Strongs Nummer 2659 (חָפֵר - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2659 @ חָפֵר @ chapher (khaw-fare') v.

1. to blush

2. (figuratively) to be ashamed, disappointed

3. (causatively) to shame, reproach

[a primitive root (perhaps rath. the same as H2658 through the idea of detection)]

KJV: be ashamed, be confounded, be brought to confusion (unto shame), come (be put to) shame, bring reproach.

Root(s): H2658

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2659 @ חָפֵר @ chapher (khaw-fare') v.

1. erröten

2. (bildlich) sich zu schämen, enttäuscht

3. (ursächlich) Schande, Vorwurf

[eine primitive Wurzel (vielleicht rath. das gleiche wie חָפַר durch die Idee des Nachweises)]

KJV: Sei geschämt, sei verwirrt, zur Verwirrung gebracht (zur Schande), komme zur Schande, bringe Schmach.

Wurzel (n): חָפַר




Wurzel(n) von חָפֵר ist/sind:
חָפֵר is Wurzel von:

Verse, die חָפֵר enthalten

hi 6:20:
dt.
בֹּ֥שׁוּ HVqp3cp sich schämen H0954 כִּֽי HC daß H3588 ־ בָטָ֑ח HVqp3ms H0982 בָּ֥אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 עָ֝דֶ֗י/הָ HR/Sp3fs bis H5704 וַ/יֶּחְפָּֽרוּ HC/Vqw3mp H2659 ׃
ps 34:6:
dt.
הִבִּ֣יטוּ HVhp3cp schauen/blicken H5027 אֵלָ֣י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וְ/נָהָ֑רוּ HC/Vqp3cp H5102 וּ֝/פְנֵי/הֶ֗ם HC/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 אַל HTn nicht H0408 ־ יֶחְפָּֽרוּ HVqj3mp H2659 ׃
ps 35:4:
dt.
יֵבֹ֣שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 וְ/יִכָּלְמוּ֮ HC/VNi3mp H3637 מְבַקְשֵׁ֪י HVprmpc suchen H1245 נַ֫פְשִׁ֥/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 יִסֹּ֣גוּ HVNi3mp H5472 אָח֣וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 וְ/יַחְפְּר֑וּ HC/Vqi3mp H2659 חֹ֝שְׁבֵ֗י HVqrmpc halten für/ H2803 רָעָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs böse H7451 ׃
ps 35:26:
dt.
יֵ֘בֹ֤שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 וְ/יַחְפְּר֨וּ HC/Vqi3mp H2659 ׀ יַחְדָּו֮ HD H3162 שְׂמֵחֵ֪י HAampc H8056 רָעָ֫תִ֥/י HNcfsc/Sp1cs böse H7451 יִֽלְבְּשׁוּ HVqi3mp bekleiden H3847 ־ בֹ֥שֶׁת HNcfsa H1322 וּ/כְלִמָּ֑ה HC/Ncfsa H3639 הַֽ/מַּגְדִּילִ֥ים HTd/Vhrmpa groß werden H1431 עָלָֽ/י HR/Sp1cs über H5921 ׃
ps 40:15:
dt.
יֵ֘בֹ֤שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 וְ/יַחְפְּר֨וּ HC/Vqi3mp H2659 ׀ יַחַד֮ H3162 מְבַקְשֵׁ֥י HVprmpc suchen H1245 נַפְשִׁ֗/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 לִ/סְפּ֫וֹתָ֥/הּ HR/Vqc/Sp3fs H5595 יִסֹּ֣גוּ HVNi3mp H5472 אָ֭חוֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 וְ/יִכָּלְמ֑וּ HC/VNi3mp H3637 חֲ֝פֵצֵ֗י HAampc H2655 רָעָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs böse H7451 ׃
ps 70:3:
dt.
יֵבֹ֣שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 וְ/יַחְפְּרוּ֮ HC/Vqi3mp H2659 מְבַקְשֵׁ֪י HVprmpc suchen H1245 נַ֫פְשִׁ֥/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 יִסֹּ֣גוּ HVNi3mp H5472 אָ֭חוֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 וְ/יִכָּלְמ֑וּ HC/VNi3mp H3637 חֲ֝פֵצֵ֗י HAampc H2655 רָעָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs böse H7451 ׃
ps 71:24:
dt.
גַּם HTa auch H1571 ־ לְשׁוֹנִ֗/י HNcbsc/Sp1cs Sprache (Zunge) H3956 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֭/יּוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 תֶּהְגֶּ֣ה HVqi3fs H1897 צִדְקָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gerechtigkeit H6666 כִּי HC daß H3588 ־ בֹ֥שׁוּ HVqp3cp sich schämen H0954 כִֽי HC daß H3588 ־ חָ֝פְר֗וּ HVqp3cp H2659 מְבַקְשֵׁ֥י HVprmpc suchen H1245 רָעָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs böse H7451 ׃
ps 83:18:
dt.
יֵבֹ֖שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 וְ/יִבָּהֲל֥וּ HC/VNi3mp H0926 עֲדֵי HR H5703 ־ עַ֗ד bis H5704 וְֽ/יַחְפְּר֥וּ HC/Vqi3mp H2659 וְ/יֹאבֵֽדוּ HC/Vqi3mp H0006 ׃
spr 13:5:
dt.
דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ שֶׁ֭קֶר HNcmsa H8267 יִשְׂנָ֣א HVqi3ms hassen/Feind H8130 צַדִּ֑יק HAamsa gerecht H6662 וְ֝/רָשָׁ֗ע HC/Aamsa gesetzlos H7563 יַבְאִ֥ישׁ HVhi3ms H0887 וְ/יַחְפִּֽיר HC/Vhi3ms H2659 ׃
spr 19:26:
dt.
מְֽשַׁדֶּד H7703 ־ אָ֭ב HNcmsa Vater H0001 יַבְרִ֣יחַ HVhi3ms H1272 אֵ֑ם HNcfsa Mutter H0517 בֵּ֝֗ן HNcmsa Sohn H1121 מֵבִ֥ישׁ HVhrmsa sich schämen H0954 וּ/מַחְפִּֽיר HC/Vhrmsa H2659 ׃
jes 1:29:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 יֵבֹ֔שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 מֵ/אֵילִ֖ים HR/Ncmpa Widder H0352 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 חֲמַדְתֶּ֑ם HVqp2mp H2530 וְ/תַ֨חְפְּר֔וּ HC/Vqi2mp H2659 מֵ/הַ/גַּנּ֖וֹת H1593 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בְּחַרְתֶּֽם HVqp2mp erwählen H0977 ׃
jes 24:23:
dt.
וְ/חָֽפְרָה֙ HC/Vqq3fs H2659 הַ/לְּבָנָ֔ה HTd/Ncfsa H3842 וּ/בוֹשָׁ֖ה HC/Vqq3fs sich schämen H0954 הַֽ/חַמָּ֑ה HTd/Ncfsa H2535 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָלַ֞ךְ HVqp3ms regieren H4427 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֗וֹת HNcbpa Heer H6635 בְּ/הַ֤ר HR/Ncmsc Berg H2022 צִיּוֹן֙ HNp Zion H6726 וּ/בִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HC/R/Np Jerusalem H3389 וְ/נֶ֥גֶד HC/R H5048 זְקֵנָ֖י/ו HAampc/Sp3ms H2205 כָּבֽוֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃ פ
jes 33:9:
dt.
אָבַ֤ל HVqp3ms H0056 אֻמְלְלָה֙ H0535 אָ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 הֶחְפִּ֥יר HVhp3ms H2659 לְבָנ֖וֹן HNp Libanon H3844 קָמַ֑ל HVqp3ms H7060 הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 הַ/שָּׁרוֹן֙ HTd/Np Saron (Lascharon?) H8289 כָּֽ/עֲרָבָ֔ה HRd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 וְ/נֹעֵ֥ר HC/Vqrmsa H5287 בָּשָׁ֖ן HNp Basan H1316 וְ/כַרְמֶֽל HC/Np Karmel H3760 ׃
jes 54:4:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תִּֽירְאִי֙ HVqj2fs sich fürchten H3372 כִּי HC daß H3588 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 תֵב֔וֹשִׁי HVqi2fs sich schämen H0954 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּכָּלְמִ֖י HVNj2fs H3637 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 תַחְפִּ֑ירִי HVhi2fs H2659 כִּ֣י HC daß H3588 בֹ֤שֶׁת HNcfsc H1322 עֲלוּמַ֨יִ/ךְ֙ HNcmpc/Sp2fs H5934 תִּשְׁכָּ֔חִי HVqi2fs H7911 וְ/חֶרְפַּ֥ת HC/Ncfsc H2781 אַלְמְנוּתַ֖יִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs H0491 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִזְכְּרִי HVqi2fs gedenken H2142 ־ עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
jer 15:9:
dt.
אֻמְלְלָ֞ה H0535 יֹלֶ֣דֶת HVqrfsc zeugen/gebären H3205 הַ/שִּׁבְעָ֗ה HTd/Acmsa sieben H7651 נָפְחָ֥ה HVqp3fs H5301 נַפְשָׁ֛/הּ HNcbsc/Sp3fs Seele H5315 באה gehen/bringen etc. H0935 שִׁמְשָׁ֛/הּ HNcbsc/Sp3fs Sonne H8121 בְּ/עֹ֥ד wieder/weiter H5750 יוֹמָ֖ם HD H3119 בּ֣וֹשָׁה HVqp3fs sich schämen H0954 וְ/חָפֵ֑רָה HC/Vqp3fs H2659 וּ/שְׁאֵֽרִיתָ֗/ם HC/Ncfsc/Sp3mp H7611 לַ/חֶ֧רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 אֶתֵּ֛ן HVqi1cs geben H5414 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבֵי/הֶ֖ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 50:12:
dt.
בּ֤וֹשָׁה HVqp3fs sich schämen H0954 אִמְּ/כֶם֙ HNcfsc/Sp2mp Mutter H0517 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 חָפְרָ֖ה HVqp3fs H2659 יֽוֹלַדְתְּ/כֶ֑ם HVqrfsc/Sp2mp zeugen/gebären H3205 הִנֵּה֙ HTm siehe H2009 אַחֲרִ֣ית HNcfsc H0319 גּוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 מִדְבָּ֖ר HNcmsa Wüste H4057 צִיָּ֥ה HNcfsa H6723 וַ/עֲרָבָֽה HC/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 ׃
mi 3:7:
dt.
וּ/בֹ֣שׁוּ HC/Vqq3cp sich schämen H0954 הַ/חֹזִ֗ים HTd/Vqrmpa H2374 וְ/חָֽפְרוּ֙ HC/Vqq3cp H2659 הַ/קֹּ֣סְמִ֔ים HTd/Vqrmpa Wahrsager H7080 וְ/עָט֥וּ HC/Vqq3cp H5844 עַל HR über H5921 ־ שָׂפָ֖ם HNcmsa H8222 כֻּלָּ֑/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 כִּ֛י HC daß H3588 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 מַעֲנֵ֖ה HNcmsc H4617 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern