Strongs Nummer 2077 (זֶבַח - Schlachtopfer)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2077 @ זֶבַח @ zebach (zeh'-bakh) n-m.

1. (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animal

2. (by implication) a sacrifice (the victim or the act)

[from H2076]

KJV: offer(- ing), sacrifice.

Root(s): H2076

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2077 @ זֶבַח @ zebach (zeh'-bakh) n-m.

1. (richtig) eine Schlachtung, dh das Fleisch eines Tieres

2. (implizit) ein Opfer (das Opfer oder die Tat)

[von זָבַח]

KJV: Opfer (Opfer).

Wurzel (n): זָבַח


Siehe auch

Opfer


Wurzel(n) von זֶבַח ist/sind:
זֶבַח is Wurzel von:

Verse, die זֶבַח enthalten

1mo 31:54:
dt.
וַ/יִּזְבַּ֨ח HC/Vqw3ms H2076 יַעֲקֹ֥ב HNp Jakob H3290 זֶ֨בַח֙ HNcmsa Schlachtopfer H2077 בָּ/הָ֔ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וַ/יִּקְרָ֥א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 לְ/אֶחָ֖י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 לֶ/אֱכָל HR/Vqc essen H0398 ־ לָ֑חֶם HNcbsa Brot H3899 וַ/יֹּ֣אכְלוּ HC/Vqw3mp essen H0398 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 וַ/יָּלִ֖ינוּ HC/Vqw3mp H3885 בָּ/הָֽר HRd/Ncmsa Berg H2022 ׃
1mo 46:1:
dt.
וַ/יִּסַּ֤ע HC/Vqw3ms aufbrechen H5265 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יָּבֹ֖א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 בְּאֵ֣רָ/ה Beerseba H0884 שָּׁ֑בַע HNp Beerseba H0884 וַ/יִּזְבַּ֣ח HC/Vqw3ms H2076 זְבָחִ֔ים HNcmpa Schlachtopfer H2077 לֵ/אלֹהֵ֖י HR/Ncmpc Gott H0430 אָבִ֥י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 יִצְחָֽק HNp Isaak H3327 ׃
2mo 10:25:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 גַּם HTa auch H1571 ־ אַתָּ֛ה HPp2ms du H0859 תִּתֵּ֥ן HVqj2ms geben H5414 בְּ/יָדֵ֖/נוּ HR/Ncbsc/Sp1cp Hand H3027 זְבָחִ֣ים HNcmpa Schlachtopfer H2077 וְ/עֹל֑וֹת HC/Ncfpa Brandopfer H5930 וְ/עָשִׂ֖ינוּ HC/Vqq1cp machen H6213 לַ/יהוָ֥ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃
2mo 12:27:
dt.
וַ/אֲמַרְתֶּ֡ם HC/Vqq2mp sprechen H0559 זֶֽבַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 ־ פֶּ֨סַח HNcmsa Passah H6453 ה֜וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לַֽ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 פָּ֠סַח H6452 עַל HR über H5921 ־ בָּתֵּ֤י HNcmpc Haus H1004 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 בְּ/מִצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 בְּ/נָגְפּ֥/וֹ H5062 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּתֵּ֣י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Haus H1004 הִצִּ֑יל HVhp3ms retten/entreißen H5337 וַ/יִּקֹּ֥ד HC/Vqw3ms H6915 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ HC/Vtw3mp niederbeugen/anbeten H7812 ׃
2mo 18:12:
dt.
וַ/יִּקַּ֞ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 יִתְר֨וֹ HNp H3503 חֹתֵ֥ן H2859 מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 עֹלָ֥ה HNcfsa Brandopfer H5930 וּ/זְבָחִ֖ים HC/Ncmpa Schlachtopfer H2077 לֵֽ/אלֹהִ֑ים HR/Ncmpa Gott H0430 וַ/יָּבֹ֨א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אַהֲרֹ֜ן HNp Aaron H0175 וְ/כֹ֣ל HC/Ncmsc ganz H3605 ׀ זִקְנֵ֣י HAampc H2205 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 לֶ/אֱכָל HR/Vqc essen H0398 ־ לֶ֛חֶם HNcbsa Brot H3899 עִם HR mit H5973 ־ חֹתֵ֥ן H2859 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃
2mo 23:18:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִזְבַּ֥ח HVqi2ms H2076 עַל HR über H5921 ־ חָמֵ֖ץ H2557 דַּם HNcmsc Blut H1818 ־ זִבְחִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Schlachtopfer H2077 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָלִ֥ין HVqi3ms H3885 חֵֽלֶב HNcmsc H2459 ־ חַגִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Fest H2282 עַד HR bis H5704 ־ בֹּֽקֶר HNcmsa Morgen H1242 ׃
2mo 24:5:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֗ח HC/Vqw3ms senden H7971 אֶֽת HTo - H0853 ־ נַעֲרֵי֙ HNcmpc Jüngling/Knabe H5288 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יַּֽעֲל֖וּ aufsteigen H5927 עֹלֹ֑ת HNcfpa Brandopfer H5930 וַֽ/יִּזְבְּח֞וּ HC/Vqw3mp H2076 זְבָחִ֧ים HNcmpa Schlachtopfer H2077 שְׁלָמִ֛ים HNcmpa Friedensopfer H8002 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 פָּרִֽים HNcmpa H6499 ׃
2mo 29:28:
dt.
וְ/הָיָה֩ HC/Vqq3ms sein H1961 לְ/אַהֲרֹ֨ן HR/Np Aaron H0175 וּ/לְ/בָנָ֜י/ו HC/R/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 לְ/חָק HR/Ncmsc Satzung H2706 ־ עוֹלָ֗ם HNcmsa ewig H5769 מֵ/אֵת֙ HR/R mit H0854 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 כִּ֥י HC daß H3588 תְרוּמָ֖ה HNcfsa Hebopfer H8641 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/תְרוּמָ֞ה HC/Ncfsa Hebopfer H8641 יִהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 מֵ/אֵ֤ת HR/R mit H0854 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 מִ/זִּבְחֵ֣י HR/Ncmpc Schlachtopfer H2077 שַׁלְמֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Friedensopfer H8002 תְּרוּמָתָ֖/ם HNcfsc/Sp3mp Hebopfer H8641 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
2mo 34:15:
dt.
פֶּן HC H6435 ־ תִּכְרֹ֥ת HVqi2ms schneiden/ausrotten H3772 בְּרִ֖ית HNcfsa Bund H1285 לְ/יוֹשֵׁ֣ב HR/Vqrmsc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/זָנ֣וּ HC/Vqp3cp huren H2181 ׀ אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 אֱלֹֽהֵי/הֶ֗ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 וְ/זָבְחוּ֙ H2076 לֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp3mp Gott H0430 וְ/קָרָ֣א HC/Vqp3ms nennen/anrufen H7121 לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 וְ/אָכַלְתָּ֖ HC/Vqp2ms essen H0398 מִ/זִּבְחֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Schlachtopfer H2077 ׃
2mo 34:25:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִשְׁחַ֥ט HVqi2ms H7819 עַל HR über H5921 ־ חָמֵ֖ץ H2557 דַּם HNcmsc Blut H1818 ־ זִבְחִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Schlachtopfer H2077 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יָלִ֣ין HVqi3ms H3885 לַ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 זֶ֖בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 חַ֥ג HNcmsc Fest H2282 הַ/פָּֽסַח HTd/Ncmsa Passah H6453 ׃
3mo 3:1:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ זֶ֥בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 שְׁלָמִ֖ים HNcmpa Friedensopfer H8002 קָרְבָּנ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 אִ֤ם HC wenn H0518 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בָּקָר֙ HTd/Ncbsa H1241 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מַקְרִ֔יב HVhrmsa (herzu-)nahen H7126 אִם HC wenn H0518 ־ זָכָר֙ HAamsa männlich H2145 אִם HC wenn H0518 ־ נְקֵבָ֔ה weiblich H5347 תָּמִ֥ים HAamsa vollkommen H8549 יַקְרִיבֶ֖/נּוּ (herzu-)nahen H7126 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 3:3:
dt.
וְ/הִקְרִיב֙ HC/Vhq3ms (herzu-)nahen H7126 מִ/זֶּ֣בַח HR/Ncmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִ֔ים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 אִשֶּׁ֖ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֵ֨לֶב֙ HTd/Ncmsa H2459 הַֽ/מְכַסֶּ֣ה HTd/Vprmsa bedecken H3680 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/קֶּ֔רֶב HTd/Ncmsa im Inneren/Mitte H7130 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/חֵ֔לֶב HTd/Ncmsa H2459 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/קֶּֽרֶב HTd/Ncmsa im Inneren/Mitte H7130 ׃
3mo 3:6:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/צֹּ֧אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 קָרְבָּנ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 לְ/זֶ֥בַח HR/Ncmsc Schlachtopfer H2077 שְׁלָמִ֖ים HNcmpa Friedensopfer H8002 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 זָכָר֙ HAamsa männlich H2145 א֣וֹ HC oder H0176 נְקֵבָ֔ה weiblich H5347 תָּמִ֖ים HAamsa vollkommen H8549 יַקְרִיבֶֽ/נּוּ (herzu-)nahen H7126 ׃
3mo 3:9:
dt.
וְ/הִקְרִ֨יב HC/Vhq3ms (herzu-)nahen H7126 מִ/זֶּ֣בַח HR/Ncmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִים֮ HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 אִשֶּׁ֣ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַ/יהוָה֒ HR/Np JHWH H3068 חֶלְבּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H2459 הָ/אַלְיָ֣ה HTd/Ncfsa H0451 תְמִימָ֔ה HAafsa vollkommen H8549 לְ/עֻמַּ֥ת HR/Ncfsc H5980 הֶ/עָצֶ֖ה HTd/Ncmsa H6096 יְסִירֶ֑/נָּה HVhi3ms/Sp3fs H5493 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/חֵ֨לֶב֙ HTd/Ncmsa H2459 הַֽ/מְכַסֶּ֣ה HTd/Vprmsa bedecken H3680 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/קֶּ֔רֶב HTd/Ncmsa im Inneren/Mitte H7130 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/חֵ֔לֶב HTd/Ncmsa H2459 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/קֶּֽרֶב HTd/Ncmsa im Inneren/Mitte H7130 ׃
3mo 4:10:
dt.
כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 יוּרַ֔ם HVHi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 מִ/שּׁ֖וֹר H7794 זֶ֣בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִ֑ים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 וְ/הִקְטִירָ/ם֙ HC/Vhq3ms/Sp3mp H6999 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 עַ֖ל HR über H5921 מִזְבַּ֥ח HNcmsc H4196 הָ/עֹלָֽה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 ׃
3mo 4:26:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֶלְבּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H2459 יַקְטִ֣יר HVhi3ms H6999 הַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה HTd/Ncmsa/Sd H4196 כְּ/חֵ֖לֶב HR/Ncmsc H2459 זֶ֣בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִ֑ים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 וְ/כִפֶּ֨ר HC/Vpq3ms bedecken H3722 עָלָ֧י/ו HR/Sp3ms über H5921 הַ/כֹּהֵ֛ן HTd/Ncmsa Priester H3548 מֵ/חַטָּאת֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Sünde/Sündopfer H2403 וְ/נִסְלַ֥ח HC/VNq3ms H5545 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃ פ
3mo 4:31:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֶלְבָּ֣/הּ HNcmsc/Sp3fs H2459 יָסִ֗יר HVhi3ms H5493 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 הוּסַ֣ר HVHp3ms H5493 חֵלֶב֮ HNcmsa H2459 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 זֶ֣בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִים֒ HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 וְ/הִקְטִ֤יר HC/Vhq3ms H6999 הַ/כֹּהֵן֙ HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה HTd/Ncmsa/Sd H4196 לְ/רֵ֥יחַ HR/Ncmsc H7381 נִיחֹ֖חַ HNcmsa H5207 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וְ/כִפֶּ֥ר HC/Vpq3ms bedecken H3722 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 הַ/כֹּהֵ֖ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/נִסְלַ֥ח HC/VNq3ms H5545 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃ פ
3mo 4:35:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֶלְבָּ֣/ה H2459 יָסִ֗יר HVhi3ms H5493 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 יוּסַ֥ר HVHi3ms H5493 חֵֽלֶב HNcmsc H2459 ־ הַ/כֶּשֶׂב֮ HTd/Ncmsa H3775 מִ/זֶּ֣בַח HR/Ncmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִים֒ HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 וְ/הִקְטִ֨יר HC/Vhq3ms H6999 הַ/כֹּהֵ֤ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 הַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה HTd/Ncmsa/Sd H4196 עַ֖ל HR über H5921 אִשֵּׁ֣י HNcmpc Feueropfer H0801 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/כִפֶּ֨ר HC/Vpq3ms bedecken H3722 עָלָ֧י/ו HR/Sp3ms über H5921 הַ/כֹּהֵ֛ן HTd/Ncmsa Priester H3548 עַל HR über H5921 ־ חַטָּאת֥/וֹ HNcfsc/Sp3ms Sünde/Sündopfer H2403 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ חָטָ֖א HVqp3ms H2398 וְ/נִסְלַ֥ח HC/VNq3ms H5545 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃ פ
3mo 7:11:
dt.
וְ/זֹ֥את HC/Pdxfs dies H2063 תּוֹרַ֖ת HNcfsc Gesetz H8451 זֶ֣בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִ֑ים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יַקְרִ֖יב HVhi3ms (herzu-)nahen H7126 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
3mo 7:12:
dt.
אִ֣ם HC wenn H0518 עַל HR über H5921 ־ תּוֹדָה֮ HNcfsa Lob/Dank H8426 יַקְרִיבֶ/נּוּ֒ (herzu-)nahen H7126 וְ/הִקְרִ֣יב HC/Vhq3ms (herzu-)nahen H7126 ׀ עַל HR über H5921 ־ זֶ֣בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/תּוֹדָ֗ה HTd/Ncfsa Lob/Dank H8426 חַלּ֤וֹת HNcfpa H2471 מַצּוֹת֙ HNcfpa H4682 בְּלוּלֹ֣ת HVqsfpa H1101 בַּ/שֶּׁ֔מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 וּ/רְקִיקֵ֥י HC/Ncmpc H7550 מַצּ֖וֹת HNcfpa H4682 מְשֻׁחִ֣ים HVqsmpa H4886 בַּ/שָּׁ֑מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 וְ/סֹ֣לֶת HC/Ncfsa H5560 מֻרְבֶּ֔כֶת HVHsfsa H7246 חַלֹּ֖ת HNcfpa H2471 בְּלוּלֹ֥ת HVqsfpa H1101 בַּ/שָּֽׁמֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 ׃
3mo 7:13:
dt.
עַל HR über H5921 ־ חַלֹּת֙ H2471 לֶ֣חֶם HNcbsc Brot H3899 חָמֵ֔ץ H2557 יַקְרִ֖יב HVhi3ms (herzu-)nahen H7126 קָרְבָּנ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 עַל HR über H5921 ־ זֶ֖בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 תּוֹדַ֥ת HNcfsc Lob/Dank H8426 שְׁלָמָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Friedensopfer H8002 ׃
3mo 7:15:
dt.
וּ/בְשַׂ֗ר HC/Ncmsc Fleisch H1320 זֶ֚בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 תּוֹדַ֣ת HNcfsc Lob/Dank H8426 שְׁלָמָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Friedensopfer H8002 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 קָרְבָּנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 יֵאָכֵ֑ל HVNi3ms essen H0398 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַנִּ֥יחַ HVhi3ms H3240 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 עַד HR bis H5704 ־ בֹּֽקֶר HNcmsa Morgen H1242 ׃
3mo 7:16:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ נֶ֣דֶר HNcmsa H5088 ׀ א֣וֹ HC oder H0176 נְדָבָ֗ה HNcfsa freiwillige Gabe H5071 זֶ֚בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 קָרְבָּנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 בְּ/י֛וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַקְרִיב֥/וֹ HVhc/Sp3ms (herzu-)nahen H7126 אֶת HTo - H0853 ־ זִבְח֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Schlachtopfer H2077 יֵאָכֵ֑ל HVNi3ms essen H0398 וּ/מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HC/R/Ncfsa H4283 וְ/הַ/נּוֹתָ֥ר HC/Td/VNrmsa übrigbleiben H3498 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 יֵאָכֵֽל HVNi3ms essen H0398 ׃
3mo 7:17:
dt.
וְ/הַ/נּוֹתָ֖ר HC/Td/VNrmsa übrigbleiben H3498 מִ/בְּשַׂ֣ר HR/Ncmsc Fleisch H1320 הַ/זָּ֑בַח HTd/Ncmsa Schlachtopfer H2077 בַּ/יּוֹם֙ HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁ֔י HTd/Aomsa dritt* H7992 בָּ/אֵ֖שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 יִשָּׂרֵֽף HVNi3ms (ver-)brennen H8313 ׃
3mo 7:18:
dt.
וְ/אִ֣ם HC/C wenn H0518 הֵאָכֹ֣ל HVNa essen H0398 יֵ֠אָכֵל HVNi3ms essen H0398 מִ/בְּשַׂר HR/Ncmsc Fleisch H1320 ־ זֶ֨בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 שְׁלָמָ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms Friedensopfer H8002 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁי֮ HTd/Aomsa dritt* H7992 לֹ֣א HTn nicht H3808 יֵרָצֶה֒ HVNi3ms H7521 הַ/מַּקְרִ֣יב HTd/Vhrmsa (herzu-)nahen H7126 אֹת֗/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לֹ֧א HTn nicht H3808 יֵחָשֵׁ֛ב HVNi3ms halten für/ H2803 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 פִּגּ֣וּל HNcmsa H6292 יִהְיֶ֑ה HVqi3ms sein H1961 וְ/הַ/נֶּ֛פֶשׁ HC/Td/Ncbsa Seele H5315 הָ/אֹכֶ֥לֶת HTd/Vqrfsa essen H0398 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 עֲוֺנָ֥/הּ HNcbsc/Sp3fs Ungerechtigkeit H5771 תִּשָּֽׂא HVqi3fs (auf-)heben/tragen H5375 ׃
3mo 7:20:
dt.
וְ/הַ/נֶּ֜פֶשׁ HC/Td/Ncbsa Seele H5315 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תֹּאכַ֣ל HVqi3fs essen H0398 בָּשָׂ֗ר HNcmsa Fleisch H1320 מִ/זֶּ֤בַח HR/Ncmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִים֙ HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וְ/טֻמְאָת֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms H2932 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/נִכְרְתָ֛ה HC/VNq3fs schneiden/ausrotten H3772 הַ/נֶּ֥פֶשׁ HTd/Ncbsa Seele H5315 הַ/הִ֖וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מֵ/עַמֶּֽי/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs Volk H5971 ׃
3mo 7:21:
dt.
וְ/נֶ֜פֶשׁ HC/Ncbsa Seele H5315 כִּֽי HC daß H3588 ־ תִגַּ֣ע HVqi3fs berühren H5060 בְּ/כָל ganz H3605 ־ טָמֵ֗א HAamsa H2931 בְּ/טֻמְאַ֤ת HR/Ncfsc H2932 אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 א֣וֹ HC oder H0176 ׀ בִּ/בְהֵמָ֣ה HR/Ncfsa Vieh H0929 טְמֵאָ֗ה HAafsa H2931 א֚וֹ HC oder H0176 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ שֶׁ֣קֶץ HNcmsa H8263 טָמֵ֔א HAamsa H2931 וְ/אָכַ֛ל HC/Vqq3ms essen H0398 מִ/בְּשַׂר HR/Ncmsc Fleisch H1320 ־ זֶ֥בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִ֖ים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וְ/נִכְרְתָ֛ה HC/VNq3fs schneiden/ausrotten H3772 הַ/נֶּ֥פֶשׁ HTd/Ncbsa Seele H5315 הַ/הִ֖וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מֵ/עַמֶּֽי/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs Volk H5971 ׃ פ
3mo 7:29:
dt.
דַּבֵּ֛ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 הַ/מַּקְרִ֞יב HTd/Vhrmsa (herzu-)nahen H7126 אֶת HTo - H0853 ־ זֶ֤בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 שְׁלָמָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Friedensopfer H8002 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 יָבִ֧יא gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ קָרְבָּנ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 מִ/זֶּ֥בַח HR/Ncmsc Schlachtopfer H2077 שְׁלָמָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Friedensopfer H8002 ׃
3mo 7:32:
dt.
וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 שׁ֣וֹק HNcfsc H7785 הַ/יָּמִ֔ין HTd/Ncfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 תִּתְּנ֥וּ HVqi2mp geben H5414 תְרוּמָ֖ה HNcfsa Hebopfer H8641 לַ/כֹּהֵ֑ן HRd/Ncmsa Priester H3548 מִ/זִּבְחֵ֖י HR/Ncmpc Schlachtopfer H2077 שַׁלְמֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Friedensopfer H8002 ׃
3mo 7:34:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 אֶת HTo - H0853 ־ חֲזֵ֨ה HNcmsc H2373 הַ/תְּנוּפָ֜ה HTd/Ncfsa Webopfer H8573 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ שׁ֣וֹק HNcfsc H7785 הַ/תְּרוּמָ֗ה HTd/Ncfsa Hebopfer H8641 לָקַ֨חְתִּי֙ HVqp1cs nehmen H3947 מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 מִ/זִּבְחֵ֖י HR/Ncmpc Schlachtopfer H2077 שַׁלְמֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Friedensopfer H8002 וָ/אֶתֵּ֣ן HC/Vqw1cs geben H5414 אֹ֠תָ/ם HTo/Sp3mp - H0853 לְ/אַהֲרֹ֨ן HR/Np Aaron H0175 הַ/כֹּהֵ֤ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וּ/לְ/בָנָי/ו֙ HC/R/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 לְ/חָק HR/Ncmsc Satzung H2706 ־ עוֹלָ֔ם HNcmsa ewig H5769 מֵ/אֵ֖ת HR/R mit H0854 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
3mo 7:37:
dt.
זֹ֣את HPdxfs dies H2063 הַ/תּוֹרָ֗ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 לָֽ/עֹלָה֙ HRd/Ncfsa Brandopfer H5930 לַ/מִּנְחָ֔ה HRd/Ncfsa Geschenk H4503 וְ/לַֽ/חַטָּ֖את HC/Rd/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/לָ/אָשָׁ֑ם HC/Rd/Ncmsa Schuldopfer H0817 וְ/לַ֨/מִּלּוּאִ֔ים HC/Rd/Ncmpa Einweihung/Einsetzung H4394 וּ/לְ/זֶ֖בַח HC/R/Ncmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִֽים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 ׃
3mo 9:18:
dt.
וַ/יִּשְׁחַ֤ט HC/Vqw3ms H7819 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שּׁוֹר֙ HTd/Ncmsa H7794 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אַ֔יִל HTd/Ncmsa Widder H0352 זֶ֥בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִ֖ים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לָ/עָ֑ם HRd/Ncmsa Volk H5971 וַ֠/יַּמְצִאוּ HC/Vhw3mp finden H4672 בְּנֵ֨י HNcmpc Sohn H1121 אַהֲרֹ֤ן HNp Aaron H0175 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּם֙ HTd/Ncmsa Blut H1818 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וַ/יִּזְרְקֵ֥/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms H2236 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֖חַ HTd/Ncmsa H4196 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
3mo 10:14:
dt.
וְ/אֵת֩ HC/To - H0853 חֲזֵ֨ה HNcmsc H2373 הַ/תְּנוּפָ֜ה HTd/Ncfsa Webopfer H8573 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ שׁ֣וֹק HNcfsc H7785 הַ/תְּרוּמָ֗ה HTd/Ncfsa Hebopfer H8641 תֹּֽאכְלוּ֙ HVqi2mp essen H0398 בְּ/מָק֣וֹם HR/Ncmsa Ort H4725 טָה֔וֹר HAamsa rein H2889 אַתָּ֕ה HPp2ms du H0859 וּ/בָנֶ֥י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Sohn H1121 וּ/בְנֹתֶ֖י/ךָ HC/Ncfpc/Sp2ms Tochter H1323 אִתָּ֑/ךְ mit H0854 כִּֽי HC daß H3588 ־ חָקְ/ךָ֤ HNcmsc/Sp2ms Satzung H2706 וְ/חָק HC/Ncmsc Satzung H2706 ־ בָּנֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 נִתְּנ֔וּ HVNp3cp geben H5414 מִ/זִּבְחֵ֥י HR/Ncmpc Schlachtopfer H2077 שַׁלְמֵ֖י HNcmpc Friedensopfer H8002 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
3mo 17:5:
dt.
לְמַעַן֩ HR um/damit/auf daß H4616 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָבִ֜יאוּ HVhi3mp gehen/bringen etc. H0935 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 אֶֽת HTo - H0853 ־ זִבְחֵי/הֶם֮ HNcmpc/Sp3mp Schlachtopfer H2077 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֵ֣ם HPp3mp sie H1992 זֹבְחִים֮ HVqrmpa H2076 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/שָּׂדֶה֒ HTd/Ncmsa Feld H7704 וֶֽ/הֱבִיאֻ֣/ם HC/Vhq3cp/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 לַֽ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ פֶּ֛תַח HNcmsc Eingang H6607 אֹ֥הֶל Zelt H0168 מוֹעֵ֖ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כֹּהֵ֑ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/זָ֨בְח֜וּ HC/Vqq3cp H2076 זִבְחֵ֧י HNcmpc Schlachtopfer H2077 שְׁלָמִ֛ים HNcmpa Friedensopfer H8002 לַֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אוֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
3mo 17:7:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יִזְבְּח֥וּ HVqi3mp H2076 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 אֶת HTo - H0853 ־ זִבְחֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Schlachtopfer H2077 לַ/שְּׂעִירִ֕ם HRd/Ncmpa H8163 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 זֹנִ֖ים HVqrmpa huren H2181 אַחֲרֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp nach H0310 חֻקַּ֥ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָ֛ם HNcmsa ewig H5769 תִּֽהְיֶה HVqi3fs sein H1961 ־ זֹּ֥את HPdxfs dies H2063 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 לְ/דֹרֹתָֽ/ם HR/Ncmpc/Sp3mp H1755 ׃
3mo 17:8:
dt.
וַ/אֲלֵ/הֶ֣ם HC/R/Sp3mp zu H0413 תֹּאמַ֔ר HVqi2ms sprechen H0559 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/גֵּ֖ר HTd/Ncmsa Fremdling H1616 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָג֣וּר HVqi3ms H1481 בְּ/תוֹכָ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַעֲלֶ֥ה aufsteigen H5927 עֹלָ֖ה HNcfsa Brandopfer H5930 אוֹ HC oder H0176 ־ זָֽבַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 ׃
3mo 19:5:
dt.
וְ/כִ֧י HC/C daß H3588 תִזְבְּח֛וּ HVqi2mp H2076 זֶ֥בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 שְׁלָמִ֖ים HNcmpa Friedensopfer H8002 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 לִֽ/רְצֹנְ/כֶ֖ם HR/Ncmsc/Sp2mp H7522 תִּזְבָּחֻֽ/הוּ HVqi2mp/Sp3ms H2076 ׃
3mo 19:6:
dt.
בְּ/י֧וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 זִבְחֲ/כֶ֛ם HNcmsc/Sp2mp Schlachtopfer H2077 יֵאָכֵ֖ל HVNi3ms essen H0398 וּ/מִֽ/מָּחֳרָ֑ת HC/R/Ncfsa H4283 וְ/הַ/נּוֹתָר֙ HC/Td/VNrmsa übrigbleiben H3498 עַד HR bis H5704 ־ י֣וֹם Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁ֔י HTd/Aomsa dritt* H7992 בָּ/אֵ֖שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 יִשָּׂרֵֽף HVNi3ms (ver-)brennen H8313 ׃
3mo 22:21:
dt.
וְ/אִ֗ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 כִּֽי HC daß H3588 ־ יַקְרִ֤יב HVhi3ms (herzu-)nahen H7126 זֶֽבַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 ־ שְׁלָמִים֙ HNcmpa Friedensopfer H8002 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 לְ/פַלֵּא HR/Vpc Wunder H6381 ־ נֶ֨דֶר֙ HNcmsa H5088 א֣וֹ HC oder H0176 לִ/נְדָבָ֔ה HR/Ncfsa freiwillige Gabe H5071 בַּ/בָּקָ֖ר HRd/Ncbsa H1241 א֣וֹ HC oder H0176 בַ/צֹּ֑אן HRd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 תָּמִ֤ים HAamsa vollkommen H8549 יִֽהְיֶה֙ HVqi3ms sein H1961 לְ/רָצ֔וֹן HR/Ncmsa H7522 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מ֖וּם HNcmsa H3971 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
3mo 22:29:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ תִזְבְּח֥וּ HVqi2mp H2076 זֶֽבַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 ־ תּוֹדָ֖ה HNcfsa Lob/Dank H8426 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 לִֽ/רְצֹנְ/כֶ֖ם HR/Ncmsc/Sp2mp H7522 תִּזְבָּֽחוּ HVqi2mp H2076 ׃
3mo 23:19:
dt.
וַ/עֲשִׂיתֶ֛ם HC/Vqq2mp machen H6213 שְׂעִיר HNcmsc H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/חַטָּ֑את HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 וּ/שְׁנֵ֧י HC/Acmdc zwei H8147 כְבָשִׂ֛ים HNcmpa H3532 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 לְ/זֶ֥בַח HR/Ncmsc Schlachtopfer H2077 שְׁלָמִֽים HNcmpa Friedensopfer H8002 ׃
3mo 23:37:
dt.
אֵ֚לֶּה HPdxcp dies* H0428 מוֹעֲדֵ֣י HNcmpc Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תִּקְרְא֥וּ HVqi2mp nennen/anrufen H7121 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 מִקְרָאֵ֣י HNcmpc H4744 קֹ֑דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 לְ/הַקְרִ֨יב HR/Vhc (herzu-)nahen H7126 אִשֶּׁ֜ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 עֹלָ֧ה HNcfsa Brandopfer H5930 וּ/מִנְחָ֛ה HC/Ncfsa Geschenk H4503 זֶ֥בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 וּ/נְסָכִ֖ים HC/Ncmpa Trankopfer H5262 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ י֥וֹם HNcmsa Tag H3117 בְּ/יוֹמֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Tag H3117 ׃
4mo 6:17:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אַ֜יִל HTd/Ncmsa Widder H0352 יַעֲשֶׂ֨ה HVqi3ms machen H6213 זֶ֤בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 שְׁלָמִים֙ HNcmpa Friedensopfer H8002 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 עַ֖ל HR über H5921 סַ֣ל HNcmsc Korb H5536 הַ/מַּצּ֑וֹת HTd/Ncfpa H4682 וְ/עָשָׂה֙ HC/Vqq3ms machen H6213 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ מִנְחָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Geschenk H4503 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נִסְכּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Trankopfer H5262 ׃
4mo 6:18:
dt.
וְ/גִלַּ֣ח HC/Vpq3ms H1548 הַ/נָּזִ֗יר HTd/Ncmsa H5139 פֶּ֛תַח HNcmsc Eingang H6607 אֹ֥הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֖ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 אֶת HTo - H0853 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 נִזְר֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 וְ/לָקַ֗ח HC/Vqq3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ שְׂעַר֙ HNcmsc Haar H8181 רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 נִזְר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 וְ/נָתַן֙ HC/Vqq3ms geben H5414 עַל HR über H5921 ־ הָ/אֵ֔שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תַּ֖חַת HR unter H8478 זֶ֥בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִֽים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 ׃
4mo 7:17:
dt.
וּ/לְ/זֶ֣בַח HC/R/Ncmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִים֮ HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 בָּקָ֣ר HNcbsa H1241 שְׁנַיִם֒ HAcmda zwei H8147 אֵילִ֤ם HNcmpa Widder H0352 חֲמִשָּׁה֙ HAcmsa fünf H2568 עַתּוּדִ֣ים HNcmpa H6260 חֲמִשָּׁ֔ה HAcmsa fünf H2568 כְּבָשִׂ֥ים HNcmpa H3532 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 חֲמִשָּׁ֑ה HAcmsa fünf H2568 זֶ֛ה HPdxms dies* H2088 קָרְבַּ֥ן HNcmsc Opfergabe H7133 נַחְשׁ֖וֹן HNp H5177 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עַמִּינָדָֽב HNp Amminadab H5992 ׃ פ
4mo 7:23:
dt.
וּ/לְ/זֶ֣בַח HC/R/Ncmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִים֮ HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 בָּקָ֣ר HNcbsa H1241 שְׁנַיִם֒ HAcmda zwei H8147 אֵילִ֤ם HNcmpa Widder H0352 חֲמִשָּׁה֙ HAcmsa fünf H2568 עַתּוּדִ֣ים HNcmpa H6260 חֲמִשָּׁ֔ה HAcmsa fünf H2568 כְּבָשִׂ֥ים HNcmpa H3532 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 חֲמִשָּׁ֑ה HAcmsa fünf H2568 זֶ֛ה HPdxms dies* H2088 קָרְבַּ֥ן HNcmsc Opfergabe H7133 נְתַנְאֵ֖ל HNp H5417 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צוּעָֽר HNp H6686 ׃ פ
4mo 7:29:
dt.
וּ/לְ/זֶ֣בַח HC/R/Ncmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִים֮ HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 בָּקָ֣ר HNcbsa H1241 שְׁנַיִם֒ HAcmda zwei H8147 אֵילִ֤ם HNcmpa Widder H0352 חֲמִשָּׁה֙ HAcmsa fünf H2568 עַתֻּדִ֣ים HNcmpa H6260 חֲמִשָּׁ֔ה HAcmsa fünf H2568 כְּבָשִׂ֥ים HNcmpa H3532 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 חֲמִשָּׁ֑ה HAcmsa fünf H2568 זֶ֛ה HPdxms dies* H2088 קָרְבַּ֥ן HNcmsc Opfergabe H7133 אֱלִיאָ֖ב HNp H0446 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חֵלֹֽן HNp H2497 ׃ פ
4mo 7:35:
dt.
וּ/לְ/זֶ֣בַח HC/R/Ncmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִים֮ HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 בָּקָ֣ר HNcbsa H1241 שְׁנַיִם֒ HAcmda zwei H8147 אֵילִ֤ם HNcmpa Widder H0352 חֲמִשָּׁה֙ HAcmsa fünf H2568 עַתֻּדִ֣ים HNcmpa H6260 חֲמִשָּׁ֔ה HAcmsa fünf H2568 כְּבָשִׂ֥ים HNcmpa H3532 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 חֲמִשָּׁ֑ה HAcmsa fünf H2568 זֶ֛ה HPdxms dies* H2088 קָרְבַּ֥ן HNcmsc Opfergabe H7133 אֱלִיצ֖וּר HNp H0468 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁדֵיאֽוּר HNp H7707 ׃ פ
4mo 7:41:
dt.
וּ/לְ/זֶ֣בַח HC/R/Ncmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִים֮ HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 בָּקָ֣ר HNcbsa H1241 שְׁנַיִם֒ HAcmda zwei H8147 אֵילִ֤ם HNcmpa Widder H0352 חֲמִשָּׁה֙ HAcmsa fünf H2568 עַתֻּדִ֣ים HNcmpa H6260 חֲמִשָּׁ֔ה HAcmsa fünf H2568 כְּבָשִׂ֥ים HNcmpa H3532 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 חֲמִשָּׁ֑ה HAcmsa fünf H2568 זֶ֛ה HPdxms dies* H2088 קָרְבַּ֥ן HNcmsc Opfergabe H7133 שְׁלֻמִיאֵ֖ל HNp H8017 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צוּרִֽישַׁדָּֽי HNp H6701 ׃ פ
4mo 7:47:
dt.
וּ/לְ/זֶ֣בַח HC/R/Ncmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִים֮ HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 בָּקָ֣ר HNcbsa H1241 שְׁנַיִם֒ HAcmda zwei H8147 אֵילִ֤ם HNcmpa Widder H0352 חֲמִשָּׁה֙ HAcmsa fünf H2568 עַתֻּדִ֣ים HNcmpa H6260 חֲמִשָּׁ֔ה HAcmsa fünf H2568 כְּבָשִׂ֥ים HNcmpa H3532 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 חֲמִשָּׁ֑ה HAcmsa fünf H2568 זֶ֛ה HPdxms dies* H2088 קָרְבַּ֥ן HNcmsc Opfergabe H7133 אֶלְיָסָ֖ף HNp H0460 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ דְּעוּאֵֽל HNp H1845 ׃ פ
4mo 7:53:
dt.
וּ/לְ/זֶ֣בַח HC/R/Ncmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִים֮ HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 בָּקָ֣ר HNcbsa H1241 שְׁנַיִם֒ HAcmda zwei H8147 אֵילִ֤ם HNcmpa Widder H0352 חֲמִשָּׁה֙ HAcmsa fünf H2568 עַתֻּדִ֣ים HNcmpa H6260 חֲמִשָּׁ֔ה HAcmsa fünf H2568 כְּבָשִׂ֥ים HNcmpa H3532 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 חֲמִשָּׁ֑ה HAcmsa fünf H2568 זֶ֛ה HPdxms dies* H2088 קָרְבַּ֥ן HNcmsc Opfergabe H7133 אֱלִישָׁמָ֖ע HNp H0476 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עַמִּיהֽוּד HNp H5989 ׃ פ
4mo 7:59:
dt.
וּ/לְ/זֶ֣בַח HC/R/Ncmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִים֮ HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 בָּקָ֣ר HNcbsa H1241 שְׁנַיִם֒ HAcmda zwei H8147 אֵילִ֤ם HNcmpa Widder H0352 חֲמִשָּׁה֙ HAcmsa fünf H2568 עַתֻּדִ֣ים HNcmpa H6260 חֲמִשָּׁ֔ה HAcmsa fünf H2568 כְּבָשִׂ֥ים HNcmpa H3532 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 חֲמִשָּׁ֑ה HAcmsa fünf H2568 זֶ֛ה HPdxms dies* H2088 קָרְבַּ֥ן HNcmsc Opfergabe H7133 גַּמְלִיאֵ֖ל HNp H1583 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ פְּדָה HNp H6301 צֽוּר H6301 ׃ פ
4mo 7:65:
dt.
וּ/לְ/זֶ֣בַח HC/R/Ncmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִים֮ HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 בָּקָ֣ר HNcbsa H1241 שְׁנַיִם֒ HAcmda zwei H8147 אֵילִ֤ם HNcmpa Widder H0352 חֲמִשָּׁה֙ HAcmsa fünf H2568 עַתֻּדִ֣ים HNcmpa H6260 חֲמִשָּׁ֔ה HAcmsa fünf H2568 כְּבָשִׂ֥ים HNcmpa H3532 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 חֲמִשָּׁ֑ה HAcmsa fünf H2568 זֶ֛ה HPdxms dies* H2088 קָרְבַּ֥ן HNcmsc Opfergabe H7133 אֲבִידָ֖ן HNp H0027 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ גִּדְעֹנִֽי HNp H1441 ׃ פ
4mo 7:71:
dt.
וּ/לְ/זֶ֣בַח HC/R/Ncmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִים֮ HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 בָּקָ֣ר HNcbsa H1241 שְׁנַיִם֒ HAcmda zwei H8147 אֵילִ֤ם HNcmpa Widder H0352 חֲמִשָּׁה֙ HAcmsa fünf H2568 עַתֻּדִ֣ים HNcmpa H6260 חֲמִשָּׁ֔ה HAcmsa fünf H2568 כְּבָשִׂ֥ים HNcmpa H3532 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 חֲמִשָּׁ֑ה HAcmsa fünf H2568 זֶ֛ה HPdxms dies* H2088 קָרְבַּ֥ן HNcmsc Opfergabe H7133 אֲחִיעֶ֖זֶר HNp H0295 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עַמִּישַׁדָּֽי HNp H5996 ׃ פ
4mo 7:77:
dt.
וּ/לְ/זֶ֣בַח HC/R/Ncmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִים֮ HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 בָּקָ֣ר HNcbsa H1241 שְׁנַיִם֒ HAcmda zwei H8147 אֵילִ֤ם HNcmpa Widder H0352 חֲמִשָּׁה֙ HAcmsa fünf H2568 עַתֻּדִ֣ים HNcmpa H6260 חֲמִשָּׁ֔ה HAcmsa fünf H2568 כְּבָשִׂ֥ים HNcmpa H3532 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 חֲמִשָּׁ֑ה HAcmsa fünf H2568 זֶ֛ה HPdxms dies* H2088 קָרְבַּ֥ן HNcmsc Opfergabe H7133 פַּגְעִיאֵ֖ל HNp H6295 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עָכְרָֽן HNp H5918 ׃ פ
4mo 7:83:
dt.
וּ/לְ/זֶ֣בַח HC/R/Ncmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִים֮ HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 בָּקָ֣ר HNcbsa H1241 שְׁנַיִם֒ HAcmda zwei H8147 אֵילִ֤ם HNcmpa Widder H0352 חֲמִשָּׁה֙ HAcmsa fünf H2568 עַתֻּדִ֣ים HNcmpa H6260 חֲמִשָּׁ֔ה HAcmsa fünf H2568 כְּבָשִׂ֥ים HNcmpa H3532 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 חֲמִשָּׁ֑ה HAcmsa fünf H2568 זֶ֛ה HPdxms dies* H2088 קָרְבַּ֥ן HNcmsc Opfergabe H7133 אֲחִירַ֖ע HNp H0299 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֵינָֽן HNp H5881 ׃ פ
4mo 7:88:
dt.
וְ/כֹ֞ל HC/Ncmsc ganz H3605 בְּקַ֣ר HNcbsc H1241 ׀ זֶ֣בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִ֗ים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/אַרְבָּעָה֮ HC/Acmsa vier H0702 פָּרִים֒ HNcmpa H6499 אֵילִ֤ם HNcmpa Widder H0352 שִׁשִּׁים֙ HAcbpa sechzig H8346 עַתֻּדִ֣ים HNcmpa H6260 שִׁשִּׁ֔ים HAcbpa sechzig H8346 כְּבָשִׂ֥ים HNcmpa H3532 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 שִׁשִּׁ֑ים HAcbpa sechzig H8346 זֹ֚את HPdxfs dies H2063 חֲנֻכַּ֣ת HNcfsc H2598 הַ/מִּזְבֵּ֔חַ HTd/Ncmsa H4196 אַחֲרֵ֖י HR nach H0310 הִמָּשַׁ֥ח HVNc H4886 אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃
4mo 10:10:
dt.
וּ/בְ/י֨וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 שִׂמְחַתְ/כֶ֥ם HNcfsc/Sp2mp H8057 וּֽ/בְ/מוֹעֲדֵי/כֶם֮ HC/R/Ncmpc/Sp2mp Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וּ/בְ/רָאשֵׁ֣י HC/R/Ncmpc Kopf H7218 חָדְשֵׁי/כֶם֒ HNcmpc/Sp2mp Monat (Neumond) H2320 וּ/תְקַעְתֶּ֣ם HC/Vqq2mp H8628 בַּ/חֲצֹֽצְרֹ֗ת H2689 עַ֚ל HR über H5921 עֹלֹ֣תֵי/כֶ֔ם HNcfpc/Sp2mp Brandopfer H5930 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 זִבְחֵ֣י HNcmpc Schlachtopfer H2077 שַׁלְמֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Friedensopfer H8002 וְ/הָי֨וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לָ/כֶ֤ם HR/Sp2mp H0000 לְ/זִכָּרוֹן֙ HR/Ncmsa H2146 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ׃ פ
4mo 15:3:
dt.
וַ/עֲשִׂיתֶ֨ם HC/Vqq2mp machen H6213 אִשֶּׁ֤ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 עֹלָ֣ה HNcfsa Brandopfer H5930 אוֹ HC oder H0176 ־ זֶ֔בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 לְ/פַלֵּא HR/Vpc Wunder H6381 ־ נֶ֨דֶר֙ HNcmsa H5088 א֣וֹ HC oder H0176 בִ/נְדָבָ֔ה HR/Ncfsa freiwillige Gabe H5071 א֖וֹ HC oder H0176 בְּ/מֹעֲדֵי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 לַ/עֲשׂ֞וֹת HR/Vqc machen H6213 רֵ֤יחַ HNcmsc H7381 נִיחֹ֨חַ֙ HNcmsa H5207 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בָּקָ֖ר HTd/Ncbsa H1241 א֥וֹ HC oder H0176 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/צֹּֽאן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 ׃
4mo 15:5:
dt.
וְ/יַ֤יִן HC/Ncmsa Wein H3196 לַ/נֶּ֨סֶךְ֙ HRd/Ncmsa Trankopfer H5262 רְבִיעִ֣ית viert* H7243 הַ/הִ֔ין HTd/Ncmsa H1969 תַּעֲשֶׂ֥ה HVqi2ms machen H6213 עַל HR über H5921 ־ הָ/עֹלָ֖ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 א֣וֹ HC oder H0176 לַ/זָּ֑בַח HRd/Ncmsa Schlachtopfer H2077 לַ/כֶּ֖בֶשׂ HRd/Ncmsa H3532 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
4mo 15:8:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ תַעֲשֶׂ֥ה HVqi2ms machen H6213 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֖ר HNcbsa H1241 עֹלָ֣ה HNcfsa Brandopfer H5930 אוֹ HC oder H0176 ־ זָ֑בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 לְ/פַלֵּא HR/Vpc Wunder H6381 ־ נֶ֥דֶר HNcmsa H5088 אֽוֹ HC oder H0176 ־ שְׁלָמִ֖ים HNcmpa Friedensopfer H8002 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
4mo 25:2:
dt.
וַ/תִּקְרֶ֣אןָ HC/Vqw3fp nennen/anrufen H7121 לָ/עָ֔ם HRd/Ncmsa Volk H5971 לְ/זִבְחֵ֖י HR/Ncmpc Schlachtopfer H2077 אֱלֹהֵי/הֶ֑ן HNcmpc/Sp3fp Gott H0430 וַ/יֹּ֣אכַל HC/Vqw3ms essen H0398 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּ niederbeugen/anbeten H7812 לֵֽ/אלֹהֵי/הֶֽן HR/Ncmpc/Sp3fp Gott H0430 ׃
5mo 12:6:
dt.
וַ/הֲבֵאתֶ֣ם HC/Vhq2mp gehen/bringen etc. H0935 שָׁ֗מָּ/ה HD/Sd dort H8033 עֹלֹֽתֵי/כֶם֙ HNcfpc/Sp2mp Brandopfer H5930 וְ/זִבְחֵי/כֶ֔ם HC/Ncmpc/Sp2mp Schlachtopfer H2077 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 מַעְשְׂרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp H4643 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 יֶדְ/כֶ֑ם HNcbsc/Sp2mp Hand H3027 וְ/נִדְרֵי/כֶם֙ HC/Ncmpc/Sp2mp H5088 וְ/נִדְבֹ֣תֵי/כֶ֔ם HC/Ncfpc/Sp2mp freiwillige Gabe H5071 וּ/בְכֹרֹ֥ת HC/Ncmpc H1062 בְּקַרְ/כֶ֖ם HNcbsc/Sp2mp H1241 וְ/צֹאנְ/כֶֽם HC/Ncbsc/Sp2mp Herde/Kleinvieh H6629 ׃
5mo 12:11:
dt.
וְ/הָיָ֣ה HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/מָּק֗וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִבְחַר֩ HVqi3ms erwählen H0977 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֥ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 בּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 לְ/שַׁכֵּ֤ן HR/Vpc wohnen H7931 שְׁמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 שָׁ֔ם HD dort H8033 שָׁ֣מָּ/ה HD/Sd dort H8033 תָבִ֔יאוּ HVhi2mp gehen/bringen etc. H0935 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אָנֹכִ֖י HPp1cs ich H0595 מְצַוֶּ֣ה HVprmsa gebieten H6680 אֶתְ/כֶ֑ם HTo/Sp2mp - H0853 עוֹלֹתֵי/כֶ֣ם HNcfpc/Sp2mp Brandopfer H5930 וְ/זִבְחֵי/כֶ֗ם HC/Ncmpc/Sp2mp Schlachtopfer H2077 מַעְשְׂרֹֽתֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp H4643 וּ/תְרֻמַ֣ת HC/Ncfsc Hebopfer H8641 יֶדְ/כֶ֔ם HNcbsc/Sp2mp Hand H3027 וְ/כֹל֙ HC/Ncmsc ganz H3605 מִבְחַ֣ר HNcmsc H4005 נִדְרֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp H5088 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תִּדְּר֖וּ HVqi2mp H5087 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
5mo 12:27:
dt.
וְ/עָשִׂ֤יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 עֹלֹתֶ֨י/ךָ֙ HNcfpc/Sp2ms Brandopfer H5930 הַ/בָּשָׂ֣ר HTd/Ncmsa Fleisch H1320 וְ/הַ/דָּ֔ם HC/Td/Ncmsa Blut H1818 עַל HR über H5921 ־ מִזְבַּ֖ח HNcmsc H4196 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/דַם HC/Ncmsc Blut H1818 ־ זְבָחֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Schlachtopfer H2077 יִשָּׁפֵךְ֙ HVNi3ms (ver-)gießen H8210 עַל HR über H5921 ־ מִזְבַּח֙ HNcmsc H4196 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/הַ/בָּשָׂ֖ר HC/Td/Ncmsa Fleisch H1320 תֹּאכֵֽל HVqi2ms essen H0398 ׃
5mo 18:3:
dt.
וְ/זֶ֡ה HC/Pdxms dies* H2088 יִהְיֶה֩ HVqi3ms sein H1961 מִשְׁפַּ֨ט HNcmsc Recht H4941 הַ/כֹּהֲנִ֜ים HTd/Ncmpa Priester H3548 מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מֵ/אֵ֛ת HR/R mit H0854 זֹבְחֵ֥י HVqrmpc H2076 הַ/זֶּ֖בַח HTd/Ncmsa Schlachtopfer H2077 אִם HC wenn H0518 ־ שׁ֣וֹר HNcmsa H7794 אִם HC wenn H0518 ־ שֶׂ֑ה HNcbsa H7716 וְ/נָתַן֙ HC/Vqq3ms geben H5414 לַ/כֹּהֵ֔ן HRd/Ncmsa Priester H3548 הַ/זְּרֹ֥עַ HTd/Ncbsa H2220 וְ/הַ/לְּחָיַ֖יִם HC/Td/Ncbda Wange H3895 וְ/הַ/קֵּבָֽה HC/Td/Ncfsa H6896 ׃
5mo 32:38:
dt.
אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 חֵ֤לֶב HNcmsc H2459 זְבָחֵ֨י/מוֹ֙ Schlachtopfer H2077 יֹאכֵ֔לוּ HVqi3mp essen H0398 יִשְׁתּ֖וּ trinken H8354 יֵ֣ין HNcmsc Wein H3196 נְסִיכָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Herrscher/gegossenes Bild H5257 יָק֨וּמוּ֙ HVqi3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/יַעְזְרֻ/כֶ֔ם HC/Vqi3mp/Sp2mp H5826 יְהִ֥י HVqj3ms sein H1961 עֲלֵי/כֶ֖ם HR/Sp2mp über H5921 סִתְרָֽה HNcfsa H5643 ׃
5mo 33:19:
dt.
עַמִּים֙ HNcmpa Volk H5971 הַר Berg H2022 ־ יִקְרָ֔אוּ HVqi3mp nennen/anrufen H7121 שָׁ֖ם HD dort H8033 יִזְבְּח֣וּ HVqi3mp H2076 זִבְחֵי HNcmpc Schlachtopfer H2077 ־ צֶ֑דֶק HNcmsa H6664 כִּ֣י HC daß H3588 שֶׁ֤פַע HNcmsc H8228 יַמִּים֙ HNcmpa Meer H3220 יִינָ֔קוּ HVqi3mp H3243 וּ/שְׂפוּנֵ֖י HC/Vqsmpc H8226 טְמ֥וּנֵי HVqsmpc H2934 חֽוֹל HNcmsa sich wenden H2344 ׃ ס
jos 22:23:
dt.
לִ/בְנ֥וֹת HR/Vqc bauen H1129 לָ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 מִזְבֵּ֔חַ HNcmsa H4196 לָ/שׁ֖וּב HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 מֵ/אַחֲרֵ֣י HR/R nach H0310 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לְ/הַעֲל֨וֹת HR/Vhc aufsteigen H5927 עָלָ֜י/ו HR/Sp3ms über H5921 עוֹלָ֣ה HNcfsa Brandopfer H5930 וּ/מִנְחָ֗ה HC/Ncfsa Geschenk H4503 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לַ/עֲשׂ֤וֹת HR/Vqc machen H6213 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 זִבְחֵ֣י HNcmpc Schlachtopfer H2077 שְׁלָמִ֔ים HNcmpa Friedensopfer H8002 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יְבַקֵּֽשׁ HVpi3ms suchen H1245 ׃
jos 22:26:
dt.
וַ/נֹּ֕אמֶר HC/Vqw1cp sprechen H0559 נַעֲשֶׂה machen H6213 ־ נָּ֣א HTj doch H4994 לָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 לִ/בְנ֖וֹת HR/Vqc bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa H4196 לֹ֥א HTn nicht H3808 לְ/עוֹלָ֖ה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 לְ/זָֽבַח HR/Ncmsa Schlachtopfer H2077 ׃
jos 22:27:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 עֵ֨ד HNcmsa H5707 ה֜וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֵּינֵ֣י/נוּ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֵי/כֶ֗ם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 דֹּרוֹתֵי/נוּ֮ HNcmpc/Sp1cp H1755 אַחֲרֵי/נוּ֒ nach H0310 לַ/עֲבֹ֞ד HR/Vqc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבֹדַ֤ת HNcfsc H5656 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/פָנָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 בְּ/עֹלוֹתֵ֥י/נוּ HR/Ncfpc/Sp1cp Brandopfer H5930 וּ/בִ/זְבָחֵ֖י/נוּ HC/R/Ncmpc/Sp1cp Schlachtopfer H2077 וּ/בִ/שְׁלָמֵ֑י/נוּ HC/R/Ncmpc/Sp1cp Friedensopfer H8002 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יֹאמְר֨וּ sprechen H0559 בְנֵי/כֶ֤ם HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 מָחָר֙ HNcmsa H4279 לְ/בָנֵ֔י/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp Sohn H1121 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 חֵ֖לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 בַּ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
jos 22:28:
dt.
וַ/נֹּ֕אמֶר HC/Vqw1cp sprechen H0559 וְ/הָיָ֗ה HC/Vqp3ms sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ יֹאמְר֥וּ sprechen H0559 אֵלֵ֛י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ דֹּרֹתֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp H1755 מָחָ֑ר HNcmsa H4279 וְ/אָמַ֡רְנוּ HC/Vqq1cp sprechen H0559 רְא֣וּ HVqv2mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ תַּבְנִית֩ HNcfsc Abbild H8403 מִזְבַּ֨ח HNcmsc H4196 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשׂ֣וּ HVqp3cp machen H6213 אֲבוֹתֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 לֹ֤א HTn nicht H3808 לְ/עוֹלָה֙ HR/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 לְ/זֶ֔בַח Schlachtopfer H2077 כִּי HC daß H3588 ־ עֵ֣ד HNcmsa H5707 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֵּינֵ֖י/נוּ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֵי/כֶֽם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 ׃
jos 22:29:
dt.
חָלִילָ/ה֩ H2486 לָּ֨/נוּ HR/Sp1cp H0000 מִמֶּ֜/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 לִ/מְרֹ֣ד HR/Vqc empören H4775 בַּֽ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 וְ/לָ/שׁ֤וּב HC/R/Vqc zurückkehren/wenden H7725 הַ/יּוֹם֙ HTd/Ncmsa Tag H3117 מֵ/אַחֲרֵ֣י HR/R nach H0310 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לִ/בְנ֣וֹת HR/Vqc bauen H1129 מִזְבֵּ֔חַ HNcmsa H4196 לְ/עֹלָ֖ה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 לְ/מִנְחָ֣ה HR/Ncfsa Geschenk H4503 וּ/לְ/זָ֑בַח HC/R/Ncmsa Schlachtopfer H2077 מִ/לְּ/בַ֗ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 מִזְבַּח֙ HNcmsc H4196 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מִשְׁכָּנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wohnung H4908 ׃ פ
ri 16:23:
dt.
וְ/סַרְנֵ֣י HC/Ncmpc Fürst H5633 פְלִשְׁתִּ֗ים HNgmpa Philister H6430 נֶֽאֱסְפוּ֙ HVNp3cp sammeln H0622 לִ/זְבֹּ֧חַ HR/Vqc H2076 זֶֽבַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 ־ גָּד֛וֹל HAamsa groß H1419 לְ/דָג֥וֹן HR/Np H1712 אֱלֹהֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 וּ/לְ/שִׂמְחָ֑ה HC/R/Ncfsa H8057 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 נָתַ֤ן HVqp3ms geben H5414 אֱלֹהֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 בְּ/יָדֵ֔/נוּ HR/Ncbsc/Sp1cp Hand H3027 אֵ֖ת HTo - H0853 שִׁמְשׁ֥וֹן HNp H8123 אוֹיְבֵֽי/נוּ HVqrmpc/Sp1cp Feind H0341 ׃
1sam 1:21:
dt.
וַ/יַּ֛עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 הָ/אִ֥ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֶלְקָנָ֖ה HNp H0511 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בֵּית֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 לִ/זְבֹּ֧חַ HR/Vqc H2076 לַֽ/יהוָ֛ה HR/Np JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ זֶ֥בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/יָּמִ֖ים HTd/Ncmpa Tag H3117 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נִדְרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5088 ׃
1sam 2:13:
dt.
וּ/מִשְׁפַּ֥ט HC/Ncmsc Recht H4941 הַ/כֹּהֲנִ֖ים HTd/Ncmpa Priester H3548 אֶת mit H0854 ־ הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִ֞ישׁ HNcmsa Mann H0376 זֹבֵ֣חַ HVqrmsa H2076 זֶ֗בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 וּ/בָ֨א HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 נַ֤עַר HNcmsc Jüngling/Knabe H5288 הַ/כֹּהֵן֙ HTd/Ncmsa Priester H3548 כְּ/בַשֵּׁ֣ל HR/Vpc H1310 הַ/בָּשָׂ֔ר HTd/Ncmsa Fleisch H1320 וְ/הַ/מַּזְלֵ֛ג HC/Td/Ncmsa H4207 שְׁלֹ֥שׁ HAcfsa drei H7969 ־ הַ/שִּׁנַּ֖יִם HTd/Ncbda Zahn H8127 בְּ/יָדֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
1sam 2:19:
dt.
וּ/מְעִ֤יל HC/Ncmsa Oberkleid H4598 קָטֹן֙ HAamsa H6996 תַּעֲשֶׂה HVqi3fs machen H6213 ־ לּ֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/הַעַלְתָ֥ה HC/Vhq3fs aufsteigen H5927 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/יָּמִ֣ים HR/Ncmpa Tag H3117 ׀ יָמִ֑ימָ/ה Tag H3117 בַּֽ/עֲלוֹתָ/הּ֙ HR/Vqc/Sp3fs aufsteigen H5927 אֶת HR mit H0854 ־ אִישָׁ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 לִ/זְבֹּ֖חַ HR/Vqc H2076 אֶת HTo - H0853 ־ זֶ֥בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/יָּמִֽים HTd/Ncmpa Tag H3117 ׃
1sam 2:29:
dt.
לָ֣/מָּה HR/Ti was/warum H4100 תִבְעֲט֗וּ HVqi2mp H1163 בְּ/זִבְחִ/י֙ HR/Ncmsc/Sp1cs Schlachtopfer H2077 וּ/בְ/מִנְחָתִ֔/י HC/R/Ncfsc/Sp1cs Geschenk H4503 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּ֖יתִי HVpp1cs gebieten H6680 מָע֑וֹן HNcbsa H4583 וַ/תְּכַבֵּ֤ד HC/Vpw2ms schwer H3513 אֶת HTo - H0853 ־ בָּנֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 מִמֶּ֔/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 לְ/הַבְרִֽיאֲ/כֶ֗ם schaffen H1254 מֵ/רֵאשִׁ֛ית HR/Ncfsc Anfang H7225 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִנְחַ֥ת HNcfsc Geschenk H4503 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לְ/עַמִּֽ/י HR/Ncmsc/Sp1cs Volk H5971 ׃
1sam 3:14:
dt.
וְ/לָ/כֵ֥ן HC/R/D so/darum H3651 נִשְׁבַּ֖עְתִּי HVNp1cs schwören H7650 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 עֵלִ֑י HNp H5941 אִֽם HC wenn H0518 ־ יִתְכַּפֵּ֞ר HVti3ms bedecken H3722 עֲוֺ֧ן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ עֵלִ֛י HNp H5941 בְּ/זֶ֥בַח HR/Ncmsa Schlachtopfer H2077 וּ/בְ/מִנְחָ֖ה HC/R/Ncfsa Geschenk H4503 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
1sam 6:15:
dt.
וְ/הַ/לְוִיִּ֞ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 הוֹרִ֣ידוּ HVhp3cp heruntern H3381 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אַרְגַּ֤ז HTd/Ncmsa H0712 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אִתּ/וֹ֙ HR/Sp3ms mit H0854 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 כְלֵֽי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וַ/יָּשִׂ֖מוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אֶ֣בֶן HTd/Ncfsa Stein H0068 הַ/גְּדוֹלָ֑ה HTd/Aafsa groß H1419 וְ/אַנְשֵׁ֣י HC/Ncmpc Mann H0376 בֵֽית Beth-Semes H1053 ־ שֶׁ֗מֶשׁ Beth-Semes H1053 הֶעֱל֨וּ HVhp3cp aufsteigen H5927 עֹל֜וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 וַֽ/יִּזְבְּח֧וּ HC/Vqw3mp H2076 זְבָחִ֛ים HNcmpa Schlachtopfer H2077 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
1sam 9:12:
dt.
וַ/תַּעֲנֶ֧ינָה HC/Vqw3fp H6030 אוֹתָ֛/ם HTo/Sp3mp - H0853 וַ/תֹּאמַ֥רְנָה HC/Vqw3fp sprechen H0559 יֵּ֖שׁ HTm H3426 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 לְ/פָנֶ֑י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 מַהֵ֣ר HVpv2ms eilen H4116 ׀ עַתָּ֗ה HD nun H6258 כִּ֤י HC daß H3588 הַ/יּוֹם֙ HTd/Ncmsa Tag H3117 בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 לָ/עִ֔יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 כִּ֣י HC daß H3588 זֶ֧בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/יּ֛וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 לָ/עָ֖ם HRd/Ncmsa Volk H5971 בַּ/בָּמָֽה HRd/Ncfsa H1116 ׃
1sam 9:13:
dt.
כְּ/בֹאֲ/כֶ֣ם HR/Vqc/Sp2mp gehen/bringen etc. H0935 הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 תִּמְצְא֣וּ/ן HVqi2mp/Sn finden H4672 אֹת֡/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בְּ/טֶרֶם֩ HR/D H2962 יַעֲלֶ֨ה aufsteigen H5927 הַ/בָּמָ֜תָ/ה H1116 לֶ/אֱכֹ֗ל HR/Vqc essen H0398 כִּ֠י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יֹאכַ֤ל essen H0398 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 עַד HR bis H5704 ־ בֹּא֔/וֹ HVqc/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 כִּֽי HC daß H3588 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יְבָרֵ֣ךְ segnen H1288 הַ/זֶּ֔בַח HTd/Ncmsa Schlachtopfer H2077 אַחֲרֵי HR nach H0310 ־ כֵ֖ן HD so/darum H3651 יֹאכְל֣וּ essen H0398 הַ/קְּרֻאִ֑ים HTd/Vqsmpa nennen/anrufen H7121 וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 עֲל֔וּ HVqv2mp aufsteigen H5927 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֹת֥/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כְ/הַ/יּ֖וֹם Tag H3117 תִּמְצְא֥וּ/ן HVqi2mp/Sn finden H4672 אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃
1sam 10:8:
dt.
וְ/יָרַדְתָּ֣ HC/Vqq2ms heruntern H3381 לְ/פָנַ/י֮ HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 הַ/גִּלְגָּל֒ HTd/Np Gilgal H1537 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 אָֽנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 יֹרֵ֣ד HVqrmsa heruntern H3381 אֵלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 לְ/הַעֲל֣וֹת HR/Vhc aufsteigen H5927 עֹל֔וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 לִ/זְבֹּ֖חַ HR/Vqc H2076 זִבְחֵ֣י HNcmpc Schlachtopfer H2077 שְׁלָמִ֑ים HNcmpa Friedensopfer H8002 שִׁבְעַ֨ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֤ים HNcmpa Tag H3117 תּוֹחֵל֙ HVhj2ms warten H3176 עַד HR bis H5704 ־ בּוֹאִ֣/י HVqc/Sp1cs gehen/bringen etc. H0935 אֵלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וְ/הוֹדַעְתִּ֣י HC/Vhq1cs kennen H3045 לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 אֵ֖ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תַּעֲשֶֽׂה HVqi2ms machen H6213 ׃
1sam 11:15:
dt.
וַ/יֵּלְכ֨וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/גִּלְגָּ֗ל HTd/Np Gilgal H1537 וַ/יַּמְלִכוּ֩ HC/Vhw3mp regieren H4427 שָׁ֨ם HD dort H8033 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁא֜וּל HNp Saul H7586 לִ/פְנֵ֤י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בַּ/גִּלְגָּ֔ל HRd/Np Gilgal H1537 וַ/יִּזְבְּחוּ HC/Vqw3mp H2076 ־ שָׁ֛ם HD dort H8033 זְבָחִ֥ים HNcmpa Schlachtopfer H2077 שְׁלָמִ֖ים HNcmpa Friedensopfer H8002 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּשְׂמַ֨ח HC/Vqw3ms freuen H8055 שָׁ֥ם HD dort H8033 שָׁא֛וּל HNp Saul H7586 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃ פ
1sam 15:22:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 הַ/חֵ֤פֶץ H2656 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 בְּ/עֹל֣וֹת Brandopfer H5930 וּ/זְבָחִ֔ים HC/Ncmpa Schlachtopfer H2077 כִּ/שְׁמֹ֖עַ HR/Vqc hören H8085 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 שְׁמֹ֨עַ֙ HVqc hören H8085 מִ/זֶּ֣בַח Schlachtopfer H2077 ט֔וֹב HAamsa gut H2896 לְ/הַקְשִׁ֖יב HR/Vhc H7181 מֵ/חֵ֥לֶב HR/Ncmsc H2459 אֵילִֽים HNcmpa Widder H0352 ׃
1sam 16:3:
dt.
וְ/קָרָ֥אתָ nennen/anrufen H7121 לְ/יִשַׁ֖י HR/Np H3448 בַּ/זָּ֑בַח HRd/Ncmsa Schlachtopfer H2077 וְ/אָֽנֹכִ֗י HC/Pp1cs ich H0595 אוֹדִֽיעֲ/ךָ֙ kennen H3045 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תַּעֲשֶׂ֔ה HVqi2ms machen H6213 וּ/מָשַׁחְתָּ֣ H4886 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֹמַ֖ר sprechen H0559 אֵלֶֽי/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 ׃
1sam 16:5:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׀ שָׁל֗וֹם HNcmsa H7965 לִ/זְבֹּ֤חַ HR/Vqc H2076 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 בָּ֔אתִי HVqp1cs gehen/bringen etc. H0935 הִֽתְקַדְּשׁ֔וּ HVtv2mp heiligen H6942 וּ/בָאתֶ֥ם gehen/bringen etc. H0935 אִתִּ֖/י HR/Sp1cs mit H0854 בַּ/זָּ֑בַח HRd/Ncmsa Schlachtopfer H2077 וַ/יְקַדֵּ֤שׁ HC/Vpw3ms heiligen H6942 אֶת HTo - H0853 ־ יִשַׁי֙ HNp H3448 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּנָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 וַ/יִּקְרָ֥א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 לַ/זָּֽבַח HRd/Ncmsa Schlachtopfer H2077 ׃
1sam 20:6:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ פָּקֹ֥ד HVqa heimsuchen H6485 יִפְקְדֵ֖/נִי HVqi3ms/Sp1cs heimsuchen H6485 אָבִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וְ/אָמַרְתָּ֗ HC/Vqq2ms sprechen H0559 נִשְׁאֹל֩ HVNa fragen H7592 נִשְׁאַ֨ל HVNp3ms fragen H7592 מִמֶּ֤/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 דָוִד֙ HNp David H1732 לָ/רוּץ֙ HR/Vqc H7323 בֵּֽית Bethlehem H1035 ־ לֶ֣חֶם Bethlehem H1035 עִיר֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Stadt H5892 כִּ֣י HC daß H3588 זֶ֧בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/יָּמִ֛ים HTd/Ncmpa Tag H3117 שָׁ֖ם HD dort H8033 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מִּשְׁפָּחָֽה HTd/Ncfsa Familie H4940 ׃
1sam 20:29:
dt.
וַ/יֹּ֡אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שַׁלְּחֵ֣/נִי HVpv2ms/Sp1cs senden H7971 נָ֡א HTe doch H4994 כִּ֣י HC daß H3588 זֶבַח֩ HNcmsc Schlachtopfer H2077 מִשְׁפָּחָ֨ה HNcfsa Familie H4940 לָ֜/נוּ HR/Sp1cp H0000 בָּ/עִ֗יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/ה֤וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 צִוָּֽה HVpp3ms gebieten H6680 ־ לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 אָחִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 אִם HC wenn H0518 ־ מָצָ֤אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 אִמָּ֥לְטָה HVNh1cs entrinnen H4422 נָּ֖א HTj doch H4994 וְ/אֶרְאֶ֣ה HC/Vqh1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ אֶחָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Bruder H0251 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 לֹא HTn nicht H3808 ־ בָ֔א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שֻׁלְחַ֖ן HNcmsc H7979 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃ ס
2sam 15:12:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 אַ֠בְשָׁלוֹם HNp H0053 אֶת HTo - H0853 ־ אֲחִיתֹ֨פֶל HNp H0302 הַ/גִּֽילֹנִ֜י H1526 יוֹעֵ֣ץ raten H3289 דָּוִ֗ד HNp David H1732 מֵֽ/עִיר/וֹ֙ HR/Ncfsc/Sp3ms Stadt H5892 מִ/גִּלֹ֔ה HR/Np Gilo H1542 בְּ/זָבְח֖/וֹ HR/Vqc/Sp3ms H2076 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/זְּבָחִ֑ים Schlachtopfer H2077 וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/קֶּ֨שֶׁר֙ H7195 אַמִּ֔ץ HAamsa H0533 וְ/הָ/עָ֛ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 הוֹלֵ֥ךְ HVqrmsa gehen H1980 וָ/רָ֖ב HC/Aamsa groß H7227 אֶת HR mit H0854 ־ אַבְשָׁלֽוֹם HNp H0053 ׃
1koe 8:62:
dt.
וְֽ/הַ/מֶּ֔לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 עִמּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 זֹבְחִ֥ים HVqrmpa H2076 זֶ֖בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1koe 8:63:
dt.
וַ/יִּזְבַּ֣ח HC/Vqw3ms H2076 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 אֵ֣ת HTo - H0853 זֶ֣בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִים֮ HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 זָבַ֣ח HVqp3ms H2076 לַ/יהוָה֒ HR/Np JHWH H3068 בָּקָ֗ר HNcbsa H1241 עֶשְׂרִ֤ים HAcbpa zwanzig H6242 וּ/שְׁנַ֨יִם֙ HC/Acmda zwei H8147 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/צֹ֕אן HC/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֖ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אָ֑לֶף HAcbsa tausend H0505 וַֽ/יַּחְנְכוּ֙ HC/Vqw3mp H2596 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1koe 12:27:
dt.
אִֽם HC wenn H0518 ־ יַעֲלֶ֣ה aufsteigen H5927 ׀ הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 לַ/עֲשׂ֨וֹת HR/Vqc machen H6213 זְבָחִ֤ים HNcmpa Schlachtopfer H2077 בְּ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ֠/שָׁב zurückkehren/wenden H7725 לֵ֣ב HNcmsc Herz H3820 הָ/עָ֤ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹ֣נֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Herr H0113 אֶל HR zu H0413 ־ רְחַבְעָ֖ם HNp H7346 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וַ/הֲרָגֻ֕/נִי HC/Vqq3cp/Sp1cs erschlagen H2026 וְ/שָׁ֖בוּ zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ רְחַבְעָ֥ם HNp H7346 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
2koe 5:17:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֮ HC/Vqw3ms sprechen H0559 נַעֲמָן֒ HNp H5283 וָ/לֹ֕א HC/Tn nicht H3808 יֻתַּן HVHj3ms geben H5414 ־ נָ֣א HTe doch H4994 לְ/עַבְדְּ/ךָ֔ HR/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 מַשָּׂ֥א HNcmsc Last/tragen H4853 צֶֽמֶד H6776 ־ פְּרָדִ֖ים HNcmpa H6505 אֲדָמָ֑ה HNcfsa Erdboden H0127 כִּ֡י HC daß H3588 לֽוֹא HTn nicht H3808 ־ יַעֲשֶׂה֩ HVqi3ms machen H6213 ע֨וֹד HD wieder/weiter H5750 עַבְדְּ/ךָ֜ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 עֹלָ֤ה HNcfsa Brandopfer H5930 וָ/זֶ֨בַח֙ HC/Ncmsa Schlachtopfer H2077 לֵ/אלֹהִ֣ים HR/Ncmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֔ים HAampa anderer/nächster H0312 כִּ֖י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
2koe 10:19:
dt.
וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ נְבִיאֵ֣י HNcmpc Prophet H5030 הַ/בַּ֡עַל HTd/Np H1168 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֹבְדָ֣י/ו HVqrmpc/Sp3ms arbeiten/dienen H5647 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ כֹּהֲנָי/ו֩ HNcmpc/Sp3ms Priester H3548 קִרְא֨וּ HVqv2mp nennen/anrufen H7121 אֵלַ֜/י HR/Sp1cs zu H0413 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אַל HTn nicht H0408 ־ יִפָּקֵ֗ד HVNj3ms heimsuchen H6485 כִּי֩ HC daß H3588 זֶ֨בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 גָּד֥וֹל HAamsa groß H1419 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 לַ/בַּ֔עַל HRd/Np H1168 כֹּ֥ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִפָּקֵ֖ד heimsuchen H6485 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִֽחְיֶ֑ה HVqi3ms leben H2421 וְ/יֵהוּא֙ HC/Np H3058 עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 בְ/עָקְבָּ֔ה HR/Ncfsa H6122 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 הַאֲבִ֖יד HVhc H0006 אֶת HTo - H0853 ־ עֹבְדֵ֥י HVqrmpc arbeiten/dienen H5647 הַ/בָּֽעַל HTd/Np H1168 ׃
2koe 10:24:
dt.
וַ/יָּבֹ֕אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 לַ/עֲשׂ֖וֹת HR/Vqc machen H6213 זְבָחִ֣ים HNcmpa Schlachtopfer H2077 וְ/עֹל֑וֹת HC/Ncfpa Brandopfer H5930 וְ/יֵה֞וּא HC/Np H3058 שָׂם HVqp3ms setzen H7760 ־ ל֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 בַ/חוּץ֙ HRd/Ncmsa draußen H2351 שְׁמֹנִ֣ים HAcbpa achtzig H8084 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הָ/אִ֤ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִמָּלֵט֙ HVNi3ms entrinnen H4422 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אֲנָשִׁ֗ים HTd/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 מֵבִ֣יא HVhrmsa gehen/bringen etc. H0935 עַל HR über H5921 ־ יְדֵי/כֶ֔ם HNcbdc/Sp2mp Hand H3027 נַפְשׁ֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 תַּ֥חַת HR unter H8478 נַפְשֽׁ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 ׃
2koe 16:15:
dt.
ו/יצו/הו gebieten H6680 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ־ אָ֠חָז HNp H0271 אֶת HTo - H0853 ־ אוּרִיָּ֨ה HNp H0223 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 עַ֣ל HR über H5921 הַ/מִּזְבֵּ֣חַ HTd/Ncmsa H4196 הַ/גָּד֡וֹל HTd/Aamsa groß H1419 הַקְטֵ֣ר HVhv2ms H6999 אֶת HTo - H0853 ־ עֹֽלַת HNcfsc Brandopfer H5930 ־ הַ/בֹּקֶר֩ HTd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִנְחַ֨ת HNcfsc Geschenk H4503 הָ/עֶ֜רֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֹלַ֧ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִנְחָת֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms Geschenk H4503 וְ֠/אֵת HC/To mit H0854 עֹלַ֞ת HNcfsc Brandopfer H5930 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַ֤ם HNcmsc Volk H5971 הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/מִנְחָתָ֣/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Geschenk H4503 וְ/נִסְכֵּי/הֶ֔ם HC/Ncmpc/Sp3mp Trankopfer H5262 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ דַּ֥ם HNcmsc Blut H1818 עֹלָ֛ה HNcfsa Brandopfer H5930 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ דַּם HNcmsc Blut H1818 ־ זֶ֖בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 עָלָ֣י/ו HR/Sp3ms über H5921 תִּזְרֹ֑ק HVqi2ms H2236 וּ/מִזְבַּ֧ח HC/Ncmsc H4196 הַ/נְּחֹ֛שֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לִּ֖/י HR/Sp1cs H0000 לְ/בַקֵּֽר HR/Vpc H1239 ׃
1chr 29:21:
dt.
וַ/יִּזְבְּח֣וּ HC/Vqw3mp H2076 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 ׀ זְ֠בָחִים HNcmpa Schlachtopfer H2077 וַ/יַּעֲל֨וּ aufsteigen H5927 עֹל֜וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 לַ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 לְֽ/מָחֳרַת֮ HR/Ncfsc H4283 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הוּא֒ HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 פָּרִ֨ים HNcmpa H6499 אֶ֜לֶף HAcbsa tausend H0505 אֵילִ֥ים HNcmpa Widder H0352 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 כְּבָשִׂ֥ים HNcmpa H3532 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/נִסְכֵּי/הֶ֑ם HC/Ncmpc/Sp3mp Trankopfer H5262 וּ/זְבָחִ֥ים HC/Ncmpa Schlachtopfer H2077 לָ/רֹ֖ב HR/Ncmsa H7230 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2chr 7:1:
dt.
וּ/כְ/כַלּ֤וֹת HC/R/Vpc vollenden/aufhören H3615 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 לְ/הִתְפַּלֵּ֔ל HR/Vtc H6419 וְ/הָ/אֵ֗שׁ HC/Td/Ncbsa Feuer H0784 יָֽרְדָה֙ HVqp3fs heruntern H3381 מֵֽ/הַ/שָּׁמַ֔יִם Himmel H8064 וַ/תֹּ֥אכַל HC/Vqw3fs essen H0398 הָ/עֹלָ֖ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/הַ/זְּבָחִ֑ים HC/Td/Ncmpa Schlachtopfer H2077 וּ/כְב֥וֹד HC/Ncbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מָלֵ֥א HVqp3ms füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּֽיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ׃
2chr 7:4:
dt.
וְ/הַ/מֶּ֖לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 זֹבְחִ֥ים HVqrmpa H2076 זֶ֖בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern