Strongs Nummer 2490 (חָלַל - anfangen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2490 @ חָלַל @ chalal (khaw-lal') v.

1. (properly) to bore

2. (by implication) to wound, to dissolve

3. (figuratively) to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an "opening wedge")

4. denom. (from H2485) to play (the flute)

[a primitive root]

KJV: begin (X men began), defile, X break, defile, X eat (as common things), X first, X gather the grape thereof, X take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.

Compare: H2470

See also: H2485

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2490 @ חָלַל @ chalal (khaw-lal') v.

1. (richtig) zu langweilen

2. (implizit) zur Wunde, zur Auflösung

3. (im übertragenen Sinn) zu entweihen (eine Person, einen Ort oder ein Ding), zu brechen (ein Wort), zu beginnen (wie durch einen "öffnenden Keil")

4. Nennwert (ab חָלִיל) zu spielen (die Flöte)

[eine primitive Wurzel]

KJV: beginne (X Männer begann), defile, X break, defile, X essen (wie gewöhnliche Dinge), X zuerst, X sammeln die Traube davon, X nehmen Vererbung, Rohr, Spieler auf Instrumenten, verschmutzen, (cast as) profane (Selbst), Prostituierte, töten (töten), Trauer, Fleck, Wunde.

Vergleiche: חָלָה

Siehe auch: חָלִיל


Siehe auch

cmp-384cmp-393sa-480


חָלַל is Wurzel von:

Verse, die חָלַל enthalten

1mo 4:26:
dt.
וּ/לְ/שֵׁ֤ת HC/R/Np Set H8352 גַּם HTa auch H1571 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יֻלַּד HVPp3ms zeugen/gebären H3205 ־ בֵּ֔ן HNcmsa Sohn H1121 וַ/יִּקְרָ֥א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 אֱנ֑וֹשׁ HNp Enos H0583 אָ֣ז HD damals H0227 הוּחַ֔ל HVHp3ms anfangen H2490 לִ/קְרֹ֖א HR/Vqc nennen/anrufen H7121 בְּ/שֵׁ֥ם HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
1mo 6:1:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ הֵחֵ֣ל HVhp3ms anfangen H2490 הָֽ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 לָ/רֹ֖ב HR/Vqc H7231 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֲדָמָ֑ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 וּ/בָנ֖וֹת HC/Ncfpa Tochter H1323 יֻלְּד֥וּ HVPp3cp zeugen/gebären H3205 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
1mo 9:20:
dt.
וַ/יָּ֥חֶל HC/Vhw3ms anfangen H2490 נֹ֖חַ HNp Noah H5146 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָֽ/אֲדָמָ֑ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 וַ/יִּטַּ֖ע HC/Vqw3ms pflanzen H5193 כָּֽרֶם HNcbsa H3754 ׃
1mo 10:8:
dt.
וְ/כ֖וּשׁ HC/Np Kusch H3568 יָלַ֣ד HVqp3ms zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ נִמְרֹ֑ד HNp Nimrod H5248 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הֵחֵ֔ל HVhp3ms anfangen H2490 לִֽ/הְי֥וֹת HR/Vqc sein H1961 גִּבֹּ֖ר HAamsa Held/streitbar etc. H1368 בָּ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 11:6:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 הֵ֣ן HTm siehe H2005 עַ֤ם HNcmsa Volk H5971 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 וְ/שָׂפָ֤ה HC/Ncfsa Lippe H8193 אַחַת֙ HAcfsa eins H0259 לְ/כֻלָּ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp ganz H3605 וְ/זֶ֖ה HC/Pdxms dies* H2088 הַחִלָּ֣/ם HVhc/Sp3mp anfangen H2490 לַ/עֲשׂ֑וֹת HR/Vqc machen H6213 וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִבָּצֵ֣ר HVNi3ms H1219 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 כֹּ֛ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָזְמ֖וּ H2161 לַֽ/עֲשֽׂוֹת HR/Vqc machen H6213 ׃
1mo 41:54:
dt.
וַ/תְּחִלֶּ֜ינָה HC/Vhw3fp anfangen H2490 שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 שְׁנֵ֤י HAcmdc Jahr H8141 הָ/רָעָב֙ HTd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 לָ/ב֔וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יוֹסֵ֑ף HNp Joseph H3130 וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 רָעָב֙ HNcmsa Hunger(-snot) H7458 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֣/אֲרָצ֔וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 הָ֥יָה HVqp3ms sein H1961 לָֽחֶם HNcbsa Brot H3899 ׃
1mo 44:12:
dt.
וַ/יְחַפֵּ֕שׂ HC/Vpw3ms H2664 בַּ/גָּד֣וֹל groß H1419 הֵחֵ֔ל HVhp3ms anfangen H2490 וּ/בַ/קָּטֹ֖ן H6996 כִּלָּ֑ה HVpp3ms vollenden/aufhören H3615 וַ/יִּמָּצֵא֙ HC/VNw3ms finden H4672 הַ/גָּבִ֔יעַ HTd/Ncmsa H1375 בְּ/אַמְתַּ֖חַת HR/Ncfsc H0572 בִּנְיָמִֽן HNp Benjamin H1144 ׃
1mo 49:4:
dt.
פַּ֤חַז H6349 כַּ/מַּ֨יִם֙ HRd/Ncmpa Wasser H4325 אַל HTn nicht H0408 ־ תּוֹתַ֔ר übrigbleiben H3498 כִּ֥י HC daß H3588 עָלִ֖יתָ HVqp2ms aufsteigen H5927 מִשְׁכְּבֵ֣י HNcmpc H4904 אָבִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 אָ֥ז HD damals H0227 חִלַּ֖לְתָּ HVpp2ms anfangen H2490 יְצוּעִ֥/י HNcmsc/Sp1cs H3326 עָלָֽה HVqp3ms aufsteigen H5927 ׃ פ
2mo 20:25:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ מִזְבַּ֤ח HNcmsc H4196 אֲבָנִים֙ HNcfpa Stein H0068 תַּֽעֲשֶׂה HVqi2ms machen H6213 ־ לִּ֔/י HR/Sp1cs H0000 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִבְנֶ֥ה HVqi2ms bauen H1129 אֶתְ/הֶ֖ן HTo/Sp3fp - H0853 גָּזִ֑ית HNcfsa H1496 כִּ֧י HC daß H3588 חַרְבְּ/ךָ֛ HNcfsc/Sp2ms Schwert H2719 הֵנַ֥פְתָּ HVhp2ms H5130 עָלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs über H5921 וַ/תְּחַֽלְלֶֽ/הָ anfangen H2490 ׃
2mo 31:14:
dt.
וּ/שְׁמַרְתֶּם֙ HC/Vqq2mp bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שַּׁבָּ֔ת HTd/Ncbsa H7676 כִּ֛י HC daß H3588 קֹ֥דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 מְחַֽלְלֶ֨י/הָ֙ HVprmpc/Sp3fs anfangen H2490 מ֣וֹת HVqa sterben H4191 יוּמָ֔ת HVHi3ms sterben H4191 כִּ֗י HC daß H3588 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עֹשֶׂ֥ה HTd/Vqrmsa machen H6213 בָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 מְלָאכָ֔ה HNcfsa Werk H4399 וְ/נִכְרְתָ֛ה schneiden/ausrotten H3772 הַ/נֶּ֥פֶשׁ HTd/Ncbsa Seele H5315 הַ/הִ֖וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מִ/קֶּ֥רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 עַמֶּֽי/הָ HNcmpc/Sp3fs Volk H5971 ׃
3mo 18:21:
dt.
וּ/מִֽ/זַּרְעֲ/ךָ֥ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Samen H2233 לֹא HTn nicht H3808 ־ תִתֵּ֖ן HVqi2ms geben H5414 לְ/הַעֲבִ֣יר HR/Vhc durchziehen etc. H5674 לַ/מֹּ֑לֶךְ HRd/Np H4432 וְ/לֹ֧א HC/Tn nicht H3808 תְחַלֵּ֛ל HVpi2ms anfangen H2490 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֥ם HNcmsc Name H8034 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 19:8:
dt.
וְ/אֹֽכְלָי/ו֙ HC/Vqrmpc/Sp3ms essen H0398 עֲוֺנ֣/וֹ HNcbsc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 יִשָּׂ֔א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֶת HTo - H0853 ־ קֹ֥דֶשׁ HNcmsc heilig H6944 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 חִלֵּ֑ל HVpp3ms anfangen H2490 וְ/נִכְרְתָ֛ה HC/VNq3fs schneiden/ausrotten H3772 הַ/נֶּ֥פֶשׁ HTd/Ncbsa Seele H5315 הַ/הִ֖וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מֵ/עַמֶּֽי/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs Volk H5971 ׃
3mo 19:12:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תִשָּׁבְע֥וּ HVNi2mp schwören H7650 בִ/שְׁמִ֖/י HR/Ncmsc/Sp1cs Name H8034 לַ/שָּׁ֑קֶר HRd/Ncmsa H8267 וְ/חִלַּלְתָּ֛ HC/Vpq2ms anfangen H2490 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֥ם HNcmsc Name H8034 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 19:29:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תְּחַלֵּ֥ל HVpj2ms anfangen H2490 אֶֽת HTo - H0853 ־ בִּתְּ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms Tochter H1323 לְ/הַזְנוֹתָ֑/הּ HR/Vhc/Sp3fs huren H2181 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תִזְנֶ֣ה HVqi3fs huren H2181 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/מָלְאָ֥ה HC/Vqq3fs füllen H4390 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 זִמָּֽה HNcfsa H2154 ׃
3mo 20:3:
dt.
וַ/אֲנִ֞י HC/Pp1cs ich H0589 אֶתֵּ֤ן HVqi1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ פָּנַ/י֙ HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 בָּ/אִ֣ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/הִכְרַתִּ֥י HC/Vhq1cs schneiden/ausrotten H3772 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מִ/קֶּ֣רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 עַמּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 כִּ֤י HC daß H3588 מִ/זַּרְע/וֹ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Samen H2233 נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 לַ/מֹּ֔לֶךְ HRd/Np H4432 לְמַ֗עַן HR um/damit/auf daß H4616 טַמֵּא֙ HVpc entehren/verunreigen H2930 אֶת HTo - H0853 ־ מִקְדָּשִׁ֔/י HNcmsc/Sp1cs Heiligtum H4720 וּ/לְ/חַלֵּ֖ל HC/R/Vpc anfangen H2490 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֥ם HNcmsc Name H8034 קָדְשִֽׁ/י HNcmsc/Sp1cs heilig H6944 ׃
3mo 21:4:
dt.
לֹ֥א HTn nicht H3808 יִטַּמָּ֖א HVti3ms entehren/verunreigen H2930 בַּ֣עַל HNcmsa H1167 בְּ/עַמָּ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Volk H5971 לְ/הֵ֖חַלּֽ/וֹ HR/VNc/Sp3ms anfangen H2490 ׃
3mo 21:6:
dt.
קְדֹשִׁ֤ים HAampa H6918 יִהְיוּ֙ HVqi3mp sein H1961 לֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp3mp Gott H0430 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יְחַלְּל֔וּ HVpi3mp anfangen H2490 שֵׁ֖ם HNcmsc Name H8034 אֱלֹהֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 כִּי֩ HC daß H3588 אֶת HTo - H0853 ־ אִשֵּׁ֨י HNcmpc Feueropfer H0801 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 לֶ֧חֶם HNcbsc Brot H3899 אֱלֹהֵי/הֶ֛ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 מַקְרִיבִ֖ם HVhrmpa (herzu-)nahen H7126 וְ/הָ֥יוּ HC/Vqq3cp sein H1961 קֹֽדֶשׁ HNcmsa heilig H6944 ׃
3mo 21:9:
dt.
וּ/בַת֙ HC/Ncfsc Tochter H1323 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 כֹּהֵ֔ן HNcmsa Priester H3548 כִּ֥י HC daß H3588 תֵחֵ֖ל anfangen H2490 לִ/זְנ֑וֹת HR/Vqc huren H2181 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִ֨י/הָ֙ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 מְחַלֶּ֔לֶת HVprfsa anfangen H2490 בָּ/אֵ֖שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 תִּשָּׂרֵֽף HVNi3fs (ver-)brennen H8313 ׃ ס
3mo 21:12:
dt.
וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּקְדָּשׁ֙ HTd/Ncmsa Heiligtum H4720 לֹ֣א HTn nicht H3808 יֵצֵ֔א HVqi3ms ausgehen H3318 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יְחַלֵּ֔ל HVpi3ms anfangen H2490 אֵ֖ת HTo - H0853 מִקְדַּ֣שׁ HNcmsc Heiligtum H4720 אֱלֹהָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 כִּ֡י HC daß H3588 נֵ֠זֶר HNcmsc H5145 שֶׁ֣מֶן HNcmsc Öl H8081 מִשְׁחַ֧ת HNcfsc Salbung H4888 אֱלֹהָ֛י/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 21:15:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יְחַלֵּ֥ל HVpi3ms anfangen H2490 זַרְע֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Samen H2233 בְּ/עַמָּ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Volk H5971 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מְקַדְּשֽׁ/וֹ HVprmsc/Sp3ms heiligen H6942 ׃ פ
3mo 21:23:
dt.
אַ֣ךְ HTa nur H0389 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/פָּרֹ֜כֶת HTd/Ncfsa Vorhang H6532 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָבֹ֗א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/מִּזְבֵּ֛חַ HTd/Ncmsa H4196 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִגַּ֖שׁ HVqi3ms herzutreten/herbringen H5066 כִּֽי HC daß H3588 ־ מ֣וּם HNcmsa H3971 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יְחַלֵּל֙ HVpi3ms anfangen H2490 אֶת HTo - H0853 ־ מִקְדָּשַׁ֔/י HNcmpc/Sp1cs Heiligtum H4720 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מְקַדְּשָֽׁ/ם HVprmsc/Sp3mp heiligen H6942 ׃
3mo 22:2:
dt.
דַּבֵּ֨ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶֽל HR zu H0413 ־ אַהֲרֹ֜ן HNp Aaron H0175 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ בָּנָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/יִנָּֽזְרוּ֙ HC/VNi3mp H5144 מִ/קָּדְשֵׁ֣י HR/Ncmpc heilig H6944 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יְחַלְּל֖וּ HVpi3mp anfangen H2490 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 קָדְשִׁ֑/י HNcmsc/Sp1cs heilig H6944 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הֵ֧ם HPp3mp sie H1992 מַקְדִּשִׁ֛ים HVhrmpa heiligen H6942 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 22:9:
dt.
וְ/שָׁמְר֣וּ HC/Vqq3cp bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמַרְתִּ֗/י HNcfsc/Sp1cs Gebot H4931 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִשְׂא֤וּ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 חֵ֔טְא HNcmsa H2399 וּ/מֵ֥תוּ HC/Vqq3cp sterben H4191 ב֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֣י HC daß H3588 יְחַלְּלֻ֑/הוּ HVpi3mp/Sp3ms anfangen H2490 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מְקַדְּשָֽׁ/ם HVprmsc/Sp3mp heiligen H6942 ׃
3mo 22:15:
dt.
וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יְחַלְּל֔וּ HVpi3mp anfangen H2490 אֶת HTo - H0853 ־ קָדְשֵׁ֖י HNcmpc heilig H6944 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָרִ֖ימוּ HVhi3mp aufrichten/erheben etc. H7311 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
3mo 22:32:
dt.
וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 תְחַלְּלוּ֙ HVpi2mp anfangen H2490 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 קָדְשִׁ֔/י HNcmsc/Sp1cs heilig H6944 וְ/נִ֨קְדַּשְׁתִּ֔י HC/VNq1cs heiligen H6942 בְּ/ת֖וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מְקַדִּשְׁ/כֶֽם HVprmsc/Sp2mp heiligen H6942 ׃
4mo 17:11:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 אֶֽל HR zu H0413 ־ אַהֲרֹ֗ן HNp Aaron H0175 קַ֣ח HVqv2ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ֠/מַּחְתָּה HTd/Ncfsa H4289 וְ/תֶן HC/Vqv2ms geben H5414 ־ עָלֶ֨י/הָ HR/Sp3fs über H5921 אֵ֜שׁ HNcbsa Feuer H0784 מֵ/עַ֤ל HR/R über H5921 הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ HTd/Ncmsa H4196 וְ/שִׂ֣ים HC/Vqv2ms setzen H7760 קְטֹ֔רֶת HNcfsa H7004 וְ/הוֹלֵ֧ךְ HC/Vhv2ms gehen H3212 מְהֵרָ֛ה HNcfsa H4120 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עֵדָ֖ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 וְ/כַפֵּ֣ר HC/Vpv2ms bedecken H3722 עֲלֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp über H5921 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָצָ֥א HVqp3ms ausgehen H3318 הַ/קֶּ֛צֶף HTd/Ncmsa H7110 מִ/לִּ/פְנֵ֥י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הֵחֵ֥ל HVhp3ms anfangen H2490 הַ/נָּֽגֶף HTd/Ncmsa H5063 ׃
4mo 17:12:
dt.
וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אַהֲרֹ֜ן HNp Aaron H0175 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 ׀ דִּבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 וַ/יָּ֨רָץ֙ HC/Vqw3ms H7323 אֶל HR zu H0413 ־ תּ֣וֹך HNcmsc Mitte H8432 הַ/קָּהָ֔ל HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 וְ/הִנֵּ֛ה HC/Tm siehe H2009 הֵחֵ֥ל HVhp3ms anfangen H2490 הַ/נֶּ֖גֶף HTd/Ncmsa H5063 בָּ/עָ֑ם HRd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יִּתֵּן֙ HC/Vqw3ms geben H5414 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/קְּטֹ֔רֶת HTd/Ncfsa H7004 וַ/יְכַפֵּ֖ר HC/Vpw3ms bedecken H3722 עַל HR über H5921 ־ הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
4mo 18:32:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תִשְׂא֤וּ HVqi2mp (auf-)heben/tragen H5375 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 חֵ֔טְא HNcmsa H2399 בַּ/הֲרִֽימְ/כֶ֥ם HR/Vhc/Sp2mp aufrichten/erheben etc. H7311 אֶת HTo - H0853 ־ חֶלְבּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2459 מִמֶּ֑/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ קָדְשֵׁ֧י HNcmpc H6918 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 לֹ֥א HTn nicht H3808 תְחַלְּל֖וּ HVpi2mp anfangen H2490 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תָמֽוּתוּ HVqi2mp sterben H4191 ׃ פ
4mo 25:1:
dt.
וַ/יֵּ֥שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בַּ/שִּׁטִּ֑ים HRd/Np H7851 וַ/יָּ֣חֶל HC/Vhw3ms anfangen H2490 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לִ/זְנ֖וֹת HR/Vqc huren H2181 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנ֥וֹת HNcfpc Tochter H1323 מוֹאָֽב HNp Moab H4124 ׃
4mo 30:3:
dt.
אִישׁ֩ HNcmsa Mann H0376 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִדֹּ֨ר HVqi3ms H5087 נֶ֜דֶר HNcmsa H5088 לַֽ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 אֽוֹ HC oder H0176 ־ הִשָּׁ֤בַע schwören H7650 שְׁבֻעָה֙ HNcfsa H7621 לֶ/אְסֹ֤ר HR/Vqc H0631 אִסָּר֙ HNcmsa H0632 עַל HR über H5921 ־ נַפְשׁ֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 לֹ֥א HTn nicht H3808 יַחֵ֖ל HVhi3ms anfangen H2490 דְּבָר֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wort H1697 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/יֹּצֵ֥א HTd/Vqrmsa ausgehen H3318 מִ/פִּ֖י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Mund H6310 יַעֲשֶֽׂה HVqi3ms machen H6213 ׃
5mo 2:24:
dt.
ק֣וּמוּ HVqv2mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 סְּע֗וּ HVqv2mp aufbrechen H5265 וְ/עִבְרוּ֮ HC/Vqv2mp durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ נַ֣חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 אַרְנֹן֒ HNp Arnon H0769 רְאֵ֣ה HVqv2ms sehen H7200 נָתַ֣תִּי HVqp1cs geben H5414 בְ֠/יָדְ/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 אֶת HTo - H0853 ־ סִיחֹ֨ן HNp Sihon H5511 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ חֶשְׁבּ֧וֹן HNp Hesbon H2809 הָֽ/אֱמֹרִ֛י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַרְצ֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 הָחֵ֣ל HVhv2ms anfangen H2490 רָ֑שׁ HVqv2ms in Besitz nehmen/beerben H3423 וְ/הִתְגָּ֥ר HC/Vtv2ms H1624 בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִלְחָמָֽה HNcfsa Krieg H4421 ׃
5mo 2:25:
dt.
הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 אָחֵל֙ HVhi1cs anfangen H2490 תֵּ֤ת HVqc geben H5414 פַּחְדְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms H6343 וְ/יִרְאָ֣תְ/ךָ֔ HC/Ncfsc/Sp2ms Furcht H3374 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי֙ HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 תַּ֖חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יִשְׁמְעוּ/ן֙ HVqi3mp/Sn hören H8085 שִׁמְעֲ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Gerücht H8088 וְ/רָגְז֥וּ H7264 וְ/חָל֖וּ H2342 מִ/פָּנֶֽי/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
5mo 2:31:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 רְאֵ֗ה HVqv2ms sehen H7200 הַֽחִלֹּ֨תִי֙ HVhp1cs anfangen H2490 תֵּ֣ת HVqc geben H5414 לְ/פָנֶ֔י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 אֶת HTo - H0853 ־ סִיחֹ֖ן HNp Sihon H5511 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַרְצ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 הָחֵ֣ל HVhv2ms anfangen H2490 רָ֔שׁ HVqv2ms in Besitz nehmen/beerben H3423 לָ/רֶ֖שֶׁת HR/Vqc in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 ׃
5mo 3:24:
dt.
אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֗ה HNp H3069 אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 הַֽחִלּ֨וֹתָ֙ HVhp2ms anfangen H2490 לְ/הַרְא֣וֹת HR/Vhc sehen H7200 אֶֽת HTo - H0853 ־ עַבְדְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 אֶ֨ת HTo - H0853 ־ גָּדְלְ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms H1433 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יָדְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 הַ/חֲזָקָ֑ה HTd/Aafsa stark H2389 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 מִי HTi wer H4310 ־ אֵל֙ HNcmsa Gott H0410 בַּ/שָּׁמַ֣יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/בָ/אָ֔רֶץ HC/Rd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַעֲשֶׂ֥ה HVqi3ms machen H6213 כְ/מַעֲשֶׂ֖י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Tat/Arbeit/Werk H4639 וְ/כִ/גְבוּרֹתֶֽ/ךָ HC/R/Ncfpc/Sp2ms Macht(-taten) H1369 ׃
5mo 16:9:
dt.
שִׁבְעָ֥ה HAcmsa sieben H7651 שָׁבֻעֹ֖ת HNcmpa siebner/Wochen H7620 תִּסְפָּר HVqi2ms (er-)zählen H5608 ־ לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 מֵ/הָחֵ֤ל HR/Vhc anfangen H2490 חֶרְמֵשׁ֙ HNcmsa H2770 בַּ/קָּמָ֔ה H7054 תָּחֵ֣ל HVhi2ms anfangen H2490 לִ/סְפֹּ֔ר HR/Vqc (er-)zählen H5608 שִׁבְעָ֖ה HAcmsa sieben H7651 שָׁבֻעֽוֹת HNcmpa siebner/Wochen H7620 ׃
5mo 20:6:
dt.
וּ/מִֽי HC/Ti wer H4310 ־ הָ/אִ֞ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָטַ֥ע HVqp3ms pflanzen H5193 כֶּ֨רֶם֙ HNcbsa H3754 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 חִלְּל֔/וֹ HVpp3ms/Sp3ms anfangen H2490 יֵלֵ֖ךְ HVqi3ms gehen H3212 וְ/יָשֹׁ֣ב HC/Vqi3ms zurückkehren/wenden H7725 לְ/בֵית֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 פֶּן HC H6435 ־ יָמוּת֙ HVqi3ms sterben H4191 בַּ/מִּלְחָמָ֔ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 וְ/אִ֥ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אַחֵ֖ר HAamsa anderer/nächster H0312 יְחַלְּלֶֽ/נּוּ anfangen H2490 ׃
5mo 28:30:
dt.
אִשָּׁ֣ה HNcfsa Frau H0802 תְאָרֵ֗שׂ HVpi2ms H0781 וְ/אִ֤ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אַחֵר֙ HAamsa anderer/nächster H0312 ישגל/נה H7693 בַּ֥יִת HNcmsa Haus H1004 תִּבְנֶ֖ה HVqi2ms bauen H1129 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תֵשֵׁ֣ב HVqi2ms wohnen/bleiben H3427 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כֶּ֥רֶם HNcbsa H3754 תִּטַּ֖ע HVqi2ms pflanzen H5193 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תְחַלְּלֶּֽ/נּוּ anfangen H2490 ׃
jos 3:7:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוֹשֻׁ֔עַ HNp Josua H3091 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 אָחֵל֙ HVhi1cs anfangen H2490 גַּדֶּלְ/ךָ֔ HVpc/Sp2ms groß werden H1431 בְּ/עֵינֵ֖י HR/Ncbdc Auge H5869 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 יֵֽדְע֔וּ/ן HVqi3mp/Sn kennen H3045 כִּ֗י HC daß H3588 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 הָיִ֛יתִי HVqp1cs sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 אֶהְיֶ֥ה HVqi1cs sein H1961 עִמָּֽ/ךְ mit H5973 ׃
ri 10:18:
dt.
וַ/יֹּאמְר֨וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 שָׂרֵ֤י HNcmpc Oberster H8269 גִלְעָד֙ HNp Gilead H1568 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms H7453 מִ֣י HTi wer H4310 הָ/אִ֔ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יָחֵ֔ל HVhi3ms anfangen H2490 לְ/הִלָּחֵ֖ם HR/VNc streiten H3898 בִּ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 עַמּ֑וֹן HNp Ammon H5983 יִֽהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לְ/רֹ֔אשׁ HR/Ncmsa Kopf H7218 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 יֹשְׁבֵ֥י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 גִלְעָֽד HNp Gilead H1568 ׃ פ
ri 13:5:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 הִנָּ֨/ךְ HTm/Sp2fs siehe H2009 הָרָ֜ה HAafsa H2030 וְ/יֹלַ֣דְתְּ zeugen/gebären H3205 בֵּ֗ן HNcmsa Sohn H1121 וּ/מוֹרָה֙ HC/Ncmsa H4177 לֹא HTn nicht H3808 ־ יַעֲלֶ֣ה HVqi3ms aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ רֹאשׁ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 כִּֽי HC daß H3588 ־ נְזִ֧יר HNcmsc H5139 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 הַ/נַּ֖עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בָּ֑טֶן HTd/Ncfsa H0990 וְ/ה֗וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יָחֵ֛ל HVhi3ms anfangen H2490 לְ/הוֹשִׁ֥יעַ HR/Vhc H3467 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 פְּלִשְׁתִּֽים HNgmpa Philister H6430 ׃
ri 13:25:
dt.
וַ/תָּ֨חֶל֙ HC/Vhw3fs anfangen H2490 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/פַעֲמ֖/וֹ HR/Vqc/Sp3ms beunruhigen H6470 בְּ/מַחֲנֵה Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ־ דָ֑ן Dan H1835 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 צָרְעָ֖ה HNp Zorha H6881 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 אֶשְׁתָּאֹֽל HNp Eschtaol H0847 ׃ פ
ri 16:19:
dt.
וַ/תְּיַשְּׁנֵ֨/הוּ֙ HC/Vpw3fs/Sp3ms H3462 עַל HR über H5921 ־ בִּרְכֶּ֔י/הָ HNcfdc/Sp3fs H1290 וַ/תִּקְרָ֣א HC/Vqw3fs nennen/anrufen H7121 לָ/אִ֔ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 וַ/תְּגַלַּ֕ח HC/Vpw3fs H1548 אֶת HTo - H0853 ־ שֶׁ֖בַע HAcfsa sieben H7651 מַחְלְפ֣וֹת HNcfpc H4253 רֹאשׁ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 וַ/תָּ֨חֶל֙ HC/Vhw3fs anfangen H2490 לְ/עַנּוֹת֔/וֹ HR/Vpc/Sp3ms unterdrücken H6031 וַ/יָּ֥סַר H5493 כֹּח֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3581 מֵ/עָלָֽי/ו HR/R/Sp3ms über H5921 ׃
ri 16:22:
dt.
וַ/יָּ֧חֶל HC/Vhw3ms anfangen H2490 שְׂעַר HNcmsc Haar H8181 ־ רֹאשׁ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 לְ/צַמֵּ֖חַ HR/Vpc sprießen H6779 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 גֻּלָּֽח HVPp3ms H1548 ׃ פ
ri 20:31:
dt.
וַ/יֵּצְא֤וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ בִנְיָמִן֙ HNp Benjamin H1144 לִ/קְרַ֣את HR/Vqc entgegen H7125 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הָנְתְּק֖וּ HVHp3cp H5423 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יָּחֵ֡לּוּ HC/Vhw3mp anfangen H2490 לְ/הַכּוֹת֩ HR/Vhc schlagen H5221 מֵ/הָ/עָ֨ם Volk H5971 חֲלָלִ֜ים HAampa erschlagen/verstossen H2491 כְּ/פַ֣עַם HR/Ncfsa mal H6471 ׀ בְּ/פַ֗עַם HR/Ncfsa mal H6471 בַּֽ/מְסִלּוֹת֙ HRd/Ncfpa H4546 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אַחַ֜ת HAcfsa eins H0259 עֹלָ֣ה HVqrfsa aufsteigen H5927 בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֗ל Beth-El H1008 וְ/אַחַ֤ת HC/Acfsa eins H0259 גִּבְעָ֨תָ/ה֙ Gibea H1390 בַּ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 כִּ/שְׁלֹשִׁ֥ים HR/Acbpa dreißig H7970 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
ri 20:39:
dt.
וַ/יַּהֲפֹ֥ךְ HC/Vqw3ms umkehren H2015 אִֽישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בַּ/מִּלְחָמָ֑ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 וּ/בִנְיָמִ֡ן HC/Np Benjamin H1144 הֵחֵל֩ HVhp3ms anfangen H2490 לְ/הַכּ֨וֹת HR/Vhc schlagen H5221 חֲלָלִ֤ים HAampa erschlagen/verstossen H2491 בְּ/אִֽישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 כִּ/שְׁלֹשִׁ֣ים HR/Acbpa dreißig H7970 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 כִּ֣י HC daß H3588 אָמְר֔וּ HVqp3cp sprechen H0559 אַךְ֩ HTa nur H0389 נִגּ֨וֹף HVNa H5062 נִגָּ֥ף HVNrmsa H5062 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לְ/פָנֵ֔י/נוּ HR/Ncbpc/Sp1cp Angesicht H6440 כַּ/מִּלְחָמָ֖ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 הָ/רִאשֹׁנָֽה erster H7223 ׃
ri 20:40:
dt.
וְ/הַ/מַּשְׂאֵ֗ת HC/Td/Ncfsa H4864 הֵחֵ֛לָּה HVhp3fs anfangen H2490 לַ/עֲל֥וֹת HR/Vqc aufsteigen H5927 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 עַמּ֣וּד HNcmsc Säule H5982 עָשָׁ֑ן HNcmsa H6227 וַ/יִּ֤פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 בִּנְיָמִן֙ HNp Benjamin H1144 אַחֲרָ֔י/ו HR/Sp3ms nach H0310 וְ/הִנֵּ֛ה HC/Tm siehe H2009 עָלָ֥ה HVqp3ms aufsteigen H5927 כְלִיל H3632 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/שָּׁמָֽיְמָ/ה HTd/Ncmpa/Sd Himmel H8064 ׃
1sam 3:2:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/עֵלִ֖י HC/Np H5941 שֹׁכֵ֣ב HVqrmsa H7901 בִּ/מְקֹמ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Ort H4725 ו/עינ/ו HC/Ncbsc/Sp3ms Auge H5869 הֵחֵ֣לּוּ HVhp3cp anfangen H2490 כֵה֔וֹת HAafpa H3544 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוּכַ֖ל HVqi3ms können H3201 לִ/רְאֽוֹת HR/Vqc sehen H7200 ׃
1sam 3:12:
dt.
בַּ/יּ֤וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הוּא֙ HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אָקִ֣ים HVhi1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶל HR zu H0413 ־ עֵלִ֔י HNp H5941 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 דִּבַּ֖רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּית֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 הָחֵ֖ל HVha anfangen H2490 וְ/כַלֵּֽה HC/Vpa vollenden/aufhören H3615 ׃
1sam 14:35:
dt.
וַ/יִּ֧בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 שָׁא֛וּל HNp Saul H7586 מִזְבֵּ֖חַ HNcmsa H4196 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 אֹת֣/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 הֵחֵ֔ל HVhp3ms anfangen H2490 לִ/בְנ֥וֹת HR/Vqc bauen H1129 מִזְבֵּ֖חַ HNcmsa H4196 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃ פ
1sam 22:15:
dt.
הַ/יּ֧וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַחִלֹּ֛תִי HVhp1cs anfangen H2490 ל/שאול HR/Vqc fragen H7592 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms fragen H7592 בֵ/אלֹהִ֖ים HR/Ncmpa Gott H0430 חָלִ֣ילָ/ה HTj/Sh H2486 לִּ֑/י HR/Sp1cs H0000 אַל HTn nicht H0408 ־ יָשֵׂם֩ setzen H7760 הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בְּ/עַבְדּ֤/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Knecht H5650 דָבָר֙ HNcmsa Wort H1697 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אָבִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 כִּ֠י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָדַ֤ע HVqp3ms kennen H3045 עַבְדְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ זֹ֔את HPdxfs dies H2063 דָּבָ֥ר HNcmsa Wort H1697 קָטֹ֖ן HAamsa H6996 א֥וֹ HC oder H0176 גָדֽוֹל HAamsa groß H1419 ׃
1koe 1:40:
dt.
וַ/יַּעֲל֤וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 אַֽחֲרָ֔י/ו HR/Sp3ms nach H0310 וְ/הָ/עָם֙ HC/Td/Ncmsa Volk H5971 מְחַלְּלִ֣ים HVprmpa anfangen H2490 בַּ/חֲלִלִ֔ים HR/Ncmpa Flöte H2485 וּ/שְׂמֵחִ֖ים H8056 שִׂמְחָ֣ה HNcfsa H8057 גְדוֹלָ֑ה HAafsa groß H1419 וַ/תִּבָּקַ֥ע HC/VNw3fs spalten H1234 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בְּ/קוֹלָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Stimme H6963 ׃
2koe 10:32:
dt.
בַּ/יָּמִ֣ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵ֔ם HTd/Pp3mp sie H1992 הֵחֵ֣ל HVhp3ms anfangen H2490 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/קַצּ֖וֹת HR/Vpc H7096 בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 וַ/יַּכֵּ֥/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp schlagen H5221 חֲזָאֵ֖ל HNp H2371 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2koe 15:37:
dt.
בַּ/יָּמִ֣ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵ֔ם HTd/Pp3mp sie H1992 הֵחֵ֣ל HVhp3ms anfangen H2490 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לְ/הַשְׁלִ֨יחַ֙ HR/Vhc senden H7971 בִּֽ/יהוּדָ֔ה HR/Np Juda H3063 רְצִ֖ין HNp Rezin H7526 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אֲרָ֑ם HNp Aram H0758 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 פֶּ֥קַח HNp H6492 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ רְמַלְיָֽהוּ HNp H7425 ׃
1chr 1:10:
dt.
וְ/כ֖וּשׁ HC/Np Kusch H3568 יָלַ֣ד HVqp3ms zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ נִמְר֑וֹד HNp Nimrod H5248 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הֵחֵ֔ל HVhp3ms anfangen H2490 לִ/הְי֥וֹת HR/Vqc sein H1961 גִּבּ֖וֹר HAamsa Held/streitbar etc. H1368 בָּ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ ס
1chr 5:1:
dt.
וּ/בְנֵ֨י HC/Ncmpc Sohn H1121 רְאוּבֵ֥ן HNp Ruben H7205 בְּכֽוֹר HNcmsc erstgeboren H1060 ־ יִשְׂרָאֵל֮ HNp Israel H3478 כִּ֣י HC daß H3588 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/בְּכוֹר֒ HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 וּֽ/בְ/חַלְּל/וֹ֙ HC/R/Vpc/Sp3ms anfangen H2490 יְצוּעֵ֣י HNcmpc H3326 אָבִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 נִתְּנָה֙ HVNp3fs geben H5414 בְּכֹ֣רָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H1062 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 לְ/הִתְיַחֵ֖שׂ HR/Vtc H3187 לַ/בְּכֹרָֽה HRd/Ncfsa H1062 ׃
1chr 27:24:
dt.
יוֹאָ֨ב HNp H3097 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צְרוּיָ֜ה HNp H6870 הֵחֵ֤ל HVhp3ms anfangen H2490 לִ/מְנוֹת֙ HR/Vqc H4487 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 כִלָּ֔ה HVpp3ms vollenden/aufhören H3615 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 בָ/זֹ֛את HR/Pdxfs dies H2063 קֶ֖צֶף HNcmsa H7110 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 עָלָה֙ HVqp3ms aufsteigen H5927 הַ/מִּסְפָּ֔ר HTd/Ncmsa Zahl H4557 בְּ/מִסְפַּ֥ר HR/Ncmsc Zahl H4557 דִּבְרֵֽי HNcmpc Wort H1697 ־ הַ/יָּמִ֖ים HTd/Ncmpa Tag H3117 לַ/מֶּ֥לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 דָּוִֽיד HNp David H1732 ׃ ס
2chr 3:1:
dt.
וַ/יָּ֣חֶל HC/Vhw3ms anfangen H2490 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 לִ/בְנ֤וֹת HR/Vqc bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HR/Np Jerusalem H3389 בְּ/הַר֙ HR/Ncmsc Berg H2022 הַ/מּ֣וֹרִיָּ֔ה HTd/Np H4179 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נִרְאָ֖ה HVNp3ms sehen H7200 לְ/דָוִ֣יד HR/Np David H1732 אָבִ֑י/הוּ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הֵכִין֙ HVhp3ms H3559 בִּ/מְק֣וֹם HR/Ncmsc Ort H4725 דָּוִ֔יד HNp David H1732 בְּ/גֹ֖רֶן HR/Ncbsc H1637 אָרְנָ֥ן HNp H0771 הַ/יְבוּסִֽי HTd/Ngmsa Jebusiter H2983 ׃
2chr 3:2:
dt.
וַ֠/יָּחֶל HC/Vhw3ms anfangen H2490 לִ/בְנ֞וֹת HR/Vqc bauen H1129 בַּ/חֹ֤דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שֵּׁנִי֙ HTd/Aomsa zweit* H8145 בַּ/שֵּׁנִ֔י HRd/Aomsa zweit* H8145 בִּ/שְׁנַ֥ת HR/Ncfsc Jahr H8141 אַרְבַּ֖ע HAcfsa vier H0702 לְ/מַלְכוּתֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H4438 ׃
2chr 20:22:
dt.
וּ/בְ/עֵת֩ HC/R/Ncbsa Zeit H6256 הֵחֵ֨לּוּ HVhp3cp anfangen H2490 בְ/רִנָּ֜ה HR/Ncfsa H7440 וּ/תְהִלָּ֗ה HC/Ncfsa H8416 נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ מְ֠אָֽרְבִים HVprmpa H0693 עַל HR über H5921 ־ בְּנֵ֨י HNcmpc Sohn H1121 עַמּ֜וֹן HNp Ammon H5983 מוֹאָ֧ב HNp Moab H4124 וְ/הַר HC/Ncmsc Berg H2022 ־ שֵׂעִ֛יר HNp Seir H8165 הַ/בָּאִ֥ים HTd/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 לִֽ/יהוּדָ֖ה HR/Np Juda H3063 וַ/יִּנָּגֵֽפוּ HC/VNw3mp H5062 ׃
2chr 29:17:
dt.
וַ֠/יָּחֵלּוּ HC/Vhw3mp anfangen H2490 בְּ/אֶחָ֞ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁוֹן֮ erster H7223 לְ/קַדֵּשׁ֒ HR/Vpc heiligen H6942 וּ/בְ/י֧וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 שְׁמוֹנָ֣ה HAcmsa acht H8083 לַ/חֹ֗דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 בָּ֚אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 לְ/אוּלָ֣ם HR/Ncmsc H0197 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יְקַדְּשׁ֥וּ HC/Vpw3mp heiligen H6942 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/יָמִ֣ים HR/Ncmpa Tag H3117 שְׁמוֹנָ֑ה HAcmsa acht H8083 וּ/בְ/י֨וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 שִׁשָּׁ֥ה HAcmsa sechs H8337 עָשָׂ֛ר HAcmsa zehn H6240 לַ/חֹ֥דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֖וֹן erster H7223 כִּלּֽוּ HVpp3cp vollenden/aufhören H3615 ׃ ס
2chr 29:27:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 חִזְקִיָּ֔הוּ HNp H2396 לְ/הַעֲל֥וֹת HR/Vhc aufsteigen H5927 הָ/עֹלָ֖ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 לְ/הַ/מִּזְבֵּ֑חַ H4196 וּ/בְ/עֵ֞ת HC/R/Ncbsa Zeit H6256 הֵחֵ֣ל HVhp3ms anfangen H2490 הָֽ/עוֹלָ֗ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 הֵחֵ֤ל HVhp3ms anfangen H2490 שִׁיר HNcmsc Lied H7892 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/הַ/חֲצֹ֣צְר֔וֹת HC/Td/Ncfpa H2689 וְ/עַ֨ל HC/R über H5921 ־ יְדֵ֔י HNcbdc Hand H3027 כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 דָּוִ֥יד HNp David H1732 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2chr 31:7:
dt.
בַּ/חֹ֨דֶשׁ֙ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁלִשִׁ֔י dritt* H7992 הֵחֵ֥לּוּ HVhp3cp anfangen H2490 הָ/עֲרֵמ֖וֹת HTd/Ncfpa H6194 לְ/יִסּ֑וֹד HR/Vqc H3245 וּ/בַ/חֹ֥דֶשׁ HC/Rd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֖י HTd/Aomsa siebt* H7637 כִּלּֽוּ HVpp3cp vollenden/aufhören H3615 ׃ ס
2chr 31:10:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 עֲזַרְיָ֧הוּ HNp Asarja H5838 הַ/כֹּהֵ֛ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הָ/רֹ֖אשׁ HTd/Ncmsa Kopf H7218 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 צָד֑וֹק HNp beschämt werden H6659 וַ֠/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֵ/הָחֵ֨ל HR/Vhc anfangen H2490 הַ/תְּרוּמָ֜ה HTd/Ncfsa Hebopfer H8641 לָ/בִ֣יא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אָכ֨וֹל HVqa essen H0398 וְ/שָׂב֤וֹעַ HC/Vqa H7646 וְ/הוֹתֵר֙ HC/Vha übrigbleiben H3498 עַד HR bis H5704 ־ לָ/ר֔וֹב HR/Ncmsa H7230 כִּ֤י HC daß H3588 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בֵּרַ֣ךְ HVpp3ms segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ עַמּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 וְ/הַ/נּוֹתָ֖ר HC/Td/VNrmsa übrigbleiben H3498 אֶת HTo - H0853 ־ הֶ/הָמ֥וֹן HTd/Ncmsa H1995 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃ ס
2chr 31:21:
dt.
וּ/בְ/כָֽל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מַעֲשֶׂ֞ה HNcmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵחֵ֣ל HVhp3ms anfangen H2490 ׀ בַּ/עֲבוֹדַ֣ת HR/Ncfsc H5656 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הָ/אֱלֹהִ֗ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וּ/בַ/תּוֹרָה֙ HC/Rd/Ncfsa Gesetz H8451 וּ/בַ/מִּצְוָ֔ה HC/Rd/Ncfsa Gebot H4687 לִ/דְרֹ֖שׁ HR/Vqc H1875 לֵֽ/אלֹהָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Gott H0430 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָב֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 וְ/הִצְלִֽיחַ HC/Vhp3ms H6743 ׃ פ
2chr 34:3:
dt.
וּ/בִ/שְׁמוֹנֶ֨ה HC/R/Acfsa acht H8083 שָׁנִ֜ים HNcfpa Jahr H8141 לְ/מָלְכ֗/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עוֹדֶ֣/נּוּ wieder/weiter H5750 נַ֔עַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 הֵחֵ֕ל HVhp3ms anfangen H2490 לִ/דְר֕וֹשׁ HR/Vqc H1875 לֵ/אלֹהֵ֖י HR/Ncmpc Gott H0430 דָּוִ֣יד HNp David H1732 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וּ/בִ/שְׁתֵּ֧ים HC/R/Acfda zwei H8147 עֶשְׂרֵ֣ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֗ה HNcfsa Jahr H8141 הֵחֵל֙ HVhp3ms anfangen H2490 לְ/טַהֵ֔ר HR/Vpc H2891 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 וִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HC/Np Jerusalem H3389 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בָּמוֹת֙ HTd/Ncfpa H1116 וְ/הָ֣/אֲשֵׁרִ֔ים HC/Td/Np H0842 וְ/הַ/פְּסִלִ֖ים HC/Td/Ncmpa H6456 וְ/הַ/מַּסֵּכֽוֹת HC/Td/Ncfpa H4541 ׃
esr 3:6:
dt.
מִ/יּ֤וֹם Tag H3117 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֔י HTd/Aomsa siebt* H7637 הֵחֵ֕לּוּ HVhp3cp anfangen H2490 לְ/הַעֲל֥וֹת HR/Vhc aufsteigen H5927 עֹל֖וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וְ/הֵיכַ֥ל HC/Ncmsc H1964 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לֹ֥א HTn nicht H3808 יֻסָּֽד HVPp3ms H3245 ׃
esr 3:8:
dt.
וּ/בַ/שָּׁנָ֣ה HC/Rd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/שֵּׁנִ֗ית HTd/Aofsa zweit* H8145 לְ/בוֹאָ֞/ם HR/Vqc/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֤ית HNcmsc Haus H1004 הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HR/Np Jerusalem H3389 בַּ/חֹ֖דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שֵּׁנִ֑י HTd/Aomsa zweit* H8145 הֵחֵ֡לּוּ HVhp3cp anfangen H2490 זְרֻבָּבֶ֣ל HNp H2216 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁ֠אַלְתִּיאֵל HNp Schealtiel H7597 וְ/יֵשׁ֨וּעַ HC/Np H3442 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֽוֹצָדָ֜ק HNp H3136 וּ/שְׁאָ֥ר HC/Ncmsc das Übrige H7605 אֲחֵי/הֶ֣ם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 ׀ הַ/כֹּהֲנִ֣ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֗ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בָּאִים֙ HTd/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 מֵ/הַ/שְּׁבִ֣י H7628 יְרֽוּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 וַ/יַּעֲמִ֣ידוּ HC/Vhw3mp stehen bleiben H5975 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לְוִיִּ֗ם HTd/Ngmpa Levit H3881 מִ/בֶּ֨ן HR/Ncmsc Sohn H1121 עֶשְׂרִ֤ים HAcbpa zwanzig H6242 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 וָ/מַ֔עְלָ/ה HC/D/Sd oben H4605 לְ/נַצֵּ֖חַ HR/Vpc H5329 עַל HR über H5921 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
neh 4:1:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 כַ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 שָׁמַ֣ע HVqp3ms hören H8085 סַנְבַלַּ֡ט HNp H5571 וְ֠/טוֹבִיָּה HC/Np H2900 וְ/הָ/עַרְבִ֨ים H6163 וְ/הָ/עַמֹּנִ֜ים H5984 וְ/הָ/אַשְׁדּוֹדִ֗ים Asdoditer H0796 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָלְתָ֤ה HVqp3fs aufsteigen H5927 אֲרוּכָה֙ HNcfsa H0724 לְ/חֹמ֣וֹת HR/Ncfpc Mauer H2346 יְרוּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 כִּי HC daß H3588 ־ הֵחֵ֥לּוּ HVhp3cp anfangen H2490 הַ/פְּרֻצִ֖ים HTd/Vqsmpa H6555 לְ/הִסָּתֵ֑ם HR/VNc H5640 וַ/יִּ֥חַר HC/Vqw3ms H2734 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
neh 13:17:
dt.
וָ/אָרִ֕יבָ/ה HC/Vqw1cs/Sh hadern H7378 אֵ֖ת HR mit H0854 חֹרֵ֣י HNcmpc H2715 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וָ/אֹמְרָ֣/ה HC/Vqw1cs/Sh sprechen H0559 לָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 מָֽה HTi was/warum H4100 ־ הַ/דָּבָ֨ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הָ/רָ֤ע HTd/Aamsa böse H7451 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 עֹשִׂ֔ים HVqrmpa machen H6213 וּֽ/מְחַלְּלִ֖ים anfangen H2490 אֶת HTo - H0853 ־ י֥וֹם HNcmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּֽת HTd/Ncbsa H7676 ׃
neh 13:18:
dt.
הֲ/ל֨וֹא HTi/Tn nicht H3808 כֹ֤ה HD so H3541 עָשׂוּ֙ HVqp3cp machen H6213 אֲבֹ֣תֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 וַ/יָּבֵ֨א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֱלֹהֵ֜י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 עָלֵ֗י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רָעָ֣ה HTd/Ncfsa böse H7451 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/אַתֶּ֞ם HC/Pp2mp du H0859 מוֹסִיפִ֤ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 חָרוֹן֙ HNcmsa H2740 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לְ/חַלֵּ֖ל HR/Vpc anfangen H2490 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שַּׁבָּֽת HTd/Ncbsa H7676 ׃ פ
est 6:13:
dt.
וַ/יְסַפֵּ֨ר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 הָמָ֜ן HNp H2001 לְ/זֶ֤רֶשׁ HR/Np H2238 אִשְׁתּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ אֹ֣הֲבָ֔י/ו HVqrmpc/Sp3ms lieben H0157 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 קָרָ֑/הוּ HVqp3ms/Sp3ms H7136 וַ/יֹּ֩אמְרוּ֩ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 חֲכָמָ֜י/ו HAampc/Sp3ms weise H2450 וְ/זֶ֣רֶשׁ HC/Np H2238 אִשְׁתּ֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 אִ֣ם HC wenn H0518 מִ/זֶּ֣רַע HR/Ncmsc Samen H2233 הַ/יְּהוּדִ֡ים HTd/Ngmpa Jude H3064 מָרְדֳּכַ֞י HNp Mordokai H4782 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 הַחִלּ֨וֹתָ HVhp2ms anfangen H2490 לִ/נְפֹּ֤ל HR/Vqc fallen H5307 לְ/פָנָי/ו֙ HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 לֹא HTn nicht H3808 ־ תוּכַ֣ל HVqi2ms können H3201 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָפ֥וֹל HVqa fallen H5307 תִּפּ֖וֹל HVqi2ms fallen H5307 לְ/פָנָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
est 9:23:
dt.
וְ/קִבֵּל֙ HC/Vpp3ms H6901 הַ/יְּהוּדִ֔ים HTd/Ngmpa Jude H3064 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵחֵ֖לּוּ HVhp3cp anfangen H2490 לַ/עֲשׂ֑וֹת HR/Vqc machen H6213 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ כָּתַ֥ב HVqp3ms schreiben H3789 מָרְדֳּכַ֖י HNp Mordokai H4782 אֲלֵי/הֶֽם HR/Sp3mp zu H0413 ׃
hi 26:13:
dt.
בְּ֭/רוּח/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Geist H7307 שָׁמַ֣יִם HNcmpa Himmel H8064 שִׁפְרָ֑ה HNcfsa H8235 חֹֽלֲלָ֥ה anfangen H2490 יָ֝ד֗/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 נָחָ֥שׁ HNcmsa Schlange H5175 בָּרִֽיחַ HAamsa H1281 ׃
ps 55:21:
dt.
שָׁלַ֣ח HVqp3ms senden H7971 יָ֭דָי/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 בִּ/שְׁלֹמָ֗י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms H7965 חִלֵּ֥ל HVpp3ms anfangen H2490 בְּרִיתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Bund H1285 ׃
ps 74:7:
dt.
שִׁלְח֣וּ HVpp3cp senden H7971 בָ֭/אֵשׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 מִקְדָּשֶׁ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Heiligtum H4720 לָ֝/אָ֗רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 חִלְּל֥וּ HVpp3cp anfangen H2490 מִֽשְׁכַּן HNcmsc Wohnung H4908 ־ שְׁמֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 ׃
ps 87:7:
dt.
וְ/שָׁרִ֥ים HC/Vqrmpa singen H7891 כְּ/חֹלְלִ֑ים anfangen H2490 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ מַעְיָנַ֥/י Quelle H4599 בָּֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
ps 89:32:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ חֻקֹּתַ֥/י HNcfpc/Sp1cs Satzung H2708 יְחַלֵּ֑לוּ HVpi3mp anfangen H2490 וּ֝/מִצְוֺתַ֗/י HC/Ncfpc/Sp1cs Gebot H4687 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִשְׁמֹֽרוּ HVqi3mp bewahren/halten H8104 ׃
ps 89:35:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ אֲחַלֵּ֥ל HVpi1cs anfangen H2490 בְּרִיתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 וּ/מוֹצָ֥א HC/Ncmsc Ausgang/Hervorkommen H4161 שְׂ֝פָתַ֗/י HNcfdc/Sp1cs Lippe H8193 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֲשַׁנֶּֽה HVpi1cs H8138 ׃
ps 89:40:
dt.
נֵ֭אַרְתָּה H5010 בְּרִ֣ית HNcfsc Bund H1285 עַבְדֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 חִלַּ֖לְתָּ HVpp2ms anfangen H2490 לָ/אָ֣רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 נִזְרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 ׃
ps 109:22:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ עָנִ֣י HAamsa H6041 וְ/אֶבְי֣וֹן HC/Aamsa H0034 אָנֹ֑כִי HPp1cs ich H0595 וְ֝/לִבִּ֗/י HC/Ncmsc/Sp1cs Herz H3820 חָלַ֥ל HVqp3ms anfangen H2490 בְּ/קִרְבִּֽ/י HR/Ncmsc/Sp1cs im Inneren/Mitte H7130 ׃
jes 23:9:
dt.
יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 יְעָצָ֑/הּ HVqp3ms/Sp3fs raten H3289 לְ/חַלֵּל֙ HR/Vpc anfangen H2490 גְּא֣וֹן HNcmsc H1347 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צְבִ֔י HNcmsa H6643 לְ/הָקֵ֖ל HR/Vhc H7043 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נִכְבַּדֵּי HVNrmpc schwer H3513 ־ אָֽרֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׃
jes 43:28:
dt.
וַ/אֲחַלֵּ֖ל anfangen H2490 שָׂ֣רֵי HNcmpc Oberster H8269 קֹ֑דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 וְ/אֶתְּנָ֤ה HC/Vqh1cs geben H5414 לַ/חֵ֨רֶם֙ H2764 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 וְ/יִשְׂרָאֵ֖ל HC/Np Israel H3478 לְ/גִדּוּפִֽים HR/Ncmpa H1421 ׃ ס
jes 47:6:
dt.
קָצַ֣פְתִּי HVqp1cs H7107 עַל HR über H5921 ־ עַמִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 חִלַּ֨לְתִּי֙ HVpp1cs anfangen H2490 נַחֲלָתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs Erbe H5159 וָ/אֶתְּנֵ֖/ם HC/Vqw1cs/Sp3mp geben H5414 בְּ/יָדֵ֑/ךְ HR/Ncbsc/Sp2fs Hand H3027 לֹא HTn nicht H3808 ־ שַׂ֤מְתְּ HVqp2fs setzen H7760 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 רַחֲמִ֔ים HNcmpa H7356 עַל HR über H5921 ־ זָקֵ֕ן HAamsa H2205 הִכְבַּ֥דְתְּ HVhp2fs schwer H3513 עֻלֵּ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs H5923 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
jes 48:11:
dt.
לְמַעֲנִ֧/י HR/Sp1cs um/damit/auf daß H4616 לְמַעֲנִ֛/י HR/Sp1cs um/damit/auf daß H4616 אֶעֱשֶׂ֖ה HVqi1cs machen H6213 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֣יךְ HTi H0349 יֵחָ֑ל HVNi3ms anfangen H2490 וּ/כְבוֹדִ֖/י HC/Ncbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 לְ/אַחֵ֥ר HR/Aamsa anderer/nächster H0312 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֶתֵּֽן HVqi1cs geben H5414 ׃ ס
jes 51:9:
dt.
עוּרִ֨י HVqv2fs H5782 עוּרִ֤י HVqv2fs H5782 לִבְשִׁי HVqv2fs bekleiden H3847 ־ עֹז֙ HNcmsa H5797 זְר֣וֹעַ HNcbsc H2220 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 ע֚וּרִי HVqv2fs H5782 כִּ֣/ימֵי HR/Ncmpc Tag H3117 קֶ֔דֶם HNcmsa Osten H6924 דֹּר֖וֹת HNcmpc H1755 עוֹלָמִ֑ים HNcmpa ewig H5769 הֲ/ל֥וֹא HTi/Tn nicht H3808 אַתְּ HPp2fs du H0859 ־ הִ֛יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הַ/מַּחְצֶ֥בֶת HTd/Vhrfsa (aus-)hauen H2672 רַ֖הַב HNp H7294 מְחוֹלֶ֥לֶת anfangen H2490 תַּנִּֽין HNcmsa H8577 ׃
jes 53:5:
dt.
וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מְחֹלָ֣ל anfangen H2490 מִ/פְּשָׁעֵ֔/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp Übertretung H6588 מְדֻכָּ֖א HVPsmsa H1792 מֵ/עֲוֺנֹתֵ֑י/נוּ HR/Ncbpc/Sp1cp Ungerechtigkeit H5771 מוּסַ֤ר HNcmsc Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 שְׁלוֹמֵ֨/נוּ֙ HNcmsc/Sp1cp H7965 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 וּ/בַ/חֲבֻרָת֖/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms Strieme H2250 נִרְפָּא HVNp3ms H7495 ־ לָֽ/נוּ HR/Sp1cp H0000 ׃
jes 56:2:
dt.
אַשְׁרֵ֤י HNcmpa glückselig H0835 אֱנוֹשׁ֙ HNcmsa Mann H0582 יַעֲשֶׂה HVqi3ms machen H6213 ־ זֹּ֔את HPdxfs dies H2063 וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֖ם HNcmsa Mensch H0120 יַחֲזִ֣יק HVhi3ms ergreifen H2388 בָּ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 שֹׁמֵ֤ר HVqrmsa bewahren/halten H8104 שַׁבָּת֙ HNcbsa H7676 מֵֽ/חַלְּל֔/וֹ HR/Vpc/Sp3ms anfangen H2490 וְ/שֹׁמֵ֥ר HC/Vqrmsa bewahren/halten H8104 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 מֵ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רָֽע HAamsa böse H7451 ׃ ס
jes 56:6:
dt.
וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 הַ/נֵּכָ֗ר HTd/Ncmsa H5236 הַ/נִּלְוִ֤ים HTd/VNrmpa H3867 עַל HR über H5921 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/שָׁ֣רְת֔/וֹ HR/Vpc/Sp3ms H8334 וּֽ/לְ/אַהֲבָה֙ HC/R/Vqc lieben H0157 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לִ/הְי֥וֹת HR/Vqc sein H1961 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לַ/עֲבָדִ֑ים HR/Ncmpa Knecht H5650 כָּל ganz H3605 ־ שֹׁמֵ֤ר HVqrmsa bewahren/halten H8104 שַׁבָּת֙ HNcbsa H7676 מֵֽ/חַלְּל֔/וֹ HR/Vpc/Sp3ms anfangen H2490 וּ/מַחֲזִיקִ֖ים HC/Vhrmpa ergreifen H2388 בִּ/בְרִיתִֽ/י HR/Ncfsc/Sp1cs Bund H1285 ׃
jer 16:18:
dt.
וְ/שִׁלַּמְתִּ֣י HC/Vpq1cs H7999 רִֽאשׁוֹנָ֗ה HAafsa erster H7223 מִשְׁנֵ֤ה HNcmsc H4932 עֲוֺנָ/ם֙ HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 וְ/חַטָּאתָ֔/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 עַ֖ל HR über H5921 חַלְּלָ֣/ם HVpc/Sp3mp anfangen H2490 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Land/Erde H0776 בְּ/נִבְלַ֤ת HR/Ncfsc H5038 שִׁקּֽוּצֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp H8251 וְ/תוֹעֲב֣וֹתֵי/הֶ֔ם HC/Ncfpc/Sp3mp H8441 מָלְא֖וּ HVqp3cp füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ נַחֲלָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Erbe H5159 ׃ ס
jer 25:29:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 בָ/עִ֜יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 נִֽקְרָא HVNp3ms nennen/anrufen H7121 ־ שְׁמִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 עָלֶ֗י/הָ HR/Sp3fs über H5921 אָֽנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 מֵחֵ֣ל HVhrmsa anfangen H2490 לְ/הָרַ֔ע HR/Vhc H7489 וְ/אַתֶּ֖ם HC/Pp2mp du H0859 הִנָּקֵ֣ה HVNa H5352 תִנָּק֑וּ HVNi2mp H5352 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִנָּק֔וּ HVNi2mp H5352 כִּ֣י HC daß H3588 חֶ֗רֶב HNcfsa Schwert H2719 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 קֹרֵא֙ HVqrmsa nennen/anrufen H7121 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃
jer 31:5:
dt.
ע֚וֹד HD wieder/weiter H5750 תִּטְּעִ֣י HVqi2fs pflanzen H5193 כְרָמִ֔ים HNcbpa H3754 בְּ/הָרֵ֖י HR/Ncmpc Berg H2022 שֹֽׁמְר֑וֹן HNp H8111 נָטְע֥וּ HVqp3cp pflanzen H5193 נֹטְעִ֖ים HVqrmpa pflanzen H5193 וְ/חִלֵּֽלוּ HC/Vpq3cp anfangen H2490 ׃
jer 34:16:
dt.
וַ/תָּשֻׁ֨בוּ֙ HC/Vqw2mp zurückkehren/wenden H7725 וַ/תְּחַלְּל֣וּ HC/Vpw2mp anfangen H2490 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 וַ/תָּשִׁ֗בוּ HC/Vhw2mp zurückkehren/wenden H7725 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ עַבְדּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 וְ/אִ֣ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ שִׁפְחָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H8198 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שִׁלַּחְתֶּ֥ם HVpp2mp senden H7971 חָפְשִׁ֖ים HAampa H2670 לְ/נַפְשָׁ֑/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Seele H5315 וַ/תִּכְבְּשׁ֣וּ HC/Vqw2mp unterjochen/untertan machen H3533 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 לִֽ/הְי֣וֹת HR/Vqc sein H1961 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 לַ/עֲבָדִ֖ים HR/Ncmpa Knecht H5650 וְ/לִ/שְׁפָחֽוֹת HC/R/Ncfpa H8198 ׃ ס
kla 2:2:
dt.
בִּלַּ֨ע HVpp3ms verschlingen H1104 אֲדֹנָ֜/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 לא HTn nicht H3808 חָמַ֗ל HVqp3ms H2550 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נְא֣וֹת HNcfpc H4999 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 הָרַ֧ס HVqp3ms H2040 בְּ/עֶבְרָת֛/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H5678 מִבְצְרֵ֥י HNcmpc fest H4013 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 הִגִּ֣יעַ HVhp3ms berühren H5060 לָ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 חִלֵּ֥ל HVpp3ms anfangen H2490 מַמְלָכָ֖ה HNcfsa Reich H4467 וְ/שָׂרֶֽי/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Oberster H8269 ׃ ס
hes 7:21:
dt.
וּ/נְתַתִּ֤י/ו HC/Vqq1cs/Sp3ms geben H5414 בְּ/יַֽד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ הַ/זָּרִים֙ HTd/Aampa H2114 לָ/בַ֔ז HR/Ncmsa das Geplünderte H0957 וּ/לְ/רִשְׁעֵ֥י HC/R/Aampc gesetzlos H7563 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/שָׁלָ֑ל HR/Ncmsa Raub (Beute) H7998 ו/חלל/ה anfangen H2490 ׃
hes 7:22:
dt.
וַ/הֲסִבּוֹתִ֤י HC/Vhq1cs umfliessen/umringen H5437 פָנַ/י֙ HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וְ/חִלְּל֖וּ HC/Vpq3cp anfangen H2490 אֶת HTo - H0853 ־ צְפוּנִ֑/י HVqsmsc/Sp1cs (ver-)bergen H6845 וּ/בָאוּ HC/Vqq3cp gehen/bringen etc. H0935 ־ בָ֥/הּ HR/Sp3fs H0000 פָּרִיצִ֖ים HNcmpa H6530 וְ/חִלְּלֽוּ/הָ HC/Vpq3cp/Sp3fs anfangen H2490 ׃ פ
hes 7:24:
dt.
וְ/הֵֽבֵאתִי֙ HC/Vhq1cs gehen/bringen etc. H0935 רָעֵ֣י HAampc böse H7451 גוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 וְ/יָרְשׁ֖וּ HC/Vqq3cp in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ בָּֽתֵּי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Haus H1004 וְ/הִשְׁבַּתִּי֙ HC/Vhq1cs H7673 גְּא֣וֹן HNcmsc H1347 עַזִּ֔ים HAampa H5794 וְ/נִחֲל֖וּ anfangen H2490 מְקַֽדְשֵׁי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp heiligen H6942 ׃
hes 9:6:
dt.
זָקֵ֡ן HAamsa H2205 בָּח֣וּר HNcmsa H0970 וּ/בְתוּלָה֩ HC/Ncfsa H1330 וְ/טַ֨ף HC/Ncmsa H2945 וְ/נָשִׁ֜ים HC/Ncfpa Frau H0802 תַּהַרְג֣וּ HVqi2mp erschlagen H2026 לְ/מַשְׁחִ֗ית HR/Ncmsa H4889 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָלָ֤י/ו HR/Sp3ms über H5921 הַ/תָּו֙ HTd/Ncmsa H8420 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּגַּ֔שׁוּ HVqj2mp herzutreten/herbringen H5066 וּ/מִ/מִּקְדָּשִׁ֖/י HC/R/Ncmsc/Sp1cs Heiligtum H4720 תָּחֵ֑לּוּ HVhi2mp anfangen H2490 וַ/יָּחֵ֨לּוּ֙ HC/Vhw3mp anfangen H2490 בָּ/אֲנָשִׁ֣ים HRd/Ncmpa Mann H0376 הַ/זְּקֵנִ֔ים HTd/Aampa H2205 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/בָּֽיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ׃
hes 13:19:
dt.
וַ/תְּחַלֶּלְ֨נָה HC/Vpw2fp anfangen H2490 אֹתִ֜/י HTo/Sp1cs - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ עַמִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 בְּ/שַׁעֲלֵ֣י HR/Ncmpc H8168 שְׂעֹרִים֮ HNcfpa H8184 וּ/בִ/פְת֣וֹתֵי HC/R/Ncmpc H6595 לֶחֶם֒ HNcbsa Brot H3899 לְ/הָמִ֤ית HR/Vhc sterben H4191 נְפָשׁוֹת֙ HNcbpa Seele H5315 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תְמוּתֶ֔נָה sterben H4191 וּ/לְ/חַיּ֥וֹת HC/R/Vpc leben H2421 נְפָשׁ֖וֹת HNcbpa Seele H5315 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ תִֽחְיֶ֑ינָה HVqi3fp leben H2421 בְּ/כַ֨זֶּבְ/כֶ֔ם HR/Vpc/Sp2mp H3576 לְ/עַמִּ֖/י HR/Ncmsc/Sp1cs Volk H5971 שֹׁמְעֵ֥י HVqrmpc hören H8085 כָזָֽב HNcmsa H3577 ׃ ס
hes 20:9:
dt.
וָ/אַ֨עַשׂ֙ HC/Vqw1cs machen H6213 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 שְׁמִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 לְ/בִלְתִּ֥י HR/C H1115 הֵחֵ֛ל HVNc anfangen H2490 לְ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 הַ/גּוֹיִ֖ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵ֣מָּה HPp3mp sie H1992 בְ/תוֹכָ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נוֹדַ֤עְתִּי HVNp1cs kennen H3045 אֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 לְ/עֵ֣ינֵי/הֶ֔ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 לְ/הוֹצִיאָ֖/ם HR/Vhc/Sp3mp ausgehen H3318 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
hes 20:13:
dt.
וַ/יַּמְרוּ HC/Vhw3mp widerspenstig H4784 ־ בִ֨/י HR/Sp1cs H0000 בֵֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 בַּ/מִּדְבָּ֗ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 בְּ/חֻקּוֹתַ֨/י HR/Ncfpc/Sp1cs Satzung H2708 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָלָ֜כוּ HVqp3cp gehen H1980 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִשְׁפָּטַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Recht H4941 מָאָ֗סוּ HVqp3cp verachten H3988 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 יַעֲשֶׂ֨ה HVqi3ms machen H6213 אֹתָ֤/ם HTo/Sp3mp - H0853 הָֽ/אָדָם֙ HTd/Ncmsa Mensch H0120 וָ/חַ֣י HC/Vqq3ms leben H2425 בָּ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שַׁבְּתֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 חִלְּל֣וּ HVpp3cp anfangen H2490 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וָ/אֹמַ֞ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 לִ/שְׁפֹּ֨ךְ HR/Vqc (ver-)gießen H8210 חֲמָתִ֧/י HNcfsc/Sp1cs H2534 עֲלֵי/הֶ֛ם HR/Sp3mp über H5921 בַּ/מִּדְבָּ֖ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 לְ/כַלּוֹתָֽ/ם HR/Vpc/Sp3mp vollenden/aufhören H3615 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern