם HAcmda zwei H8147 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/אִשְׁתּֽ/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 ׃
1mo 9:3:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֶ֨מֶשׂ֙ HNcmsa kriechendes Getier H7431 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ חַ֔י HAamsa lebendig H2416 לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 לְ/אָכְלָ֑ה HR/Ncfsa H0402 כְּ/יֶ֣רֶק HR/Ncmsa H3418 עֵ֔שֶׂב HNcmsa H6212 נָתַ֥תִּי HVqp1cs geben H5414 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ כֹּֽל HNcmsa ganz H3605 ׃
1mo 9:18:
dt.
וַ/יִּֽהְי֣וּ HC/Vqw3mp sein H1961 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ נֹ֗חַ HNp Noah H5146 הַ/יֹּֽצְאִים֙ HTd/Vqrmpa ausgehen H3318 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/תֵּבָ֔ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 שֵׁ֖ם HNp Sem H8035 וְ/חָ֣ם HC/Np Ham H2526 וָ/יָ֑פֶת HC/Np Japhet H3315 וְ/חָ֕ם HC/Np Ham H2526 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲבִ֥י HNcmsc Vater H0001 כְנָֽעַן HNp Kanaan H3667 ׃
1mo 10:8:
dt.
וְ/כ֖וּשׁ HC/Np Kusch H3568 יָלַ֣ד HVqp3ms zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ נִמְרֹ֑ד HNp Nimrod H5248 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הֵחֵ֔ל HVhp3ms anfangen H2490 לִֽ/הְי֥וֹת HR/Vqc sein H1961 גִּבֹּ֖ר HAamsa Held/streitbar etc. H1368 בָּ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 10:9:
dt.
הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 גִבֹּֽר Held/streitbar etc. H1368 ־ צַ֖יִד HNcmsa jagen H6718 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ כֵּן֙ HTm so/darum H3651 יֵֽאָמַ֔ר HVNi3ms sprechen H0559 כְּ/נִמְרֹ֛ד HR/Np Nimrod H5248 גִּבּ֥וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 צַ֖יִד HNcmsa jagen H6718 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1mo 10:11:
dt.
מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָ֥רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/הִ֖וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 יָצָ֣א HVqp3ms ausgehen H3318 אַשּׁ֑וּר HNp Assur H0804 וַ/יִּ֨בֶן֙ HC/Vqw3ms bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ נִ֣ינְוֵ֔ה HNp Ninive H5210 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רְחֹבֹ֥ת Rechobot H7344 עִ֖יר Stadt H5892 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּֽלַח HNp Kalach H3625 ׃
1mo 10:12:
dt.
וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ רֶ֔סֶן HNp Resen H7449 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 נִֽינְוֵ֖ה HNp Ninive H5210 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 כָּ֑לַח HNp Kalach H3625 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הָ/עִ֥יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/גְּדֹלָֽה HTd/Aafsa groß H1419 ׃
1mo 10:21:
dt.
וּ/לְ/שֵׁ֥ם HC/R/Np Sem H8035 יֻלַּ֖ד HVPp3ms zeugen/gebären H3205 גַּם HTa auch H1571 ־ ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲבִי֙ HNcmsc Vater H0001 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ עֵ֔בֶר HNp Heber H5677 אֲחִ֖י HNcmsc Bruder H0251 יֶ֥פֶת HNp Japhet H3315 הַ/גָּדֽוֹל HTd/Aamsa groß H1419 ׃
1mo 12:14:
dt.
וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/ב֥וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אַבְרָ֖ם HNp Abram H0087 מִצְרָ֑יְמָ/ה Ägypten H4714 וַ/יִּרְא֤וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 הַ/מִּצְרִים֙ Ägypter H4713 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָפָ֥ה HAafsa H3303 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1mo 12:18:
dt.
וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 פַרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 לְ/אַבְרָ֔ם HR/Np Abram H0087 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מַה HTi was/warum H4100 ־ זֹּ֖את HPdxfs dies H2063 עָשִׂ֣יתָ HVqp2ms machen H6213 לִּ֑/י HR/Sp1cs H0000 לָ֚/מָּה HR/Ti was/warum H4100 לֹא HTn nicht H3808 ־ הִגַּ֣דְתָּ HVhp2ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לִּ֔/י HR/Sp1cs H0000 כִּ֥י HC daß H3588 אִשְׁתְּ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms Frau H0802 הִֽוא 3.Pers.Sg H1931 ׃
1mo 12:19:
dt.
לָ/מָ֤ה HR/Ti was/warum H4100 אָמַ֨רְתָּ֙ HVqp2ms sprechen H0559 אֲחֹ֣תִ/י HNcfsc/Sp1cs Schwester H0269 הִ֔וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וָ/אֶקַּ֥ח HC/Vqw1cs nehmen H3947 אֹתָ֛/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 לְ/אִשָּׁ֑ה HR/Ncfsa Frau H0802 וְ/עַתָּ֕ה HC/D nun H6258 הִנֵּ֥ה HTm siehe H2009 אִשְׁתְּ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms Frau H0802 קַ֥ח HVqv2ms nehmen H3947 וָ/לֵֽךְ HC/Vqv2ms gehen H3212 ׃
1mo 13:1:
dt.
וַ/יַּעַל֩ HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 אַבְרָ֨ם HNp Abram H0087 מִ/מִּצְרַ֜יִם HR/Np Ägypten H4714 ה֠וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/אִשְׁתּ֧/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 וְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/ל֥וֹט HC/Np Lot H3876 עִמּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 הַ/נֶּֽגְבָּ/ה Süden H5045 ׃
1mo 14:2:
dt.
עָשׂ֣וּ HVqp3cp machen H6213 מִלְחָמָ֗ה HNcfsa Krieg H4421 אֶת HR mit H0854 ־ בֶּ֨רַע֙ HNp Bera H1298 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 סְדֹ֔ם HNp Sodom H5467 וְ/אֶת HC/R mit H0854 ־ בִּרְשַׁ֖ע HNp Birscha H1306 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 עֲמֹרָ֑ה HNp Gomorra H6017 שִׁנְאָ֣ב HNp Schineab H8134 ׀ מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אַדְמָ֗ה HNp Adama H0126 וְ/שֶׁמְאֵ֨בֶר֙ HC/Np Schemeber H8038 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 צביים HNp Zeboim H6636 וּ/מֶ֥לֶךְ HC/Ncmsc König H4428 בֶּ֖לַע HNp Bela H1106 הִיא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 ־ צֹֽעַר HNp Zoar H6820 ׃
1mo 14:3:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֨לֶּה֙ HPdxcp dies* H0428 חָֽבְר֔וּ HVqp3cp vereinen H2266 אֶל HR zu H0413 ־ עֵ֖מֶק HNcmsc Tal H6010 הַ/שִּׂדִּ֑ים HTd/Np Siddim H7708 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יָ֥ם HNcmsc Meer H3220 הַ/מֶּֽלַח HTd/Ncmsa Salz H4417 ׃
1mo 14:7:
dt.
וַ֠/יָּשֻׁבוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 וַ/יָּבֹ֜אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ עֵ֤ין H5880 מִשְׁפָּט֙ H5880 הִ֣וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 קָדֵ֔שׁ HNp Kadesch H6946 וַ/יַּכּ֕וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׂדֵ֖ה HNcmsc Feld H7704 הָ/עֲמָלֵקִ֑י H6003 וְ/גַם֙ HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 הַ/יֹּשֵׁ֖ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/חַֽצְצֹ֥ן H2688 תָּמָֽר H2688 ׃
1mo 14:8:
dt.
וַ/יֵּצֵ֨א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ סְדֹ֜ם HNp Sodom H5467 וּ/מֶ֣לֶךְ HC/Ncmsc König H4428 עֲמֹרָ֗ה HNp Gomorra H6017 וּ/מֶ֤לֶךְ HC/Ncmsc König H4428 אַדְמָה֙ HNp Adama H0126 וּ/מֶ֣לֶךְ HC/Ncmsc König H4428 צביים HNp Zeboim H6636 וּ/מֶ֥לֶךְ HC/Ncmsc König H4428 בֶּ֖לַע HNp Bela H1106 הִוא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 ־ צֹ֑עַר HNp Zoar H6820 וַ/יַּֽעַרְכ֤וּ HC/Vqw3mp H6186 אִתָּ/ם֙ HR/Sp3mp mit H0854 מִלְחָמָ֔ה HNcfsa Krieg H4421 בְּ/עֵ֖מֶק HR/Ncmsc Tal H6010 הַ/שִּׂדִּֽים HTd/Np Siddim H7708 ׃
1mo 14:12:
dt.
וַ/יִּקְח֨וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ ל֧וֹט HNp Lot H3876 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רְכֻשׁ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Habe H7399 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲחִ֥י HNcmsc Bruder H0251 אַבְרָ֖ם HNp Abram H0087 וַ/יֵּלֵ֑כוּ HC/Vqw3mp gehen H3212 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בִּ/סְדֹֽם HR/Np Sodom H5467 ׃
1mo 14:13:
dt.
וַ/יָּבֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/פָּלִ֔יט HTd/Ncmsa H6412 וַ/יַּגֵּ֖ד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/אַבְרָ֣ם HR/Np Abram H0087 הָ/עִבְרִ֑י H5680 וְ/הוּא֩ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 שֹׁכֵ֨ן HVqrmsa wohnen H7931 בְּ/אֵֽלֹנֵ֜י HR/Ncmpc H0436 מַמְרֵ֣א HNp H4471 הָ/אֱמֹרִ֗י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲחִ֤י HNcmsc Bruder H0251 אֶשְׁכֹּל֙ HNp H0812 וַ/אֲחִ֣י HC/Ncmsc Bruder H0251 עָנֵ֔ר HNp H6063 וְ/הֵ֖ם HC/Pp3mp sie H1992 בַּעֲלֵ֥י HNcmpc H1167 בְרִית HNcfsc Bund H1285 ־ אַבְרָֽם HNp Abram H0087 ׃
1mo 14:15:
dt.
וַ/יֵּחָלֵ֨ק HC/VNw3ms (ver-)teilen H2505 עֲלֵי/הֶ֧ם HR/Sp3mp über H5921 ׀ לַ֛יְלָה HNcmsa Nacht H3915 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/עֲבָדָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Knecht H5650 וַ/יַּכֵּ֑/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp schlagen H5221 וַֽ/יִּרְדְּפֵ/ם֙ HC/Vqw3ms/Sp3mp H7291 עַד HR bis H5704 ־ חוֹבָ֔ה HNp H2327 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 מִ/שְּׂמֹ֖אל HR/Ncmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 לְ/דַמָּֽשֶׂק HR/Np Damaskus H1834 ׃
1mo 14:17:
dt.
וַ/יֵּצֵ֣א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ סְדֹם֮ HNp Sodom H5467 לִ/קְרָאת/וֹ֒ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 שׁוּב֗/וֹ HVqc/Sp3ms zurückkehren/wenden H7725 מֵֽ/הַכּוֹת֙ HR/Vhc schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ כְּדָרלָעֹ֔מֶר Kedorlaomer H3540 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מְּלָכִ֖ים HTd/Ncmpa König H4428 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 אֶל HR zu H0413 ־ עֵ֣מֶק HNcmsc Tal H6010 שָׁוֵ֔ה HNp H7740 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עֵ֥מֶק HNcmsc Tal H6010 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
1mo 14:18:
dt.
וּ/מַלְכִּי H4442 ־ צֶ֨דֶק֙ H4442 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 שָׁלֵ֔ם HNp H8004 הוֹצִ֖יא HVhp3ms ausgehen H3318 לֶ֣חֶם HNcbsa Brot H3899 וָ/יָ֑יִן HC/Ncmsa Wein H3196 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 כֹהֵ֖ן HNcmsa Priester H3548 לְ/אֵ֥ל HR/Ncmsa Gott H0410 עֶלְיֽוֹן HAamsa H5945 ׃
1mo 15:2:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַבְרָ֗ם HNp Abram H0087 אֲדֹנָ֤/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יֱהוִה֙ HNp H3069 מַה HTi was/warum H4100 ־ תִּתֶּן HVqi2ms geben H5414 ־ לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וְ/אָנֹכִ֖י HC/Pp1cs ich H0595 הוֹלֵ֣ךְ HVqrmsa gehen H1980 עֲרִירִ֑י HAamsa H6185 וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ מֶ֣שֶׁק H4943 בֵּיתִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Haus H1004 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 דַּמֶּ֥שֶׂק HNp Damaskus H1834 אֱלִיעֶֽזֶר HNp Elieser H0461 ׃
1mo 15:4:
dt.
וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִֽירָשְׁ/ךָ֖ HVqi3ms/Sp2ms in Besitz nehmen/beerben H3423 זֶ֑ה HPdxms dies* H2088 כִּי HC daß H3588 ־ אִם֙ HC wenn H0518 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֵצֵ֣א HVqi3ms ausgehen H3318 מִ/מֵּעֶ֔י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Leib H4578 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִֽירָשֶֽׁ/ךָ HVqi3ms/Sp2ms in Besitz nehmen/beerben H3423 ׃
1mo 15:18:
dt.
בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֗וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 כָּרַ֧ת HVqp3ms schneiden/ausrotten H3772 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HR mit H0854 ־ אַבְרָ֖ם HNp Abram H0087 בְּרִ֣ית HNcfsa Bund H1285 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 לְ/זַרְעֲ/ךָ֗ HR/Ncmsc/Sp2ms Samen H2233 נָתַ֨תִּי֙ HVqp1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 מִ/נְּהַ֣ר HR/Ncmsc Strom H5104 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 עַד HR bis H5704 ־ הַ/נָּהָ֥ר HTd/Ncmsa Strom H5104 הַ/גָּדֹ֖ל HTd/Aamsa groß H1419 נְהַר HNcmsc Strom H5104 ־ פְּרָֽת HNp Euphrat H6578 ׃
1mo 16:12:
dt.
וְ/ה֤וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִהְיֶה֙ HVqi3ms sein H1961 פֶּ֣רֶא HNcmsc H6501 אָדָ֔ם HNcmsa Mensch H0120 יָד֣/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 בַ/כֹּ֔ל HRd/Ncmsa ganz H3605 וְ/יַ֥ד HC/Ncbsc Hand H3027 כֹּ֖ל HNcmsa ganz H3605 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶחָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 יִשְׁכֹּֽן HVqi3ms wohnen H7931 ׃
1mo 17:12:
dt.
וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ שְׁמֹנַ֣ת HAcmsc acht H8083 יָמִ֗ים HNcmpa Tag H3117 יִמּ֥וֹל HVNi3ms beschneiden H4135 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 כָּל ganz H3605 ־ זָכָ֖ר HAamsa männlich H2145 לְ/דֹרֹתֵי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 יְלִ֣יד HNcmsc Kind/Hausgeborener H3211 בָּ֔יִת HNcmsa Haus H1004 וּ/מִקְנַת HC/Ncfsc H4736 ־ כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֵכָ֔ר HNcmsa H5236 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹ֥א HTn nicht H3808 מִֽ/זַּרְעֲ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Samen H2233 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1mo 17:14:
dt.
וְ/עָרֵ֣ל Unbeschnittenheit H6189 ׀ זָכָ֗ר HAamsa männlich H2145 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִמּוֹל֙ HVNi3ms beschneiden H4135 אֶת HTo - H0853 ־ בְּשַׂ֣ר HNcmsc Fleisch H1320 עָרְלָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Vorhaut H6190 וְ/נִכְרְתָ֛ה HC/VNq3fs schneiden/ausrotten H3772 הַ/נֶּ֥פֶשׁ HTd/Ncbsa Seele H5315 הַ/הִ֖וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מֵ/עַמֶּ֑י/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs Volk H5971 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 הֵפַֽר HVhp3ms H6565 ׃ ס
1mo 18:1:
dt.
וַ/יֵּרָ֤א HC/VNw3ms sehen H7200 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בְּ/אֵלֹנֵ֖י HR/Ncmpc H0436 מַמְרֵ֑א HNp H4471 וְ/ה֛וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יֹשֵׁ֥ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 פֶּֽתַח HNcmsc Eingang H6607 ־ הָ/אֹ֖הֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 כְּ/חֹ֥ם H2527 הַ/יּֽוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 ׃
1mo 18:8:
dt.
וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 חֶמְאָ֜ה HNcfsa H2529 וְ/חָלָ֗ב HC/Ncmsa H2461 וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ הַ/בָּקָר֙ HTd/Ncbsa H1241 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 וַ/יִּתֵּ֖ן HC/Vqw3ms geben H5414 לִ/פְנֵי/הֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וְ/הֽוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ עֹמֵ֧ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 עֲלֵי/הֶ֛ם HR/Sp3mp über H5921 תַּ֥חַת HR unter H8478 הָ/עֵ֖ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 וַ/יֹּאכֵֽלוּ HC/Vqw3mp essen H0398 ׃
1mo 18:10:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שׁ֣וֹב HVqa zurückkehren/wenden H7725 אָשׁ֤וּב HVqi1cs zurückkehren/wenden H7725 אֵלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms zu H0413 כָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 חַיָּ֔ה HAafsa lebendig H2416 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ בֵ֖ן HNcmsa Sohn H1121 לְ/שָׂרָ֣ה HR/Np Sara H8283 אִשְׁתֶּ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Frau H0802 וְ/שָׂרָ֥ה HC/Np Sara H8283 שֹׁמַ֛עַת HVqrfsa hören H8085 פֶּ֥תַח HNcmsc Eingang H6607 הָ/אֹ֖הֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אַחֲרָֽי/ו HR/Sp3ms nach H0310 ׃
1mo 19:20:
dt.
הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ נָ֠א HTe doch H4994 הָ/עִ֨יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֧את HTd/Pdxfs dies H2063 קְרֹבָ֛ה HAafsa H7138 לָ/נ֥וּס HR/Vqc fliehen H5127 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 וְ/הִ֣יא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מִצְעָ֑ר HNcmsa H4705 אִמָּלְטָ֨ה HVNh1cs entrinnen H4422 נָּ֜א HTj doch H4994 שָׁ֗מָּ/ה HD/Sd dort H8033 הֲ/לֹ֥א HTi/Tn nicht H3808 מִצְעָ֛ר HNcmsa H4705 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וּ/תְחִ֥י HC/Vqi3fs leben H2421 נַפְשִֽׁ/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 ׃
1mo 19:30:
dt.
וַ/יַּעַל֩ HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 ל֨וֹט HNp Lot H3876 מִ/צּ֜וֹעַר HR/Np Zoar H6820 וַ/יֵּ֣שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 בָּ/הָ֗ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וּ/שְׁתֵּ֤י HC/Acfdc zwei H8147 בְנֹתָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Tochter H1323 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 כִּ֥י HC daß H3588 יָרֵ֖א HVqp3ms sich fürchten H3372 לָ/שֶׁ֣בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 בְּ/צ֑וֹעַר HR/Np Zoar H6820 וַ/יֵּ֨שֶׁב֙ HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 בַּ/מְּעָרָ֔ה HRd/Ncfsa H4631 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/שְׁתֵּ֥י HC/Acfdc zwei H8147 בְנֹתָֽי/ו HNcfpc/Sp3ms Tochter H1323 ׃
1mo 19:33:
dt.
וַ/תַּשְׁקֶ֧יןָ HC/Vhw3fp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִי/הֶ֛ן HNcmsc/Sp3fp Vater H0001 יַ֖יִן HNcmsa Wein H3196 בַּ/לַּ֣יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/תָּבֹ֤א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 הַ/בְּכִירָה֙ HTd/Ncfsa H1067 וַ/תִּשְׁכַּ֣ב HC/Vqw3fs H7901 אֶת HR mit H0854 ־ אָבִ֔י/הָ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָדַ֥ע HVqp3ms kennen H3045 בְּ/שִׁכְבָ֖/הּ HR/Vqc/Sp3fs H7901 וּ/בְ/קׄוּמָֽ/הּ HC/R/Vqc/Sp3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׃
1mo 19:35:
dt.
וַ/תַּשְׁקֶ֜יןָ HC/Vhw3fp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 גַּ֣ם HTa auch H1571 בַּ/לַּ֧יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 הַ/ה֛וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִי/הֶ֖ן HNcmsc/Sp3fp Vater H0001 יָ֑יִן HNcmsa Wein H3196 וַ/תָּ֤קָם HC/Vqw3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הַ/צְּעִירָה֙ HTd/Aafsa H6810 וַ/תִּשְׁכַּ֣ב HC/Vqw3fs H7901 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָדַ֥ע HVqp3ms kennen H3045 בְּ/שִׁכְבָ֖/הּ HR/Vqc/Sp3fs H7901 וּ/בְ/קֻמָֽ/הּ HC/R/Vqc/Sp3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׃
1mo 19:37:
dt.
וַ/תֵּ֤לֶד HC/Vqw3fs zeugen/gebären H3205 הַ/בְּכִירָה֙ HTd/Ncfsa H1067 בֵּ֔ן HNcmsa Sohn H1121 וַ/תִּקְרָ֥א HC/Vqw3fs nennen/anrufen H7121 שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 מוֹאָ֑ב HNp Moab H4124 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲבִֽי HNcmsc Vater H0001 ־ מוֹאָ֖ב HNp Moab H4124 עַד HR bis H5704 ־ הַ/יּֽוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 ׃
1mo 19:38:
dt.
וְ/הַ/צְּעִירָ֤ה HC/Td/Aafsa H6810 גַם HD auch H1571 ־ הִוא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 יָ֣לְדָה HVqp3fs zeugen/gebären H3205 בֵּ֔ן HNcmsa Sohn H1121 וַ/תִּקְרָ֥א HC/Vqw3fs nennen/anrufen H7121 שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 בֶּן H1151 ־ עַמִּ֑י H1151 ה֛וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲבִ֥י HNcmsc Vater H0001 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַמּ֖וֹן HNp Ammon H5983 עַד HR bis H5704 ־ הַ/יּֽוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 ׃ ס
1mo 20:2:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַבְרָהָ֛ם HNp Abraham H0085 אֶל HR zu H0413 ־ שָׂרָ֥ה HNp Sara H8283 אִשְׁתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 אֲחֹ֣תִ/י HNcfsc/Sp1cs Schwester H0269 הִ֑וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וַ/יִּשְׁלַ֗ח HC/Vqw3ms senden H7971 אֲבִימֶ֨לֶךְ֙ HNp Abimelech H0040 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 גְּרָ֔ר HNp Gerar H1642 וַ/יִּקַּ֖ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ שָׂרָֽה HNp Sara H8283 ׃
1mo 20:3:
dt.
וַ/יָּבֹ֧א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ אֲבִימֶ֖לֶךְ HNp Abimelech H0040 בַּ/חֲל֣וֹם HR/Ncmsa Traum H2472 הַ/לָּ֑יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 הִנְּ/ךָ֥ HTm/Sp2ms siehe H2009 מֵת֙ HVqrmsa sterben H4191 עַל HR über H5921 ־ הָ/אִשָּׁ֣ה HTd/Ncfsa Frau H0802 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לָקַ֔חְתָּ HVqp2ms nehmen H3947 וְ/הִ֖וא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 בְּעֻ֥לַת HVqsfsc H1166 בָּֽעַל HNcmsa H1167 ׃
1mo 20:5:
dt.
הֲ/לֹ֨א HTi/Tn nicht H3808 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אָֽמַר HVqp3ms sprechen H0559 ־ לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 אֲחֹ֣תִ/י HNcfsc/Sp1cs Schwester H0269 הִ֔וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/הִֽיא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 ־ גַם HD auch H1571 ־ הִ֥וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 אָֽמְרָ֖ה HVqp3fs sprechen H0559 אָחִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בְּ/תָם HR/Ncmsc H8537 ־ לְבָבִ֛/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3824 וּ/בְ/נִקְיֹ֥ן HC/R/Ncmsc H5356 כַּפַּ֖/י HNcfdc/Sp1cs H3709 עָשִׂ֥יתִי HVqp1cs machen H6213 זֹֽאת HPdxfs dies H2063 ׃
1mo 20:7:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 הָשֵׁ֤ב HVhv2ms zurückkehren/wenden H7725 אֵֽשֶׁת HNcfsc Frau H0802 ־ הָ/אִישׁ֙ HTd/Ncmsa Mann H0376 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָבִ֣יא HNcmsa Prophet H5030 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/יִתְפַּלֵּ֥ל HC/Vti3ms H6419 בַּֽעַדְ/ךָ֖ H1157 וֶֽ/חְיֵ֑ה HC/Vqv2ms leben H2421 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אֵֽינְ/ךָ֣ kein/nicht H0369 מֵשִׁ֗יב HVhrmsa zurückkehren/wenden H7725 דַּ֚ע HVqv2ms kennen H3045 כִּי HC daß H3588 ־ מ֣וֹת HVqa sterben H4191 תָּמ֔וּת HVqi2ms sterben H4191 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 וְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
1mo 20:12:
dt.
וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ אָמְנָ֗ה HD H0546 אֲחֹתִ֤/י HNcfsc/Sp1cs Schwester H0269 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ אָבִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 הִ֔וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 אַ֖ךְ HTa nur H0389 לֹ֣א HTn nicht H3808 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ אִמִּ֑/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 וַ/תְּהִי HC/Vqw3fs sein H1961 ־ לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 לְ/אִשָּֽׁה HR/Ncfsa Frau H0802 ׃
1mo 20:13:
dt.
וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁ֧ר HR/Tr rel. pron. H0834 הִתְע֣וּ HVhp3cp umherrirren/verleiten H8582 אֹתִ֗/י HTo/Sp1cs - H0853 אֱלֹהִים֮ HNcmpa Gott H0430 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אָבִ/י֒ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וָ/אֹמַ֣ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 חַסְדֵּ֔/ךְ HNcmsc/Sp2fs Güte H2617 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תַּעֲשִׂ֖י HVqi2fs machen H6213 עִמָּדִ֑/י HR/Sp1cs H5978 אֶ֤ל HR zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מָּקוֹם֙ HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָב֣וֹא HVqi1cp gehen/bringen etc. H0935 שָׁ֔מָּ/ה HD/Sd dort H8033 אִמְרִי HVqv2fs sprechen H0559 ־ לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 אָחִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1mo 20:16:
dt.
וּ/לְ/שָׂרָ֣ה HC/R/Np Sara H8283 אָמַ֗ר HVqp3ms sprechen H0559 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 נָתַ֜תִּי HVqp1cs geben H5414 אֶ֤לֶף HAcbsa tausend H0505 כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 לְ/אָחִ֔י/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs Bruder H0251 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ לָ/ךְ֙ HR/Sp2fs H0000 כְּס֣וּת HNcfsc H3682 עֵינַ֔יִם HNcbda Auge H5869 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתָּ֑/ךְ mit H0854 וְ/אֵ֥ת HC/To mit H0854 כֹּ֖ל HNcmsa ganz H3605 וְ/נֹכָֽחַת HC/VNrfsa H3198 ׃
1mo 21:13:
dt.
וְ/גַ֥ם HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הָ/אָמָ֖ה HTd/Ncfsa H0519 לְ/ג֣וֹי HR/Ncmsa Nation H1471 אֲשִׂימֶ֑/נּוּ setzen H7760 כִּ֥י HC daß H3588 זַרְעֲ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1mo 21:17:
dt.
וַ/יִּשְׁמַ֣ע HC/Vqw3ms hören H8085 אֱלֹהִים֮ HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 הַ/נַּעַר֒ HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 וַ/יִּקְרָא֩ HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 מַלְאַ֨ךְ HNcmsc Engel/Bote H4397 אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ הָגָר֙ HNp H1904 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 מַה HTi was/warum H4100 ־ לָּ֣/ךְ HR/Sp2fs H0000 הָגָ֑ר HNp H1904 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּ֣ירְאִ֔י HVqj2fs sich fürchten H3372 כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׁמַ֧ע HVqp3ms hören H8085 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ ק֥וֹל HNcmsc Stimme H6963 הַ/נַּ֖עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 בַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ שָֽׁם HD dort H8033 ׃
1mo 21:22:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 בָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֔וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲבִימֶ֗לֶךְ HNp Abimelech H0040 וּ/פִיכֹל֙ HC/Np H6369 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ צְבָא֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Heer H6635 אֶל HR zu H0413 ־ אַבְרָהָ֖ם HNp Abraham H0085 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 עִמְּ/ךָ֔ HR/Sp2ms mit H5973 בְּ/כֹ֥ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 עֹשֶֽׂה HVqrmsa machen H6213 ׃
1mo 21:31:
dt.
עַל HR über H5921 ־ כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 קָרָ֛א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 לַ/מָּק֥וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 בְּאֵ֣ר Beerseba H0884 שָׁ֑בַע HNp Beerseba H0884 כִּ֛י HC daß H3588 שָׁ֥ם HD dort H8033 נִשְׁבְּע֖וּ HVNp3cp schwören H7650 שְׁנֵי/הֶֽם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׃
1mo 22:14:
dt.
וַ/יִּקְרָ֧א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אַבְרָהָ֛ם HNp Abraham H0085 שֵֽׁם HNcmsc Name H8034 ־ הַ/מָּק֥וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ יִרְאֶ֑ה HVqi3ms sehen H7200 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 יֵאָמֵ֣ר HVNi3ms sprechen H0559 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 בְּ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 יֵרָאֶֽה HVNi3ms sehen H7200 ׃
1mo 22:20:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 אַחֲרֵי֙ HR nach H0310 הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וַ/יֻּגַּ֥ד HC/VHw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/אַבְרָהָ֖ם HR/Np Abraham H0085 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 הִ֠נֵּה HTm siehe H2009 יָלְדָ֨ה HVqp3fs zeugen/gebären H3205 מִלְכָּ֥ה HNp Milka H4435 גַם HD auch H1571 ־ הִ֛וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 בָּנִ֖ים HNcmpa Sohn H1121 לְ/נָח֥וֹר HR/Np H5152 אָחִֽי/ךָ HNcmsc/Sp2ms Bruder H0251 ׃
1mo 22:24:
dt.
וּ/פִֽילַגְשׁ֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms H6370 וּ/שְׁמָ֣/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Name H8034 רְאוּמָ֑ה HNp H7208 וַ/תֵּ֤לֶד HC/Vqw3fs zeugen/gebären H3205 גַּם HTa auch H1571 ־ הִוא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 אֶת HTo - H0853 ־ טֶ֣בַח HNp H2875 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ גַּ֔חַם HNp H1514 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ תַּ֖חַשׁ HNp H8477 וְ/אֶֽת HC/To - H0853 ־ מַעֲכָֽה HNp Maakath H4601 ׃ ס
1mo 23:2:
dt.
וַ/תָּ֣מָת HC/Vqw3fs sterben H4191 שָׂרָ֗ה HNp Sara H8283 בְּ/קִרְיַ֥ת Kirjat-Arba H7153 אַרְבַּ֛ע HAcfsa Kirjat-Arba H7153 הִ֥וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 חֶבְר֖וֹן HNp Hebron H2275 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 כְּנָ֑עַן HNp Kanaan H3667 וַ/יָּבֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אַבְרָהָ֔ם HNp Abraham H0085 לִ/סְפֹּ֥ד HR/Vqc H5594 לְ/שָׂרָ֖ה HR/Np Sara H8283 וְ/לִ/בְכֹּתָֽ/הּ HC/R/Vqc/Sp3fs H1058 ׃
1mo 23:15:
dt.
אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 שְׁמָעֵ֔/נִי HVqv2ms/Sp1cs hören H8085 אֶרֶץ֩ HNcbsc Land/Erde H0776 אַרְבַּ֨ע HAcfsa vier H0702 מֵאֹ֧ת HAcbpa hundert H3967 שֶֽׁקֶל Schekel H8255 ־ כֶּ֛סֶף HNcmsa Silber H3701 בֵּינִ֥/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵֽינְ/ךָ֖ zwischen/trennen H0996 מַה HTi was/warum H4100 ־ הִ֑וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מֵתְ/ךָ֖ HVqrmsc/Sp2ms sterben H4191 קְבֹֽר HVqv2ms begraben H6912 ׃
1mo 23:19:
dt.
וְ/אַחֲרֵי HC/R nach H0310 ־ כֵן֩ HD so/darum H3651 קָבַ֨ר HVqp3ms begraben H6912 אַבְרָהָ֜ם HNp Abraham H0085 אֶת HTo - H0853 ־ שָׂרָ֣ה HNp Sara H8283 אִשְׁתּ֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 אֶל HR zu H0413 ־ מְעָרַ֞ת HNcfsc H4631 שְׂדֵ֧ה HNcmsc Feld H7704 הַ/מַּכְפֵּלָ֛ה HTd/Np H4375 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 מַמְרֵ֖א HNp H4471 הִ֣וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 חֶבְר֑וֹן HNp Hebron H2275 בְּ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 כְּנָֽעַן HNp Kanaan H3667 ׃
1mo 24:7:
dt.
יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 הַ/שָּׁמַ֗יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לְקָחַ֜/נִי HVqp3ms/Sp1cs nehmen H3947 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אָבִ/י֮ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וּ/מֵ/אֶ֣רֶץ HC/R/Ncbsc Land/Erde H0776 מֽוֹלַדְתִּ/י֒ HNcfsc/Sp1cs H4138 וַ/אֲשֶׁ֨ר HC/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּר HVpp3ms sprechen H1696 ־ לִ֜/י HR/Sp1cs H0000 וַ/אֲשֶׁ֤ר HC/Tr rel. pron. H0834 נִֽשְׁבַּֽע HVNp3ms schwören H7650 ־ לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 לְ/זַ֨רְעֲ/ךָ֔ HR/Ncmsc/Sp2ms Samen H2233 אֶתֵּ֖ן HVqi1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִשְׁלַ֤ח HVqi3ms senden H7971 מַלְאָכ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Engel/Bote H4397 לְ/פָנֶ֔י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וְ/לָקַחְתָּ֥ HC/Vqq2ms nehmen H3947 אִשָּׁ֛ה HNcfsa Frau H0802 לִ/בְנִ֖/י HR/Ncmsc/Sp1cs Sohn H1121 מִ/שָּֽׁם HR/D dort H8033 ׃
1mo 24:15:
dt.
וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 טֶרֶם֮ HD H2962 כִּלָּ֣ה HVpp3ms vollenden/aufhören H3615 לְ/דַבֵּר֒ HR/Vpc sprechen H1696 וְ/הִנֵּ֧ה HC/Tm siehe H2009 רִבְקָ֣ה HNp Rebekka H7259 יֹצֵ֗את ausgehen H3318 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יֻלְּדָה֙ HVPp3fs zeugen/gebären H3205 לִ/בְתוּאֵ֣ל HR/Np H1328 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מִלְכָּ֔ה HNp Milka H4435 אֵ֥שֶׁת HNcfsc Frau H0802 נָח֖וֹר HNp H5152 אֲחִ֣י HNcmsc Bruder H0251 אַבְרָהָ֑ם HNp Abraham H0085 וְ/כַדָּ֖/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs H3537 עַל HR über H5921 ־ שִׁכְמָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Schulter H7926 ׃
1mo 24:44:
dt.
וְ/אָמְרָ֤ה HC/Vqp3fs sprechen H0559 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 גַּם HTa auch H1571 ־ אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 שְׁתֵ֔ה HVqv2ms trinken H8354 וְ/גַ֥ם HC/Ta auch H1571 לִ/גְמַלֶּ֖י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Kamel H1581 אֶשְׁאָ֑ב HVqi1cs H7579 הִ֣וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הָֽ/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֹכִ֥יחַ HVhp3ms H3198 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/בֶן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ אֲדֹנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 ׃
1mo 24:54:
dt.
וַ/יֹּאכְל֣וּ HC/Vqw3mp essen H0398 וַ/יִּשְׁתּ֗וּ HC/Vqw3mp trinken H8354 ה֛וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/הָ/אֲנָשִׁ֥ים HC/Td/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עִמּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וַ/יָּלִ֑ינוּ HC/Vqw3mp H3885 וַ/יָּק֣וּמוּ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בַ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שַׁלְּחֻ֥/נִי HVpv2mp/Sp1cs senden H7971 לַֽ/אדֹנִֽ/י HR/Ncmsc/Sp1cs Herr H0113 ׃
1mo 24:62:
dt.
וְ/יִצְחָק֙ HC/Np Isaak H3327 בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 מִ/בּ֔וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 בְּאֵ֥ר H0883 לַחַ֖י H0883 רֹאִ֑י H0883 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יוֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הַ/נֶּֽגֶב HTd/Ncmsa Süden H5045 ׃
1mo 24:65:
dt.
וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עֶ֗בֶד HTd/Ncmsa Knecht H5650 מִֽי HTi wer H4310 ־ הָ/אִ֤ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַלָּזֶה֙ H1976 הַ/הֹלֵ֤ךְ HTd/Vqrmsa gehen H1980 בַּ/שָּׂדֶה֙ HRd/Ncmsa Feld H7704 לִ/קְרָאתֵ֔/נוּ HR/Vqc/Sp1cp entgegen H7125 וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הָ/עֶ֖בֶד HTd/Ncmsa Knecht H5650 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲדֹנִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 וַ/תִּקַּ֥ח HC/Vqw3fs nehmen H3947 הַ/צָּעִ֖יף HTd/Ncmsa H6809 וַ/תִּתְכָּֽס HC/Vtw3fs bedecken H3680 ׃
1mo 25:21:
dt.
וַ/יֶּעְתַּ֨ר HC/Vqw3ms flehen H6279 יִצְחָ֤ק HNp Isaak H3327 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 לְ/נֹ֣כַח gegenüber H5227 אִשְׁתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 כִּ֥י HC daß H3588 עֲקָרָ֖ה HAafsa unfruchtbar H6135 הִ֑וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וַ/יֵּעָ֤תֶר HC/VNw3ms flehen H6279 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/תַּ֖הַר HC/Vqw3fs H2029 רִבְקָ֥ה HNp Rebekka H7259 אִשְׁתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 ׃
1mo 25:29:
dt.
וַ/יָּ֥זֶד HC/Vhw3ms H2102 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 נָזִ֑יד HNcmsa Gericht H5138 וַ/יָּבֹ֥א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 עֵשָׂ֛ו HNp Esau H6215 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עָיֵֽף HAamsa H5889 ׃
1mo 26:7:
dt.
וַֽ/יִּשְׁאֲל֞וּ HC/Vqw3mp fragen H7592 אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 הַ/מָּקוֹם֙ HTd/Ncmsa Ort H4725 לְ/אִשְׁתּ֔/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲחֹ֣תִ/י HNcfsc/Sp1cs Schwester H0269 הִ֑וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 כִּ֤י HC daß H3588 יָרֵא֙ HVqp3ms sich fürchten H3372 לֵ/אמֹ֣ר HR/Vqc sprechen H0559 אִשְׁתִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Frau H0802 פֶּן HC H6435 ־ יַֽהַרְגֻ֜/נִי HVqi3mp/Sp1cs erschlagen H2026 אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 הַ/מָּקוֹם֙ HTd/Ncmsa Ort H4725 עַל HR über H5921 ־ רִבְקָ֔ה HNp Rebekka H7259 כִּֽי HC daß H3588 ־ טוֹבַ֥ת HAafsc gut H2896 מַרְאֶ֖ה HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 הִֽיא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 ׃
1mo 26:9:
dt.
וַ/יִּקְרָ֨א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֲבִימֶ֜לֶךְ HNp Abimelech H0040 לְ/יִצְחָ֗ק HR/Np Isaak H3327 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַ֣ךְ HTa nur H0389 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 אִשְׁתְּ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Frau H0802 הִ֔וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/אֵ֥יךְ HC/Ti H0349 אָמַ֖רְתָּ HVqp2ms sprechen H0559 אֲחֹ֣תִ/י HNcfsc/Sp1cs Schwester H0269 הִ֑וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 יִצְחָ֔ק HNp Isaak H3327 כִּ֣י HC daß H3588 אָמַ֔רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 פֶּן HC H6435 ־ אָמ֖וּת HVqi1cs sterben H4191 עָלֶֽי/הָ HR/Sp3fs über H5921 ׃
1mo 26:12:
dt.
וַ/יִּזְרַ֤ע HC/Vqw3ms H2232 יִצְחָק֙ HNp Isaak H3327 בָּ/אָ֣רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/הִ֔וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 וַ/יִּמְצָ֛א HC/Vqw3ms finden H4672 בַּ/שָּׁנָ֥ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/הִ֖וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מֵאָ֣ה HAcbsa hundert H3967 שְׁעָרִ֑ים HNcmpa H8180 וַֽ/יְבָרֲכֵ֖/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms segnen H1288 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1mo 26:24:
dt.
וַ/יֵּרָ֨א HC/VNw3ms sehen H7200 אֵלָ֤י/ו HR/Sp3ms zu H0413 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בַּ/לַּ֣יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אָנֹכִ֕י HPp1cs ich H0595 אֱלֹהֵ֖י HNcmpc Gott H0430 אַבְרָהָ֣ם HNp Abraham H0085 אָבִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָא֙ HVqj2ms sich fürchten H3372 כִּֽי HC daß H3588 ־ אִתְּ/ךָ֣ HR/Sp2ms mit H0854 אָנֹ֔כִי HPp1cs ich H0595 וּ/בֵֽרַכְתִּ֨י/ךָ֙ HC/Vpq1cs/Sp2ms segnen H1288 וְ/הִרְבֵּיתִ֣י HC/Vhq1cs vermehren H7235 אֶֽת HTo - H0853 ־ זַרְעֲ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 בַּ/עֲב֖וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 אַבְרָהָ֥ם HNp Abraham H0085 עַבְדִּֽ/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 ׃
1mo 26:32:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֗וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 יִצְחָ֔ק HNp Isaak H3327 וַ/יַּגִּ֣דוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 עַל HR über H5921 ־ אֹד֥וֹת HNcfpc H0182 הַ/בְּאֵ֖ר HTd/Ncfsa H0875 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 חָפָ֑רוּ HVqp3cp H2658 וַ/יֹּ֥אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מָצָ֥אנוּ HVqp1cp finden H4672 מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
1mo 27:31:
dt.
וַ/יַּ֤עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 גַּם HTa auch H1571 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מַטְעַמִּ֔ים HNcmpa H4303 וַ/יָּבֵ֖א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/אָבִ֑י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/אָבִ֗י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 יָקֻ֤ם HVqj3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אָבִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וְ/יֹאכַל֙ HC/Vqi3ms essen H0398 מִ/צֵּ֣יד HR/Ncmsc jagen H6718 בְּנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 בַּ/עֲב֖וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 תְּבָרֲכַ֥/נִּי HVpi3fs/Sp1cs segnen H1288 נַפְשֶֽׁ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 ׃
1mo 27:33:
dt.
וַ/יֶּחֱרַ֨ד HC/Vqw3ms H2729 יִצְחָ֣ק HNp Isaak H3327 חֲרָדָה֮ HNcfsa H2731 גְּדֹלָ֣ה HAafsa groß H1419 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹד֒ HD sehr H3966 וַ/יֹּ֡אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מִֽי HTi wer H4310 ־ אֵפ֡וֹא H0645 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/צָּֽד HTd/Vqrmsa H6679 ־ צַיִד֩ HNcmsa jagen H6718 וַ/יָּ֨בֵא HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 לִ֜/י HR/Sp1cs H0000 וָ/אֹכַ֥ל HC/Vqw1cs essen H0398 מִ/כֹּ֛ל HR/Ncmsa ganz H3605 בְּ/טֶ֥רֶם HR/D H2962 תָּב֖וֹא HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 וָ/אֲבָרֲכֵ֑/הוּ HC/Vpw1cs/Sp3ms segnen H1288 גַּם HTa auch H1571 ־ בָּר֖וּךְ HVqsmsa segnen H1288 יִהְיֶֽה HVqi3ms sein H1961 ׃
1mo 27:38:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 עֵשָׂ֜ו HNp Esau H6215 אֶל HR zu H0413 ־ אָבִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 הַֽ/בְרָכָ֨ה Segen H1293 אַחַ֤ת HAcfsa eins H0259 הִֽוא 3.Pers.Sg H1931 ־ לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 אָבִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 בָּרֲכֵ֥/נִי HVpv2ms/Sp1cs segnen H1288 גַם HD auch H1571 ־ אָ֖נִי HPp1cs ich H0589 אָבִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וַ/יִּשָּׂ֥א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 עֵשָׂ֛ו HNp Esau H6215 קֹל֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Stimme H6963 וַ/יֵּֽבְךְּ HC/Vqw3ms H1058 ׃
1mo 28:11:
dt.
וַ/יִּפְגַּ֨ע HC/Vqw3ms treffen/begegnen H6293 בַּ/מָּק֜וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 וַ/יָּ֤לֶן HC/Vqw3ms H3885 שָׁם֙ HD dort H8033 כִּי HC daß H3588 ־ בָ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 וַ/יִּקַּח֙ HC/Vqw3ms nehmen H3947 מֵ/אַבְנֵ֣י HR/Ncfpc Stein H0068 הַ/מָּק֔וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 וַ/יָּ֖שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 מְרַֽאֲשֹׁתָ֑י/ו HNcfpc/Sp3ms H4763 וַ/יִּשְׁכַּ֖ב HC/Vqw3ms H7901 בַּ/מָּק֥וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1mo 28:19:
dt.
וַ/יִּקְרָ֛א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ שֵֽׁם HNcmsc Name H8034 ־ הַ/מָּק֥וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֑ל Beth-El H1008 וְ/אוּלָ֛ם HC/D H0199 ל֥וּז HNp Lus H3870 שֵׁם HNcmsc Name H8034 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 לָ/רִאשֹׁנָֽה HRd/Aafsa erster H7223 ׃
1mo 29:2:
dt.
וַ/יַּ֞רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 וְ/הִנֵּ֧ה HC/Tm siehe H2009 בְאֵ֣ר HNcfsa H0875 בַּ/שָּׂדֶ֗ה HRd/Ncmsa Feld H7704 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ שָׁ֞ם HD dort H8033 שְׁלֹשָׁ֤ה HAcmsa drei H7969 עֶדְרֵי HNcmpc H5739 ־ צֹאן֙ HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 רֹבְצִ֣ים HVqrmpa H7257 עָלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs über H5921 כִּ֚י HC daß H3588 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בְּאֵ֣ר HTd/Ncfsa H0875 הַ/הִ֔וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 יַשְׁק֖וּ HVhi3mp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 הָ/עֲדָרִ֑ים HTd/Ncmpa H5739 וְ/הָ/אֶ֥בֶן HC/Td/Ncfsa Stein H0068 גְּדֹלָ֖ה HAafsa groß H1419 עַל HR über H5921 ־ פִּ֥י HNcmsc Mund H6310 הַ/בְּאֵֽר HTd/Ncfsa H0875 ׃
1mo 29:9:
dt.
עוֹדֶ֖/נּוּ wieder/weiter H5750 מְדַבֵּ֣ר HVprmsa sprechen H1696 עִמָּ֑/ם HR/Sp3mp mit H5973 וְ/רָחֵ֣ל HC/Np Rachel H7354 ׀ בָּ֗אָה HVqp3fs gehen/bringen etc. H0935 עִם HR mit H5973 ־ הַ/צֹּאן֙ HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לְ/אָבִ֔י/הָ HR/Ncmsc/Sp3fs Vater H0001 כִּ֥י HC daß H3588 רֹעָ֖ה HVqrfsa H7462 הִֽוא 3.Pers.Sg H1931 ׃
1mo 29:12:
dt.
וַ/יַּגֵּ֨ד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 יַעֲקֹ֜ב HNp Jakob H3290 לְ/רָחֵ֗ל HR/Np Rachel H7354 כִּ֣י HC daß H3588 אֲחִ֤י HNcmsc Bruder H0251 אָבִ֨י/הָ֙ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/כִ֥י HC/C daß H3588 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ רִבְקָ֖ה HNp Rebekka H7259 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/תָּ֖רָץ HC/Vqw3fs H7323 וַ/תַּגֵּ֥ד HC/Vhw3fs erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/אָבִֽי/הָ HR/Ncmsc/Sp3fs Vater H0001 ׃
1mo 29:25:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 בַ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֵאָ֑ה HNp Lea H3812 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ לָבָ֗ן HNp Laban H3837 מַה HTi was/warum H4100 ־ זֹּאת֙ HPdxfs dies H2063 עָשִׂ֣יתָ HVqp2ms machen H6213 לִּ֔/י HR/Sp1cs H0000 הֲ/לֹ֤א HTi/Tn nicht H3808 בְ/רָחֵל֙ HR/Np Rachel H7354 עָבַ֣דְתִּי HVqp1cs arbeiten/dienen H5647 עִמָּ֔/ךְ mit H5973 וְ/לָ֖/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 רִמִּיתָֽ/נִי HVpp2ms/Sp1cs H7411 ׃
1mo 30:16:
dt.
וַ/יָּבֹ֨א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 יַעֲקֹ֣ב HNp Jakob H3290 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׂדֶה֮ HTd/Ncmsa Feld H7704 בָּ/עֶרֶב֒ HRd/Ncmsa Abend H6153 וַ/תֵּצֵ֨א HC/Vqw3fs ausgehen H3318 לֵאָ֜ה HNp Lea H3812 לִ/קְרָאת֗/וֹ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 וַ/תֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֵלַ֣/י HR/Sp1cs zu H0413 תָּב֔וֹא HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 כִּ֚י HC daß H3588 שָׂכֹ֣ר HVqa H7936 שְׂכַרְתִּ֔י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms H7936 בְּ/דוּדָאֵ֖י H1736 בְּנִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 וַ/יִּשְׁכַּ֥ב HC/Vqw3ms H7901 עִמָּ֖/הּ HR/Sp3fs mit H5973 בַּ/לַּ֥יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1mo 30:33:
dt.
וְ/עָֽנְתָה HC/Vqq3fs H6030 ־ בִּ֤/י HR/Sp1cs H0000 צִדְקָתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Gerechtigkeit H6666 בְּ/י֣וֹם Tag H3117 מָחָ֔ר HNcmsa H4279 כִּֽי HC daß H3588 ־ תָב֥וֹא HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 עַל HR über H5921 ־ שְׂכָרִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Wagen H7939 לְ/פָנֶ֑י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 כֹּ֣ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֵינֶ/נּוּ֩ kein/nicht H0369 נָקֹ֨ד HAamsa H5348 וְ/טָל֜וּא HC/Vqsmsa H2921 בָּֽ/עִזִּ֗ים HRd/Ncfpa Ziege H5795 וְ/חוּם֙ HC/Aamsa H2345 בַּ/כְּשָׂבִ֔ים HRd/Ncmpa H3775 גָּנ֥וּב HVqsmsa H1589 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אִתִּֽ/י HR/Sp1cs mit H0854 ׃
1mo 30:35:
dt.
וַ/יָּ֣סַר HC/Vhw3ms H5493 בַּ/יּוֹם֩ HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֨וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תְּיָשִׁ֜ים HTd/Ncmpa H8495 הָֽ/עֲקֻדִּ֣ים HTd/Aampa H6124 וְ/הַ/טְּלֻאִ֗ים HC/Td/Vqsmpa H2921 וְ/אֵ֤ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָֽ/עִזִּים֙ HTd/Ncfpa Ziege H5795 הַ/נְּקֻדּ֣וֹת HTd/Aafpa H5348 וְ/הַ/טְּלֻאֹ֔ת HC/Td/Vqsfpa H2921 כֹּ֤ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לָבָן֙ HAamsa H3836 בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/כָל ganz H3605 ־ ח֖וּם HAamsa H2345 בַּ/כְּשָׂבִ֑ים HRd/Ncmpa H3775 וַ/יִּתֵּ֖ן HC/Vqw3ms geben H5414 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ בָּנָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
1mo 31:16:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עֹ֗שֶׁר HTd/Ncmsa H6239 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִצִּ֤יל HVhp3ms retten/entreißen H5337 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 מֵֽ/אָבִ֔י/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp Vater H0001 לָ֥/נוּ HR/Sp1cp H0000 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/לְ/בָנֵ֑י/נוּ HC/R/Ncmpc/Sp1cp Sohn H1121 וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 כֹּל֩ HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אָמַ֧ר HVqp3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 עֲשֵֽׂה HVqv2ms machen H6213 ׃
1mo 31:20:
dt.
וַ/יִּגְנֹ֣ב HC/Vqw3ms H1589 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 אֶת HTo - H0853 ־ לֵ֥ב HNcmsc Herz H3820 לָבָ֖ן HNp Laban H3837 הָ/אֲרַמִּ֑י H0761 עַל HR über H5921 ־ בְּלִי֙ HTn H1097 הִגִּ֣יד HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֥י HC daß H3588 בֹרֵ֖חַ HVqrmsa H1272 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1mo 31:21:
dt.
וַ/יִּבְרַ֥ח HC/Vqw3ms H1272 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יָּ֖קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/יַּעֲבֹ֣ר HC/Vqw3ms durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נָּהָ֑ר HTd/Ncmsa Strom H5104 וַ/יָּ֥שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 הַ/גִּלְעָֽד HTd/Np Gilead H1568 ׃
1mo 31:43:
dt.
וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms H6030 לָבָ֜ן HNp Laban H3837 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶֽל HR zu H0413 ־ יַעֲקֹ֗ב HNp Jakob H3290 הַ/בָּנ֨וֹת HTd/Ncfpa Tochter H1323 בְּנֹתַ֜/י HNcfpc/Sp1cs Tochter H1323 וְ/הַ/בָּנִ֤ים HC/Td/Ncmpa Sohn H1121 בָּנַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Sohn H1121 וְ/הַ/צֹּ֣אן HC/Td/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 צֹאנִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Herde/Kleinvieh H6629 וְ/כֹ֛ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 רֹאֶ֖ה HVqrmsa sehen H7200 לִ/י HR/Sp1cs H0000 ־ ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/לִ/בְנֹתַ֞/י HC/R/Ncfpc/Sp1cs Tochter H1323 מָֽה HTi was/warum H4100 ־ אֶֽעֱשֶׂ֤ה HVqi1cs machen H6213 לָ/אֵ֨לֶּה֙ HR/Pdxcp dies* H0428 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 א֥וֹ HC oder H0176 לִ/בְנֵי/הֶ֖ן Sohn H1121 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָלָֽדוּ HVqp3cp zeugen/gebären H3205 ׃
1mo 32:3:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יַעֲקֹב֙ HNp Jakob H3290 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 רָאָ֔/ם HVqp3ms/Sp3mp sehen H7200 מַחֲנֵ֥ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 זֶ֑ה HPdxms dies* H2088 וַ/יִּקְרָ֛א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 שֵֽׁם HNcmsc Name H8034 ־ הַ/מָּק֥וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מַֽחֲנָֽיִם HNp Machanaim H4266 ׃ פ
1mo 32:14:
dt.
וַ/יָּ֥לֶן HC/Vqw3ms H3885 שָׁ֖ם HD dort H8033 בַּ/לַּ֣יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יִּקַּ֞ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בָּ֧א HTd/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 בְ/יָד֛/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 מִנְחָ֖ה HNcfsa Geschenk H4503 לְ/עֵשָׂ֥ו HR/Np Esau H6215 אָחִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern