Strongs Nummer 2094 (זָהַר - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2094 @ זָהַר @ zahar (zaw-har') v.

1. to gleam

2. (figuratively) to enlighten (by caution)

[a primitive root]

KJV: admonish, shine, teach, (give) warn(-ing).

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2094 @ זָהַר @ zahar (zaw-har') v.

1. zu glänzen

2. (bildlich) um aufzuklären (mit Vorsicht)

[eine primitive Wurzel]

KJV: warnen, leuchten, lehren, geben (warnen).

זָהַר is Wurzel von:

Verse, die זָהַר enthalten

2mo 18:20:
dt. וְ/הִזְהַרְתָּ֣ה H2094 אֶתְ/הֶ֔ם HTo/Sp3mp - H0853 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֻקִּ֖ים HTd/Ncmpa Satzung H2706 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/תּוֹרֹ֑ת HTd/Ncfpa Gesetz H8451 וְ/הוֹדַעְתָּ֣ HC/Vhq2ms kennen H3045 לָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דֶּ֨רֶךְ֙ HTd/Ncbsa Weg H1870 יֵ֣לְכוּ HVqi3mp gehen H3212 בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַֽ/מַּעֲשֶׂ֖ה HTd/Ncmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יַעֲשֽׂוּ/ן HVqi3mp/Sn machen H6213 ׃
2koe 6:10:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֞ח HC/Vqw3ms senden H7971 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 אֶֽל HR zu H0413 ־ הַ/מָּק֞וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אָֽמַר HVqp3ms sprechen H0559 ־ ל֧/וֹ HR/Sp3ms H0000 אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ הָ/אֱלֹהִ֛ים HTd/Ncmpa Gott H0430 ו/הזהיר/ה HC/Vhp3ms/Sh H2094 וְ/נִשְׁמַ֣ר HC/VNq3ms bewahren/halten H8104 שָׁ֑ם HD dort H8033 לֹ֥א HTn nicht H3808 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שְׁתָּֽיִם HAcfda zwei H8147 ׃
2chr 19:10:
dt. וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ רִיב֩ HNcmsa Hader H7379 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָב֨וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 עֲלֵי/כֶ֜ם HR/Sp2mp über H5921 מֵ/אֲחֵי/כֶ֣ם HR/Ncmpc/Sp2mp Bruder H0251 ׀ הַ/יֹּשְׁבִ֣ים HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 בְּ/עָרֵי/הֶ֗ם HR/Ncfpc/Sp3mp Stadt H5892 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ דָּ֣ם HNcmsa Blut H1818 ׀ לְ/דָם֮ HR/Ncmsa Blut H1818 בֵּין HR zwischen/trennen H0996 ־ תּוֹרָ֣ה HNcfsa Gesetz H8451 לְ/מִצְוָה֮ HR/Ncfsa Gebot H4687 לְ/חֻקִּ֣ים HR/Ncmpa Satzung H2706 וּ/לְ/מִשְׁפָּטִים֒ HC/R/Ncmpa Recht H4941 וְ/הִזְהַרְתֶּ֣ם HC/Vhq2mp H2094 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יֶאְשְׁמוּ֙ HVqi3mp H0816 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וְ/הָֽיָה HC/Vqp3ms sein H1961 ־ קֶ֥צֶף HNcmsa H7110 עֲלֵי/כֶ֖ם HR/Sp2mp über H5921 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ אֲחֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Bruder H0251 כֹּ֥ה HD so H3541 תַעֲשׂ֖וּ/ן HVqi2mp/Sn machen H6213 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תֶאְשָֽׁמוּ HVqi2mp H0816 ׃
ps 19:12:
dt. גַּֽם HTa auch H1571 ־ עַ֭בְדְּ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 נִזְהָ֣ר HVNrmsa H2094 בָּ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 בְּ֝/שָׁמְרָ֗/ם HR/Vqc/Sp3mp bewahren/halten H8104 עֵ֣קֶב HNcmsa H6118 רָֽב HAamsa groß H7227 ׃
pred 4:13:
dt. ט֛וֹב HAamsa gut H2896 יֶ֥לֶד HNcmsa Jüngling H3206 מִסְכֵּ֖ן HAamsa H4542 וְ/חָכָ֑ם HC/Aamsa weise H2450 מִ/מֶּ֤לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 זָקֵן֙ HAamsa H2205 וּ/כְסִ֔יל HC/Aamsa H3684 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָדַ֥ע HVqp3ms kennen H3045 לְ/הִזָּהֵ֖ר HR/VNc H2094 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
pred 12:12:
dt. וְ/יֹתֵ֥ר HC/Ncmsa H3148 מֵ/הֵ֖מָּה HR/Pdxmp sie H1992 בְּנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 הִזָּהֵ֑ר HVNv2ms H2094 עֲשׂ֨וֹת HVqc machen H6213 סְפָרִ֤ים HNcmpa Buch H5612 הַרְבֵּה֙ HVha vermehren H7235 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 קֵ֔ץ HNcmsa H7093 וְ/לַ֥הַג HC/Ncmsa H3854 הַרְבֵּ֖ה HVha vermehren H7235 יְגִעַ֥ת HNcfsc H3024 בָּשָֽׂר HNcmsa Fleisch H1320 ׃
hes 3:17:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֕ם HNcmsa Mensch H0120 צֹפֶ֥ה HVqrmsa H6822 נְתַתִּ֖י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms geben H5414 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/שָׁמַעְתָּ֤ HC/Vqq2ms hören H8085 מִ/פִּ/י֙ HR/Ncmsc/Sp1cs Mund H6310 דָּבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 וְ/הִזְהַרְתָּ֥ HC/Vhq2ms H2094 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 מִמֶּֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
hes 3:18:
dt. בְּ/אָמְרִ֤/י HR/Vqc/Sp1cs sprechen H0559 לָֽ/רָשָׁע֙ HRd/Aamsa gesetzlos H7563 מ֣וֹת HVqa sterben H4191 תָּמ֔וּת HVqi2ms sterben H4191 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 הִזְהַרְתּ֗/וֹ HVhp2ms/Sp3ms H2094 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 דִבַּ֛רְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 לְ/הַזְהִ֥יר HR/Vhc H2094 רָשָׁ֛ע HAamsa gesetzlos H7563 מִ/דַּרְכּ֥/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Weg H1870 הָ/רְשָׁעָ֖ה HTd/Aafsa gesetzlos H7563 לְ/חַיֹּת֑/וֹ HR/Vpc/Sp3ms leben H2421 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 רָשָׁע֙ HAamsa gesetzlos H7563 בַּ/עֲוֺנ֣/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 יָמ֔וּת HVqi3ms sterben H4191 וְ/דָמ֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Blut H1818 מִ/יָּדְ/ךָ֥ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 אֲבַקֵּֽשׁ HVpi1cs suchen H1245 ׃
hes 3:19:
dt. וְ/אַתָּה֙ HC/Pp2ms du H0859 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִזְהַ֣רְתָּ HVhp2ms H2094 רָשָׁ֔ע HAamsa gesetzlos H7563 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁב֙ HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 מֵֽ/רִשְׁע֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H7562 וּ/מִ/דַּרְכּ֖/וֹ HC/R/Ncbsc/Sp3ms Weg H1870 הָ/רְשָׁעָ֑ה HTd/Aafsa gesetzlos H7563 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בַּ/עֲוֺנ֣/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 יָמ֔וּת HVqi3ms sterben H4191 וְ/אַתָּ֖ה HC/Pp2ms du H0859 אֶֽת HTo - H0853 ־ נַפְשְׁ/ךָ֥ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 הִצַּֽלְתָּ HVhp2ms retten/entreißen H5337 ׃ ס
hes 3:20:
dt. וּ/בְ/שׁ֨וּב HC/R/Vqc zurückkehren/wenden H7725 צַדִּ֤יק HAamsa gerecht H6662 מִ/צִּדְק/וֹ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms H6664 וְ/עָ֣שָׂה HC/Vqp3ms machen H6213 עָ֔וֶל HNcmsa H5766 וְ/נָתַתִּ֥י HC/Vqq1cs geben H5414 מִכְשׁ֛וֹל HNcmsa H4383 לְ/פָנָ֖י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יָמ֑וּת HVqi3ms sterben H4191 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 הִזְהַרְתּ/וֹ֙ HVhp2ms/Sp3ms H2094 בְּ/חַטָּאת֣/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Sünde/Sündopfer H2403 יָמ֔וּת HVqi3ms sterben H4191 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תִזָּכַ֗רְןָ HVNi3fp gedenken H2142 צִדְקֹתָ/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Gerechtigkeit H6666 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 וְ/דָמ֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Blut H1818 מִ/יָּדְ/ךָ֥ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 אֲבַקֵּֽשׁ HVpi1cs suchen H1245 ׃
hes 3:21:
dt. וְ/אַתָּ֞ה HC/Pp2ms du H0859 כִּ֧י HC daß H3588 הִזְהַרְתּ֣/וֹ HVhp2ms/Sp3ms H2094 צַדִּ֗יק HAamsa gerecht H6662 לְ/בִלְתִּ֥י HR/C H1115 חֲטֹ֛א HVqc H2398 צַדִּ֖יק HAamsa gerecht H6662 וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ חָטָ֑א HVqp3ms H2398 חָי֤וֹ HVqa leben H2421 יִֽחְיֶה֙ HVqi3ms leben H2421 כִּ֣י HC daß H3588 נִזְהָ֔ר HVNrmsa H2094 וְ/אַתָּ֖ה HC/Pp2ms du H0859 אֶֽת HTo - H0853 ־ נַפְשְׁ/ךָ֥ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 הִצַּֽלְתָּ HVhp2ms retten/entreißen H5337 ׃ ס
hes 33:3:
dt. וְ/רָאָ֥ה HC/Vqq3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֶ֖רֶב HTd/Ncfsa Schwert H2719 בָּאָ֣ה HVqrfsa gehen/bringen etc. H0935 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/תָקַ֥ע HC/Vqq3ms H8628 בַּ/שּׁוֹפָ֖ר HRd/Ncmsa H7782 וְ/הִזְהִ֥יר HC/Vhq3ms H2094 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
hes 33:4:
dt. וְ/שָׁמַ֨ע HC/Vqq3ms hören H8085 הַ/שֹּׁמֵ֜עַ HTd/Vqrmsa hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ ק֤וֹל HNcmsc Stimme H6963 הַ/שּׁוֹפָר֙ HTd/Ncmsa H7782 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 נִזְהָ֔ר HVNp3ms H2094 וַ/תָּ֥בוֹא HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 חֶ֖רֶב HNcfsa Schwert H2719 וַ/תִּקָּחֵ֑/הוּ HC/Vqw3fs/Sp3ms nehmen H3947 דָּמ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Blut H1818 בְ/רֹאשׁ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Kopf H7218 יִֽהְיֶֽה HVqi3ms sein H1961 ׃
hes 33:5:
dt. אֵת֩ HTo - H0853 ק֨וֹל HNcmsc Stimme H6963 הַ/שּׁוֹפָ֤ר HTd/Ncmsa H7782 שָׁמַע֙ HVqp3ms hören H8085 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 נִזְהָ֔ר HVNp3ms H2094 דָּמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Blut H1818 בּ֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 יִֽהְיֶ֑ה HVqi3ms sein H1961 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 נִזְהָ֖ר HVNrmsa H2094 נַפְשׁ֥/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 מִלֵּֽט HVpp3ms entrinnen H4422 ׃
hes 33:6:
dt. וְ֠/הַ/צֹּפֶה HC/Td/Vqrmsa H6822 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִרְאֶ֨ה HVqi3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֶ֜רֶב HTd/Ncfsa Schwert H2719 בָּאָ֗ה HVqrfsa gehen/bringen etc. H0935 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תָקַ֤ע HVqp3ms H8628 בַּ/שּׁוֹפָר֙ HRd/Ncmsa H7782 וְ/הָ/עָ֣ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נִזְהָ֔ר HVNp3ms H2094 וַ/תָּב֣וֹא HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 חֶ֔רֶב HNcfsa Schwert H2719 וַ/תִּקַּ֥ח HC/Vqw3fs nehmen H3947 מֵ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 נָ֑פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בַּ/עֲוֺנ֣/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 נִלְקָ֔ח HVNp3ms nehmen H3947 וְ/דָמ֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Blut H1818 מִ/יַּֽד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ הַ/צֹּפֶ֥ה HTd/Vqrmsa H6822 אֶדְרֹֽשׁ HVqi1cs H1875 ׃ ס
hes 33:7:
dt. וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֔ם HNcmsa Mensch H0120 צֹפֶ֥ה HVqrmsa H6822 נְתַתִּ֖י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms geben H5414 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/שָׁמַעְתָּ֤ HC/Vqq2ms hören H8085 מִ/פִּ/י֙ HR/Ncmsc/Sp1cs Mund H6310 דָּבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 וְ/הִזְהַרְתָּ֥ HC/Vhq2ms H2094 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 מִמֶּֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
hes 33:8:
dt. בְּ/אָמְרִ֣/י HR/Vqc/Sp1cs sprechen H0559 לָ/רָשָׁ֗ע HRd/Aamsa gesetzlos H7563 רָשָׁע֙ HAamsa gesetzlos H7563 מ֣וֹת HVqa sterben H4191 תָּמ֔וּת HVqi2ms sterben H4191 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 דִבַּ֔רְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 לְ/הַזְהִ֥יר HR/Vhc H2094 רָשָׁ֖ע HAamsa gesetzlos H7563 מִ/דַּרְכּ֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Weg H1870 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 רָשָׁע֙ HAamsa gesetzlos H7563 בַּ/עֲוֺנ֣/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 יָמ֔וּת HVqi3ms sterben H4191 וְ/דָמ֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Blut H1818 מִ/יָּדְ/ךָ֥ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 אֲבַקֵּֽשׁ HVpi1cs suchen H1245 ׃
hes 33:9:
dt. וְ֠/אַתָּה HC/Pp2ms du H0859 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִזְהַ֨רְתָּ HVhp2ms H2094 רָשָׁ֤ע HAamsa gesetzlos H7563 מִ/דַּרְכּ/וֹ֙ HR/Ncbsc/Sp3ms Weg H1870 לָ/שׁ֣וּב HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 מִמֶּ֔/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁ֖ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 מִ/דַּרְכּ֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Weg H1870 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בַּ/עֲוֺנ֣/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 יָמ֔וּת HVqi3ms sterben H4191 וְ/אַתָּ֖ה HC/Pp2ms du H0859 נַפְשְׁ/ךָ֥ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 הִצַּֽלְתָּ HVhp2ms retten/entreißen H5337 ׃ ס
dan 12:3:
dt. וְ/הַ֨/מַּשְׂכִּלִ֔ים HC/Td/Vhrmpa H7919 יַזְהִ֖רוּ HVhi3mp H2094 כְּ/זֹ֣הַר HR/Ncmsc H2096 הָ/רָקִ֑יעַ HTd/Ncmsa Rakia H7549 וּ/מַצְדִּיקֵי֙ HC/Vhrmpc H6663 הָֽ/רַבִּ֔ים HTd/Aampa groß H7227 כַּ/כּוֹכָבִ֖ים HRd/Ncmpa H3556 לְ/עוֹלָ֥ם HR/Ncmsa ewig H5769 וָ/עֶֽד HC/Ncmsa H5703 ׃ פ
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern