Strongs Nummer 2022 (הַר - Berg)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2022 @ הַר @ har (har) n-m.

1. a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)

[a shortened form of H2042]

KJV: hill (country), mount(-ain), X promotion.

Root(s): H2042

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2022 @ הַר @ har (har) n-m.

1. ein Berg oder eine Reihe von Hügeln (manchmal im übertragenen Sinne)

[eine verkürzte Form von הָרָר]

KJV: Hügel (Land), Berg (-ain), X-Förderung.

Wurzel (n): הָרָר




Wurzel(n) von הַר ist/sind:
הַר is Wurzel von:

Verse, die הַר enthalten

1mo 7:19:
dt.
וְ/הַ/מַּ֗יִם HC/Td/Ncmpa Wasser H4325 גָּֽבְר֛וּ HVqp3cp H1396 מְאֹ֥ד HD sehr H3966 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יְכֻסּ֗וּ HC/VPw3mp bedecken H3680 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֶֽ/הָרִים֙ HTd/Ncmpa Berg H2022 הַ/גְּבֹהִ֔ים HTd/Aampa hoch H1364 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תַּ֖חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
1mo 7:20:
dt.
חֲמֵ֨שׁ HAcfsa fünf H2568 עֶשְׂרֵ֤ה HAcfsa zehn H6240 אַמָּה֙ HNcfsa Elle H0520 מִ/לְ/מַ֔עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 גָּבְר֖וּ HVqp3cp H1396 הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יְכֻסּ֖וּ HC/VPw3mp bedecken H3680 הֶ/הָרִֽים HTd/Ncmpa Berg H2022 ׃
1mo 8:4:
dt.
וַ/תָּ֤נַח HC/Vqw3fs H5117 הַ/תֵּבָה֙ HTd/Ncfsa Kasten H8392 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֔י HTd/Aomsa siebt* H7637 בְּ/שִׁבְעָה HR/Acmsa sieben H7651 ־ עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 י֖וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֑דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 עַ֖ל HR über H5921 הָרֵ֥י HNcmpc Berg H2022 אֲרָרָֽט HNp H0780 ׃
1mo 8:5:
dt.
וְ/הַ/מַּ֗יִם HC/Td/Ncmpa Wasser H4325 הָיוּ֙ HVqp3cp sein H1961 הָל֣וֹךְ HVqa gehen H1980 וְ/חָס֔וֹר HC/Vqa H2637 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/חֹ֣דֶשׁ HTd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָֽ/עֲשִׂירִ֑י HTd/Aomsa H6224 בָּֽ/עֲשִׂירִי֙ H6224 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֔דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 נִרְא֖וּ HVNp3cp sehen H7200 רָאשֵׁ֥י HNcmpc Kopf H7218 הֶֽ/הָרִֽים HTd/Ncmpa Berg H2022 ׃
1mo 10:30:
dt.
וַֽ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 מוֹשָׁבָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Wohnung/Wohnsitz H4186 מִ/מֵּשָׁ֑א HR/Np Meschar H4852 בֹּאֲ/כָ֥ה gehen/bringen etc. H0935 סְפָ֖רָ/ה HNp Sephar H5611 הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 הַ/קֶּֽדֶם HTd/Ncmsa Osten H6924 ׃
1mo 12:8:
dt.
וַ/יַּעְתֵּ֨ק HC/Vhw3ms H6275 מִ/שָּׁ֜ם HR/D dort H8033 הָ/הָ֗רָ/ה Berg H2022 מִ/קֶּ֛דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 לְ/בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֖ל Beth-El H1008 וַ/יֵּ֣ט HC/Vqw3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אָהֳלֹ֑/ה Zelt H0168 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֤ל Beth-El H1008 מִ/יָּם֙ HR/Ncmsa Meer H3220 וְ/הָ/עַ֣י HC/Td/Np H5857 מִ/קֶּ֔דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 וַ/יִּֽבֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 ־ שָׁ֤ם HD dort H8033 מִזְבֵּ֨חַ֙ HNcmsa H4196 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וַ/יִּקְרָ֖א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 בְּ/שֵׁ֥ם HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1mo 14:6:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/חֹרִ֖י Horiter H2752 בְּ/הַרְרָ֣/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Berg H2022 שֵׂעִ֑יר HNp Seir H8165 עַ֚ד HR bis H5704 אֵ֣יל H0364 פָּארָ֔ן H0364 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּדְבָּֽר HTd/Ncmsa Wüste H4057 ׃
1mo 14:10:
dt.
וְ/עֵ֣מֶק HC/Ncmsc Tal H6010 הַ/שִׂדִּ֗ים HTd/Np Siddim H7708 בֶּֽאֱרֹ֤ת HNcfpc H0875 בֶּאֱרֹת֙ HNcfpc H0875 חֵמָ֔ר HNcmsa Erdharz H2564 וַ/יָּנֻ֛סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ סְדֹ֥ם HNp Sodom H5467 וַ/עֲמֹרָ֖ה HC/Np Gomorra H6017 וַ/יִּפְּלוּ HC/Vqw3mp fallen H5307 ־ שָׁ֑מָּ/ה HD/Sd dort H8033 וְ/הַ/נִּשְׁאָרִ֖ים HC/Td/VNrmpa übrigbleiben H7604 הֶ֥רָ/ה Berg H2022 נָּֽסוּ HVqp3cp fliehen H5127 ׃
1mo 19:17:
dt.
וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 כְ/הוֹצִיאָ֨/ם HR/Vhc/Sp3mp ausgehen H3318 אֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 הַ/ח֗וּצָ/ה HTd/Ncmsa/Sd draußen H2351 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִמָּלֵ֣ט HVNv2ms entrinnen H4422 עַל HR über H5921 ־ נַפְשֶׁ֔/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּבִּ֣יט HVhj2ms schauen/blicken H5027 אַחֲרֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 וְ/אַֽל HC/Tn nicht H0408 ־ תַּעֲמֹ֖ד HVqj2ms stehen bleiben H5975 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/כִּכָּ֑ר HTd/Ncbsa H3603 הָ/הָ֥רָ/ה Berg H2022 הִמָּלֵ֖ט HVNv2ms entrinnen H4422 פֶּן HC H6435 ־ תִּסָּפֶֽה HVNi2ms H5595 ׃
1mo 19:19:
dt.
הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ נָ֠א HTe doch H4994 מָצָ֨א HVqp3ms finden H4672 עַבְדְּ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 חֵן֮ HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶי/ךָ֒ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 וַ/תַּגְדֵּ֣ל HC/Vhw2ms groß werden H1431 חַסְדְּ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 עָשִׂ֨יתָ֙ HVqp2ms machen H6213 עִמָּדִ֔/י HR/Sp1cs H5978 לְ/הַחֲי֖וֹת HR/Vhc leben H2421 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 וְ/אָנֹכִ֗י HC/Pp1cs ich H0595 לֹ֤א HTn nicht H3808 אוּכַל֙ HVqi1cs können H3201 לְ/הִמָּלֵ֣ט HR/VNc entrinnen H4422 הָ/הָ֔רָ/ה Berg H2022 פֶּן HC H6435 ־ תִּדְבָּקַ֥/נִי HVqi3fs/Sp1cs H1692 הָ/רָעָ֖ה HTd/Ncfsa böse H7451 וָ/מַֽתִּי HC/Vqp1cs sterben H4191 ׃
1mo 19:30:
dt.
וַ/יַּעַל֩ HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 ל֨וֹט HNp Lot H3876 מִ/צּ֜וֹעַר HR/Np Zoar H6820 וַ/יֵּ֣שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 בָּ/הָ֗ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וּ/שְׁתֵּ֤י HC/Acfdc zwei H8147 בְנֹתָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Tochter H1323 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 כִּ֥י HC daß H3588 יָרֵ֖א HVqp3ms sich fürchten H3372 לָ/שֶׁ֣בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 בְּ/צ֑וֹעַר HR/Np Zoar H6820 וַ/יֵּ֨שֶׁב֙ HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 בַּ/מְּעָרָ֔ה HRd/Ncfsa H4631 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/שְׁתֵּ֥י HC/Acfdc zwei H8147 בְנֹתָֽי/ו HNcfpc/Sp3ms Tochter H1323 ׃
1mo 22:2:
dt.
וַ/יֹּ֡אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ נָ֠א HTe doch H4994 אֶת HTo - H0853 ־ בִּנְ/ךָ֨ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 אֶת HTo - H0853 ־ יְחִֽידְ/ךָ֤ HAamsc/Sp2ms H3173 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אָהַ֨בְתָּ֙ HVqp2ms lieben H0157 אֶת HTo - H0853 ־ יִצְחָ֔ק HNp Isaak H3327 וְ/לֶךְ HC/Vqv2ms gehen H3212 ־ לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֖רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 הַ/מֹּרִיָּ֑ה HTd/Np H4179 וְ/הַעֲלֵ֤/הוּ HC/Vhv2ms/Sp3ms aufsteigen H5927 שָׁם֙ HD dort H8033 לְ/עֹלָ֔ה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 עַ֚ל HR über H5921 אַחַ֣ד HAcmsa eins H0259 הֶֽ/הָרִ֔ים HTd/Ncmpa Berg H2022 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 אֹמַ֥ר HVqi1cs sprechen H0559 אֵלֶֽי/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 ׃
1mo 22:14:
dt.
וַ/יִּקְרָ֧א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אַבְרָהָ֛ם HNp Abraham H0085 שֵֽׁם HNcmsc Name H8034 ־ הַ/מָּק֥וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ יִרְאֶ֑ה HVqi3ms sehen H7200 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 יֵאָמֵ֣ר HVNi3ms sprechen H0559 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 בְּ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 יֵרָאֶֽה HVNi3ms sehen H7200 ׃
1mo 31:21:
dt.
וַ/יִּבְרַ֥ח HC/Vqw3ms H1272 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יָּ֖קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/יַּעֲבֹ֣ר HC/Vqw3ms durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נָּהָ֑ר HTd/Ncmsa Strom H5104 וַ/יָּ֥שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 הַ/גִּלְעָֽד HTd/Np Gilead H1568 ׃
1mo 31:23:
dt.
וַ/יִּקַּ֤ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ אֶחָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וַ/יִּרְדֹּ֣ף HC/Vqw3ms H7291 אַחֲרָ֔י/ו HR/Sp3ms nach H0310 דֶּ֖רֶךְ HNcbsc Weg H1870 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 וַ/יַּדְבֵּ֥ק HC/Vhw3ms H1692 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בְּ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 הַ/גִּלְעָֽד HTd/Np Gilead H1568 ׃
1mo 31:25:
dt.
וַ/יַּשֵּׂ֥ג HC/Vhw3ms H5381 לָבָ֖ן HNp Laban H3837 אֶֽת HTo - H0853 ־ יַעֲקֹ֑ב HNp Jakob H3290 וְ/יַעֲקֹ֗ב HC/Np Jakob H3290 תָּקַ֤ע HVqp3ms H8628 אֶֽת HTo - H0853 ־ אָהֳל/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Zelt H0168 בָּ/הָ֔ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וְ/לָבָ֛ן HC/Np Laban H3837 תָּקַ֥ע HVqp3ms H8628 אֶת mit H0854 ־ אֶחָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 בְּ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 הַ/גִּלְעָֽד HTd/Np Gilead H1568 ׃
1mo 31:54:
dt.
וַ/יִּזְבַּ֨ח HC/Vqw3ms H2076 יַעֲקֹ֥ב HNp Jakob H3290 זֶ֨בַח֙ HNcmsa Schlachtopfer H2077 בָּ/הָ֔ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וַ/יִּקְרָ֥א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 לְ/אֶחָ֖י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 לֶ/אֱכָל HR/Vqc essen H0398 ־ לָ֑חֶם HNcbsa Brot H3899 וַ/יֹּ֣אכְלוּ HC/Vqw3mp essen H0398 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 וַ/יָּלִ֖ינוּ HC/Vqw3mp H3885 בָּ/הָֽר HRd/Ncmsa Berg H2022 ׃
1mo 36:8:
dt.
וַ/יֵּ֤שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 עֵשָׂו֙ HNp Esau H6215 בְּ/הַ֣ר HR/Ncmsc Berg H2022 שֵׂעִ֔יר HNp Seir H8165 עֵשָׂ֖ו HNp Esau H6215 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֱדֽוֹם HNp Edom H0123 ׃
1mo 36:9:
dt.
וְ/אֵ֛לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 תֹּלְד֥וֹת HNcfpc Geschichte H8435 עֵשָׂ֖ו HNp Esau H6215 אֲבִ֣י HNcmsc Vater H0001 אֱד֑וֹם HNp Edom H0123 בְּ/הַ֖ר HR/Ncmsc Berg H2022 שֵׂעִֽיר HNp Seir H8165 ׃
2mo 3:1:
dt.
וּ/מֹשֶׁ֗ה HC/Np Mose H4872 הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 רֹעֶ֛ה HVqrmsa H7462 אֶת HTo - H0853 ־ צֹ֛אן HNcbsc Herde/Kleinvieh H6629 יִתְר֥וֹ HNp H3503 חֹתְנ֖/וֹ H2859 כֹּהֵ֣ן HNcmsc Priester H3548 מִדְיָ֑ן HNp Midian H4080 וַ/יִּנְהַ֤ג HC/Vqw3ms wegtreiben/wegführen H5090 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צֹּאן֙ HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 אַחַ֣ר HR nach H0310 הַ/מִּדְבָּ֔ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 וַ/יָּבֹ֛א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 חֹרֵֽבָ/ה Horeb H2722 ׃
2mo 3:12:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֶֽהְיֶ֣ה HVqi1cs sein H1961 עִמָּ֔/ךְ mit H5973 וְ/זֶה HC/Pdxms dies* H2088 ־ לְּ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 הָ/א֔וֹת HTd/Ncbsa Zeichen H0226 כִּ֥י HC daß H3588 אָנֹכִ֖י HPp1cs ich H0595 שְׁלַחְתִּ֑י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms senden H7971 בְּ/הוֹצִֽיאֲ/ךָ֤ HR/Vhc/Sp2ms ausgehen H3318 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 מִ/מִּצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 תַּֽעַבְדוּ/ן֙ HVqi2mp/Sn arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 עַ֖ל HR über H5921 הָ/הָ֥ר HTd/Ncmsa Berg H2022 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
2mo 4:27:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶֽל HR zu H0413 ־ אַהֲרֹ֔ן HNp Aaron H0175 לֵ֛ךְ HVqv2ms gehen H3212 לִ/קְרַ֥את HR/Vqc entgegen H7125 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 הַ/מִּדְבָּ֑רָ/ה HTd/Ncmsa/Sd Wüste H4057 וַ/יֵּ֗לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 וַֽ/יִּפְגְּשֵׁ֛/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms H6298 בְּ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/יִּשַּׁק HC/Vqw3ms H5401 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
2mo 15:17:
dt.
תְּבִאֵ֗/מוֹ gehen/bringen etc. H0935 וְ/תִטָּעֵ֨/מוֹ֙ pflanzen H5193 בְּ/הַ֣ר HR/Ncmsc Berg H2022 נַחֲלָֽתְ/ךָ֔ HNcfsc/Sp2ms Erbe H5159 מָכ֧וֹן HNcmsa H4349 לְ/שִׁבְתְּ/ךָ֛ HR/Vqc/Sp2ms wohnen/bleiben H3427 פָּעַ֖לְתָּ HVqp2ms H6466 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 מִקְּדָ֕שׁ HNcmsa Heiligtum H4720 אֲדֹנָ֖/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 כּוֹנְנ֥וּ H3559 יָדֶֽי/ךָ HNcbdc/Sp2ms Hand H3027 ׃
2mo 18:5:
dt.
וַ/יָּבֹ֞א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 יִתְר֨וֹ HNp H3503 חֹתֵ֥ן H2859 מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 וּ/בָנָ֥י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/אִשְׁתּ֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מִּדְבָּ֗ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ה֛וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 חֹנֶ֥ה HVqrmsa sich lagern H2583 שָׁ֖ם HD dort H8033 הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃
2mo 19:2:
dt.
וַ/יִּסְע֣וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מֵ/רְפִידִ֗ים HR/Np Rephidim H7508 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 מִדְבַּ֣ר HNcmsc Wüste H4057 סִינַ֔י HNp Sinai H5514 וַֽ/יַּחֲנ֖וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בַּ/מִּדְבָּ֑ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 וַ/יִּֽחַן HC/Vqw3ms sich lagern H2583 ־ שָׁ֥ם HD dort H8033 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 נֶ֥גֶד HR H5048 הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
2mo 19:3:
dt.
וּ/מֹשֶׁ֥ה HC/Np Mose H4872 עָלָ֖ה HVqp3ms aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/יִּקְרָ֨א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֵלָ֤י/ו HR/Sp3ms zu H0413 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/הָ֣ר HTd/Ncmsa Berg H2022 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 כֹּ֤ה HD so H3541 תֹאמַר֙ HVqi2ms sprechen H0559 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 וְ/תַגֵּ֖יד erzählen/berichten/kundtun H5046 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2mo 19:11:
dt.
וְ/הָי֥וּ HC/Vqq3cp sein H1961 נְכֹנִ֖ים HVNrmpa H3559 לַ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁ֑י HTd/Aomsa dritt* H7992 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁ֗י HTd/Aomsa dritt* H7992 יֵרֵ֧ד HVqi3ms heruntern H3381 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 לְ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 עַל HR über H5921 ־ הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 סִינָֽי HNp Sinai H5514 ׃
2mo 19:12:
dt.
וְ/הִגְבַּלְתָּ֤ HC/Vhq2ms (be-/ab-)grenzen H1379 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 סָבִ֣יב HD ringsum H5439 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הִשָּׁמְר֥וּ HVNv2mp bewahren/halten H8104 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 עֲל֥וֹת HVqc aufsteigen H5927 בָּ/הָ֖ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וּ/נְגֹ֣עַ HC/Vqc berühren H5060 בְּ/קָצֵ֑/הוּ HR/Ncbsc/Sp3ms Ende/Grenze H7097 כָּל ganz H3605 ־ הַ/נֹּגֵ֥עַ HTd/Vqrmsa berühren H5060 בָּ/הָ֖ר HRd/Ncmsa Berg H2022 מ֥וֹת HVqa sterben H4191 יוּמָֽת HVHi3ms sterben H4191 ׃
2mo 19:13:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ תִגַּ֨ע HVqi3fs berühren H5060 בּ֜/וֹ HR/Sp3ms H0000 יָ֗ד HNcbsa Hand H3027 כִּֽי HC daß H3588 ־ סָק֤וֹל HVqa H5619 יִסָּקֵל֙ HVNi3ms H5619 אוֹ HC oder H0176 ־ יָרֹ֣ה HVqa lehren (u.v.a.m.) H3384 יִיָּרֶ֔ה HVNi3ms lehren (u.v.a.m.) H3384 אִם HC wenn H0518 ־ בְּהֵמָ֥ה HNcfsa Vieh H0929 אִם HC wenn H0518 ־ אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִחְיֶ֑ה HVqi3ms leben H2421 בִּ/מְשֹׁךְ֙ HR/Vqc H4900 הַ/יֹּבֵ֔ל HTd/Ncmsa H3104 הֵ֖מָּה HPp3mp sie H1992 יַעֲל֥וּ HVqi3mp aufsteigen H5927 בָ/הָֽר HRd/Ncmsa Berg H2022 ׃
2mo 19:14:
dt.
וַ/יֵּ֧רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/הָ֖ר HTd/Ncmsa Berg H2022 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יְקַדֵּשׁ֙ HC/Vpw3ms heiligen H6942 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַֽ/יְכַבְּס֖וּ HC/Vpw3mp H3526 שִׂמְלֹתָֽ/ם HNcfpc/Sp3mp H8071 ׃
2mo 19:16:
dt.
וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 בַ/יּ֨וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁ֜י HTd/Aomsa dritt* H7992 בִּֽ/הְיֹ֣ת HR/Vqc sein H1961 הַ/בֹּ֗קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 קֹלֹ֨ת HNcmpa Stimme H6963 וּ/בְרָקִ֜ים HC/Ncmpa H1300 וְ/עָנָ֤ן HC/Ncmsa Wolke H6051 כָּבֵד֙ HAamsa schwer H3515 עַל HR über H5921 ־ הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וְ/קֹ֥ל HC/Ncmsc Stimme H6963 שֹׁפָ֖ר HNcmsa H7782 חָזָ֣ק HAamsa stark H2389 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יֶּחֱרַ֥ד HC/Vqw3ms H2729 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בַּֽ/מַּחֲנֶֽה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ׃
2mo 19:17:
dt.
וַ/יּוֹצֵ֨א HC/Vhw3ms ausgehen H3318 מֹשֶׁ֧ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לִ/קְרַ֥את HR/Vqc entgegen H7125 הָֽ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַֽ/מַּחֲנֶ֑ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יִּֽתְיַצְּב֖וּ HC/Vtw3mp stehen/stellen H3320 בְּ/תַחְתִּ֥ית unten/unterer H8482 הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
2mo 19:18:
dt.
וְ/הַ֤ר HC/Ncmsc Berg H2022 סִינַי֙ HNp Sinai H5514 עָשַׁ֣ן HVqp3ms H6225 כֻּלּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms ganz H3605 מִ֠/פְּנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָרַ֥ד HVqp3ms heruntern H3381 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בָּ/אֵ֑שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וַ/יַּ֤עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 עֲשָׁנ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H6227 כְּ/עֶ֣שֶׁן HR/Ncmsc H6227 הַ/כִּבְשָׁ֔ן HTd/Ncmsa H3536 וַ/יֶּחֱרַ֥ד HC/Vqw3ms H2729 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/הָ֖ר HTd/Ncmsa Berg H2022 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
2mo 19:20:
dt.
וַ/יֵּ֧רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 סִינַ֖י HNp Sinai H5514 אֶל HR zu H0413 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הָ/הָ֑ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וַ/יִּקְרָ֨א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 לְ/מֹשֶׁ֛ה HR/Np Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ רֹ֥אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הָ/הָ֖ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וַ/יַּ֥עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃
2mo 19:23:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לֹא HTn nicht H3808 ־ יוּכַ֣ל HVqi3ms können H3201 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לַ/עֲלֹ֖ת HR/Vqc aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֣ר HNcmsc Berg H2022 סִינָ֑י HNp Sinai H5514 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתָּ֞ה HPp2ms du H0859 הַעֵדֹ֤תָה H5749 בָּ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הַגְבֵּ֥ל HVhv2ms (be-/ab-)grenzen H1379 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/הָ֖ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וְ/קִדַּשְׁתּֽ/וֹ HC/Vpq2ms/Sp3ms heiligen H6942 ׃
2mo 20:18:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָם֩ HTd/Ncmsa Volk H5971 רֹאִ֨ים HVqrmpa sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/קּוֹלֹ֜ת HTd/Ncmpa Stimme H6963 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/לַּפִּידִ֗ם HTd/Ncmpa H3940 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 הַ/שֹּׁפָ֔ר HTd/Ncmsa H7782 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/הָ֖ר HTd/Ncmsa Berg H2022 עָשֵׁ֑ן HAamsa H6226 וַ/יַּ֤רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יָּנֻ֔עוּ HC/Vqw3mp H5128 וַ/יַּֽעַמְד֖וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 מֵֽ/רָחֹֽק HR/Aamsa H7350 ׃
2mo 24:4:
dt.
וַ/יִּכְתֹּ֣ב HC/Vqw3ms schreiben H3789 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יַּשְׁכֵּ֣ם HC/Vhw3ms H7925 בַּ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יִּ֥בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 מִזְבֵּ֖חַ HNcmsa H4196 תַּ֣חַת HR unter H8478 הָ/הָ֑ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וּ/שְׁתֵּ֤ים HC/Acfda zwei H8147 עֶשְׂרֵה֙ HAcfsa zehn H6240 מַצֵּבָ֔ה HNcfsa H4676 לִ/שְׁנֵ֥ים HR/Acmda zwei H8147 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 שִׁבְטֵ֥י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2mo 24:12:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 עֲלֵ֥ה HVqv2ms aufsteigen H5927 אֵלַ֛/י HR/Sp1cs zu H0413 הָ/הָ֖רָ/ה Berg H2022 וֶ/הְיֵה HC/Vqv2ms sein H1961 ־ שָׁ֑ם HD dort H8033 וְ/אֶתְּנָ֨ה HC/Vqh1cs geben H5414 לְ/ךָ֜ HR/Sp2ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ לֻחֹ֣ת HNcmpc H3871 הָ/אֶ֗בֶן HTd/Ncfsa Stein H0068 וְ/הַ/תּוֹרָה֙ HC/Td/Ncfsa Gesetz H8451 וְ/הַ/מִּצְוָ֔ה HC/Td/Ncfsa Gebot H4687 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 כָּתַ֖בְתִּי HVqp1cs schreiben H3789 לְ/הוֹרֹתָֽ/ם HR/Vhc/Sp3mp lehren (u.v.a.m.) H3384 ׃
2mo 24:13:
dt.
וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 וִ/יהוֹשֻׁ֖עַ HC/Np Josua H3091 מְשָׁרְת֑/וֹ HVprmsc/Sp3ms H8334 וַ/יַּ֥עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃
2mo 24:15:
dt.
וַ/יַּ֥עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/הָ֑ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וַ/יְכַ֥ס HC/Vpw3ms bedecken H3680 הֶ/עָנָ֖ן HTd/Ncmsa Wolke H6051 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
2mo 24:16:
dt.
וַ/יִּשְׁכֹּ֤ן HC/Vqw3ms wohnen H7931 כְּבוֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ הַ֣ר HNcmsc Berg H2022 סִינַ֔י HNp Sinai H5514 וַ/יְכַסֵּ֥/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms bedecken H3680 הֶ/עָנָ֖ן HTd/Ncmsa Wolke H6051 שֵׁ֣שֶׁת HAcmsc sechs H8337 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 וַ/יִּקְרָ֧א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֖י HTd/Aomsa siebt* H7637 מִ/תּ֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הֶ/עָנָֽן HTd/Ncmsa Wolke H6051 ׃
2mo 24:17:
dt.
וּ/מַרְאֵה֙ HC/Ncmsc Ansehen/Angesicht H4758 כְּב֣וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כְּ/אֵ֥שׁ HR/Ncbsa Feuer H0784 אֹכֶ֖לֶת HVqrfsa essen H0398 בְּ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 הָ/הָ֑ר HTd/Ncmsa Berg H2022 לְ/עֵינֵ֖י HR/Ncbdc Auge H5869 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2mo 24:18:
dt.
וַ/יָּבֹ֥א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הֶ/עָנָ֖ן HTd/Ncmsa Wolke H6051 וַ/יַּ֣עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/הָ֑ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 בָּ/הָ֔ר HRd/Ncmsa Berg H2022 אַרְבָּעִ֣ים HAcbpa vierzig H0705 י֔וֹם HNcmsa Tag H3117 וְ/אַרְבָּעִ֖ים HC/Acbpa vierzig H0705 לָֽיְלָה HNcmsa Nacht H3915 ׃ פ
2mo 25:40:
dt.
וּ/רְאֵ֖ה HC/Vqv2ms sehen H7200 וַ/עֲשֵׂ֑ה HC/Vqv2ms machen H6213 בְּ/תַ֨בְנִיתָ֔/ם HR/Ncfsc/Sp3mp Abbild H8403 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 מָרְאֶ֖ה HVHsmsa sehen H7200 בָּ/הָֽר HRd/Ncmsa Berg H2022 ׃ ס
2mo 26:30:
dt.
וַ/הֲקֵמֹתָ֖ HC/Vhq2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּשְׁכָּ֑ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 כְּ/מִ֨שְׁפָּט֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Recht H4941 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָרְאֵ֖יתָ sehen H7200 בָּ/הָֽר HRd/Ncmsa Berg H2022 ׃ ס
2mo 27:8:
dt.
נְב֥וּב HVqsmsc H5014 לֻחֹ֖ת HNcmpa H3871 תַּעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 הֶרְאָ֥ה HVhp3ms sehen H7200 אֹתְ/ךָ֛ HTo/Sp2ms - H0853 בָּ/הָ֖ר HRd/Ncmsa Berg H2022 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 יַעֲשֽׂוּ HVqi3mp machen H6213 ׃ ס
2mo 31:18:
dt.
וַ/יִּתֵּ֣ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 כְּ/כַלֹּת/וֹ֙ HR/Vpc/Sp3ms vollenden/aufhören H3615 לְ/דַבֵּ֤ר HR/Vpc sprechen H1696 אִתּ/וֹ֙ HR/Sp3ms mit H0854 בְּ/הַ֣ר HR/Ncmsc Berg H2022 סִינַ֔י HNp Sinai H5514 שְׁנֵ֖י HAcmdc zwei H8147 לֻחֹ֣ת HNcmpc H3871 הָ/עֵדֻ֑ת HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 לֻחֹ֣ת HNcmpc H3871 אֶ֔בֶן HNcfsa Stein H0068 כְּתֻבִ֖ים HVqsmpa schreiben H3789 בְּ/אֶצְבַּ֥ע HR/Ncfsc H0676 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
2mo 32:1:
dt.
וַ/יַּ֣רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 כִּֽי HC daß H3588 ־ בֹשֵׁ֥שׁ sich schämen H0954 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 לָ/רֶ֣דֶת HR/Vqc heruntern H3381 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/הָ֑ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וַ/יִּקָּהֵ֨ל HC/VNw3ms versammeln H6950 הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 עַֽל HR über H5921 ־ אַהֲרֹ֗ן HNp Aaron H0175 וַ/יֹּאמְר֤וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 ק֣וּם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׀ עֲשֵׂה HVqv2ms machen H6213 ־ לָ֣/נוּ HR/Sp1cp H0000 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יֵֽלְכוּ֙ HVqi3mp gehen H3212 לְ/פָנֵ֔י/נוּ HR/Ncbpc/Sp1cp Angesicht H6440 כִּי HC daß H3588 ־ זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 ׀ מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 הָ/אִ֗ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הֶֽעֱלָ֨/נוּ֙ HVhp3ms/Sp1cp aufsteigen H5927 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָדַ֖עְנוּ HVqp1cp kennen H3045 מֶה HTi was/warum H4100 ־ הָ֥יָה HVqp3ms sein H1961 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
2mo 32:12:
dt.
לָ/מָּה֩ HR/Ti was/warum H4100 יֹאמְר֨וּ HVqi3mp sprechen H0559 מִצְרַ֜יִם HNp Ägypter H4713 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 בְּ/רָעָ֤ה HR/Ncfsa böse H7451 הֽוֹצִיאָ/ם֙ HVhp3ms/Sp3mp ausgehen H3318 לַ/הֲרֹ֤ג HR/Vqc erschlagen H2026 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 בֶּֽ/הָרִ֔ים HRd/Ncmpa Berg H2022 וּ֨/לְ/כַלֹּתָ֔/ם HC/R/Vpc/Sp3mp vollenden/aufhören H3615 מֵ/עַ֖ל HR/R über H5921 פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֲדָמָ֑ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 שׁ֚וּב HVqv2ms zurückkehren/wenden H7725 מֵ/חֲר֣וֹן HR/Ncmsc H2740 אַפֶּ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/הִנָּחֵ֥ם HC/VNv2ms H5162 עַל HR über H5921 ־ הָ/רָעָ֖ה HTd/Ncfsa böse H7451 לְ/עַמֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Volk H5971 ׃
2mo 32:15:
dt.
וַ/יִּ֜פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 וַ/יֵּ֤רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וּ/שְׁנֵ֛י HC/Acmdc zwei H8147 לֻחֹ֥ת HNcmpc H3871 הָ/עֵדֻ֖ת HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 בְּ/יָד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 לֻחֹ֗ת HNcmpa H3871 כְּתֻבִים֙ HVqsmpa schreiben H3789 מִ/שְּׁנֵ֣י HR/Acmdc zwei H8147 עֶבְרֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp (dies/jen-)seits / seitig H5676 מִ/זֶּ֥ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/מִ/זֶּ֖ה HC/R/Pdxms dies* H2088 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 כְּתֻבִֽים HVqsmpa schreiben H3789 ׃
2mo 32:19:
dt.
וַֽ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 קָרַב֙ HVqp3ms (herzu-)nahen H7126 אֶל HR zu H0413 ־ הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יַּ֥רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֵ֖גֶל HTd/Ncmsa H5695 וּ/מְחֹלֹ֑ת HC/Ncfpa H4246 וַ/יִּֽחַר HC/Vqw3ms H2734 ־ אַ֣ף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 וַ/יַּשְׁלֵ֤ךְ HC/Vhw3ms werfen H7993 מ/יד/ו Hand H3027 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לֻּחֹ֔ת HTd/Ncmpa H3871 וַ/יְשַׁבֵּ֥ר HC/Vpw3ms H7665 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 תַּ֥חַת HR unter H8478 הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
2mo 33:6:
dt.
וַ/יִּֽתְנַצְּל֧וּ HC/Vtw3mp retten/entreißen H5337 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ עֶדְיָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp H5716 מֵ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 חוֹרֵֽב HNp Horeb H2722 ׃
2mo 34:2:
dt.
וֶ/הְיֵ֥ה HC/Vqv2ms sein H1961 נָכ֖וֹן HVNrmsa H3559 לַ/בֹּ֑קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/עָלִ֤יתָ HC/Vqp2ms aufsteigen H5927 בַ/בֹּ֨קֶר֙ HRd/Ncmsa Morgen H1242 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֣ר Berg H2022 סִינַ֔י HNp Sinai H5514 וְ/נִצַּבְתָּ֥ HC/VNp2ms H5324 לִ֛/י HR/Sp1cs H0000 שָׁ֖ם HD dort H8033 עַל HR über H5921 ־ רֹ֥אשׁ Kopf H7218 הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
2mo 34:3:
dt.
וְ/אִישׁ֙ HC/Ncmsa Mann H0376 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַעֲלֶ֣ה HVqi3ms aufsteigen H5927 עִמָּ֔/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 אַל HTn nicht H0408 ־ יֵרָ֖א HVNj3ms sehen H7200 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/הָ֑ר HTd/Ncmsa Berg H2022 גַּם HTa auch H1571 ־ הַ/צֹּ֤אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וְ/הַ/בָּקָר֙ HC/Td/Ncbsa H1241 אַל HTn nicht H0408 ־ יִרְע֔וּ HVqj3mp H7462 אֶל HR zu H0413 ־ מ֖וּל HR gegenüber/vor H4136 הָ/הָ֥ר HTd/Ncmsa Berg H2022 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
2mo 34:4:
dt.
וַ/יִּפְסֹ֡ל HC/Vqw3ms H6458 שְׁנֵֽי HAcmdc zwei H8147 ־ לֻחֹ֨ת H3871 אֲבָנִ֜ים HNcfpa Stein H0068 כָּ/רִאשֹׁנִ֗ים HRd/Aampa erster H7223 וַ/יַּשְׁכֵּ֨ם HC/Vhw3ms H7925 מֹשֶׁ֤ה HNp Mose H4872 בַ/בֹּ֨קֶר֙ HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יַּ֨עַל֙ HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֣ר Berg H2022 סִינַ֔י HNp Sinai H5514 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 בְּ/יָד֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 שְׁנֵ֖י HAcmdc zwei H8147 לֻחֹ֥ת HNcmpc H3871 אֲבָנִֽים HNcfpa Stein H0068 ׃
2mo 34:29:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/רֶ֤דֶת HR/Vqc heruntern H3381 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 מֵ/הַ֣ר HR/Ncmsc Berg H2022 סִינַ֔י HNp Sinai H5514 וּ/שְׁנֵ֨י HC/Acmdc zwei H8147 לֻחֹ֤ת HNcmpc H3871 הָֽ/עֵדֻת֙ HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 בְּ/רִדְתּ֖/וֹ HR/Vqc/Sp3ms heruntern H3381 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/הָ֑ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וּ/מֹשֶׁ֣ה HC/Np Mose H4872 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָדַ֗ע HVqp3ms kennen H3045 כִּ֥י HC daß H3588 קָרַ֛ן HVqp3ms H7160 ע֥וֹר HNcmsc Haut/Fell H5785 פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 בְּ/דַבְּר֥/וֹ HR/Vpc/Sp3ms sprechen H1696 אִתּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 ׃
2mo 34:32:
dt.
וְ/אַחֲרֵי HC/R nach H0310 ־ כֵ֥ן HD so/darum H3651 נִגְּשׁ֖וּ HVNp3cp herzutreten/herbringen H5066 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יְצַוֵּ֕/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp gebieten H6680 אֵת֩ HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֧ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 בְּ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 סִינָֽי HNp Sinai H5514 ׃
3mo 7:38:
dt.
אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֧ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 בְּ/הַ֣ר HR/Ncmsc Berg H2022 סִינָ֑י HNp Sinai H5514 בְּ/י֨וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 צַוֺּת֜/וֹ HVpc/Sp3ms gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 לְ/הַקְרִ֧יב HR/Vhc (herzu-)nahen H7126 אֶת HTo - H0853 ־ קָרְבְּנֵי/הֶ֛ם HNcmpc/Sp3mp Opfergabe H7133 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 בְּ/מִדְבַּ֥ר HR/Ncmsc Wüste H4057 סִינָֽי HNp Sinai H5514 ׃ פ
3mo 25:1:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֤ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 בְּ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 סִינַ֖י HNp Sinai H5514 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
3mo 26:46:
dt.
אֵ֠לֶּה HPdxcp dies* H0428 הַֽ/חֻקִּ֣ים HTd/Ncmpa Satzung H2706 וְ/הַ/מִּשְׁפָּטִים֮ HC/Td/Ncmpa Recht H4941 וְ/הַ/תּוֹרֹת֒ Gesetz H8451 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בֵּינ֕/וֹ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֖ין HC/R zwischen/trennen H0996 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 בְּ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 סִינַ֖י HNp Sinai H5514 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃ פ
3mo 27:34:
dt.
אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 הַ/מִּצְוֺ֗ת HTd/Ncfpa Gebot H4687 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֧ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 בְּ/הַ֖ר HR/Ncmsc Berg H2022 סִינָֽי HNp Sinai H5514 ׃
4mo 3:1:
dt.
וְ/אֵ֛לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 תּוֹלְדֹ֥ת HNcfpc Geschichte H8435 אַהֲרֹ֖ן HNp Aaron H0175 וּ/מֹשֶׁ֑ה HC/Np Mose H4872 בְּ/י֗וֹם Tag H3117 דִּבֶּ֧ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HR mit H0854 ־ מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 בְּ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 סִינָֽי HNp Sinai H5514 ׃
4mo 10:33:
dt.
וַ/יִּסְעוּ֙ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מֵ/הַ֣ר HR/Ncmsc Berg H2022 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 דֶּ֖רֶךְ HNcbsc Weg H1870 שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 וַ/אֲר֨וֹן HC/Ncbsc Lade H0727 בְּרִית HNcfsc Bund H1285 ־ יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 נֹסֵ֣עַ HVqrmsa aufbrechen H5265 לִ/פְנֵי/הֶ֗ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 דֶּ֚רֶךְ HNcbsc Weg H1870 שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 יָמִ֔ים HNcmpa Tag H3117 לָ/ת֥וּר HR/Vqc auskundschaften/Krämer H8446 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 מְנוּחָֽה HNcfsa Ruhe H4496 ׃
4mo 13:17:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 לָ/ת֖וּר HR/Vqc auskundschaften/Krämer H8446 אֶת HTo - H0853 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 כְּנָ֑עַן HNp Kanaan H3667 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 עֲל֥וּ HVqv2mp aufsteigen H5927 זֶה֙ HPdxms dies* H2088 בַּ/נֶּ֔גֶב HRd/Ncmsa Süden H5045 וַ/עֲלִיתֶ֖ם HC/Vqq2mp aufsteigen H5927 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
4mo 13:29:
dt.
עֲמָלֵ֥ק HNp H6002 יוֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הַ/נֶּ֑גֶב HTd/Ncmsa Süden H5045 וְ֠/הַֽ/חִתִּי Hetiter H2850 וְ/הַ/יְבוּסִ֤י HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 וְ/הָֽ/אֱמֹרִי֙ HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 יוֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ/הָ֔ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וְ/הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HC/Td/Ngmsa Kanaaniter H3669 יֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 יַ֥ד HNcbsc Hand H3027 הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃
4mo 14:40:
dt.
וַ/יַּשְׁכִּ֣מוּ HC/Vhw3mp H7925 בַ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יַּֽעֲל֥וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ רֹאשׁ HNcmsc Kopf H7218 ־ הָ/הָ֖ר HTd/Ncmsa Berg H2022 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 הִנֶּ֗/נּוּ HTm/Sp1cp siehe H2005 וְ/עָלִ֛ינוּ HC/Vqp1cp aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּק֛וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 כִּ֥י HC daß H3588 חָטָֽאנוּ HVqp1cp H2398 ׃
4mo 14:44:
dt.
וַ/יַּעְפִּ֕לוּ HC/Vhw3mp H6075 לַ/עֲל֖וֹת HR/Vqc aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ רֹ֣אשׁ Kopf H7218 הָ/הָ֑ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וַ/אֲר֤וֹן HC/Ncbsc Lade H0727 בְּרִית HNcfsc Bund H1285 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וּ/מֹשֶׁ֔ה HC/Np Mose H4872 לֹא HTn nicht H3808 ־ מָ֖שׁוּ HVqp3cp weichen H4185 מִ/קֶּ֥רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 הַֽ/מַּחֲנֶֽה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ׃
4mo 14:45:
dt.
וַ/יֵּ֤רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 הָ/עֲמָלֵקִי֙ H6003 וְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֔י HC/Td/Ngmsa Kanaaniter H3669 הַ/יֹּשֵׁ֖ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ/הָ֣ר HRd/Ncmsa Berg H2022 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יַּכּ֥וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp schlagen H5221 וַֽ/יַּכְּת֖וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp H3807 עַד HR bis H5704 ־ הַֽ/חָרְמָֽה HTd/Np Horma H2767 ׃ פ
4mo 20:22:
dt.
וַ/יִּסְע֖וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מִ/קָּדֵ֑שׁ HR/Np Kadesch H6946 וַ/יָּבֹ֧אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עֵדָ֖ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 הֹ֥ר HNp H2023 הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
4mo 20:23:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֥ה HNp Mose H4872 וְ/אֶֽל HC/R zu H0413 ־ אַהֲרֹ֖ן HNp Aaron H0175 בְּ/הֹ֣ר HR/Np H2023 הָ/הָ֑ר HTd/Ncmsa Berg H2022 עַל HR über H5921 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 אֶֽרֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 ־ אֱד֖וֹם HNp Edom H0123 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
4mo 20:25:
dt.
קַ֚ח HVqv2ms nehmen H3947 אֶֽת HTo - H0853 ־ אַהֲרֹ֔ן HNp Aaron H0175 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֶלְעָזָ֖ר HNp Eleasar H0499 בְּנ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/הַ֥עַל HC/Vhv2ms aufsteigen H5927 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 הֹ֥ר HNp H2023 הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
4mo 20:27:
dt.
וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֣ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַֽ/יַּעֲלוּ֙ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ הֹ֣ר HNp H2023 הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 לְ/עֵינֵ֖י HR/Ncbdc Auge H5869 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עֵדָֽה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 ׃
4mo 20:28:
dt.
וַ/יַּפְשֵׁט֩ HC/Vhw3ms H6584 מֹשֶׁ֨ה HNp Mose H4872 אֶֽת HTo - H0853 ־ אַהֲרֹ֜ן HNp Aaron H0175 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וַ/יַּלְבֵּ֤שׁ HC/Vhw3ms bekleiden H3847 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp mit H0854 אֶת HTo - H0853 ־ אֶלְעָזָ֣ר HNp Eleasar H0499 בְּנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 וַ/יָּ֧מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 אַהֲרֹ֛ן HNp Aaron H0175 שָׁ֖ם HD dort H8033 בְּ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 הָ/הָ֑ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וַ/יֵּ֧רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 וְ/אֶלְעָזָ֖ר HC/Np Eleasar H0499 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
4mo 21:4:
dt.
וַ/יִּסְע֞וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מֵ/הֹ֤ר HR/Np H2023 הָ/הָר֙ HTd/Ncmsa Berg H2022 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 יַם HNcmsc Meer H3220 ־ ס֔וּף HNcmsa Schilf H5488 לִ/סְבֹ֖ב HR/Vqc umfliessen/umringen H5437 אֶת HTo - H0853 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 אֱד֑וֹם HNp Edom H0123 וַ/תִּקְצַ֥ר HC/Vqw3fs H7114 נֶֽפֶשׁ HNcbsc Seele H5315 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בַּ/דָּֽרֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 ׃
4mo 27:12:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 עֲלֵ֛ה HVqv2ms aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 הָ/עֲבָרִ֖ים HTd/Np H5682 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וּ/רְאֵה֙ HC/Vqv2ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֖תִּי HVqp1cs geben H5414 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
4mo 28:6:
dt.
עֹלַ֖ת HNcfsc Brandopfer H5930 תָּמִ֑יד HNcmsa H8548 הָ/עֲשֻׂיָה֙ HTd/Vqsfsa machen H6213 בְּ/הַ֣ר HR/Ncmsc Berg H2022 סִינַ֔י HNp Sinai H5514 לְ/רֵ֣יחַ HR/Ncmsc H7381 נִיחֹ֔חַ HNcmsa H5207 אִשֶּׁ֖ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
4mo 33:23:
dt.
וַ/יִּסְע֖וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מִ/קְּהֵלָ֑תָה HR/Np Kehelatha H6954 וַֽ/יַּחֲנ֖וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בְּ/הַר HR/Ncmsc Berg H2022 ־ שָֽׁפֶר HNp H8234 ׃
4mo 33:24:
dt.
וַ/יִּסְע֖וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מֵֽ/הַר HR/Ncmsc Berg H2022 ־ שָׁ֑פֶר HNp H8234 וַֽ/יַּחֲנ֖וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בַּ/חֲרָדָֽה HR/Np H2732 ׃
4mo 33:37:
dt.
וַ/יִּסְע֖וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מִ/קָּדֵ֑שׁ HR/Np Kadesch H6946 וַֽ/יַּחֲנוּ֙ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בְּ/הֹ֣ר HR/Np H2023 הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 בִּ/קְצֵ֖ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 אֱדֽוֹם HNp Edom H0123 ׃
4mo 33:38:
dt.
וַ/יַּעַל֩ HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 אַהֲרֹ֨ן HNp Aaron H0175 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶל HR zu H0413 ־ הֹ֥ר HNp H2023 הָ/הָ֛ר HTd/Ncmsa Berg H2022 עַל HR über H5921 ־ פִּ֥י HNcmsc Mund H6310 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּ֣מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 שָׁ֑ם HD dort H8033 בִּ/שְׁנַ֣ת HR/Ncfsc Jahr H8141 הָֽ/אַרְבָּעִ֗ים HTd/Acbpa vierzig H0705 לְ/צֵ֤את HR/Vqc ausgehen H3318 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 בַּ/חֹ֥דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/חֲמִישִׁ֖י HTd/Aomsa fünfte* H2549 בְּ/אֶחָ֥ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹֽדֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 ׃
4mo 33:39:
dt.
וְ/אַהֲרֹ֔ן HC/Np Aaron H0175 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שָׁלֹ֧שׁ HAcfsa drei H7969 וְ/עֶשְׂרִ֛ים HC/Acbpa zwanzig H6242 וּ/מְאַ֖ת HC/Acbsc hundert H3967 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 בְּ/מֹת֖/וֹ H4194 בְּ/הֹ֥ר HR/Np H2023 הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃ ס
4mo 33:41:
dt.
וַ/יִּסְע֖וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מֵ/הֹ֣ר HR/Np H2023 הָ/הָ֑ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וַֽ/יַּחֲנ֖וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בְּ/צַלְמֹנָֽה HR/Np H6758 ׃
4mo 33:47:
dt.
וַ/יִּסְע֖וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מֵ/עַלְמֹ֣ן H5963 דִּבְלָתָ֑יְמָ/ה H5963 וַֽ/יַּחֲנ֛וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בְּ/הָרֵ֥י HR/Ncmpc Berg H2022 הָ/עֲבָרִ֖ים HTd/Np H5682 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 נְבֽוֹ HNp H5015 ׃
4mo 33:48:
dt.
וַ/יִּסְע֖וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מֵ/הָרֵ֣י HR/Ncmpc Berg H2022 הָ/עֲבָרִ֑ים HTd/Np H5682 וַֽ/יַּחֲנוּ֙ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בְּ/עַֽרְבֹ֣ת HR/Ncfpc Ebene/Steppe H6160 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 עַ֖ל HR über H5921 יַרְדֵּ֥ן HNp Jordan H3383 יְרֵחֽוֹ HNp Jericho H3405 ׃
4mo 34:7:
dt.
וְ/זֶֽה HC/Pdxms dies* H2088 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 צָפ֑וֹן HNcfsa Norden H6828 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יָּם֙ HTd/Ncmsa Meer H3220 הַ/גָּדֹ֔ל HTd/Aamsa groß H1419 תְּתָא֥וּ HVpi2mp H8376 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 הֹ֥ר HNp H2023 הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
4mo 34:8:
dt.
מֵ/הֹ֣ר HR/Np H2023 הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 תְּתָא֖וּ HVpi2mp H8376 לְבֹ֣א gehen/bringen etc. H0935 חֲמָ֑ת HNp Hamath H2574 וְ/הָי֛וּ HC/Vqq3cp sein H1961 תּוֹצְאֹ֥ת HNcfpc Ausgang H8444 הַ/גְּבֻ֖ל HTd/Ncmsa Grenze H1366 צְדָֽדָ/ה Mittag H6657 ׃
5mo 1:2:
dt.
אַחַ֨ד HAcmsa eins H0259 עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 יוֹם֙ HNcmsa Tag H3117 מֵֽ/חֹרֵ֔ב HR/Np Horeb H2722 דֶּ֖רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ שֵׂעִ֑יר HNp Seir H8165 עַ֖ד HR bis H5704 קָדֵ֥שׁ Kades-Bernea H6947 בַּרְנֵֽעַ Kades-Bernea H6947 ׃
5mo 1:6:
dt.
יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֛י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 אֵלֵ֖י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 בְּ/חֹרֵ֣ב HR/Np Horeb H2722 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 רַב groß H7227 ־ לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 שֶׁ֖בֶת HVqc wohnen/bleiben H3427 בָּ/הָ֥ר HRd/Ncmsa Berg H2022 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
5mo 1:7:
dt.
פְּנ֣וּ HVqv2mp (sich) wenden H6437 ׀ וּ/סְע֣וּ HC/Vqv2mp aufbrechen H5265 לָ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 וּ/בֹ֨אוּ HC/Vqv2mp gehen/bringen etc. H0935 הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 הָֽ/אֱמֹרִי֮ HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׁכֵנָי/ו֒ HNcmpc/Sp3ms H7934 בָּ/עֲרָבָ֥ה HRd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 בָ/הָ֛ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וּ/בַ/שְּׁפֵלָ֥ה HC/Rd/Ncfsa Niederung H8219 וּ/בַ/נֶּ֖גֶב HC/Rd/Ncmsa Süden H5045 וּ/בְ/ח֣וֹף HC/R/Ncmsc H2348 הַ/יָּ֑ם HTd/Ncmsa Meer H3220 אֶ֤רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 וְ/הַ/לְּבָנ֔וֹן HC/Td/Np Libanon H3844 עַד HR bis H5704 ־ הַ/נָּהָ֥ר HTd/Ncmsa Strom H5104 הַ/גָּדֹ֖ל HTd/Aamsa groß H1419 נְהַר HNcmsc Strom H5104 ־ פְּרָֽת HNp Euphrat H6578 ׃
5mo 1:19:
dt.
וַ/נִּסַּ֣ע HC/Vqw1cp aufbrechen H5265 מֵ/חֹרֵ֗ב HR/Np Horeb H2722 וַ/נֵּ֡לֶךְ HC/Vqw1cp gehen H3212 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מִּדְבָּ֣ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 הַ/גָּדוֹל֩ HTd/Aamsa groß H1419 וְ/הַ/נּוֹרָ֨א HC/Td/VNrmsa sich fürchten H3372 הַ/ה֜וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 רְאִיתֶ֗ם HVqp2mp sehen H7200 דֶּ֚רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ֣ר HNcmsc Berg H2022 הָֽ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֛ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 אֹתָ֑/נוּ HTo/Sp1cp - H0853 וַ/נָּבֹ֕א HC/Vqw1cp gehen/bringen etc. H0935 עַ֖ד HR bis H5704 קָדֵ֥שׁ Kades-Bernea H6947 בַּרְנֵֽעַ Kades-Bernea H6947 ׃
5mo 1:20:
dt.
וָ/אֹמַ֖ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֲלֵ/כֶ֑ם HR/Sp2mp zu H0413 בָּאתֶם֙ HVqp2mp gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ הַ֣ר HNcmsc Berg H2022 הָ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 נֹתֵ֥ן HVqrmsa geben H5414 לָֽ/נוּ HR/Sp1cp H0000 ׃
5mo 1:24:
dt.
וַ/יִּפְנוּ֙ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 וַ/יַּעֲל֣וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 הָ/הָ֔רָ/ה Berg H2022 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ נַ֣חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 אֶשְׁכֹּ֑ל HNp H0812 וַֽ/יְרַגְּל֖וּ HC/Vpw3mp H7270 אֹתָֽ/הּ HTo/Sp3fs - H0853 ׃
5mo 1:41:
dt.
וַֽ/תַּעֲנ֣וּ HC/Vqw2mp H6030 ׀ וַ/תֹּאמְר֣וּ HC/Vqw2mp sprechen H0559 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 חָטָאנוּ֮ HVqp1cp H2398 לַֽ/יהוָה֒ HR/Np JHWH H3068 אֲנַ֤חְנוּ HPp1cp wir H0587 נַעֲלֶה֙ HVqi1cp aufsteigen H5927 וְ/נִלְחַ֔מְנוּ HC/VNq1cp streiten H3898 כְּ/כֹ֥ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֖/נוּ HVpp3ms/Sp1cp gebieten H6680 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 וַֽ/תַּחְגְּר֗וּ HC/Vqw2mp gürten H2296 אִ֚ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מִלְחַמְתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Krieg H4421 וַ/תָּהִ֖ינוּ HC/Vhw2mp H1951 לַ/עֲלֹ֥ת HR/Vqc aufsteigen H5927 הָ/הָֽרָ/ה Berg H2022 ׃
5mo 1:43:
dt.
וָ/אֲדַבֵּ֥ר HC/Vpw1cs sprechen H1696 אֲלֵי/כֶ֖ם HR/Sp2mp zu H0413 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 שְׁמַעְתֶּ֑ם HVqp2mp hören H8085 וַ/תַּמְרוּ֙ HC/Vhw2mp widerspenstig H4784 אֶת HTo - H0853 ־ פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/תָּזִ֖דוּ HC/Vhw2mp H2102 וַ/תַּעֲל֥וּ aufsteigen H5927 הָ/הָֽרָ/ה Berg H2022 ׃
5mo 1:44:
dt.
וַ/יֵּצֵ֨א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הָ/אֱמֹרִ֜י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 הַ/יֹּשֵׁ֨ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ/הָ֤ר HRd/Ncmsa Berg H2022 הַ/הוּא֙ HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לִ/קְרַאתְ/כֶ֔ם HR/Vqc/Sp2mp entgegen H7125 וַ/יִּרְדְּפ֣וּ HC/Vqw3mp H7291 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 תַּעֲשֶׂ֖ינָה HVqi3fp machen H6213 הַ/דְּבֹרִ֑ים HTd/Ncfpa H1682 וַֽ/יַּכְּת֥וּ HC/Vhw3mp H3807 אֶתְ/כֶ֛ם HTo/Sp2mp - H0853 בְּ/שֵׂעִ֖יר HR/Np Seir H8165 עַד HR bis H5704 ־ חָרְמָֽה HNp Horma H2767 ׃
5mo 2:1:
dt.
וַ/נֵּ֜פֶן HC/Vqw1cp (sich) wenden H6437 וַ/נִּסַּ֤ע HC/Vqw1cp aufbrechen H5265 הַ/מִּדְבָּ֨רָ/ה֙ HTd/Ncmsa/Sd Wüste H4057 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 יַם HNcmsc Meer H3220 ־ ס֔וּף HNcmsa Schilf H5488 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 וַ/נָּ֥סָב umfliessen/umringen H5437 אֶת HTo - H0853 ־ הַר HNcmsc Berg H2022 ־ שֵׂעִ֖יר HNp Seir H8165 יָמִ֥ים HNcmpa Tag H3117 רַבִּֽים HAampa groß H7227 ׃ ס
5mo 2:3:
dt.
רַב groß H7227 ־ לָ/כֶ֕ם HR/Sp2mp H0000 סֹ֖ב HVqc umfliessen/umringen H5437 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/הָ֣ר HTd/Ncmsa Berg H2022 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 פְּנ֥וּ HVqv2mp (sich) wenden H6437 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 צָפֹֽנָ/ה Norden H6828 ׃
5mo 2:5:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תִּתְגָּר֣וּ HVtj2mp H1624 בָ֔/ם HR/Sp3mp H0000 כִּ֠י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֶתֵּ֤ן HVqi1cs geben H5414 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 מֵֽ/אַרְצָ֔/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 עַ֖ד HR bis H5704 מִדְרַ֣ךְ H4096 כַּף HNcfsc H3709 ־ רָ֑גֶל HNcfsa Fuß H7272 כִּֽי HC daß H3588 ־ יְרֻשָּׁ֣ה HNcfsa H3425 לְ/עֵשָׂ֔ו HR/Np Esau H6215 נָתַ֖תִּי HVqp1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 שֵׂעִֽיר HNp Seir H8165 ׃
5mo 2:37:
dt.
רַ֛ק HTa nur H7535 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַמּ֖וֹן HNp Ammon H5983 לֹ֣א HTn nicht H3808 קָרָ֑בְתָּ HVqp2ms (herzu-)nahen H7126 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יַ֞ד HNcbsc Hand H3027 נַ֤חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 יַבֹּק֙ HNp H2999 וְ/עָרֵ֣י HC/Ncfpc Stadt H5892 הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וְ/כֹ֥ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֖ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃
5mo 3:8:
dt.
וַ/נִּקַּ֞ח HC/Vqw1cp nehmen H3947 בָּ/עֵ֤ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִוא֙ HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/יַּ֗ד HR/Ncbsc Hand H3027 שְׁנֵי֙ HAcmdc zwei H8147 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 מִ/נַּ֥חַל HR/Ncmsc Tal/Fluss H5158 אַרְנֹ֖ן HNp Arnon H0769 עַד HR bis H5704 ־ הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 חֶרְמֽוֹן HNp Hermon H2768 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern