Strongs Nummer 2506 (חֵלֶק - (An-)teil)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2506 @ חֵלֶק @ cheleq (khay'lek) n-m.

1. (properly) smoothness (of the tongue)

2. also an allotment

[from H2505]

KJV: flattery, inheritance, part, X partake, portion.

Root(s): H2505

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2506 @ חֵלֶק @ cheleq (khay'lek) n-m.

1. (richtig) Glätte (der Zunge)

2. auch eine Zuteilung

[aus חָלַק]

KJV: Schmeichelei, Vererbung, Teil, X Teil, Teil.

Wurzel (n): חָלַק




Wurzel(n) von חֵלֶק ist/sind:
חֵלֶק is Wurzel von:

Verse, die חֵלֶק enthalten

1mo 14:24:
dt.
בִּלְעָדַ֗/י HR/Sp1cs H1107 רַ֚ק HTa nur H7535 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָֽכְל֣וּ HVqp3cp essen H0398 הַ/נְּעָרִ֔ים HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 וְ/חֵ֨לֶק֙ HC/Ncmsc (An-)teil H2506 הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים HTd/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָלְכ֖וּ HVqp3cp gehen H1980 אִתִּ֑/י HR/Sp1cs mit H0854 עָנֵר֙ HNp H6063 אֶשְׁכֹּ֣ל HNp H0812 וּ/מַמְרֵ֔א HC/Np H4471 הֵ֖ם HPp3mp sie H1992 יִקְח֥וּ HVqj3mp nehmen H3947 חֶלְקָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp (An-)teil H2506 ׃ ס
1mo 31:14:
dt.
וַ/תַּ֤עַן HC/Vqw3fs H6030 רָחֵל֙ HNp Rachel H7354 וְ/לֵאָ֔ה HC/Np Lea H3812 וַ/תֹּאמַ֖רְנָה HC/Vqw3fp sprechen H0559 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/ע֥וֹד wieder/weiter H5750 לָ֛/נוּ HR/Sp1cp H0000 חֵ֥לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 וְ/נַחֲלָ֖ה HC/Ncfsa Erbe H5159 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אָבִֽי/נוּ HNcmsc/Sp1cp Vater H0001 ׃
3mo 6:10:
dt.
לֹ֤א HTn nicht H3808 תֵאָפֶה֙ HVNi3fs H0644 חָמֵ֔ץ H2557 חֶלְקָ֛/ם HNcmsc/Sp3mp (An-)teil H2506 נָתַ֥תִּי HVqp1cs geben H5414 אֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 מֵ/אִשָּׁ֑/י HR/Ncmpc/Sp1cs Feueropfer H0801 קֹ֤דֶשׁ HNcmsc heilig H6944 קָֽדָשִׁים֙ HNcmpa heilig H6944 הִ֔וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 כַּ/חַטָּ֖את HRd/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/כָ/אָשָֽׁם Schuldopfer H0817 ׃
4mo 18:20:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶֽל HR zu H0413 ־ אַהֲרֹ֗ן HNp Aaron H0175 בְּ/אַרְצָ/ם֙ HR/Ncbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִנְחָ֔ל HVqi2ms erben H5157 וְ/חֵ֕לֶק HC/Ncmsa (An-)teil H2506 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 בְּ/תוֹכָ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 חֶלְקְ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms (An-)teil H2506 וְ/נַחֲלָ֣תְ/ךָ֔ HC/Ncfsc/Sp2ms Erbe H5159 בְּ/ת֖וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
4mo 31:36:
dt.
וַ/תְּהִי֙ HC/Vqw3fs sein H1961 הַֽ/מֶּחֱצָ֔ה HTd/Ncfsa H4275 חֵ֕לֶק HNcmsc (An-)teil H2506 הַ/יֹּצְאִ֖ים HTd/Vqrmpa ausgehen H3318 בַּ/צָּבָ֑א HRd/Ncbsa Heer H6635 מִסְפַּ֣ר HNcmsc Zahl H4557 הַ/צֹּ֗אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 שְׁלֹשׁ HAcfsa drei H7969 ־ מֵא֥וֹת HAcbpa hundert H3967 אֶ֨לֶף֙ HAcbsa tausend H0505 וּ/שְׁלֹשִׁ֣ים HC/Acbpa dreißig H7970 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/שִׁבְעַ֥ת HC/Acmsc sieben H7651 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 וַ/חֲמֵ֥שׁ HC/Acfsa fünf H2568 מֵאֽוֹת HAcbpa hundert H3967 ׃
5mo 10:9:
dt.
עַל HR über H5921 ־ כֵּ֞ן HTm so/darum H3651 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֧ה HVqp3ms sein H1961 לְ/לֵוִ֛י HR/Np Levi H3878 חֵ֥לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 וְ/נַחֲלָ֖ה HC/Ncfsa Erbe H5159 עִם HR mit H5973 ־ אֶחָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 נַחֲלָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Erbe H5159 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֛ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
5mo 12:12:
dt.
וּ/שְׂמַחְתֶּ֗ם HC/Vqq2mp freuen H8055 לִ/פְנֵי֮ HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶם֒ HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 אַתֶּ֗ם HPp2mp du H0859 וּ/בְנֵי/כֶם֙ HC/Ncmpc/Sp2mp Sohn H1121 וּ/בְנֹ֣תֵי/כֶ֔ם HC/Ncfpc/Sp2mp Tochter H1323 וְ/עַבְדֵי/כֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp2mp Knecht H5650 וְ/אַמְהֹתֵי/כֶ֑ם HC/Ncfpc/Sp2mp H0519 וְ/הַ/לֵּוִי֙ Levit H3881 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/שַֽׁעֲרֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp Tor H8179 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 חֵ֥לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 וְ/נַחֲלָ֖ה HC/Ncfsa Erbe H5159 אִתְּ/כֶֽם HR/Sp2mp mit H0854 ׃
5mo 14:27:
dt.
וְ/הַ/לֵּוִ֥י Levit H3881 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בִּ/שְׁעָרֶ֖י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Tor H8179 לֹ֣א HTn nicht H3808 תַֽעַזְבֶ֑/נּוּ H5800 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 חֵ֥לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 וְ/נַחֲלָ֖ה HC/Ncfsa Erbe H5159 עִמָּֽ/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 ׃ ס
5mo 14:29:
dt.
וּ/בָ֣א HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/לֵּוִ֡י Levit H3881 כִּ֣י HC daß H3588 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ ל/וֹ֩ HR/Sp3ms H0000 חֵ֨לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 וְ/נַחֲלָ֜ה HC/Ncfsa Erbe H5159 עִמָּ֗/ךְ mit H5973 וְ֠/הַ/גֵּר HC/Td/Ncmsa Fremdling H1616 וְ/הַ/יָּת֤וֹם HC/Td/Ncmsa H3490 וְ/הָֽ/אַלְמָנָה֙ HC/Td/Ncfsa H0490 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/שְׁעָרֶ֔י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Tor H8179 וְ/אָכְל֖וּ HC/Vqq3cp essen H0398 וְ/שָׂבֵ֑עוּ HC/Vqq3cp H7646 לְמַ֤עַן HR um/damit/auf daß H4616 יְבָרֶכְ/ךָ֙ HVpi3ms/Sp2ms segnen H1288 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַעֲשֵׂ֥ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יָדְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תַּעֲשֶֽׂה HVqi2ms machen H6213 ׃ ס
5mo 18:1:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִ֠הְיֶה HVqi3ms sein H1961 לַ/כֹּהֲנִ֨ים HRd/Ncmpa Priester H3548 הַ/לְוִיִּ֜ם HTd/Ngmpa Levit H3881 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שֵׁ֧בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 לֵוִ֛י HNp Levi H3878 חֵ֥לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 וְ/נַחֲלָ֖ה HC/Ncfsa Erbe H5159 עִם HR mit H5973 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 אִשֵּׁ֧י HNcmpc Feueropfer H0801 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 וְ/נַחֲלָת֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Erbe H5159 יֹאכֵלֽוּ/ן HVqi3mp/Sn essen H0398 ׃
5mo 18:8:
dt.
חֵ֥לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 כְּ/חֵ֖לֶק HR/Ncmsa (An-)teil H2506 יֹאכֵ֑לוּ HVqi3mp essen H0398 לְ/בַ֥ד allein/außer H0905 מִמְכָּרָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms H4465 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָבֽוֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 ׃ ס
5mo 32:9:
dt.
כִּ֛י HC daß H3588 חֵ֥לֶק HNcmsc (An-)teil H2506 יְהֹוָ֖ה HNp JHWH H3068 עַמּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 חֶ֥בֶל HNcbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 נַחֲלָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Erbe H5159 ׃
jos 14:4:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ הָי֧וּ HVqp3cp sein H1961 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יוֹסֵ֛ף HNp Joseph H3130 שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 מַטּ֖וֹת HNcmpa Stab H4294 מְנַשֶּׁ֣ה HNp Manasse H4519 וְ/אֶפְרָ֑יִם HC/Np Ephraim H0669 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ נָתְנוּ֩ HVqp3cp geben H5414 חֵ֨לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 לַ/לְוִיִּ֜ם HRd/Ngmpa Levit H3881 בָּ/אָ֗רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 כִּ֤י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ עָרִים֙ HNcfpa Stadt H5892 לָ/שֶׁ֔בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 וּ/מִ֨גְרְשֵׁי/הֶ֔ם HC/Ncmpc/Sp3mp Bezirk/Weideland(?) H4054 לְ/מִקְנֵי/הֶ֖ם Vieh H4735 וּ/לְ/קִנְיָנָֽ/ם HC/R/Ncmsc/Sp3mp Eigentum H7075 ׃
jos 15:13:
dt.
וּ/לְ/כָלֵ֣ב HC/R/Np Kaleb H3612 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְפֻנֶּ֗ה HNp Jephunne H3312 נָ֤תַן HVqp3ms geben H5414 חֵ֨לֶק֙ HNcmsa (An-)teil H2506 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 אֶל HR zu H0413 ־ פִּ֥י HNcmsc Mund H6310 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לִֽ/יהוֹשֻׁ֑עַ HR/Np Josua H3091 אֶת HTo - H0853 ־ קִרְיַ֥ת Kirjat-Arba H7153 אַרְבַּ֛ע HAcfsa Kirjat-Arba H7153 אֲבִ֥י HNcmsc Vater H0001 הָ/עֲנָ֖ק Enak H6061 הִ֥יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 חֶבְרֽוֹן HNp Hebron H2275 ׃
jos 18:5:
dt.
וְ/הִֽתְחַלְּק֥וּ HC/Vtq3cp (ver-)teilen H2505 אֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לְ/שִׁבְעָ֣ה HR/Acmsa sieben H7651 חֲלָקִ֑ים HNcmpa (An-)teil H2506 יְהוּדָ֞ה HNp Juda H3063 יַעֲמֹ֤ד HVqi3ms stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ גְּבוּל/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Grenze H1366 מִ/נֶּ֔גֶב HR/Ncmsa Süden H5045 וּ/בֵ֥ית HC/Ncmsc Haus H1004 יוֹסֵ֛ף HNp Joseph H3130 יַעַמְד֥וּ HVqi3mp stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ גְּבוּלָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 מִ/צָּפֽוֹן HR/Ncfsa Norden H6828 ׃
jos 18:6:
dt.
וְ/אַתֶּ֞ם HC/Pp2mp du H0859 תִּכְתְּב֤וּ HVqi2mp schreiben H3789 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 שִׁבְעָ֣ה HAcmsa sieben H7651 חֲלָקִ֔ים HNcmpa (An-)teil H2506 וַֽ/הֲבֵאתֶ֥ם HC/Vhq2mp gehen/bringen etc. H0935 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 הֵ֑נָּה HD hierher H2008 וְ/יָרִ֨יתִי HC/Vqq1cs lehren (u.v.a.m.) H3384 לָ/כֶ֤ם HR/Sp2mp H0000 גּוֹרָל֙ HNcmsa Los H1486 פֹּ֔ה HD hier H6311 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃
jos 18:7:
dt.
כִּ֠י HC daß H3588 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ חֵ֤לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 לַ/לְוִיִּם֙ HRd/Ngmpa Levit H3881 בְּ/קִרְבְּ/כֶ֔ם HR/Ncmsc/Sp2mp im Inneren/Mitte H7130 כִּֽי HC daß H3588 ־ כְהֻנַּ֥ת HNcfsc Priestertum H3550 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 נַחֲלָת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Erbe H5159 וְ/גָ֡ד HC/Np Gad H1410 וּ/רְאוּבֵ֡ן HC/Np Ruben H7205 וַ/חֲצִי֩ HC/Ncmsc Hälfte H2677 שֵׁ֨בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 הַֽ/מְנַשֶּׁ֜ה HTd/Np Manasse H4519 לָקְח֣וּ HVqp3cp nehmen H3947 נַחֲלָתָ֗/ם HNcfsc/Sp3mp Erbe H5159 מֵ/עֵ֤בֶר HR/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 לַ/יַּרְדֵּן֙ HRd/Np Jordan H3383 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 עֶ֥בֶד HNcmsc Knecht H5650 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jos 18:9:
dt.
וַ/יֵּלְכ֤וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 הָֽ/אֲנָשִׁים֙ HTd/Ncmpa Mann H0376 וַ/יַּעַבְר֣וּ HC/Vqw3mp durchziehen etc. H5674 בָ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יִּכְתְּב֧וּ/הָ HC/Vqw3mp/Sp3fs schreiben H3789 לֶֽ/עָרִ֛ים HRd/Ncfpa Stadt H5892 לְ/שִׁבְעָ֥ה HR/Acmsa sieben H7651 חֲלָקִ֖ים HNcmpa (An-)teil H2506 עַל HR über H5921 ־ סֵ֑פֶר HNcmsa Buch H5612 וַ/יָּבֹ֧אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוֹשֻׁ֛עַ HNp Josua H3091 אֶל HR zu H0413 ־ הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 שִׁלֹֽה HNp Silo H7887 ׃
jos 19:9:
dt.
מֵ/חֶ֨בֶל֙ HR/Ncbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 נַחֲלַ֖ת HNcfsc Erbe H5159 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 שִׁמְע֑וֹן HNp Simeon H8095 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָיָ֞ה HVqp3ms sein H1961 חֵ֤לֶק HNcmsc (An-)teil H2506 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 רַ֣ב HAamsa groß H7227 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יִּנְחֲל֥וּ HC/Vqw3mp erben H5157 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ שִׁמְע֖וֹן HNp Simeon H8095 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 נַחֲלָתָֽ/ם HNcfsc/Sp3mp Erbe H5159 ׃ פ
jos 22:25:
dt.
וּ/גְב֣וּל HC/Ncmsa Grenze H1366 נָֽתַן HVqp3ms geben H5414 ־ יְ֠הוָה HNp JHWH H3068 בֵּינֵ֨/נוּ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֵי/כֶ֜ם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ רְאוּבֵ֤ן HNp Ruben H7205 וּ/בְנֵי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ גָד֙ HNp Gad H1410 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 חֵ֖לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 בַּֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וְ/הִשְׁבִּ֤יתוּ HC/Vhp3cp H7673 בְנֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 אֶת HTo - H0853 ־ בָּנֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Sohn H1121 לְ/בִלְתִּ֖י HR/C H1115 יְרֹ֥א HVqc sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jos 22:27:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 עֵ֨ד HNcmsa H5707 ה֜וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֵּינֵ֣י/נוּ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֵי/כֶ֗ם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 דֹּרוֹתֵי/נוּ֮ HNcmpc/Sp1cp H1755 אַחֲרֵי/נוּ֒ nach H0310 לַ/עֲבֹ֞ד HR/Vqc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבֹדַ֤ת HNcfsc H5656 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/פָנָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 בְּ/עֹלוֹתֵ֥י/נוּ HR/Ncfpc/Sp1cp Brandopfer H5930 וּ/בִ/זְבָחֵ֖י/נוּ HC/R/Ncmpc/Sp1cp Schlachtopfer H2077 וּ/בִ/שְׁלָמֵ֑י/נוּ HC/R/Ncmpc/Sp1cp Friedensopfer H8002 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יֹאמְר֨וּ sprechen H0559 בְנֵי/כֶ֤ם HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 מָחָר֙ HNcmsa H4279 לְ/בָנֵ֔י/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp Sohn H1121 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 חֵ֖לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 בַּ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
1sam 30:24:
dt.
וּ/מִי֙ HC/Ti wer H4310 יִשְׁמַ֣ע hören H8085 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 לַ/דָּבָ֖ר HRd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּ֞י HC daß H3588 כְּ/חֵ֣לֶק (An-)teil H2506 ׀ הַ/יֹּרֵ֣ד HTd/Vqrmsa heruntern H3381 בַּ/מִּלְחָמָ֗ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 וּֽ/כְ/חֵ֛לֶק HC/R/Ncmsc (An-)teil H2506 הַ/יֹּשֵׁ֥ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ הַ/כֵּלִ֖ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 יַחְדָּ֥ו HD H3162 יַחֲלֹֽקוּ HVqi3mp (ver-)teilen H2505 ׃ ס
2sam 20:1:
dt.
וְ/שָׁ֨ם HC/D dort H8033 נִקְרָ֜א HVNp3ms H7122 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 בְּלִיַּ֗עַל HNcmsa H1100 וּ/שְׁמ֛/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Name H8034 שֶׁ֥בַע HAcfsa Scheba H7652 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בִּכְרִ֖י HNp H1075 אִ֣ישׁ Mann H0376 יְמִינִ֑י H3228 וַ/יִּתְקַ֣ע HC/Vqw3ms H8628 בַּ/שֹּׁפָ֗ר HRd/Ncmsa H7782 וַ֠/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ לָ֨/נוּ HR/Sp1cp H0000 חֵ֜לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 בְּ/דָוִ֗ד HR/Np David H1732 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 נַֽחֲלָה HNcfsa Erbe H5159 ־ לָ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 בְּ/בֶן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ יִשַׁ֔י HNp H3448 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/אֹהָלָ֖י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Zelt H0168 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1koe 12:16:
dt.
וַ/יַּ֣רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 כִּ֠י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ שָׁמַ֣ע HVqp3ms hören H8085 הַ/מֶּלֶךְ֮ HTd/Ncmsa König H4428 אֲלֵי/הֶם֒ HR/Sp3mp zu H0413 וַ/יָּשִׁ֣בוּ HC/Vhw3mp zurückkehren/wenden H7725 הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דָּבָ֣ר HNcmsa Wort H1697 ׀ לֵ/אמֹ֡ר HR/Vqc sprechen H0559 מַה HTi was/warum H4100 ־ לָּ/נוּ֩ HR/Sp1cp H0000 חֵ֨לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 בְּ/דָוִ֜ד HR/Np David H1732 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ נַחֲלָ֣ה HNcfsa Erbe H5159 בְּ/בֶן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ יִשַׁ֗י HNp H3448 לְ/אֹהָלֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncmpc/Sp2ms Zelt H0168 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 עַתָּ֕ה HD nun H6258 רְאֵ֥ה HVqv2ms sehen H7200 בֵיתְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 דָּוִ֑ד HNp David H1732 וַ/יֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לְ/אֹהָלָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Zelt H0168 ׃
2koe 9:10:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אִיזֶ֜בֶל HNp H0348 יֹאכְל֧וּ HVqi3mp essen H0398 הַ/כְּלָבִ֛ים HTd/Ncmpa Kenas H3611 בְּ/חֵ֥לֶק HR/Ncmsc (An-)teil H2506 יִזְרְעֶ֖אל HNp Jisreel H3157 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 קֹבֵ֑ר HVqrmsa begraben H6912 וַ/יִּפְתַּ֥ח HC/Vqw3ms öffnen/lösen H6605 הַ/דֶּ֖לֶת HTd/Ncfsa H1817 וַ/יָּנֹֽס HC/Vqw3ms fliehen H5127 ׃
2koe 9:36:
dt.
וַ/יָּשֻׁבוּ֮ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 וַ/יַּגִּ֣ידוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 ל/וֹ֒ HR/Sp3ms H0000 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֗ר HVpp3ms sprechen H1696 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ עַבְדּ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 אֵלִיָּ֥הוּ HNp H0452 הַ/תִּשְׁבִּ֖י H8664 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 בְּ/חֵ֣לֶק HR/Ncmsc (An-)teil H2506 יִזְרְעֶ֔אל HNp Jisreel H3157 יֹאכְל֥וּ HVqi3mp essen H0398 הַ/כְּלָבִ֖ים HTd/Ncmpa Kenas H3611 אֶת HTo - H0853 ־ בְּשַׂ֥ר HNcmsc Fleisch H1320 אִיזָֽבֶל HNp H0348 ׃
2koe 9:37:
dt.
ו/הית HC/Vqq3fs sein H1961 נִבְלַ֣ת HNcfsc H5038 אִיזֶ֗בֶל HNp H0348 כְּ/דֹ֛מֶן HR/Ncmsa H1828 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 בְּ/חֵ֣לֶק HR/Ncmsc (An-)teil H2506 יִזְרְעֶ֑אל HNp Jisreel H3157 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יֹאמְר֖וּ HVqi3mp sprechen H0559 זֹ֥את HPdxfs dies H2063 אִיזָֽבֶל HNp H0348 ׃ פ
2chr 10:16:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 כִּ֠י HC daß H3588 לֹא HTn nicht H3808 ־ שָׁמַ֣ע HVqp3ms hören H8085 הַ/מֶּלֶךְ֮ HTd/Ncmsa König H4428 לָ/הֶם֒ HR/Sp3mp H0000 וַ/יָּשִׁ֣יבוּ HC/Vhw3mp zurückkehren/wenden H7725 הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׀ לֵ/אמֹ֡ר HR/Vqc sprechen H0559 מַה HTi was/warum H4100 ־ לָּ/נוּ֩ HR/Sp1cp H0000 חֵ֨לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 בְּ/דָוִ֜יד HR/Np David H1732 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ נַחֲלָ֣ה HNcfsa Erbe H5159 בְּ/בֶן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ יִשַׁ֗י HNp H3448 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/אֹהָלֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncmpc/Sp2ms Zelt H0168 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 עַתָּ֕ה HD nun H6258 רְאֵ֥ה HVqv2ms sehen H7200 בֵיתְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 דָּוִ֑יד HNp David H1732 וַ/יֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לְ/אֹהָלָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Zelt H0168 ׃ ס
neh 2:20:
dt.
וָ/אָשִׁ֨יב HC/Vhw1cs zurückkehren/wenden H7725 אוֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 דָּבָ֗ר HNcmsa Wort H1697 וָ/אוֹמַ֤ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יַצְלִ֣יחַֽ H6743 לָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 וַ/אֲנַ֥חְנוּ HC/Pp1cp wir H0587 עֲבָדָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 נָק֣וּם HVqi1cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וּ/בָנִ֑ינוּ HC/Vqq1cp bauen H1129 וְ/לָ/כֶ֗ם HC/R/Sp2mp H0000 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ חֵ֧לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 וּ/צְדָקָ֛ה HC/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 וְ/זִכָּר֖וֹן HC/Ncmsa H2146 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
hi 17:5:
dt.
לְ֭/חֵלֶק (An-)teil H2506 יַגִּ֣יד HVhi3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 רֵעִ֑ים HNcmpa H7453 וְ/עֵינֵ֖י HC/Ncbdc Auge H5869 בָנָ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 תִּכְלֶֽנָה HVqi3fp vollenden/aufhören H3615 ׃
hi 20:29:
dt.
זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 ׀ חֵֽלֶק (An-)teil H2506 ־ אָדָ֣ם HNcmsa Mensch H0120 רָ֭שָׁע HAamsa gesetzlos H7563 מֵ/אֱלֹהִ֑ים HR/Ncmpa Gott H0430 וְ/נַחֲלַ֖ת HC/Ncfsc Erbe H5159 אִמְר֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Rede H0561 מֵ/אֵֽל HR/Ncmsa Gott H0410 ׃ פ
hi 27:13:
dt.
זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 ׀ חֵֽלֶק (An-)teil H2506 ־ אָדָ֖ם HNcmsa Mensch H0120 רָשָׁ֥ע HAamsa gesetzlos H7563 ׀ עִם HR mit H5973 ־ אֵ֑ל HNcmsa Gott H0410 וְֽ/נַחֲלַ֥ת HC/Ncfsc Erbe H5159 עָ֝רִיצִ֗ים HAampa H6184 מִ/שַּׁדַּ֥י HR/Np H7706 יִקָּֽחוּ HVqi3mp nehmen H3947 ׃
hi 31:2:
dt.
וּ/מֶ֤ה HC/Ti was/warum H4100 ׀ חֵ֣לֶק HNcmsc (An-)teil H2506 אֱל֣וֹהַּ HNcmsa H0433 מִ/מָּ֑עַל HR/D oben H4605 וְֽ/נַחֲלַ֥ת HC/Ncfsc Erbe H5159 שַׁ֝דַּ֗י HNp H7706 מִ/מְּרֹמִֽים HR/Ncmpa H4791 ׃
hi 32:17:
dt.
אַעֲנֶ֣ה H6030 אַף HTa H0637 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 חֶלְקִ֑/י HNcmsc/Sp1cs (An-)teil H2506 אֲחַוֶּ֖ה HVpi1cs leben H2331 דֵעִ֣/י HNcmsc/Sp1cs H1843 אַף HTa H0637 ־ אָֽנִי HPp1cs ich H0589 ׃
ps 16:5:
dt.
יְֽהוָ֗ה HNp JHWH H3068 מְנָת HNcfsc H4490 ־ חֶלְקִ֥/י HNcmsc/Sp1cs (An-)teil H2506 וְ/כוֹסִ֑/י HC/Ncfsc/Sp1cs Becher H3563 אַ֝תָּ֗ה HPp2ms du H0859 תּוֹמִ֥יךְ HVqrmsa H8551 גּוֹרָלִֽ/י Los H1486 ׃
ps 17:14:
dt.
מִֽ/מְתִ֥ים H4962 יָדְ/ךָ֨ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 ׀ יְהוָ֡ה HNp JHWH H3068 מִֽ/מְתִ֬ים H4962 מֵ/חֶ֗לֶד HR/Ncmsa H2465 חֶלְקָ֥/ם HNcmsc/Sp3mp (An-)teil H2506 בַּֽ/חַיִּים֮ HRd/Ncmpa lebendig H2416 ו/צפינ/ך H6840 תְּמַלֵּ֪א HVpi2ms füllen H4390 בִ֫טְנָ֥/ם HNcfsc/Sp3mp H0990 יִשְׂבְּע֥וּ HVqi3mp H7646 בָנִ֑ים HNcmpa Sohn H1121 וְ/הִנִּ֥יחוּ HC/Vhq3cp H3240 יִ֝תְרָ֗/ם HNcmsc/Sp3mp übrig(-bleibendes) H3499 לְ/עוֹלְלֵי/הֶֽם HR/Ncmpc/Sp3mp H5768 ׃
ps 50:18:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ רָאִ֣יתָ HVqp2ms sehen H7200 גַ֭נָּב HNcmsa H1590 וַ/תִּ֣רֶץ HC/Vqw2ms H7521 עִמּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וְ/עִ֖ם HC/R mit H5973 מְנָאֲפִ֣ים HVprmpa H5003 חֶלְקֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms (An-)teil H2506 ׃
ps 73:26:
dt.
כָּלָ֥ה HVqp3ms vollenden/aufhören H3615 שְׁאֵרִ֗/י HNcmsc/Sp1cs H7607 וּ/לְבָ֫בִ֥/י HC/Ncmsc/Sp1cs Herz H3824 צוּר HNcmsc Fels H6697 ־ לְבָבִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3824 וְ/חֶלְקִ֗/י HC/Ncmsc/Sp1cs (An-)teil H2506 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 לְ/עוֹלָֽם HR/Ncmsa ewig H5769 ׃
ps 119:57:
dt.
חֶלְקִ֖/י HNcmsc/Sp1cs (An-)teil H2506 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אָמַ֗רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 לִ/שְׁמֹ֥ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 דְּבָרֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Wort H1697 ׃
ps 142:6:
dt.
זָעַ֥קְתִּי HVqp1cs H2199 אֵלֶ֗י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 יְה֫וָ֥ה HNp JHWH H3068 אָ֭מַרְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 מַחְסִ֑/י HNcmsc/Sp1cs H4268 חֶ֝לְקִ֗/י HNcmsc/Sp1cs (An-)teil H2506 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הַֽ/חַיִּים HTd/Aampa lebendig H2416 ׃
spr 7:21:
dt.
הִ֭טַּתּ/וּ biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 בְּ/רֹ֣ב HR/Ncmsc H7230 לִקְחָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs H3948 בְּ/חֵ֥לֶק HR/Ncmsc (An-)teil H2506 שְׂ֝פָתֶ֗י/הָ HNcfdc/Sp3fs Lippe H8193 תַּדִּיחֶֽ/נּוּ H5080 ׃
pred 2:10:
dt.
וְ/כֹל֙ HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שָֽׁאֲל֣וּ HVqp3cp fragen H7592 עֵינַ֔/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 לֹ֥א HTn nicht H3808 אָצַ֖לְתִּי HVqp1cs H0680 מֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ מָנַ֨עְתִּי HVqp1cs H4513 אֶת HTo - H0853 ־ לִבִּ֜/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ שִׂמְחָ֗ה HNcfsa H8057 כִּֽי HC daß H3588 ־ לִבִּ֤/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 שָׂמֵ֨חַ֙ HAamsa freuen H8055 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲמָלִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Mühsahl/Unrecht H5999 וְ/זֶֽה HC/Pdxms dies* H2088 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 חֶלְקִ֖/י HNcmsc/Sp1cs (An-)teil H2506 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲמָלִֽ/י HNcbsc/Sp1cs Mühsahl/Unrecht H5999 ׃
pred 2:21:
dt.
כִּי HC daß H3588 ־ יֵ֣שׁ HTm H3426 אָדָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 שֶׁ/עֲמָל֛/וֹ HTr/Ncbsc/Sp3ms Mühsahl/Unrecht H5999 בְּ/חָכְמָ֥ה HR/Ncfsa Weisheit H2451 וּ/בְ/דַ֖עַת HC/R/Ncfsa Erkenntnis H1847 וּ/בְ/כִשְׁר֑וֹן HC/R/Ncmsa H3788 וּ/לְ/אָדָ֞ם HC/R/Ncmsa Mensch H0120 שֶׁ/לֹּ֤א HTr/Tn nicht H3808 עָֽמַל HVqp3ms H5998 ־ בּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 יִתְּנֶ֣/נּוּ HVqi3ms/Sp3ms geben H5414 חֶלְק֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms (An-)teil H2506 גַּם HTa auch H1571 ־ זֶ֥ה HPdxms dies* H2088 הֶ֖בֶל HNcmsa H1892 וְ/רָעָ֥ה HC/Ncfsa böse H7451 רַבָּֽה HAafsa groß H7227 ׃
pred 3:22:
dt.
וְ/רָאִ֗יתִי HC/Vqp1cs sehen H7200 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 טוֹב֙ HAamsa gut H2896 מֵ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 יִשְׂמַ֤ח HVqi3ms freuen H8055 הָ/אָדָם֙ HTd/Ncmsa Mensch H0120 בְּֽ/מַעֲשָׂ֔י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Tat/Arbeit/Werk H4639 כִּי HC daß H3588 ־ ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 חֶלְק֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms (An-)teil H2506 כִּ֣י HC daß H3588 מִ֤י HTi wer H4310 יְבִיאֶ֨/נּוּ֙ HVhi3ms/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 לִ/רְא֔וֹת HR/Vqc sehen H7200 בְּ/מֶ֖ה HR/Ti was/warum H4100 שֶׁ/יִּהְיֶ֥ה HTr/Vqi3ms sein H1961 אַחֲרָֽי/ו HR/Sp3ms nach H0310 ׃
pred 5:17:
dt.
הִנֵּ֞ה HTm siehe H2009 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ רָאִ֣יתִי HVqp1cs sehen H7200 אָ֗נִי HPp1cs ich H0589 ט֣וֹב HAamsa gut H2896 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָפֶ֣ה HAamsa H3303 לֶֽ/אֶכוֹל HR/Vqc essen H0398 ־ וְ֠/לִ/שְׁתּוֹת HC/R/Vqc trinken H8354 וְ/לִ/רְא֨וֹת HC/R/Vqc sehen H7200 טוֹבָ֜ה HAafsa gut H2896 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲמָל֣/וֹ HNcbsc/Sp3ms Mühsahl/Unrecht H5999 ׀ שֶׁ/יַּעֲמֹ֣ל HTr/Vqi3ms H5998 תַּֽחַת HR unter H8478 ־ הַ/שֶּׁ֗מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 מִסְפַּ֧ר HNcmsc Zahl H4557 יְמֵי HNcmpc Tag H3117 ־ חי/ו HNcmpc/Sp3ms lebendig H2416 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָֽתַן HVqp3ms geben H5414 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 כִּי HC daß H3588 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 חֶלְקֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms (An-)teil H2506 ׃
pred 5:18:
dt.
גַּ֣ם HTa auch H1571 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָדָ֡ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָֽתַן HVqp3ms geben H5414 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 הָ/אֱלֹהִים֩ HTd/Ncmpa Gott H0430 עֹ֨שֶׁר HNcmsa H6239 וּ/נְכָסִ֜ים HC/Ncmpa H5233 וְ/הִשְׁלִיט֨/וֹ HC/Vhp3ms/Sp3ms H7980 לֶ/אֱכֹ֤ל HR/Vqc essen H0398 מִמֶּ֨/נּוּ֙ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וְ/לָ/שֵׂ֣את HC/R/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ חֶלְק֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms (An-)teil H2506 וְ/לִ/שְׂמֹ֖חַ HC/R/Vqc freuen H8055 בַּ/עֲמָל֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Mühsahl/Unrecht H5999 זֹ֕ה HPdxms H2090 מַתַּ֥ת HNcfsc H4991 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 הִֽיא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 ׃
pred 9:6:
dt.
גַּ֣ם HTa auch H1571 אַהֲבָתָ֧/ם HNcfsc/Sp3mp H0160 גַּם HTa auch H1571 ־ שִׂנְאָתָ֛/ם HNcfsc/Sp3mp H8135 גַּם HTa auch H1571 ־ קִנְאָתָ֖/ם HNcfsc/Sp3mp H7068 כְּבָ֣ר HD H3528 אָבָ֑דָה HVqp3fs H0006 וְ/חֵ֨לֶק HC/Ncmsa (An-)teil H2506 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ לָ/הֶ֥ם HR/Sp3mp H0000 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 לְ/עוֹלָ֔ם HR/Ncmsa ewig H5769 בְּ/כֹ֥ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נַעֲשָׂ֖ה HVNp3ms machen H6213 תַּ֥חַת HR unter H8478 הַ/שָּֽׁמֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 ׃
pred 9:9:
dt.
רְאֵ֨ה HVqv2ms sehen H7200 חַיִּ֜ים HNcmpa lebendig H2416 עִם HR mit H5973 ־ אִשָּׁ֣ה HNcfsa Frau H0802 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אָהַ֗בְתָּ HVqp2ms lieben H0157 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵי֙ HNcmpc Tag H3117 חַיֵּ֣י HNcmpc lebendig H2416 הֶבְלֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms H1892 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 נָֽתַן HVqp3ms geben H5414 ־ לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 תַּ֣חַת HR unter H8478 הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 הֶבְלֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms H1892 כִּ֣י HC daß H3588 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 חֶלְקְ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms (An-)teil H2506 בַּֽ/חַיִּ֔ים HRd/Ncmpa lebendig H2416 וּ/בַ/עֲמָ֣לְ/ךָ֔ HC/R/Ncbsc/Sp2ms Mühsahl/Unrecht H5999 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 עָמֵ֖ל HAamsa H6001 תַּ֥חַת HR unter H8478 הַ/שָּֽׁמֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 ׃
pred 11:2:
dt.
תֶּן HVqv2ms geben H5414 ־ חֵ֥לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 לְ/שִׁבְעָ֖ה HR/Acmsa sieben H7651 וְ/גַ֣ם HC/Ta auch H1571 לִ/שְׁמוֹנָ֑ה HR/Acmsa acht H8083 כִּ֚י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 תֵדַ֔ע HVqi2ms kennen H3045 מַה HTi was/warum H4100 ־ יִּהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 רָעָ֖ה HNcfsa böse H7451 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jes 17:14:
dt.
לְ/עֵ֥ת HR/Ncbsc Zeit H6256 עֶ֨רֶב֙ HNcmsa Abend H6153 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 בַלָּהָ֔ה H1091 בְּ/טֶ֥רֶם HR/D H2962 בֹּ֖קֶר HNcmsa Morgen H1242 אֵינֶ֑/נּוּ kein/nicht H0369 זֶ֚ה HPdxms dies* H2088 חֵ֣לֶק HNcmsc (An-)teil H2506 שׁוֹסֵ֔י/נוּ HVqrmpc/Sp1cp H8154 וְ/גוֹרָ֖ל HC/Ncmsa Los H1486 לְ/בֹזְזֵֽי/נוּ HR/Vqrmpc/Sp1cp plündern H0962 ׃ ס
jes 57:6:
dt.
בְּ/חַלְּקֵי H2511 ־ נַ֣חַל HNcmsa Tal/Fluss H5158 חֶלְקֵ֔/ךְ HNcmsc/Sp2fs (An-)teil H2506 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 הֵ֖ם HPp3mp sie H1992 גּוֹרָלֵ֑/ךְ Los H1486 גַּם HTa auch H1571 ־ לָ/הֶ֞ם HR/Sp3mp H0000 שָׁפַ֥כְתְּ HVqp2fs (ver-)gießen H8210 נֶ֨סֶךְ֙ HNcmsa Trankopfer H5262 הֶעֱלִ֣ית HVhp2fs aufsteigen H5927 מִנְחָ֔ה HNcfsa Geschenk H4503 הַ֥/עַל HTi/R über H5921 אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 אֶנָּחֵֽם HVNi1cs H5162 ׃
jes 61:7:
dt.
תַּ֤חַת HR unter H8478 בָּשְׁתְּ/כֶם֙ HNcfsc/Sp2mp H1322 מִשְׁנֶ֔ה HNcmsa H4932 וּ/כְלִמָּ֖ה HC/Ncfsa H3639 יָרֹ֣נּוּ HVqi3mp jubeln H7442 חֶלְקָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp (An-)teil H2506 לָ/כֵ֤ן HR/D so/darum H3651 בְּ/אַרְצָ/ם֙ HR/Ncbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 מִשְׁנֶ֣ה HNcmsa H4932 יִירָ֔שׁוּ HVqi3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 שִׂמְחַ֥ת HNcfsc H8057 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 תִּֽהְיֶ֥ה HVqi3fs sein H1961 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
jer 10:16:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ כְ/אֵ֜לֶּה HR/Pdxcp dies* H0428 חֵ֣לֶק HNcmsc (An-)teil H2506 יַעֲקֹ֗ב HNp Jakob H3290 כִּֽי HC daß H3588 ־ יוֹצֵ֤ר HVqrmsc bilden H3335 הַ/כֹּל֙ HTd/Ncmsa ganz H3605 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/יִ֨שְׂרָאֵ֔ל HC/Np Israel H3478 שֵׁ֖בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 נַֽחֲלָת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Erbe H5159 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 שְׁמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 ׃ ס
jer 51:19:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ כְ/אֵ֜לֶּה HR/Pdxcp dies* H0428 חֵ֣לֶק HNcmsc (An-)teil H2506 יַעֲק֗וֹב HNp Jakob H3290 כִּֽי HC daß H3588 ־ יוֹצֵ֤ר HVqrmsc bilden H3335 הַ/כֹּל֙ HTd/Ncmsa ganz H3605 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/שֵׁ֖בֶט HC/Ncmsc Stamm/Stock H7626 נַחֲלָת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Erbe H5159 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 שְׁמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 ׃ ס
kla 3:24:
dt.
חֶלְקִ֤/י HNcmsc/Sp1cs (An-)teil H2506 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אָמְרָ֣ה HVqp3fs sprechen H0559 נַפְשִׁ֔/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 אוֹחִ֥יל HVhi1cs warten H3176 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃ ס
hes 45:7:
dt.
וְ/לַ/נָּשִׂ֡יא HC/Rd/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 מִ/זֶּ֣ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/מִ/זֶּה֩ HC/R/Pdxms dies* H2088 לִ/תְרוּמַ֨ת HR/Ncfsc Hebopfer H8641 הַ/קֹּ֜דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וְ/לַ/אֲחֻזַּ֣ת HC/R/Ncfsc H0272 הָ/עִ֗יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֶל HR zu H0413 ־ פְּנֵ֤י HNcbpc Angesicht H6440 תְרֽוּמַת HNcfsc Hebopfer H8641 ־ הַ/קֹּ֨דֶשׁ֙ HTd/Ncmsa heilig H6944 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ פְּנֵי֙ HNcbpc Angesicht H6440 אֲחֻזַּ֣ת HNcfsc H0272 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 מִ/פְּאַת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֣ם HNcmsa Meer H3220 יָ֔מָּ/ה Meer H3220 וּ/מִ/פְּאַת HC/R/Ncfsc Seite/Rand H6285 ־ קֵ֖דְמָ/ה Osten H6924 קָדִ֑ימָ/ה Ostwind H6921 וְ/אֹ֗רֶךְ HC/Ncmsa Länge H0753 לְ/עֻמּוֹת֙ HR/Ncfpc H5980 אַחַ֣ד HAcmsa eins H0259 הַ/חֲלָקִ֔ים HTd/Ncmpa (An-)teil H2506 מִ/גְּב֥וּל HR/Ncmsc Grenze H1366 יָ֖ם HNcmsa Meer H3220 אֶל HR zu H0413 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 קָדִֽימָ/ה Ostwind H6921 ׃
hes 48:8:
dt.
וְ/עַל֙ HC/R über H5921 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 מִ/פְּאַ֥ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 קָדִ֖ים HNcmsa Ostwind H6921 עַד HR bis H5704 ־ פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֑מָּ/ה HNcmsa/Sd Meer H3220 תִּהְיֶ֣ה HVqi3fs sein H1961 הַ/תְּרוּמָ֣ה HTd/Ncfsa Hebopfer H8641 אֲֽשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תָּרִ֡ימוּ HVhi2mp aufrichten/erheben etc. H7311 חֲמִשָּׁה֩ HAcmsa fünf H2568 וְ/עֶשְׂרִ֨ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֜לֶף HAcbsa tausend H0505 רֹ֗חַב HNcmsa Breite H7341 וְ/אֹ֜רֶךְ HC/Ncmsa Länge H0753 כְּ/אַחַ֤ד HR/Acmsc eins H0259 הַ/חֲלָקִים֙ HTd/Ncmpa (An-)teil H2506 מִ/פְּאַ֤ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 קָדִ֨ימָ/ה֙ Ostwind H6921 עַד HR bis H5704 ־ פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֔מָּ/ה HNcmsa/Sd Meer H3220 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/מִּקְדָּ֖שׁ HTd/Ncmsa Heiligtum H4720 בְּ/תוֹכֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Mitte H8432 ׃
hes 48:21:
dt.
וְ/הַ/נּוֹתָ֣ר HC/Td/VNrmsa übrigbleiben H3498 לַ/נָּשִׂ֣יא HRd/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 מִ/זֶּ֣ה HR/Pdxms dies* H2088 ׀ וּ/מִ/זֶּ֣ה HC/R/Pdxms dies* H2088 ׀ לִ/תְרֽוּמַת HR/Ncfsc Hebopfer H8641 ־ הַ/קֹּ֣דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וְ/לַ/אֲחֻזַּ֪ת HC/R/Ncfsc H0272 הָ/עִ֟יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֶל HR zu H0413 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 חֲמִשָּׁה֩ HAcmsa fünf H2568 וְ/עֶשְׂרִ֨ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֥לֶף HAcbsa tausend H0505 ׀ תְּרוּמָה֮ HNcfsa Hebopfer H8641 עַד HR bis H5704 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 קָדִימָ/ה֒ Ostwind H6921 וְ/יָ֗מָּ/ה Meer H3220 עַל HR über H5921 ־ פְּ֠נֵי HNcbpc Angesicht H6440 חֲמִשָּׁ֨ה HAcmsa fünf H2568 וְ/עֶשְׂרִ֥ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֨לֶף֙ HAcbsa tausend H0505 עַל HR über H5921 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 יָ֔מָּ/ה Meer H3220 לְ/עֻמַּ֥ת HR/Ncfsc H5980 חֲלָקִ֖ים HNcmpa (An-)teil H2506 לַ/נָּשִׂ֑יא HRd/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 וְ/הָֽיְתָה֙ HC/Vqq3fs sein H1961 תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 הַ/קֹּ֔דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וּ/מִקְדַּ֥שׁ HC/Ncmsc Heiligtum H4720 הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ב/תוכ/ה Mitte H8432 ׃
hos 5:7:
dt.
בַּ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 בָּגָ֔דוּ HVqp3cp H0898 כִּֽי HC daß H3588 ־ בָנִ֥ים HNcmpa Sohn H1121 זָרִ֖ים HAampa H2114 יָלָ֑דוּ HVqp3cp zeugen/gebären H3205 עַתָּ֛ה HD nun H6258 יֹאכְלֵ֥/ם HVqi3ms/Sp3mp essen H0398 חֹ֖דֶשׁ HNcmsa Monat (Neumond) H2320 אֶת HR mit H0854 ־ חֶלְקֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp (An-)teil H2506 ׃ ס
am 7:4:
dt.
כֹּ֤ה HD so H3541 הִרְאַ֨/נִי֙ HVhp3ms/Sp1cs sehen H7200 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 קֹרֵ֛א HVqrmsa nennen/anrufen H7121 לָ/רִ֥ב HR/Vqc hadern H7378 בָּ/אֵ֖שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֑ה HNp H3069 וַ/תֹּ֨אכַל֙ HC/Vqw3fs essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ תְּה֣וֹם HNcbsa tiefe Tiefe H8415 רַבָּ֔ה HAafsa groß H7227 וְ/אָכְלָ֖ה HC/Vqq3fs essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֵֽלֶק HTd/Ncmsa (An-)teil H2506 ׃
mi 2:4:
dt.
בַּ/יּ֨וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֜וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִשָּׂ֧א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 עֲלֵי/כֶ֣ם HR/Sp2mp über H5921 מָשָׁ֗ל HNcmsa H4912 וְ/נָהָ֨ה HC/Vqq3ms H5091 נְהִ֤י HNcmsa H5092 נִֽהְיָה֙ HVNp3ms H5093 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 שָׁד֣וֹד HVqa H7703 נְשַׁדֻּ֔נוּ HVNp1cp H7703 חֵ֥לֶק HNcmsc (An-)teil H2506 עַמִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 יָמִ֑יר HVhi3ms H4171 אֵ֚יךְ HTi H0349 יָמִ֣ישׁ HVhi3ms weichen H4185 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 לְ/שׁוֹבֵ֥ב HR/Aamsa H7728 שָׂדֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Feld H7704 יְחַלֵּֽק HVpi3ms (ver-)teilen H2505 ׃
hab 1:16:
dt.
עַל HR über H5921 ־ כֵּן֙ HTm so/darum H3651 יְזַבֵּ֣חַ HVpi3ms H2076 לְ/חֶרְמ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H2764 וִֽ/יקַטֵּ֖ר HC/Vpi3ms H6999 לְ/מִכְמַרְתּ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H4365 כִּ֤י HC daß H3588 בָ/הֵ֨מָּה֙ HR/Pp3mp sie H1992 שָׁמֵ֣ן HAamsa H8082 חֶלְק֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms (An-)teil H2506 וּ/מַאֲכָל֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Nahrungsmittel/Speise H3978 בְּרִאָֽה HAafsa H1277 ׃
sach 2:16:
dt.
וְ/נָחַ֨ל HC/Vqq3ms erben H5157 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 חֶלְק֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms (An-)teil H2506 עַ֖ל HR über H5921 אַדְמַ֣ת HNcfsc Erdboden H0127 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וּ/בָחַ֥ר HC/Vqq3ms erwählen H0977 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern