Strongs Nummer 2782 (חָרַץ - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2782 @ חָרַץ @ charats (khaw-rats') v.

1. (properly) to point sharply, i.e. (literally) to wound

2. (figuratively) to be alert, to decide

[a primitive root]

KJV: bestir self, decide, decree, determine, maim, move.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2782 @ חָרַץ @ charats (khaw-rats') v.

1. (richtig) scharf zeigen, dh (buchstäblich) auf die Wunde

2. (im übertragenen Sinne) um wachsam zu sein, zu entscheiden

[eine primitive Wurzel]

KJV: Bestir Selbst, entscheide, dekretiere, bestimme, verstümmle, bewege dich.




חָרַץ is Wurzel von:

Verse, die חָרַץ enthalten

2mo 11:7:
dt.
וּ/לְ/כֹ֣ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ׀ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 לֹ֤א HTn nicht H3808 יֶֽחֱרַץ HVqi3ms H2782 ־ כֶּ֨לֶב֙ HNcmsa Kenas H3611 לְשֹׁנ֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Sprache (Zunge) H3956 לְ/מֵ/אִ֖ישׁ HR/R/Ncmsa Mann H0376 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ בְּהֵמָ֑ה HNcfsa Vieh H0929 לְמַ֨עַן֙ HR um/damit/auf daß H4616 תֵּֽדְע֔וּ/ן HVqi2mp/Sn kennen H3045 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 יַפְלֶ֣ה H6395 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
3mo 22:22:
dt.
עַוֶּרֶת֩ HNcfsa H5788 א֨וֹ HC oder H0176 שָׁב֜וּר HNcmsa H7665 אוֹ HC oder H0176 ־ חָר֣וּץ H2782 אֽוֹ HC oder H0176 ־ יַבֶּ֗לֶת HNcfsa H2990 א֤וֹ HC oder H0176 גָרָב֙ HNcmsa H1618 א֣וֹ HC oder H0176 יַלֶּ֔פֶת HNcfsa H3217 לֹא HTn nicht H3808 ־ תַקְרִ֥יבוּ HVhi2mp (herzu-)nahen H7126 אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וְ/אִשֶּׁ֗ה HC/Ncmsa Feueropfer H0801 לֹא HTn nicht H3808 ־ תִתְּנ֥וּ HVqi2mp geben H5414 מֵ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֖חַ HTd/Ncmsa H4196 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
jos 10:21:
dt.
וַ/יָּשֻׁבוּ֩ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֨ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מַּחֲנֶ֧ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוֹשֻׁ֛עַ HNp Josua H3091 מַקֵּדָ֖ה HNp Makkeda H4719 בְּ/שָׁל֑וֹם HR/Ncmsa H7965 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ חָרַ֞ץ HVqp3ms H2782 לִ/בְנֵ֧י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 לְ/אִ֖ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ לְשֹׁנֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Sprache (Zunge) H3956 ׃
2sam 5:24:
dt.
וִ֠/יהִי sein H1961 ב/שמע/ך hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ ק֧וֹל Stimme H6963 צְעָדָ֛ה HNcfsa H6807 בְּ/רָאשֵׁ֥י HR/Ncmpc Kopf H7218 הַ/בְּכָאִ֖ים HTd/Ncmpa H1057 אָ֣ז HD damals H0227 תֶּחֱרָ֑ץ HVqi2ms H2782 כִּ֣י HC daß H3588 אָ֗ז HD damals H0227 יָצָ֤א HVqp3ms ausgehen H3318 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/פָנֶ֔י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 לְ/הַכּ֖וֹת HR/Vhc schlagen H5221 בְּ/מַחֲנֵ֥ה HR/Ncbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 פְלִשְׁתִּֽים HNgmpa Philister H6430 ׃
1koe 20:40:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 עַבְדְּ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 עֹשֵׂ֥ה HVqrmsc machen H6213 הֵ֛נָּה HD hierher H2008 וָ/הֵ֖נָּה HC/D hierher H2008 וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֵינֶ֑/נּוּ kein/nicht H0369 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֧י/ו HR/Sp3ms zu H0413 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 מִשְׁפָּטֶ֖/ךָ HNcmsc/Sp2ms Recht H4941 אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 חָרָֽצְתָּ HVqp2ms H2782 ׃
hi 14:5:
dt.
אִ֥ם HC wenn H0518 חֲרוּצִ֨ים HVqsmpa H2782 ׀ יָמָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Tag H3117 מִֽסְפַּר HNcmsc Zahl H4557 ־ חֳדָשָׁ֥י/ו Monat (Neumond) H2320 אִתָּ֑/ךְ HR/Sp2fs mit H0854 חק/ו Satzung H2706 עָ֝שִׂ֗יתָ HVqp2ms machen H6213 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יַעֲבֽוֹר HVqi3ms durchziehen etc. H5674 ׃
jes 10:22:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ יִהְיֶ֞ה HVqi3ms sein H1961 עַמְּ/ךָ֤ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 כְּ/ח֣וֹל HR/Ncmsc sich wenden H2344 הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 שְׁאָ֖ר HNcmsa das Übrige H7605 יָשׁ֣וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּלָּי֥וֹן H3631 חָר֖וּץ HVqsmsa H2782 שׁוֹטֵ֥ף HVqrmsa H7857 צְדָקָֽה HNcfsa Gerechtigkeit H6666 ׃
jes 10:23:
dt.
כִּ֥י HC daß H3588 כָלָ֖ה HNcfsa H3617 וְ/נֶחֱרָצָ֑ה HC/VNrfsa H2782 אֲדֹנָ֤/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִה֙ HNp H3069 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 עֹשֶׂ֖ה HVqrmsa machen H6213 בְּ/קֶ֥רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ ס
jes 28:22:
dt.
וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּתְלוֹצָ֔צוּ H3887 פֶּֽן HC H6435 ־ יֶחְזְק֖וּ HVqi3mp ergreifen H2388 מֽוֹסְרֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp H4147 כִּֽי HC daß H3588 ־ כָלָ֨ה HNcfsa H3617 וְ/נֶחֱרָצָ֜ה HC/VNrfsa H2782 שָׁמַ֗עְתִּי HVqp1cs hören H8085 מֵ/אֵ֨ת HR/R mit H0854 אֲדֹנָ֧/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֛ה HNp H3069 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
dan 9:26:
dt.
וְ/אַחֲרֵ֤י HC/R nach H0310 הַ/שָּׁבֻעִים֙ HTd/Ncmpa siebner/Wochen H7620 שִׁשִּׁ֣ים HAcbpa sechzig H8346 וּ/שְׁנַ֔יִם HC/Acmda zwei H8147 יִכָּרֵ֥ת HVNi3ms schneiden/ausrotten H3772 מָשִׁ֖יחַ HNcmsa H4899 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/הָ/עִ֨יר HC/Td/Ncfsa Stadt H5892 וְ/הַ/קֹּ֜דֶשׁ HC/Td/Ncmsa heilig H6944 יַ֠שְׁחִית HVhi3ms H7843 עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 נָגִ֤יד HNcmsa H5057 הַ/בָּא֙ HTd/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 וְ/קִצּ֣/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms H7093 בַ/שֶּׁ֔טֶף HRd/Ncmsa H7858 וְ/עַד֙ HC/R bis H5704 קֵ֣ץ HNcmsa H7093 מִלְחָמָ֔ה HNcfsa Krieg H4421 נֶחֱרֶ֖צֶת H2782 שֹׁמֵמֽוֹת HVqrfpa H8074 ׃
dan 9:27:
dt.
וְ/הִגְבִּ֥יר HC/Vhq3ms H1396 בְּרִ֛ית HNcfsa Bund H1285 לָ/רַבִּ֖ים HRd/Aampa groß H7227 שָׁב֣וּעַ HNcmsa siebner/Wochen H7620 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וַ/חֲצִ֨י HC/Ncmsc Hälfte H2677 הַ/שָּׁב֜וּעַ HTd/Ncmsa siebner/Wochen H7620 יַשְׁבִּ֣ית HVhi3ms H7673 ׀ זֶ֣בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 וּ/מִנְחָ֗ה HC/Ncfsa Geschenk H4503 וְ/עַ֨ל HC/R über H5921 כְּנַ֤ף HNcfsc H3671 שִׁקּוּצִים֙ HNcmpa H8251 מְשֹׁמֵ֔ם H8074 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ כָּלָה֙ HNcfsa H3617 וְ/נֶ֣חֱרָצָ֔ה HC/VNrfsa H2782 תִּתַּ֖ךְ HVqi3fs H5413 עַל HR über H5921 ־ שֹׁמֵֽם HVqrmsa H8074 ׃ פ
dan 11:36:
dt.
וְ/עָשָׂ֨ה machen H6213 כִ/רְצוֹנ֜/וֹ H7522 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/יִתְרוֹמֵ֤ם aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/יִתְגַּדֵּל֙ groß werden H1431 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֔ל HNcmsa Gott H0410 וְ/עַל֙ HC/R über H5921 אֵ֣ל HNcmsc Gott H0410 אֵלִ֔ים HNcmpa Gott H0410 יְדַבֵּ֖ר sprechen H1696 נִפְלָא֑וֹת HVNrfpa Wunder H6381 וְ/הִצְלִ֨יחַ֙ H6743 עַד HR bis H5704 ־ כָּ֣לָה HVqp3ms vollenden/aufhören H3615 זַ֔עַם HNcmsa H2195 כִּ֥י HC daß H3588 נֶחֱרָצָ֖ה H2782 נֶעֱשָֽׂתָה machen H6213 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern