Strongs Nummer 2287 (חָגַג - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2287 @ חָגַג @ chagag (khaw-gag') v.

1. (properly) to move in a circle

2. (specifically) to march in a sacred procession, to observe a festival

3. (by implication) to be giddy

[a primitive root]

KJV: celebrate, dance, (keep, hold) a (solemn) feast (holiday), reel to and fro.

Compare: H2283, H2328

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2287 @ חָגַג @ chagag (khaw-gag') v.

1. (richtig) in einem Kreis zu bewegen

2. (spezifisch) in eine heilige Prozession zu marschieren, um ein Fest zu beobachten

3. (implizit) schwindelig zu sein

[eine primitive Wurzel]

KJV: feiere, tanze, halte (halte) ein (feierliches) Fest (Feiertag), reel hin und her.

Vergleiche: חָגָא, חוּג


Siehe auch

cmp-378cmp-379cmp-380


חָגַג is Wurzel von:

Verse, die חָגַג enthalten

2mo 5:1:
dt.
וְ/אַחַ֗ר nach H0310 בָּ֚אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 וְ/אַהֲרֹ֔ן HC/Np Aaron H0175 וַ/יֹּאמְר֖וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ פַּרְעֹ֑ה HNp Pharao H6547 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 שַׁלַּח֙ HVpv2ms senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 וְ/יָחֹ֥גּוּ HC/Vqi3mp H2287 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 בַּ/מִּדְבָּֽר HRd/Ncmsa Wüste H4057 ׃
2mo 12:14:
dt.
וְ/הָיָה֩ HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/יּ֨וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֤ה HTd/Pdxms dies* H2088 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 לְ/זִכָּר֔וֹן HR/Ncmsa H2146 וְ/חַגֹּתֶ֥ם HC/Vqq2mp H2287 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 חַ֣ג HNcmsa Fest H2282 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 חֻקַּ֥ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 תְּחָגֻּֽ/הוּ HVqi2mp/Sp3ms H2287 ׃
2mo 23:14:
dt.
שָׁלֹ֣שׁ HAcfsa drei H7969 רְגָלִ֔ים HNcfpa Fuß H7272 תָּחֹ֥ג HVqi2ms H2287 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 בַּ/שָּׁנָֽה HRd/Ncfsa Jahr H8141 ׃
3mo 23:39:
dt.
אַ֡ךְ HTa nur H0389 בַּ/חֲמִשָּׁה֩ HRd/Acmsa fünf H2568 עָשָׂ֨ר HAcmsa zehn H6240 י֜וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 בְּ/אָסְפְּ/כֶם֙ HR/Vqc/Sp2mp sammeln H0622 אֶת HTo - H0853 ־ תְּבוּאַ֣ת HNcfsc H8393 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 תָּחֹ֥גּוּ HVqi2mp H2287 אֶת HTo - H0853 ־ חַג HNcmsc Fest H2282 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 בַּ/יּ֤וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הָֽ/רִאשׁוֹן֙ erster H7223 שַׁבָּת֔וֹן HNcmsa H7677 וּ/בַ/יּ֥וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁמִינִ֖י HTd/Aomsa achten H8066 שַׁבָּתֽוֹן HNcmsa H7677 ׃
3mo 23:41:
dt.
וְ/חַגֹּתֶ֤ם HC/Vqq2mp H2287 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 חַ֣ג HNcmsa Fest H2282 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 בַּ/שָּׁנָ֑ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 חֻקַּ֤ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָם֙ HNcmsa ewig H5769 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 בַּ/חֹ֥דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֖י HTd/Aomsa siebt* H7637 תָּחֹ֥גּוּ HVqi2mp H2287 אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃
4mo 29:12:
dt.
וּ/בַ/חֲמִשָּׁה֩ HC/Rd/Acfsa fünf H2568 עָשָׂ֨ר HAcmsa zehn H6240 י֜וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 מִֽקְרָא HNcmsc H4744 ־ קֹ֨דֶשׁ֙ HNcmsa heilig H6944 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבֹדָ֖ה HNcfsa H5656 לֹ֣א HTn nicht H3808 תַעֲשׂ֑וּ HVqi2mp machen H6213 וְ/חַגֹּתֶ֥ם HC/Vqq2mp H2287 חַ֛ג HNcmsa Fest H2282 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִֽים HNcmpa Tag H3117 ׃
5mo 16:15:
dt.
שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֗ים HNcmpa Tag H3117 תָּחֹג֙ HVqi2ms H2287 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בַּ/מָּק֖וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִבְחַ֣ר HVqi3ms erwählen H0977 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּ֣י HC daß H3588 יְבָרֶכְ/ךָ֞ HVpi3ms/Sp2ms segnen H1288 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בְּ/כֹ֤ל HR/Ncmsc ganz H3605 תְּבוּאָֽתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms H8393 וּ/בְ/כֹל֙ HC/R/Ncmsc ganz H3605 מַעֲשֵׂ֣ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יָדֶ֔י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Hand H3027 וְ/הָיִ֖יתָ HC/Vqq2ms sein H1961 אַ֥ךְ HTa nur H0389 שָׂמֵֽחַ HAamsa H8056 ׃
1sam 30:16:
dt.
וַ/יֹּ֣רִדֵ֔/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms heruntern H3381 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 נְטֻשִׁ֖ים HVqsmpa H5203 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֹכְלִ֤ים HVqrmpa essen H0398 וְ/שֹׁתִים֙ HC/Vqrmpa trinken H8354 וְ/חֹ֣גְגִ֔ים HC/Vqrmpa H2287 בְּ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 הַ/שָּׁלָ֣ל HTd/Ncmsa Raub (Beute) H7998 הַ/גָּד֔וֹל HTd/Aamsa groß H1419 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לָקְח֛וּ HVqp3cp nehmen H3947 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 פְּלִשְׁתִּ֖ים HNgmpa Philister H6430 וּ/מֵ/אֶ֥רֶץ HC/R/Ncbsc Land/Erde H0776 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
ps 42:5:
dt.
אֵ֤לֶּה HPdxcp dies* H0428 אֶזְכְּרָ֨ה HVqh1cs gedenken H2142 ׀ וְ/אֶשְׁפְּכָ֬ה HC/Vqh1cs (ver-)gießen H8210 עָלַ֨/י HR/Sp1cs über H5921 ׀ נַפְשִׁ֗/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 כִּ֤י HC daß H3588 אֶֽעֱבֹ֨ר HVqi1cs durchziehen etc. H5674 ׀ בַּ/סָּךְ֮ H5519 אֶדַּדֵּ֗/ם H1718 עַד HR bis H5704 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 אֱלֹ֫הִ֥ים HNcmpa Gott H0430 בְּ/קוֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 ־ רִנָּ֥ה HNcfsa H7440 וְ/תוֹדָ֗ה HC/Ncfsa Lob/Dank H8426 הָמ֥וֹן HNcmsa H1995 חוֹגֵֽג HVqrmsa H2287 ׃
ps 107:27:
dt.
יָח֣וֹגּוּ HVqi3mp H2287 וְ֭/יָנוּעוּ HC/Vqi3mp H5128 כַּ/שִּׁכּ֑וֹר H7910 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ חָ֝כְמָתָ֗/ם HNcfsc/Sp3mp Weisheit H2451 תִּתְבַּלָּֽע HVti3fs verschlingen H1104 ׃
nah 2:1:
dt.
הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 עַל HR über H5921 ־ הֶ/הָרִ֜ים HTd/Ncmpa Berg H2022 רַגְלֵ֤י HNcfdc Fuß H7272 מְבַשֵּׂר֙ HVprmsa H1319 מַשְׁמִ֣יעַ HVhrmsa hören H8085 שָׁל֔וֹם HNcmsa H7965 חָגִּ֧י HVqv2fs H2287 יְהוּדָ֛ה HNp Juda H3063 חַגַּ֖יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Fest H2282 שַׁלְּמִ֣י HVpv2fs H7999 נְדָרָ֑יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs H5088 כִּי֩ HC daß H3588 לֹ֨א HTn nicht H3808 יוֹסִ֥יף HVhi3ms H3254 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 ל/עבור HR/Vqc durchziehen etc. H5674 ־ בָּ֥/ךְ HR/Sp2fs H0000 בְּלִיַּ֖עַל HNcmsa H1100 כֻּלֹּ֥/ה HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 נִכְרָֽת HVNp3ms schneiden/ausrotten H3772 ׃
sach 14:16:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/נּוֹתָר֙ HTd/VNrmsa übrigbleiben H3498 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 הַ/בָּאִ֖ים HTd/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 עַל HR über H5921 ־ יְרֽוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/עָל֞וּ HC/Vqq3cp aufsteigen H5927 מִ/דֵּ֧י HR/Ncmsc H1767 שָׁנָ֣ה HNcfsa Jahr H8141 בְ/שָׁנָ֗ה HR/Ncfsa Jahr H8141 לְ/הִֽשְׁתַּחֲוֺת֙ HR/Vtc niederbeugen/anbeten H7812 לְ/מֶ֨לֶךְ֙ HR/Ncmsa König H4428 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 וְ/לָ/חֹ֖ג H2287 אֶת HTo - H0853 ־ חַ֥ג HNcmsc Fest H2282 הַ/סֻּכּֽוֹת HTd/Ncfpa Hütte H5521 ׃
sach 14:18:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ מִשְׁפַּ֨חַת HNcfsc Familie H4940 מִצְרַ֧יִם HNp Ägypten H4714 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תַעֲלֶ֛ה HVqi3fs aufsteigen H5927 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 בָאָ֖ה HVqrfsa gehen/bringen etc. H0935 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 עֲלֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp über H5921 תִּֽהְיֶ֣ה HVqi3fs sein H1961 הַ/מַּגֵּפָ֗ה HTd/Ncfsa H4046 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִגֹּ֤ף HVqi3ms H5062 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 יַֽעֲל֔וּ HVqi3mp aufsteigen H5927 לָ/חֹ֖ג HR/Vqc H2287 אֶת HTo - H0853 ־ חַ֥ג HNcmsc Fest H2282 הַ/סֻּכּֽוֹת HTd/Ncfpa Hütte H5521 ׃
sach 14:19:
dt.
זֹ֥את HPdxfs dies H2063 תִּהְיֶ֖ה HVqi3fs sein H1961 חַטַּ֣את HNcfsc Sünde/Sündopfer H2403 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וְ/חַטַּאת֙ HC/Ncfsc Sünde/Sündopfer H2403 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 יַֽעֲל֔וּ HVqi3mp aufsteigen H5927 לָ/חֹ֖ג HR/Vqc H2287 אֶת HTo - H0853 ־ חַ֥ג Fest H2282 הַ/סֻּכּֽוֹת HTd/Ncfpa Hütte H5521 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern