Strongs Nummer 2740 (חָרוֹן - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2740 @ חָרוֹן @ charown (khaw-rone') (or (shortened) charon {khaw-rone'}) n-m.

1. a burning of anger

[from H2734]

KJV: sore displeasure, fierce(-ness), fury, (fierce) wrath(-ful).

Root(s): H2734

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2740 @ חָרוֹן @ charown (khaw-rone') (or (shortened) charon {khaw-rone'}) n-m.

1. ein Brennen der Wut

[aus חָרָה]

KJV: heftiger Unmut, Unerschrockenheit, Wut, (heftiger) Zorn (-voll).

Wurzel (n): חָרָה




Wurzel(n) von חָרוֹן ist/sind:

Verse, die חָרוֹן enthalten

2mo 15:7:
dt.
וּ/בְ/רֹ֥ב HC/R/Ncmsc H7230 גְּאוֹנְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms H1347 תַּהֲרֹ֣ס HVqi2ms H2040 קָמֶ֑י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 תְּשַׁלַּח֙ HVpi2ms senden H7971 חֲרֹ֣נְ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms H2740 יֹאכְלֵ֖/מוֹ essen H0398 כַּ/קַּֽשׁ HRd/Ncmsa Stoppeln H7179 ׃
2mo 32:12:
dt.
לָ/מָּה֩ HR/Ti was/warum H4100 יֹאמְר֨וּ HVqi3mp sprechen H0559 מִצְרַ֜יִם HNp Ägypter H4713 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 בְּ/רָעָ֤ה HR/Ncfsa böse H7451 הֽוֹצִיאָ/ם֙ HVhp3ms/Sp3mp ausgehen H3318 לַ/הֲרֹ֤ג HR/Vqc erschlagen H2026 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 בֶּֽ/הָרִ֔ים HRd/Ncmpa Berg H2022 וּ֨/לְ/כַלֹּתָ֔/ם HC/R/Vpc/Sp3mp vollenden/aufhören H3615 מֵ/עַ֖ל HR/R über H5921 פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֲדָמָ֑ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 שׁ֚וּב HVqv2ms zurückkehren/wenden H7725 מֵ/חֲר֣וֹן HR/Ncmsc H2740 אַפֶּ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/הִנָּחֵ֥ם HC/VNv2ms H5162 עַל HR über H5921 ־ הָ/רָעָ֖ה HTd/Ncfsa böse H7451 לְ/עַמֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Volk H5971 ׃
4mo 25:4:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 קַ֚ח HVqv2ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רָאשֵׁ֣י HNcmpc Kopf H7218 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וְ/הוֹקַ֥ע H3363 אוֹתָ֛/ם HTo/Sp3mp - H0853 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 נֶ֣גֶד HR H5048 הַ/שָּׁ֑מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 וְ/יָשֹׁ֛ב zurückkehren/wenden H7725 חֲר֥וֹן HNcmsc H2740 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מִ/יִּשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
4mo 32:14:
dt.
וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 קַמְתֶּ֗ם HVqp2mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 תַּ֚חַת HR unter H8478 אֲבֹ֣תֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 תַּרְבּ֖וּת HNcfsc H8635 אֲנָשִׁ֣ים HNcmpa Mann H0376 חַטָּאִ֑ים HAampa H2400 לִ/סְפּ֣וֹת HR/Vqc H5595 ע֗וֹד HD wieder/weiter H5750 עַ֛ל HR über H5921 חֲר֥וֹן HNcmsc H2740 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
5mo 13:18:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִדְבַּ֧ק HVqi3ms H1692 בְּ/יָדְ/ךָ֛ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 מְא֖וּמָה HNcfsa H3972 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/חֵ֑רֶם HTd/Ncmsa H2764 לְמַעַן֩ HR um/damit/auf daß H4616 יָשׁ֨וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 מֵ/חֲר֣וֹן HR/Ncmsc H2740 אַפּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/נָֽתַן HC/Vqq3ms geben H5414 ־ לְ/ךָ֤ HR/Sp2ms H0000 רַחֲמִים֙ HNcmpa H7356 וְ/רִֽחַמְ/ךָ֣ HC/Vpq3ms/Sp2ms H7355 וְ/הִרְבֶּ֔/ךָ HC/Vhq3ms/Sp2ms vermehren H7235 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 נִשְׁבַּ֖ע HVNp3ms schwören H7650 לַ/אֲבֹתֶֽי/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Vater H0001 ׃
jos 7:26:
dt.
וַ/יָּקִ֨ימוּ HC/Vhw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עָלָ֜י/ו HR/Sp3ms über H5921 גַּל HNcmsc H1530 ־ אֲבָנִ֣ים HNcfpa Stein H0068 גָּד֗וֹל HAamsa groß H1419 עַ֚ד HR bis H5704 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/יָּ֥שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מֵ/חֲר֣וֹן HR/Ncmsc H2740 אַפּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֠ן HTm so/darum H3651 קָרָ֞א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 הַ/מָּק֤וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/הוּא֙ HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עֵ֣מֶק HNcmsc Tal H6010 עָכ֔וֹר HNp Achor H5911 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃ פ
1sam 28:18:
dt.
כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ שָׁמַ֨עְתָּ֙ HVqp2ms hören H8085 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ עָשִׂ֥יתָ HVqp2ms machen H6213 חֲרוֹן HNcmsc H2740 ־ אַפּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 בַּ/עֲמָלֵ֑ק HR/Np H6002 עַל HR über H5921 ־ כֵּן֙ HTm so/darum H3651 הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 עָשָֽׂה HVqp3ms machen H6213 ־ לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
2koe 23:26:
dt.
אַ֣ךְ HTa nur H0389 ׀ לֹֽא HTn nicht H3808 ־ שָׁ֣ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 מֵ/חֲר֤וֹן HR/Ncmsc H2740 אַפּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 הַ/גָּד֔וֹל HTd/Aamsa groß H1419 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ חָרָ֥ה HVqp3ms H2734 אַפּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 בִּֽ/יהוּדָ֑ה HR/Np Juda H3063 עַ֚ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כְּעָסִ֔ים HTd/Ncmpa H3708 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הִכְעִיס֖/וֹ HVhp3ms/Sp3ms H3707 מְנַשֶּֽׁה HNp Manasse H4519 ׃
2chr 28:11:
dt.
וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 שְׁמָע֔וּ/נִי HVqv2mp/Sp1cs hören H8085 וְ/הָשִׁ֨יבוּ֙ HC/Vhv2mp zurückkehren/wenden H7725 הַ/שִּׁבְיָ֔ה HTd/Ncfsa H7633 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שְׁבִיתֶ֖ם HVqp2mp gefangen wegführen H7617 מֵ/אֲחֵי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp Bruder H0251 כִּ֛י HC daß H3588 חֲר֥וֹן HNcmsc H2740 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עֲלֵי/כֶֽם HR/Sp2mp über H5921 ׃ ס
2chr 28:13:
dt.
וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 לָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 לֹא HTn nicht H3808 ־ תָבִ֤יאוּ HVhi2mp gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שִּׁבְיָה֙ HTd/Ncfsa H7633 הֵ֔נָּה HD hierher H2008 כִּי֩ HC daß H3588 לְ/אַשְׁמַ֨ת HR/Ncfsc H0819 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 עָלֵ֨י/נוּ֙ HR/Sp1cp über H5921 אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 אֹמְרִ֔ים HVqrmpa sprechen H0559 לְ/הֹסִ֥יף HR/Vhc H3254 עַל HR über H5921 ־ חַטֹּאתֵ֖י/נוּ HNcfpc/Sp1cp Sünde/Sündopfer H2403 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ אַשְׁמָתֵ֑י/נוּ H0819 כִּֽי HC daß H3588 ־ רַבָּ֤ה HAafsa groß H7227 אַשְׁמָה֙ HNcfsa H0819 לָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 וַ/חֲר֥וֹן HC/Ncmsc H2740 אָ֖ף HNcmsa Angesicht/Nase/Zorn H0639 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
2chr 29:10:
dt.
עַתָּה֙ HD nun H6258 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3824 לִ/כְר֣וֹת HR/Vqc schneiden/ausrotten H3772 בְּרִ֔ית HNcfsa Bund H1285 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/יָשֹׁ֥ב zurückkehren/wenden H7725 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 חֲר֥וֹן HNcmsc H2740 אַפּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׃
2chr 30:8:
dt.
עַתָּ֕ה HD nun H6258 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּקְשׁ֥וּ HVhj2mp verhärten/schwer H7185 עָרְפְּ/כֶ֖ם HNcmsc/Sp2mp H6203 כַּ/אֲבוֹתֵי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp Vater H0001 תְּנוּ HVqv2mp geben H5414 ־ יָ֣ד HNcbsa Hand H3027 לַ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 וּ/בֹ֤אוּ HC/Vqv2mp gehen/bringen etc. H0935 לְ/מִקְדָּשׁ/וֹ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Heiligtum H4720 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הִקְדִּ֣ישׁ HVhp3ms heiligen H6942 לְ/עוֹלָ֔ם HR/Ncmsa ewig H5769 וְ/עִבְדוּ֙ HC/Vqv2mp arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וְ/יָשֹׁ֥ב HC/Vqj3ms zurückkehren/wenden H7725 מִ/כֶּ֖ם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 חֲר֥וֹן HNcmsc H2740 אַפּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׃
esr 10:14:
dt.
יַֽעֲמְדוּ HVqj3mp stehen bleiben H5975 ־ נָ֣א HTe doch H4994 שָׂ֠רֵי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Oberster H8269 לְֽ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/קָּהָ֞ל HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 וְ/כֹ֣ל HC/Ncmsa ganz H3605 ׀ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בֶּ/עָרֵ֗י/נוּ Stadt H5892 הַ/הֹשִׁ֞יב HTd/Vhp3ms wohnen/bleiben H3427 נָשִׁ֤ים HNcfpa Frau H0802 נָכְרִיּוֹת֙ HAafpa fremd H5237 יָבֹא֙ HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/עִתִּ֣ים HR/Ncbpa Zeit H6256 מְזֻמָּנִ֔ים HVPsmpa H2163 וְ/עִמָּ/הֶ֛ם HC/R/Sp3mp mit H5973 זִקְנֵי HAampc H2205 ־ עִ֥יר HNcfsa Stadt H5892 וָ/עִ֖יר HC/Ncfsa Stadt H5892 וְ/שֹׁפְטֶ֑י/הָ HC/Vqrmpc/Sp3fs richten H8199 עַ֠ד HR bis H5704 לְ/הָשִׁ֞יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 חֲר֤וֹן HNcmsc H2740 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ אֱלֹהֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 מִמֶּ֔/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 עַ֖ד HR bis H5704 לַ/דָּבָ֥ר HRd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃ פ
neh 13:18:
dt.
הֲ/ל֨וֹא HTi/Tn nicht H3808 כֹ֤ה HD so H3541 עָשׂוּ֙ HVqp3cp machen H6213 אֲבֹ֣תֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 וַ/יָּבֵ֨א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֱלֹהֵ֜י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 עָלֵ֗י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רָעָ֣ה HTd/Ncfsa böse H7451 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/אַתֶּ֞ם HC/Pp2mp du H0859 מוֹסִיפִ֤ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 חָרוֹן֙ HNcmsa H2740 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לְ/חַלֵּ֖ל HR/Vpc anfangen H2490 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שַּׁבָּֽת HTd/Ncbsa H7676 ׃ פ
hi 20:23:
dt.
יְהִ֤י HVqj3ms sein H1961 ׀ לְ/מַלֵּ֬א HR/Vpc füllen H4390 בִטְנ֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms H0990 יְֽשַׁלַּח HVpi3ms senden H7971 ־ בּ֭/וֹ HR/Sp3ms H0000 חֲר֣וֹן HNcmsc H2740 אַפּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/יַמְטֵ֥ר HC/Vhi3ms regnen H4305 עָ֝לֵ֗י/מוֹ HR/Sp3ms über H5921 בִּ/לְחוּמֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Wange H3894 ׃
ps 2:5:
dt.
אָ֤ז HD damals H0227 יְדַבֵּ֣ר HVpi3ms sprechen H1696 אֵלֵ֣י/מוֹ zu H0413 בְ/אַפּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וּֽ/בַ/חֲרוֹנ֥/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms H2740 יְבַהֲלֵֽ/מוֹ H0926 ׃
ps 58:10:
dt.
בְּ/טֶ֤רֶם HR/D H2962 יָבִ֣ינוּ HVqi3mp H0995 סִּֽירֹתֵי/כֶ֣ם HNcbpc/Sp2mp H5518 אָטָ֑ד HNcmsa H0329 כְּמוֹ HR H3644 ־ חַ֥י HAamsa lebendig H2416 כְּמוֹ HR H3644 ־ חָ֝ר֗וֹן HNcmsa H2740 יִשְׂעָרֶֽ/נּוּ H8175 ׃
ps 69:25:
dt.
שְׁפָךְ HVqv2ms (ver-)gießen H8210 ־ עֲלֵי/הֶ֥ם HR/Sp3mp über H5921 זַעְמֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms H2195 וַ/חֲר֥וֹן HC/Ncmsc H2740 אַ֝פְּ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 יַשִּׂיגֵֽ/ם HVhi3ms/Sp3mp H5381 ׃
ps 78:49:
dt.
יְשַׁלַּח HVpi3ms senden H7971 ־ בָּ֨/ם HR/Sp3mp H0000 ׀ חֲר֬וֹן HNcmsc H2740 אַפּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 עֶבְרָ֣ה HNcfsa H5678 וָ/זַ֣עַם HC/Ncmsa H2195 וְ/צָרָ֑ה HC/Ncfsa H6869 מִ֝שְׁלַ֗חַת HNcfsc H4917 מַלְאֲכֵ֥י HNcmpc Engel/Bote H4397 רָעִֽים HAampa böse H7451 ׃
ps 85:4:
dt.
אָסַ֥פְתָּ HVqp2ms sammeln H0622 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ עֶבְרָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms H5678 הֱ֝שִׁיב֗וֹתָ HVhp2ms zurückkehren/wenden H7725 מֵ/חֲר֥וֹן HR/Ncmsc H2740 אַפֶּֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׃
ps 88:17:
dt.
עָ֭לַ/י HR/Sp1cs über H5921 עָבְר֣וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 חֲרוֹנֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H2740 בִּ֝עוּתֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H1161 צִמְּתוּתֻֽ/נִי H6789 ׃
jes 13:9:
dt.
הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 יוֹם HNcmsc Tag H3117 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בָּ֔א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אַכְזָרִ֥י HAamsa H0394 וְ/עֶבְרָ֖ה HC/Ncfsa H5678 וַ/חֲר֣וֹן HC/Ncmsc H2740 אָ֑ף HNcmsa Angesicht/Nase/Zorn H0639 לָ/שׂ֤וּם HR/Vqc setzen H7760 הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/שַׁמָּ֔ה HR/Ncfsa H8047 וְ/חַטָּאֶ֖י/הָ HC/Aampc/Sp3fs H2400 יַשְׁמִ֥יד HVhi3ms vertilgen H8045 מִמֶּֽ/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 ׃
jes 13:13:
dt.
עַל HR über H5921 ־ כֵּן֙ HTm so/darum H3651 שָׁמַ֣יִם HNcmpa Himmel H8064 אַרְגִּ֔יז HVhi1cs H7264 וְ/תִרְעַ֥שׁ H7493 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/מְּקוֹמָ֑/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Ort H4725 בְּ/עֶבְרַת֙ HR/Ncfsc H5678 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 וּ/בְ/י֖וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 חֲר֥וֹן HNcmsc H2740 אַפּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׃
jer 4:8:
dt.
עַל HR über H5921 ־ זֹ֛את HPdxfs dies H2063 חִגְר֥וּ HVqv2mp gürten H2296 שַׂקִּ֖ים HNcmpa H8242 סִפְד֣וּ HVqv2mp H5594 וְ/הֵילִ֑ילוּ HC/Vhv2mp H3213 כִּ֥י HC daß H3588 לֹא HTn nicht H3808 ־ שָׁ֛ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 חֲר֥וֹן HNcmsc H2740 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ יְהֹוָ֖ה HNp JHWH H3068 מִמֶּֽ/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 ׃ פ
jer 4:26:
dt.
רָאִ֕יתִי HVqp1cs sehen H7200 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 הַ/כַּרְמֶ֖ל HTd/Ncmsa H3759 הַ/מִּדְבָּ֑ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עָרָ֗י/ו HNcfpc/Sp3ms Stadt H5892 נִתְּצוּ֙ HVNp3cp H5422 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 חֲר֥וֹן HNcmsc H2740 אַפּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׃ ס
jer 12:13:
dt.
זָרְע֤וּ HVqp3cp H2232 חִטִּים֙ HNcfpa H2406 וְ/קֹצִ֣ים HC/Ncmpa Dorn H6975 קָצָ֔רוּ HVqp3cp H7114 נֶחְל֖וּ HVNp3cp H2470 לֹ֣א HTn nicht H3808 יוֹעִ֑לוּ HVhi3mp H3276 וּ/בֹ֨שׁוּ֙ HC/Vqv2mp sich schämen H0954 מִ/תְּבוּאֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncfpc/Sp2mp H8393 מֵ/חֲר֖וֹן HR/Ncmsc H2740 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 25:37:
dt.
וְ/נָדַ֖מּוּ HC/VNq3cp verstummen/still stehen H1826 נְא֣וֹת HNcfpc H4999 הַ/שָּׁל֑וֹם HTd/Ncmsa H7965 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 חֲר֥וֹן HNcmsc H2740 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 25:38:
dt.
עָזַ֥ב HVqp3ms H5800 כַּ/כְּפִ֖יר HRd/Ncmsa junger Löwe/Dorf H3715 סֻכּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5520 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָיְתָ֤ה HVqp3fs sein H1961 אַרְצָ/ם֙ HNcbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 לְ/שַׁמָּ֔ה HR/Ncfsa H8047 מִ/פְּנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 חֲר֣וֹן HNcmsc H2740 הַ/יּוֹנָ֔ה HTd/Vqrfsa H3238 וּ/מִ/פְּנֵ֖י HC/R/Ncbpc Angesicht H6440 חֲר֥וֹן HNcmsc H2740 אַפּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׃ פ
jer 30:24:
dt.
לֹ֣א HTn nicht H3808 יָשׁ֗וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 חֲרוֹן֙ HNcmsc H2740 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עַד HR bis H5704 ־ עֲשֹׂת֥/וֹ HVqc/Sp3ms machen H6213 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ הֲקִימ֖/וֹ HVhc/Sp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מְזִמּ֣וֹת HNcfpc H4209 לִבּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 בְּ/אַחֲרִ֥ית HR/Ncfsc H0319 הַ/יָּמִ֖ים HTd/Ncmpa Tag H3117 תִּתְבּ֥וֹנְנוּ H0995 בָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
jer 49:37:
dt.
וְ/הַחְתַּתִּ֣י HC/Vhq1cs H2865 אֶת HTo - H0853 ־ עֵ֠ילָם HNp Elam H5867 לִ/פְנֵ֨י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבֵי/הֶ֜ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 וְ/לִ/פְנֵ֣י HC/R/Ncbpc Angesicht H6440 ׀ מְבַקְשֵׁ֣י HVprmpc suchen H1245 נַפְשָׁ֗/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 וְ/הֵבֵאתִ֨י HC/Vhq1cs gehen/bringen etc. H0935 עֲלֵי/הֶ֧ם HR/Sp3mp über H5921 ׀ רָעָ֛ה HNcfsa böse H7451 אֶת HTo - H0853 ־ חֲר֥וֹן HNcmsc H2740 אַפִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/שִׁלַּחְתִּ֤י HR/Sp3mp senden H7971 אַֽחֲרֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp nach H0310 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֶ֔רֶב HTd/Ncfsa Schwert H2719 עַ֥ד HR bis H5704 כַּלּוֹתִ֖/י HVpc/Sp1cs vollenden/aufhören H3615 אוֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
jer 51:45:
dt.
צְא֤וּ HVqv2mp ausgehen H3318 מִ/תּוֹכָ/הּ֙ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 וּ/מַלְּט֖וּ HC/Vpv2mp entrinnen H4422 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשׁ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 מֵ/חֲר֖וֹן HR/Ncmsc H2740 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
kla 1:12:
dt.
ל֣וֹא HTn nicht H3808 אֲלֵי/כֶם֮ HR/Sp2mp zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֹ֣בְרֵי HVqrmpc durchziehen etc. H5674 דֶרֶךְ֒ HNcbsa Weg H1870 הַבִּ֣יטוּ HVhv2mp schauen/blicken H5027 וּ/רְא֗וּ HC/Vqv2mp sehen H7200 אִם HC wenn H0518 ־ יֵ֤שׁ HTm H3426 מַכְאוֹב֙ HNcmsa H4341 כְּ/מַכְאֹבִ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs H4341 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עוֹלַ֖ל HVMp3ms H5953 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 הוֹגָ֣ה HVhp3ms H3013 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בְּ/י֖וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 חֲר֥וֹן HNcmsc H2740 אַפּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׃ ס
kla 4:11:
dt.
כִּלָּ֤ה HVpp3ms vollenden/aufhören H3615 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ חֲמָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H2534 שָׁפַ֖ךְ HVqp3ms (ver-)gießen H8210 חֲר֣וֹן HNcmsc H2740 אַפּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וַ/יַּצֶּת HC/Vhw3ms H3341 ־ אֵ֣שׁ HNcbsa Feuer H0784 בְּ/צִיּ֔וֹן HR/Np Zion H6726 וַ/תֹּ֖אכַל HC/Vqw3fs essen H0398 יְסוֹדֹתֶֽי/הָ HNcmpc/Sp3fs H3247 ׃ ס
hes 7:12:
dt.
בָּ֤א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 הָ/עֵת֙ HTd/Ncbsa Zeit H6256 הִגִּ֣יעַ HVhp3ms berühren H5060 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/קּוֹנֶה֙ HTd/Vqrmsa erwerben/kaufen/besitzen H7069 אַל HTn nicht H0408 ־ יִשְׂמָ֔ח HVqj3ms freuen H8055 וְ/הַ/מּוֹכֵ֖ר HC/Td/Vqrmsa H4376 אַל HTn nicht H0408 ־ יִתְאַבָּ֑ל HVtj3ms H0056 כִּ֥י HC daß H3588 חָר֖וֹן HNcmsa H2740 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֲמוֹנָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs H1995 ׃
hes 7:14:
dt.
תָּקְע֤וּ HVqp3cp H8628 בַ/תָּק֨וֹעַ֙ HRd/Ncmsa H8619 וְ/הָכִ֣ין HC/Vhc H3559 הַ/כֹּ֔ל HTd/Ncmsa ganz H3605 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 הֹלֵ֖ךְ HVqrmsa gehen H1980 לַ/מִּלְחָמָ֑ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 כִּ֥י HC daß H3588 חֲרוֹנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs H2740 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֲמוֹנָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs H1995 ׃
hos 11:9:
dt.
לֹ֤א HTn nicht H3808 אֶֽעֱשֶׂה֙ HVqi1cs machen H6213 חֲר֣וֹן HNcmsc H2740 אַפִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 לֹ֥א HTn nicht H3808 אָשׁ֖וּב HVqi1cs zurückkehren/wenden H7725 לְ/שַׁחֵ֣ת HR/Vpc H7843 אֶפְרָ֑יִם HNp Ephraim H0669 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֤ל HNcmsa Gott H0410 אָֽנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/קִרְבְּ/ךָ֣ HR/Ncmsc/Sp2ms im Inneren/Mitte H7130 קָד֔וֹשׁ HAamsa H6918 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אָב֖וֹא HVqi1cs gehen/bringen etc. H0935 בְּ/עִֽיר HR/Ncmsa Stadt H5892 ׃
jon 3:9:
dt.
מִֽי HTi wer H4310 ־ יוֹדֵ֣עַ HVqrmsa kennen H3045 יָשׁ֔וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 וְ/נִחַ֖ם HC/VNq3ms H5162 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/שָׁ֛ב HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 מֵ/חֲר֥וֹן HR/Ncmsc H2740 אַפּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 נֹאבֵֽד HVqi1cp H0006 ׃
nah 1:6:
dt.
לִ/פְנֵ֤י HR/Ncbpc Angesicht H6440 זַעְמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H2195 מִ֣י HTi wer H4310 יַֽעֲמ֔וֹד HVqi3ms stehen bleiben H5975 וּ/מִ֥י HC/Ti wer H4310 יָק֖וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בַּ/חֲר֣וֹן HR/Ncmsc H2740 אַפּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 חֲמָת/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms H2534 נִתְּכָ֣ה HVNp3fs H5413 כָ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וְ/הַ/צֻּרִ֖ים HC/Td/Ncmpa Fels H6697 נִתְּצ֥וּ HVNp3cp H5422 מִמֶּֽ/נּוּ HR/Sp3ms von dort/davon H4480 ׃
zeph 2:2:
dt.
בְּ/טֶ֨רֶם֙ HR/D H2962 לֶ֣דֶת HVqc zeugen/gebären H3205 חֹ֔ק HNcmsa Satzung H2706 כְּ/מֹ֖ץ HR/Ncmsa H4671 עָ֣בַר HVqp3ms durchziehen etc. H5674 י֑וֹם HNcmsa Tag H3117 בְּ/טֶ֣רֶם HR/D H2962 ׀ לֹא HTn nicht H3808 ־ יָב֣וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 עֲלֵי/כֶ֗ם HR/Sp2mp über H5921 חֲרוֹן֙ HNcmsc H2740 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בְּ/טֶ֨רֶם֙ HR/D H2962 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָב֣וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 עֲלֵי/כֶ֔ם HR/Sp2mp über H5921 י֖וֹם HNcmsc Tag H3117 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
zeph 3:8:
dt.
לָ/כֵ֤ן HR/D so/darum H3651 חַכּוּ HVpv2mp H2442 ־ לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/י֖וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 קוּמִ֣/י HVqc/Sp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לְ/עַ֑ד HR/Ncmsa H5706 כִּ֣י HC daß H3588 מִשְׁפָּטִ/י֩ HNcmsc/Sp1cs Recht H4941 לֶ/אֱסֹ֨ף HR/Vqc sammeln H0622 גּוֹיִ֜ם HNcmpa Nation H1471 לְ/קָבְצִ֣/י HR/Vqc/Sp1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 מַמְלָכ֗וֹת HNcfpa Reich H4467 לִ/שְׁפֹּ֨ךְ HR/Vqc (ver-)gießen H8210 עֲלֵי/הֶ֤ם HR/Sp3mp über H5921 זַעְמִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H2195 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 חֲר֣וֹן HNcmsc H2740 אַפִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 כִּ֚י HC daß H3588 בְּ/אֵ֣שׁ HR/Ncbsc Feuer H0784 קִנְאָתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs H7068 תֵּאָכֵ֖ל HVNi3fs essen H0398 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern