Strongs Nummer 2803 (חָשַׁב - halten für/)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2803 @ חָשַׁב @ chashab (khaw-shab') v.

1. (properly) to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate

2. (figuratively) to plot or contrive (usually in a malicious sense)

3. hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute

[a primitive root]

KJV: (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2803 @ חָשַׁב @ chashab (khaw-shab') v.

1. (richtig) zu flechten oder zu durchdringen, dh (buchstäblich) zu weben oder (gen.) Zu fabrizieren

2. (bildlich) zum Plotten oder Erschaffen (normalerweise in einem bösartigen Sinn)

3. daher (von der geistigen Anstrengung) zu denken, zu betrachten, zu schätzen, zu berechnen

[eine primitive Wurzel]

KJV: (machen) Konto (von), konzipieren, betrachten, zählen, schlau (Mann, Arbeit, Arbeiter), planen, schätzen, herausfinden, vorhersagen, halten, vorstellen, unterstellen, erfinden, sein wie, gemein, Zweck, rechnen (- gemacht werden), betrachten, denken.




חָשַׁב is Wurzel von:

Verse, die חָשַׁב enthalten

1mo 15:6:
dt.
וְ/הֶאֱמִ֖ן HC/Vhp3ms glauben H0539 בַּֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וַ/יַּחְשְׁבֶ֥/הָ HC/Vqw3ms/Sp3fs halten für/ H2803 לּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 צְדָקָֽה HNcfsa Gerechtigkeit H6666 ׃
1mo 31:15:
dt.
הֲ/ל֧וֹא HTi/Tn nicht H3808 נָכְרִיּ֛וֹת HAafpa fremd H5237 נֶחְשַׁ֥בְנוּ HVNp1cp halten für/ H2803 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֣י HC daß H3588 מְכָרָ֑/נוּ HVqp3ms/Sp1cp H4376 וַ/יֹּ֥אכַל HC/Vqw3ms essen H0398 גַּם HTa auch H1571 ־ אָכ֖וֹל HVqa essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ כַּסְפֵּֽ/נוּ HNcmsc/Sp1cp Silber H3701 ׃
1mo 38:15:
dt.
וַ/יִּרְאֶ֣/הָ HC/Vqw3ms/Sp3fs sehen H7200 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וַֽ/יַּחְשְׁבֶ֖/הָ HC/Vqw3ms/Sp3fs halten für/ H2803 לְ/זוֹנָ֑ה HR/Vqrfsa huren H2181 כִּ֥י HC daß H3588 כִסְּתָ֖ה HVpp3fs bedecken H3680 פָּנֶֽי/הָ HNcbpc/Sp3fs Angesicht H6440 ׃
1mo 50:20:
dt.
וְ/אַתֶּ֕ם HC/Pp2mp du H0859 חֲשַׁבְתֶּ֥ם HVqp2mp halten für/ H2803 עָלַ֖/י HR/Sp1cs über H5921 רָעָ֑ה HNcfsa böse H7451 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 חֲשָׁבָ֣/הּ HVqp3ms/Sp3fs halten für/ H2803 לְ/טֹבָ֔ה HR/Aafsa gut H2896 לְמַ֗עַן HR um/damit/auf daß H4616 עֲשֹׂ֛ה HVqc machen H6213 כַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 לְ/הַחֲיֹ֥ת HR/Vhc leben H2421 עַם HNcmsa Volk H5971 ־ רָֽב HAamsa groß H7227 ׃
2mo 26:1:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּשְׁכָּ֥ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 תַּעֲשֶׂ֖ה HVqi2ms machen H6213 עֶ֣שֶׂר HAcfsa zehn H6235 יְרִיעֹ֑ת HNcfpa Teppich H3407 שֵׁ֣שׁ HAcfsa Byssus H8336 מָשְׁזָ֗ר HVHsmsa zwirnen H7806 וּ/תְכֵ֤לֶת HC/Ncfsa blauer Purpur H8504 וְ/אַרְגָּמָן֙ HC/Ncmsa roter Purpur H0713 וְ/תֹלַ֣עַת Made H8438 שָׁנִ֔י HNcmsa Karmesin H8144 כְּרֻבִ֛ים HNcmpa Cherub H3742 מַעֲשֵׂ֥ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 חֹשֵׁ֖ב HVqrmsa halten für/ H2803 תַּעֲשֶׂ֥ה HVqi2ms machen H6213 אֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
2mo 26:31:
dt.
וְ/עָשִׂ֣יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 פָרֹ֗כֶת HNcfsa Vorhang H6532 תְּכֵ֧לֶת HNcfsa blauer Purpur H8504 וְ/אַרְגָּמָ֛ן HC/Ncmsa roter Purpur H0713 וְ/תוֹלַ֥עַת HC/Ncfsc Made H8438 שָׁנִ֖י HNcmsa Karmesin H8144 וְ/שֵׁ֣שׁ HC/Acfsa Byssus H8336 מָשְׁזָ֑ר HVHsmsa zwirnen H7806 מַעֲשֵׂ֥ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 חֹשֵׁ֛ב HVqrmsa halten für/ H2803 יַעֲשֶׂ֥ה HVqi3ms machen H6213 אֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 כְּרֻבִֽים HNcmpa Cherub H3742 ׃
2mo 28:6:
dt.
וְ/עָשׂ֖וּ HC/Vqq3cp machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֵפֹ֑ד HTd/Ncmsa Ephod H0646 זָ֠הָב HNcmsa Gold H2091 תְּכֵ֨לֶת HNcfsa blauer Purpur H8504 וְ/אַרְגָּמָ֜ן HC/Ncmsa roter Purpur H0713 תּוֹלַ֧עַת HNcfsc Made H8438 שָׁנִ֛י HNcmsa Karmesin H8144 וְ/שֵׁ֥שׁ HC/Acfsa Byssus H8336 מָשְׁזָ֖ר HVHsmsa zwirnen H7806 מַעֲשֵׂ֥ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 חֹשֵֽׁב HVqrmsa halten für/ H2803 ׃
2mo 28:15:
dt.
וְ/עָשִׂ֜יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 חֹ֤שֶׁן HNcmsc Brustschild H2833 מִשְׁפָּט֙ HNcmsa Recht H4941 מַעֲשֵׂ֣ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 חֹשֵׁ֔ב HVqrmsa halten für/ H2803 כְּ/מַעֲשֵׂ֥ה HR/Ncmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 אֵפֹ֖ד HNcmsa Ephod H0646 תַּעֲשֶׂ֑/נּוּ machen H6213 זָ֠הָב HNcmsa Gold H2091 תְּכֵ֨לֶת HNcfsa blauer Purpur H8504 וְ/אַרְגָּמָ֜ן HC/Ncmsa roter Purpur H0713 וְ/תוֹלַ֧עַת HC/Ncfsc Made H8438 שָׁנִ֛י HNcmsa Karmesin H8144 וְ/שֵׁ֥שׁ HC/Acfsa Byssus H8336 מָשְׁזָ֖ר HVHsmsa zwirnen H7806 תַּעֲשֶׂ֥ה HVqi2ms machen H6213 אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃
2mo 31:4:
dt.
לַ/חְשֹׁ֖ב HR/Vqc halten für/ H2803 מַחֲשָׁבֹ֑ת HNcfpa H4284 לַ/עֲשׂ֛וֹת HR/Vqc machen H6213 בַּ/זָּהָ֥ב HRd/Ncmsa Gold H2091 וּ/בַ/כֶּ֖סֶף HC/Rd/Ncmsa Silber H3701 וּ/בַ/נְּחֹֽשֶׁת Kupfer H5178 ׃
2mo 35:32:
dt.
וְ/לַ/חְשֹׁ֖ב HC/R/Vqc halten für/ H2803 מַֽחַשָׁבֹ֑ת HNcfpa H4284 לַ/עֲשֹׂ֛ת HR/Vqc machen H6213 בַּ/זָּהָ֥ב HRd/Ncmsa Gold H2091 וּ/בַ/כֶּ֖סֶף HC/Rd/Ncmsa Silber H3701 וּ/בַ/נְּחֹֽשֶׁת Kupfer H5178 ׃
2mo 35:35:
dt.
מִלֵּ֨א HVpp3ms füllen H4390 אֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 חָכְמַת HNcfsc Weisheit H2451 ־ לֵ֗ב HNcmsa Herz H3820 לַ/עֲשׂוֹת֮ HR/Vqc machen H6213 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֣אכֶת HNcfsc Werk H4399 חָרָ֣שׁ HNcmsa Künstler H2796 ׀ וְ/חֹשֵׁב֒ HC/Vqrmsa halten für/ H2803 וְ/רֹקֵ֞ם HC/Vqrmsa H7551 בַּ/תְּכֵ֣לֶת HRd/Ncfsa blauer Purpur H8504 וּ/בָֽ/אַרְגָּמָ֗ן HC/Rd/Ncmsa roter Purpur H0713 בְּ/תוֹלַ֧עַת HR/Ncfsc Made H8438 הַ/שָּׁנִ֛י HTd/Ncmsa Karmesin H8144 וּ/בַ/שֵּׁ֖שׁ HC/Rd/Ncmsa Byssus H8336 וְ/אֹרֵ֑ג HC/Vqrmsa H0707 עֹשֵׂי֙ HVqrmpc machen H6213 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָ֔ה HNcfsa Werk H4399 וְ/חֹשְׁבֵ֖י HC/Vqrmpc halten für/ H2803 מַחֲשָׁבֹֽת HNcfpa H4284 ׃
2mo 36:8:
dt.
וַ/יַּעֲשׂ֨וּ HC/Vqw3mp machen H6213 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ חֲכַם HAamsc weise H2450 ־ לֵ֜ב HNcmsa Herz H3820 בְּ/עֹשֵׂ֧י HR/Vqrmpc machen H6213 הַ/מְּלָאכָ֛ה HTd/Ncfsa Werk H4399 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּשְׁכָּ֖ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 עֶ֣שֶׂר HAcfsa zehn H6235 יְרִיעֹ֑ת HNcfpa Teppich H3407 שֵׁ֣שׁ HAcfsa Byssus H8336 מָשְׁזָ֗ר HVHsmsa zwirnen H7806 וּ/תְכֵ֤לֶת HC/Ncfsa blauer Purpur H8504 וְ/אַרְגָּמָן֙ HC/Ncmsa roter Purpur H0713 וְ/תוֹלַ֣עַת HC/Ncfsc Made H8438 שָׁנִ֔י HNcmsa Karmesin H8144 כְּרֻבִ֛ים HNcmpa Cherub H3742 מַעֲשֵׂ֥ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 חֹשֵׁ֖ב HVqrmsa halten für/ H2803 עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 אֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
2mo 36:35:
dt.
וַ/יַּ֨עַשׂ֙ HC/Vqw3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פָּרֹ֔כֶת HTd/Ncfsa Vorhang H6532 תְּכֵ֧לֶת HNcfsa blauer Purpur H8504 וְ/אַרְגָּמָ֛ן HC/Ncmsa roter Purpur H0713 וְ/תוֹלַ֥עַת HC/Ncfsc Made H8438 שָׁנִ֖י HNcmsa Karmesin H8144 וְ/שֵׁ֣שׁ HC/Acfsa Byssus H8336 מָשְׁזָ֑ר HVHsmsa zwirnen H7806 מַעֲשֵׂ֥ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 חֹשֵׁ֛ב HVqrmsa halten für/ H2803 עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 אֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 כְּרֻבִֽים HNcmpa Cherub H3742 ׃
2mo 38:23:
dt.
וְ/אִתּ֗/וֹ HC/R/Sp3ms mit H0854 אָהֳלִיאָ֞ב HNp H0171 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲחִיסָמָ֛ךְ HNp H0294 לְ/מַטֵּה HR/Ncmsc Stab H4294 ־ דָ֖ן HNp Dan H1835 חָרָ֣שׁ HNcmsa Künstler H2796 וְ/חֹשֵׁ֑ב HC/Vqrmsa halten für/ H2803 וְ/רֹקֵ֗ם HC/Vqrmsa H7551 בַּ/תְּכֵ֨לֶת֙ HRd/Ncfsa blauer Purpur H8504 וּ/בָֽ/אַרְגָּמָ֔ן HC/Rd/Ncmsa roter Purpur H0713 וּ/בְ/תוֹלַ֥עַת Made H8438 הַ/שָּׁנִ֖י HTd/Ncmsa Karmesin H8144 וּ/בַ/שֵּֽׁשׁ HC/Rd/Ncmsa Byssus H8336 ׃ ס
2mo 39:3:
dt.
וַֽ/יְרַקְּע֞וּ HC/Vpw3mp plätten H7554 אֶת mit H0854 ־ פַּחֵ֣י HNcmpc H6341 הַ/זָּהָב֮ HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/קִצֵּ֣ץ HC/Vpp3ms H7112 פְּתִילִם֒ HNcmpa H6616 לַ/עֲשׂ֗וֹת HR/Vqc machen H6213 בְּ/ת֤וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/תְּכֵ֨לֶת֙ HTd/Ncfsa blauer Purpur H8504 וּ/בְ/ת֣וֹךְ HC/R/Ncmsc Mitte H8432 הָֽ/אַרְגָּמָ֔ן HTd/Ncmsa roter Purpur H0713 וּ/בְ/ת֛וֹךְ HC/R/Ncmsc Mitte H8432 תּוֹלַ֥עַת HNcfsc Made H8438 הַ/שָּׁנִ֖י HTd/Ncmsa Karmesin H8144 וּ/בְ/ת֣וֹךְ HC/R/Ncmsc Mitte H8432 הַ/שֵּׁ֑שׁ HTd/Ncmsa Byssus H8336 מַעֲשֵׂ֖ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 חֹשֵֽׁב HVqrmsa halten für/ H2803 ׃
2mo 39:8:
dt.
וַ/יַּ֧עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֹ֛שֶׁן HTd/Ncmsa Brustschild H2833 מַעֲשֵׂ֥ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 חֹשֵׁ֖ב HVqrmsa halten für/ H2803 כְּ/מַעֲשֵׂ֣ה HR/Ncmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 אֵפֹ֑ד HNcmsa Ephod H0646 זָהָ֗ב HNcmsa Gold H2091 תְּכֵ֧לֶת HNcfsa blauer Purpur H8504 וְ/אַרְגָּמָ֛ן HC/Ncmsa roter Purpur H0713 וְ/תוֹלַ֥עַת HC/Ncfsc Made H8438 שָׁנִ֖י HNcmsa Karmesin H8144 וְ/שֵׁ֥שׁ HC/Acfsa Byssus H8336 מָשְׁזָֽר HVHsmsa zwirnen H7806 ׃
3mo 7:18:
dt.
וְ/אִ֣ם HC/C wenn H0518 הֵאָכֹ֣ל HVNa essen H0398 יֵ֠אָכֵל HVNi3ms essen H0398 מִ/בְּשַׂר HR/Ncmsc Fleisch H1320 ־ זֶ֨בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 שְׁלָמָ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms Friedensopfer H8002 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁי֮ HTd/Aomsa dritt* H7992 לֹ֣א HTn nicht H3808 יֵרָצֶה֒ HVNi3ms H7521 הַ/מַּקְרִ֣יב HTd/Vhrmsa (herzu-)nahen H7126 אֹת֗/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לֹ֧א HTn nicht H3808 יֵחָשֵׁ֛ב HVNi3ms halten für/ H2803 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 פִּגּ֣וּל HNcmsa H6292 יִהְיֶ֑ה HVqi3ms sein H1961 וְ/הַ/נֶּ֛פֶשׁ HC/Td/Ncbsa Seele H5315 הָ/אֹכֶ֥לֶת HTd/Vqrfsa essen H0398 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 עֲוֺנָ֥/הּ HNcbsc/Sp3fs Ungerechtigkeit H5771 תִּשָּֽׂא HVqi3fs (auf-)heben/tragen H5375 ׃
3mo 17:4:
dt.
וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ פֶּ֜תַח HNcmsc Eingang H6607 אֹ֣הֶל Zelt H0168 מוֹעֵד֮ HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 לֹ֣א HTn nicht H3808 הֱבִיא/וֹ֒ HVhp3ms/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/הַקְרִ֤יב HR/Vhc (herzu-)nahen H7126 קָרְבָּן֙ HNcmsa Opfergabe H7133 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מִשְׁכַּ֣ן HNcmsc Wohnung H4908 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 דָּ֣ם HNcmsa Blut H1818 יֵחָשֵׁ֞ב HVNi3ms halten für/ H2803 לָ/אִ֤ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 הַ/הוּא֙ HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 דָּ֣ם HNcmsa Blut H1818 שָׁפָ֔ךְ HVqp3ms (ver-)gießen H8210 וְ/נִכְרַ֛ת HC/VNq3ms schneiden/ausrotten H3772 הָ/אִ֥ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מִ/קֶּ֥רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 עַמּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 ׃
3mo 25:27:
dt.
וְ/חִשַּׁב֙ HC/Vpq3ms halten für/ H2803 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁנֵ֣י HAcmdc Jahr H8141 מִמְכָּר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H4465 וְ/הֵשִׁיב֙ HC/Vhq3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/עֹדֵ֔ף HTd/Vqrmsa H5736 לָ/אִ֖ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 מָֽכַר HVqp3ms H4376 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/שָׁ֖ב HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 לַ/אֲחֻזָּתֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H0272 ׃
3mo 25:31:
dt.
וּ/בָתֵּ֣י HC/Ncmpc Haus H1004 הַ/חֲצֵרִ֗ים HTd/Ncbpa (Vor-)hof/Dorf H2691 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ לָ/הֶ֤ם HR/Sp3mp H0000 חֹמָה֙ HNcfsa Mauer H2346 סָבִ֔יב HD ringsum H5439 עַל HR über H5921 ־ שְׂדֵ֥ה HNcmsc Feld H7704 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 יֵחָשֵׁ֑ב HVNi3ms halten für/ H2803 גְּאֻלָּה֙ HNcfsa H1353 תִּהְיֶה HVqi3fs sein H1961 ־ לּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/בַ/יֹּבֵ֖ל HC/Rd/Ncmsa H3104 יֵצֵֽא HVqi3ms ausgehen H3318 ׃
3mo 25:50:
dt.
וְ/חִשַּׁב֙ HC/Vpq3ms halten für/ H2803 עִם HR mit H5973 ־ קֹנֵ֔/הוּ HVqrmsc/Sp3ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 מִ/שְּׁנַת֙ HR/Ncfsc Jahr H8141 הִמָּ֣כְר/וֹ HVNc/Sp3ms H4376 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 עַ֖ד HR bis H5704 שְׁנַ֣ת HNcfsc Jahr H8141 הַ/יֹּבֵ֑ל HTd/Ncmsa H3104 וְ/הָיָ֞ה HC/Vqq3ms sein H1961 כֶּ֤סֶף HNcmsc Silber H3701 מִמְכָּר/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H4465 בְּ/מִסְפַּ֣ר HR/Ncmsc Zahl H4557 שָׁנִ֔ים HNcfpa Jahr H8141 כִּ/ימֵ֥י HR/Ncmpc Tag H3117 שָׂכִ֖יר HAamsa H7916 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 עִמּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 ׃
3mo 25:52:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ מְעַ֞ט HNcmsa ein wenig H4592 נִשְׁאַ֧ר HVNp3ms übrigbleiben H7604 בַּ/שָּׁנִ֛ים HRd/Ncfpa Jahr H8141 עַד HR bis H5704 ־ שְׁנַ֥ת HNcfsc Jahr H8141 הַ/יֹּבֵ֖ל HTd/Ncmsa H3104 וְ/חִשַּׁב HC/Vpq3ms halten für/ H2803 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כְּ/פִ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 שָׁנָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms Jahr H8141 יָשִׁ֖יב HVhi3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ גְּאֻלָּתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H1353 ׃
3mo 27:18:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אַחַ֣ר HR nach H0310 הַ/יֹּבֵל֮ HTd/Ncmsa H3104 יַקְדִּ֣ישׁ HVhi3ms heiligen H6942 שָׂדֵ/הוּ֒ HNcmsc/Sp3ms Feld H7704 וְ/חִשַּׁב HC/Vpq3ms halten für/ H2803 ־ ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֗סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 עַל HR über H5921 ־ פִּ֤י HNcmsc Mund H6310 הַ/שָּׁנִים֙ HTd/Ncfpa Jahr H8141 הַ/נּ֣וֹתָרֹ֔ת HTd/VNrfpa übrigbleiben H3498 עַ֖ד HR bis H5704 שְׁנַ֣ת HNcfsc Jahr H8141 הַ/יֹּבֵ֑ל HTd/Ncmsa H3104 וְ/נִגְרַ֖ע HC/VNq3ms H1639 מֵֽ/עֶרְכֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms H6187 ׃
3mo 27:23:
dt.
וְ/חִשַּׁב HC/Vpq3ms halten für/ H2803 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/כֹּהֵ֗ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֵ֚ת HTo - H0853 מִכְסַ֣ת HNcfsc H4373 הָֽ/עֶרְכְּ/ךָ֔ H6187 עַ֖ד HR bis H5704 שְׁנַ֣ת HNcfsc Jahr H8141 הַ/יֹּבֵ֑ל HTd/Ncmsa H3104 וְ/נָתַ֤ן HC/Vqq3ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֶרְכְּ/ךָ֙ H6187 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 קֹ֖דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
4mo 18:27:
dt.
וְ/נֶחְשַׁ֥ב HC/VNq3ms halten für/ H2803 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 תְּרוּמַתְ/כֶ֑ם HNcfsc/Sp2mp Hebopfer H8641 כַּ/דָּגָן֙ HRd/Ncmsa H1715 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/גֹּ֔רֶן HTd/Ncbsa H1637 וְ/כַֽ/מְלֵאָ֖ה HC/Rd/Ncfsa H4395 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יָּֽקֶב HTd/Ncmsa H3342 ׃
4mo 18:30:
dt.
וְ/אָמַרְתָּ֖ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp zu H0413 בַּ/הֲרִֽימְ/כֶ֤ם HR/Vhc/Sp2mp aufrichten/erheben etc. H7311 אֶת HTo - H0853 ־ חֶלְבּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H2459 מִמֶּ֔/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וְ/נֶחְשַׁב֙ HC/VNq3ms halten für/ H2803 לַ/לְוִיִּ֔ם HRd/Ngmpa Levit H3881 כִּ/תְבוּאַ֥ת HR/Ncfsc H8393 גֹּ֖רֶן HNcbsa H1637 וְ/כִ/תְבוּאַ֥ת HC/R/Ncfsc H8393 יָֽקֶב HNcmsa H3342 ׃
4mo 23:9:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ מֵ/רֹ֤אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 צֻרִים֙ HNcmpa Fels H6697 אֶרְאֶ֔/נּוּ sehen H7200 וּ/מִ/גְּבָע֖וֹת HC/R/Ncfpa Hügel H1389 אֲשׁוּרֶ֑/נּוּ H7789 הֶן HTj siehe H2005 ־ עָם֙ HNcmsa Volk H5971 לְ/בָדָ֣ד HR/Ncmsa H0910 יִשְׁכֹּ֔ן HVqi3ms wohnen H7931 וּ/בַ/גּוֹיִ֖ם HC/Rd/Ncmpa Nation H1471 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִתְחַשָּֽׁב HVti3ms halten für/ H2803 ׃
5mo 2:11:
dt.
רְפָאִ֛ים HNp Riese H7497 יֵחָשְׁב֥וּ HVNi3mp halten für/ H2803 אַף HTa H0637 ־ הֵ֖ם HPp3mp sie H1992 כָּ/עֲנָקִ֑ים H6062 וְ/הַ/מֹּ֣אָבִ֔ים H4125 יִקְרְא֥וּ HVqi3mp nennen/anrufen H7121 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 אֵמִֽים HNp H0368 ׃
5mo 2:20:
dt.
אֶֽרֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 ־ רְפָאִ֥ים HNp Riese H7497 תֵּחָשֵׁ֖ב HVNi3fs halten für/ H2803 אַף HTa H0637 ־ הִ֑וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 רְפָאִ֤ים HNp Riese H7497 יָֽשְׁבוּ HVqp3cp wohnen/bleiben H3427 ־ בָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 לְ/פָנִ֔ים HR/Ncbpa Angesicht H6440 וְ/הָֽ/עַמֹּנִ֔ים H5984 יִקְרְא֥וּ HVqi3mp nennen/anrufen H7121 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 זַמְזֻמִּֽים HNp H2157 ׃
jos 13:3:
dt.
מִֽן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שִּׁיח֞וֹר HTd/Np Sihor H7883 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 מִצְרַ֗יִם HNp Ägypten H4714 וְ/עַ֨ד HC/R bis H5704 גְּב֤וּל HNcmsc Grenze H1366 עֶקְרוֹן֙ HNp Ekron H6138 צָפ֔וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 לַֽ/כְּנַעֲנִ֖י Kanaaniter H3669 תֵּחָשֵׁ֑ב HVNi3fs halten für/ H2803 חֲמֵ֣שֶׁת HAcmsc fünf H2568 ׀ סַרְנֵ֣י HNcmpc Fürst H5633 פְלִשְׁתִּ֗ים HNgmpa Philister H6430 הָ/עַזָּתִ֤י Gasiter H5841 וְ/הָ/אַשְׁדּוֹדִי֙ Asdoditer H0796 הָ/אֶשְׁקְלוֹנִ֣י Askaloniter H0832 הַ/גִּתִּ֔י Gathiter H1663 וְ/הָ/עֶקְרוֹנִ֖י Ekroniter H6139 וְ/הָ/עַוִּֽים HC/Td/Np Awim H5757 ׃
1sam 1:13:
dt.
וְ/חַנָּ֗ה HC/Np H2584 הִ֚יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 מְדַבֶּ֣רֶת HVprfsa sprechen H1696 עַל HR über H5921 ־ לִבָּ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Herz H3820 רַ֚ק HTa nur H7535 שְׂפָתֶ֣י/הָ HNcfdc/Sp3fs Lippe H8193 נָּע֔וֹת HVqrfpa H5128 וְ/קוֹלָ֖/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Stimme H6963 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִשָּׁמֵ֑עַ HVNi3ms hören H8085 וַ/יַּחְשְׁבֶ֥/הָ HC/Vqw3ms/Sp3fs halten für/ H2803 עֵלִ֖י HNp H5941 לְ/שִׁכֹּרָֽה HR/Aafsa H7910 ׃
1sam 18:25:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁא֜וּל HNp Saul H7586 כֹּֽה HD so H3541 ־ תֹאמְר֣וּ sprechen H0559 לְ/דָוִ֗ד HR/Np David H1732 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ חֵ֤פֶץ HNcmsa H2656 לַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HRd/Ncmsa König H4428 בְּ/מֹ֔הַר HR/Ncmsa H4119 כִּ֗י HC daß H3588 בְּ/מֵאָה֙ HR/Acbsa hundert H3967 עָרְל֣וֹת HNcfpc Vorhaut H6190 פְּלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 לְ/הִנָּקֵ֖ם HR/VNc H5358 בְּ/אֹיְבֵ֣י HR/Vqrmpc Feind H0341 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/שָׁא֣וּל HC/Np Saul H7586 חָשַׁ֔ב HVqp3ms halten für/ H2803 לְ/הַפִּ֥יל HR/Vhc fallen H5307 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִ֖ד HNp David H1732 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ פְּלִשְׁתִּֽים HNgmpa Philister H6430 ׃
2sam 4:2:
dt.
וּ/שְׁנֵ֣י HC/Acmdc zwei H8147 אֲנָשִׁ֣ים HNcmpa Mann H0376 שָׂרֵֽי HNcmpc Oberster H8269 ־ גְדוּדִ֣ים HNcmpa H1416 הָי֪וּ HVqp3cp sein H1961 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ שָׁא֟וּל HNp Saul H7586 שֵׁם֩ HNcmsc Name H8034 הָ/אֶחָ֨ד HTd/Acmsa eins H0259 בַּֽעֲנָ֜ה HNp H1196 וְ/שֵׁ֧ם HC/Ncmsc Name H8034 הַ/שֵּׁנִ֣י zweit* H8145 רֵכָ֗ב HNp H7394 בְּנֵ֛י HNcmpc Sohn H1121 רִמּ֥וֹן HNp Rimmon H7417 הַ/בְּאֶֽרֹתִ֖י H0886 מִ/בְּנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 בִנְיָמִ֑ן HNp Benjamin H1144 כִּ֚י HC daß H3588 גַּם HTa auch H1571 ־ בְּאֵר֔וֹת HNp Beeroth H0881 תֵּחָשֵׁ֖ב halten für/ H2803 עַל HR über H5921 ־ בִּנְיָמִֽן HNp Benjamin H1144 ׃
2sam 14:13:
dt.
וַ/תֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3fs sprechen H0559 הָֽ/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 וְ/לָ֧/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 חָשַׁ֛בְתָּה HVqp2ms halten für/ H2803 כָּ/זֹ֖את HR/Pdxfs dies H2063 עַל HR über H5921 ־ עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 וּ/מִ/דַּבֵּ֨ר HC/R/Vpc sprechen H1696 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הַ/דָּבָ֤ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 כְּ/אָשֵׁ֔ם HR/Aamsa H0818 לְ/בִלְתִּ֛י HR/C H1115 הָשִׁ֥יב HVhc zurückkehren/wenden H7725 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶֽת HTo - H0853 ־ נִדְּחֽ/וֹ HVNrmsc/Sp3ms H5080 ׃
2sam 14:14:
dt.
כִּי HC daß H3588 ־ מ֣וֹת HVqa sterben H4191 נָמ֔וּת sterben H4191 וְ/כַ/מַּ֨יִם֙ Wasser H4325 הַ/נִּגָּרִ֣ים HTd/VNrmpa H5064 אַ֔רְצָ/ה Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 יֵאָסֵ֑פוּ HVNi3mp sammeln H0622 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִשָּׂ֤א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 נֶ֔פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 וְ/חָשַׁב֙ HC/Vqq3ms halten für/ H2803 מַֽחֲשָׁב֔וֹת HNcfpa H4284 לְ/בִלְתִּ֛י HR/C H1115 יִדַּ֥ח HVNi3ms H5080 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 נִדָּֽח HVNrmsa H5080 ׃
2sam 19:20:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אַל HTn nicht H0408 ־ יַחֲשָׁב halten für/ H2803 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 אֲדֹנִ/י֮ HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 עָוֺן֒ HNcbsa Ungerechtigkeit H5771 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּזְכֹּ֗ר gedenken H2142 אֵ֚ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֶעֱוָ֣ה HVhp3ms H5753 עַבְדְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 בַּ/יּ֕וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָׄצָ֥ׄאׄ ausgehen H3318 אֲדֹנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 מִ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 לָ/שׂ֥וּם HR/Vqc setzen H7760 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶל HR zu H0413 ־ לִבּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 ׃
1koe 10:21:
dt.
וְ֠/כֹל HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֞י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מַשְׁקֵ֨ה HNcmsc H4945 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וְ/כֹ֗ל ganz H3605 כְּלֵ֛י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יַ֥עַר HNcmsc Wald H3293 הַ/לְּבָנ֖וֹן HTd/Np Libanon H3844 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 סָג֑וּר HNcmsa H5462 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 כֶּ֗סֶף HNcmsa Silber H3701 לֹ֥א HTn nicht H3808 נֶחְשָׁ֛ב HVNrmsa halten für/ H2803 בִּ/ימֵ֥י HR/Ncmpc Tag H3117 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לִ/מְאֽוּמָה H3972 ׃
2koe 12:16:
dt.
וְ/לֹ֧א HC/Tn nicht H3808 יְחַשְּׁב֣וּ HVpi3mp halten für/ H2803 אֶת mit H0854 ־ הָ/אֲנָשִׁ֗ים HTd/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִתְּנ֤וּ HVqi3mp geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֨סֶף֙ HTd/Ncmsa Silber H3701 עַל HR über H5921 ־ יָדָ֔/ם HNcbsc/Sp3mp Hand H3027 לָ/תֵ֖ת HR/Vqc geben H5414 לְ/עֹשֵׂ֣י HR/Vqrmpc machen H6213 הַ/מְּלָאכָ֑ה HTd/Ncfsa Werk H4399 כִּ֥י HC daß H3588 בֶ/אֱמֻנָ֖ה HR/Ncfsa H0530 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 עֹשִֽׂים HVqrmpa machen H6213 ׃
2koe 22:7:
dt.
אַ֚ךְ HTa nur H0389 לֹא HTn nicht H3808 ־ יֵחָשֵׁ֣ב HVNi3ms halten für/ H2803 אִתָּ֔/ם HR/Sp3mp mit H0854 הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/נִּתָּ֣ן geben H5414 עַל HR über H5921 ־ יָדָ֑/ם HNcbsc/Sp3mp Hand H3027 כִּ֥י HC daß H3588 בֶ/אֱמוּנָ֖ה HR/Ncfsa H0530 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 עֹשִֽׂים HVqrmpa machen H6213 ׃
2chr 2:13:
dt.
בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אִשָּׁ֞ה HNcfsa Frau H0802 מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנ֣וֹת HNcfpc Tochter H1323 דָּ֗ן HNp Dan H1835 וְ/אָבִ֣י/ו HC/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 אִישׁ Mann H0376 ־ צֹרִ֡י H6876 יוֹדֵ֡עַ HVqrmsa kennen H3045 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 בַּ/זָּֽהָב HRd/Ncmsa Gold H2091 ־ וּ֠/בַ/כֶּסֶף HC/Rd/Ncmsa Silber H3701 בַּ/נְּחֹ֨שֶׁת Kupfer H5178 בַּ/בַּרְזֶ֜ל HRd/Ncmsa Eisen H1270 בָּ/אֲבָנִ֣ים HRd/Ncfpa Stein H0068 וּ/בָ/עֵצִ֗ים HC/Rd/Ncmpa Baum H6086 בָּ/אַרְגָּמָ֤ן HRd/Ncmsa roter Purpur H0713 בַּ/תְּכֵ֨לֶת֙ HRd/Ncfsa blauer Purpur H8504 וּ/בַ/בּ֣וּץ HC/Rd/Ncmsa Byssus H0948 וּ/בַ/כַּרְמִ֔יל HC/Rd/Ncmsa Karmesin H3758 וּ/לְ/פַתֵּ֨חַ֙ HC/R/Vpc öffnen/lösen H6605 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פִּתּ֔וּחַ HNcmsa H6603 וְ/לַ/חְשֹׁ֖ב HC/R/Vqc halten für/ H2803 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַחֲשָׁ֑בֶת HNcfsa H4284 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יִנָּֽתֶן HVNi3ms geben H5414 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 עִם HR mit H5973 ־ חֲכָמֶ֔י/ךָ HAampc/Sp2ms weise H2450 וְֽ/חַכְמֵ֔י HC/Aampc weise H2450 אֲדֹנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 דָּוִ֥יד HNp David H1732 אָבִֽי/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 ׃
2chr 9:20:
dt.
וְ֠/כֹל HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֞י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מַשְׁקֵ֨ה HNcmsc H4945 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וְ/כֹ֗ל HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֛י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יַ֥עַר HNcmsc Wald H3293 הַ/לְּבָנ֖וֹן HTd/Np Libanon H3844 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 סָג֑וּר HNcmsa H5462 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 כֶּ֗סֶף HNcmsa Silber H3701 נֶחְשָׁ֛ב HVNrmsa halten für/ H2803 בִּ/ימֵ֥י HR/Ncmpc Tag H3117 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לִ/מְאֽוּמָה H3972 ׃
2chr 26:15:
dt.
וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 ׀ בִּ/ירוּשָׁלִַ֨ם HR/Np Jerusalem H3389 חִשְּׁבֹנ֜וֹת HNcmpa H2810 מַחֲשֶׁ֣בֶת H4284 חוֹשֵׁ֗ב HVqrmsa halten für/ H2803 לִ/הְי֤וֹת HR/Vqc sein H1961 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּגְדָּלִים֙ HTd/Ncmpa Turm H4026 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/פִּנּ֔וֹת HTd/Ncfpa H6438 לִ/ירוֹא֙ HR/Vqc lehren (u.v.a.m.) H3384 בַּֽ/חִצִּ֔ים HRd/Ncmpa H2678 וּ/בָ/אֲבָנִ֖ים HC/Rd/Ncfpa Stein H0068 גְּדֹל֑וֹת HAafpa groß H1419 וַ/יֵּצֵ֤א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 שְׁמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 עַד HR bis H5704 ־ לְ/מֵ֣/רָח֔וֹק HR/R/Aamsa H7350 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִפְלִ֥יא HVhp3ms Wunder H6381 לְ/הֵעָזֵ֖ר HR/VNc H5826 עַ֥ד HR bis H5704 כִּֽי HC daß H3588 ־ חָזָֽק HVqp3ms ergreifen H2388 ׃
neh 6:2:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 סַנְבַלַּ֤ט HNp H5571 וְ/גֶ֨שֶׁם֙ HC/Np H1654 אֵלַ֣/י HR/Sp1cs zu H0413 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 לְכָ֞/ה HVqv2ms/Sh gehen H3212 וְ/נִֽוָּעֲדָ֥ה HC/VNh1cp H3259 יַחְדָּ֛ו HD H3162 בַּ/כְּפִירִ֖ים junger Löwe/Dorf H3715 בְּ/בִקְעַ֣ת HR/Ncfsc H1237 אוֹנ֑וֹ HNp H0207 וְ/הֵ֨מָּה֙ HC/Pp3mp sie H1992 חֹֽשְׁבִ֔ים HVqrmpa halten für/ H2803 לַ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 רָעָֽה HNcfsa böse H7451 ׃
neh 6:6:
dt.
כָּת֣וּב HVqsmsa schreiben H3789 בָּ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 בַּ/גּוֹיִ֤ם HRd/Ncmpa Nation H1471 נִשְׁמָע֙ hören H8085 וְ/גַשְׁמ֣וּ HC/Np H1654 אֹמֵ֔ר HVqrmsa sprechen H0559 אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 וְ/הַ/יְּהוּדִים֙ Jude H3064 חֹשְׁבִ֣ים HVqrmpa halten für/ H2803 לִ/מְר֔וֹד HR/Vqc empören H4775 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֛ן HTm so/darum H3651 אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 בוֹנֶ֖ה HVqrmsa bauen H1129 הַ/חוֹמָ֑ה HTd/Ncfsa Mauer H2346 וְ/אַתָּ֗ה HC/Pp2ms du H0859 הֹוֶ֤ה HVqrmsa H1933 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 לְ/מֶ֔לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 כַּ/דְּבָרִ֖ים HRd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
neh 13:13:
dt.
וָ/אוֹצְרָ֣/ה HC/Vhw1cs/Sh H0686 עַל HR über H5921 ־ א֠וֹצָרוֹת HNcmpa (Schatz-)Kammer H0214 שֶׁלֶמְיָ֨ה HNp H8018 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/צָד֣וֹק HC/Np beschämt werden H6659 הַ/סּוֹפֵ֗ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וּ/פְדָיָה֙ HC/Np H6305 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/לְוִיִּ֔ם HTd/Ngmpa Levit H3881 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יָדָ֔/ם HNcbsc/Sp3mp Hand H3027 חָנָ֥ן HNp H2605 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ זַכּ֖וּר HNp H2139 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מַתַּנְיָ֑ה HNp H4983 כִּ֤י HC daß H3588 נֶאֱמָנִים֙ HVNrmpa glauben H0539 נֶחְשָׁ֔בוּ HVNp3cp halten für/ H2803 וַ/עֲלֵי/הֶ֖ם HC/R/Sp3mp über H5921 לַ/חֲלֹ֥ק HR/Vqc (ver-)teilen H2505 לַ/אֲחֵי/הֶֽם HR/Ncmpc/Sp3mp Bruder H0251 ׃ פ
est 8:3:
dt.
וַ/תּ֣וֹסֶף HC/Vhw3fs H3254 אֶסְתֵּ֗ר HNp Esther H0635 וַ/תְּדַבֵּר֙ HC/Vpw3fs sprechen H1696 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/תִּפֹּ֖ל HC/Vqw3fs fallen H5307 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 רַגְלָ֑י/ו HNcfdc/Sp3ms Fuß H7272 וַ/תֵּ֣בְךְּ HC/Vqw3fs H1058 וַ/תִּתְחַנֶּן HC/Vtw3fs H2603 ־ ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/הַֽעֲבִיר֙ HR/Vhc durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ רָעַת֙ HNcfsc böse H7451 הָמָ֣ן HNp H2001 הָֽ/אֲגָגִ֔י HTd/Ngmsa H0091 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 מַֽחֲשַׁבְתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4284 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 חָשַׁ֖ב HVqp3ms halten für/ H2803 עַל HR über H5921 ־ הַ/יְּהוּדִֽים HTd/Ngmpa Jude H3064 ׃
est 9:24:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 הָמָ֨ן HNp H2001 בֶּֽן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַמְּדָ֜תָא HNp H4099 הָֽ/אֲגָגִ֗י HTd/Ngmsa H0091 צֹרֵר֙ HVqrmsc H6887 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יְּהוּדִ֔ים HTd/Ngmpa Jude H3064 חָשַׁ֥ב HVqp3ms halten für/ H2803 עַל HR über H5921 ־ הַ/יְּהוּדִ֖ים HTd/Ngmpa Jude H3064 לְ/אַבְּדָ֑/ם HR/Vpc/Sp3mp H0006 וְ/הִפִּ֥יל HC/Vhp3ms fallen H5307 פּוּר֙ HNcmsa H6332 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/גּוֹרָ֔ל HTd/Ncmsa Los H1486 לְ/הֻמָּ֖/ם HR/Vqc/Sp3mp H2000 וּֽ/לְ/אַבְּדָֽ/ם HC/R/Vpc/Sp3mp H0006 ׃
est 9:25:
dt.
וּ/בְ/בֹאָ/הּ֮ HC/R/Vqc/Sp3fs gehen/bringen etc. H0935 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּלֶךְ֒ HTd/Ncmsa König H4428 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 עִם HR mit H5973 ־ הַ/סֵּ֔פֶר HTd/Ncmsa Buch H5612 יָשׁ֞וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 מַחֲשַׁבְתּ֧/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4284 הָ/רָעָ֛ה HTd/Aafsa böse H7451 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ חָשַׁ֥ב HVqp3ms halten für/ H2803 עַל HR über H5921 ־ הַ/יְּהוּדִ֖ים HTd/Ngmpa Jude H3064 עַל HR über H5921 ־ רֹאשׁ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 וְ/תָל֥וּ HC/Vqq3cp (auf-)hängen H8518 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּנָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 עַל HR über H5921 ־ הָ/עֵֽץ HTd/Ncmsa Baum H6086 ׃
hi 6:26:
dt.
הַ/לְ/הוֹכַ֣ח HTi/R/Vhc H3198 מִלִּ֣ים HNcfpa H4405 תַּחְשֹׁ֑בוּ HVqi2mp halten für/ H2803 וּ֝/לְ/ר֗וּחַ HC/R/Ncbsa Geist H7307 אִמְרֵ֥י HNcmpc Rede H0561 נֹאָֽשׁ HVNrmsa H2976 ׃
hi 13:24:
dt.
לָֽ/מָּה HR/Ti was/warum H4100 ־ פָנֶ֥י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 תַסְתִּ֑יר HVhi2ms verbergen H5641 וְ/תַחְשְׁבֵ֖/נִי HC/Vqi2ms/Sp1cs halten für/ H2803 לְ/אוֹיֵ֣ב HR/Vqrmsa Feind H0341 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hi 18:3:
dt.
מַ֭דּוּעַ HTi H4069 נֶחְשַׁ֣בְנוּ HVNp1cp halten für/ H2803 כַ/בְּהֵמָ֑ה Vieh H0929 נִ֝טְמִ֗ינוּ HVNp1cp H2933 בְּ/עֵינֵי/כֶֽם HR/Ncbdc/Sp2mp Auge H5869 ׃
hi 19:11:
dt.
וַ/יַּ֣חַר HC/Vhw3ms H2734 עָלַ֣/י HR/Sp1cs über H5921 אַפּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וַ/יַּחְשְׁבֵ֖/נִי HC/Vqw3ms/Sp1cs halten für/ H2803 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 כְ/צָרָֽי/ו H6862 ׃
hi 19:15:
dt.
גָּ֘רֵ֤י HVqrmpc H1481 בֵיתִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Haus H1004 וְ֭/אַמְהֹתַ/י HC/Ncfpc/Sp1cs H0519 לְ/זָ֣ר HR/Aamsa H2114 תַּחְשְׁבֻ֑/נִי halten für/ H2803 נָ֝כְרִ֗י HAamsa fremd H5237 הָיִ֥יתִי HVqp1cs sein H1961 בְ/עֵינֵי/הֶֽם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 ׃
hi 33:10:
dt.
הֵ֣ן HTm siehe H2005 תְּ֭נוּאוֹת H8569 עָלַ֣/י HR/Sp1cs über H5921 יִמְצָ֑א finden H4672 יַחְשְׁבֵ֖/נִי halten für/ H2803 לְ/אוֹיֵ֣ב HR/Vqrmsa Feind H0341 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
hi 35:2:
dt.
הֲ֭/זֹאת HTi/Pdxfs dies H2063 חָשַׁ֣בְתָּ HVqp2ms halten für/ H2803 לְ/מִשְׁפָּ֑ט HR/Ncmsa Recht H4941 אָ֝מַ֗רְתָּ HVqp2ms sprechen H0559 צִדְקִ֥/י HNcmsc/Sp1cs H6664 מֵ/אֵֽל HR/Ncmsa Gott H0410 ׃
hi 41:19:
dt.
יַחְשֹׁ֣ב HVqi3ms halten für/ H2803 לְ/תֶ֣בֶן HR/Ncmsa Stroh H8401 בַּרְזֶ֑ל HNcmsa Eisen H1270 לְ/עֵ֖ץ HR/Ncmsc Baum H6086 רִקָּב֣וֹן HNcmsa H7539 נְחוּשָֽׁה HNcfsa H5154 ׃
hi 41:21:
dt.
כְּ֭/קַשׁ HR/Ncmsa Stoppeln H7179 נֶחְשְׁב֣וּ HVNp3cp halten für/ H2803 תוֹתָ֑ח HNcmsa H8455 וְ֝/יִשְׂחַ֗ק HC/Vqi3ms H7832 לְ/רַ֣עַשׁ HR/Ncmsc H7494 כִּידֽוֹן HNcmsa H3591 ׃
hi 41:24:
dt.
אַ֭חֲרָי/ו HR/Sp3ms nach H0310 יָאִ֣יר HVhi3ms H0215 נָתִ֑יב HNcmsa H5410 יַחְשֹׁ֖ב HVqi3ms halten für/ H2803 תְּה֣וֹם HNcbsa tiefe Tiefe H8415 לְ/שֵׂיבָֽה HR/Ncfsa H7872 ׃
ps 10:2:
dt.
בְּ/גַאֲוַ֣ת HR/Ncfsc H1346 רָ֭שָׁע HAamsa gesetzlos H7563 יִדְלַ֣ק HVqi3ms H1814 עָנִ֑י HAamsa H6041 יִתָּפְשׂ֓וּ HVNi3mp H8610 ׀ בִּ/מְזִמּ֖וֹת H4209 ז֣וּ HTr H2098 חָשָֽׁבוּ HVqp3cp halten für/ H2803 ׃
ps 21:12:
dt.
כִּי HC daß H3588 ־ נָט֣וּ HVqp3cp biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 עָלֶ֣י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 רָעָ֑ה HNcfsa böse H7451 חָֽשְׁב֥וּ HVqp3cp halten für/ H2803 מְ֝זִמָּ֗ה HNcfsa H4209 בַּל HTn H1077 ־ יוּכָֽלוּ HVqi3mp können H3201 ׃
ps 32:2:
dt.
אַ֥שְֽׁרֵי HNcmpa glückselig H0835 אָדָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 לֹ֤א HTn nicht H3808 יַחְשֹׁ֬ב HVqi3ms halten für/ H2803 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 עָוֺ֑ן HNcbsa Ungerechtigkeit H5771 וְ/אֵ֖ין HC/Tn kein/nicht H0369 בְּ/רוּח֣/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Geist H7307 רְמִיָּה HNcfsa H7423 ׃
ps 35:4:
dt.
יֵבֹ֣שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 וְ/יִכָּלְמוּ֮ HC/VNi3mp H3637 מְבַקְשֵׁ֪י HVprmpc suchen H1245 נַ֫פְשִׁ֥/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 יִסֹּ֣גוּ HVNi3mp H5472 אָח֣וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 וְ/יַחְפְּר֑וּ HC/Vqi3mp H2659 חֹ֝שְׁבֵ֗י HVqrmpc halten für/ H2803 רָעָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs böse H7451 ׃
ps 35:20:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 שָׁל֗וֹם HNcmsa H7965 יְדַ֫בֵּ֥רוּ HVpi3mp sprechen H1696 וְ/עַ֥ל HC/R über H5921 רִגְעֵי HAampc H7282 ־ אֶ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 מִ֝רְמוֹת HNcfpa H4820 יַחֲשֹׁבֽוּ/ן HVqi3mp/Sn halten für/ H2803 ׃
ps 36:5:
dt.
אָ֤וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 ׀ יַחְשֹׁ֗ב HVqi3ms halten für/ H2803 עַֽל HR über H5921 ־ מִשְׁכָּ֫ב֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms H4904 יִ֭תְיַצֵּב HVti3ms stehen/stellen H3320 עַל HR über H5921 ־ דֶּ֣רֶךְ HNcbsa Weg H1870 לֹא HTn nicht H3808 ־ ט֑וֹב HAamsa gut H2896 רָ֝֗ע HAamsa böse H7451 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִמְאָֽס HVqi3ms verachten H3988 ׃
ps 40:18:
dt.
וַ/אֲנִ֤י HC/Pp1cs ich H0589 ׀ עָנִ֣י HAamsa H6041 וְ/אֶבְיוֹן֮ HC/Aamsa H0034 אֲדֹנָ֪/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יַחֲשָׁ֫ב HVqi3ms halten für/ H2803 לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 עֶזְרָתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs H5833 וּ/מְפַלְטִ֣/י HC/Vprmsc/Sp1cs H6403 אַ֑תָּה HPp2ms du H0859 אֱ֝לֹהַ֗/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּאַחַֽר HVpj2ms aufhalten/zögern H0309 ׃
ps 41:8:
dt.
יַ֗חַד H3162 עָלַ֣/י HR/Sp1cs über H5921 יִ֭תְלַחֲשׁוּ HVti3mp H3907 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שֹׂנְאָ֑/י HVqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 עָלַ֓/י HR/Sp1cs über H5921 ׀ יַחְשְׁב֖וּ HVqi3mp halten für/ H2803 רָעָ֣ה HNcfsa böse H7451 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
ps 44:23:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ עָ֭לֶי/ךָ HR/Sp2ms über H5921 הֹרַ֣גְנוּ erschlagen H2026 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 נֶ֝חְשַׁ֗בְנוּ HVNp1cp halten für/ H2803 כְּ/צֹ֣אן HR/Ncbsc Herde/Kleinvieh H6629 טִבְחָֽה HNcfsa H2878 ׃
ps 52:4:
dt.
הַ֭וּוֹת HNcfpa H1942 תַּחְשֹׁ֣ב halten für/ H2803 לְשׁוֹנֶ֑/ךָ HNcbsc/Sp2ms Sprache (Zunge) H3956 כְּ/תַ֥עַר HR/Ncbsa H8593 מְ֝לֻטָּ֗שׁ H3913 עֹשֵׂ֥ה HVqrmsc machen H6213 רְמִיָּֽה HNcfsa H7423 ׃
ps 73:16:
dt.
וָֽ֭/אֲחַשְּׁבָ/ה HC/Vpw1cs/Sh halten für/ H2803 לָ/דַ֣עַת HR/Vqc kennen H3045 זֹ֑את HPdxfs dies H2063 עָמָ֖ל HNcbsa Mühsahl/Unrecht H5999 היא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בְ/עֵינָֽ/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 ׃
ps 77:6:
dt.
חִשַּׁ֣בְתִּי HVpp1cs halten für/ H2803 יָמִ֣ים HNcmpa Tag H3117 מִ/קֶּ֑דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 שְׁ֝נ֗וֹת HNcfpc Jahr H8141 עוֹלָמִֽים HNcmpa ewig H5769 ׃
ps 88:5:
dt.
נֶ֭חְשַׁבְתִּי HVNp1cs halten für/ H2803 עִם HR mit H5973 ־ י֣וֹרְדֵי HVqrmpc heruntern H3381 ב֑וֹר HNcmsa Grube/Kerker H0953 הָ֝יִ֗יתִי HVqp1cs sein H1961 כְּ/גֶ֣בֶר HR/Ncmsa H1397 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ אֱיָֽל HNcmsa H0353 ׃
ps 106:31:
dt.
וַ/תֵּחָ֣שֶׁב HC/VNw3fs halten für/ H2803 ל֭/וֹ HR/Sp3ms H0000 לִ/צְדָקָ֑ה HR/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 לְ/דֹ֥ר HR/Ncmsa H1755 וָ֝/דֹ֗ר HC/Ncmsa H1755 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
ps 119:59:
dt.
חִשַּׁ֥בְתִּי HVpp1cs halten für/ H2803 דְרָכָ֑/י HNcbpc/Sp1cs Weg H1870 וָ/אָשִׁ֥יבָ/ה HC/Vhw1cs/Sh zurückkehren/wenden H7725 רַ֝גְלַ֗/י HNcfdc/Sp1cs Fuß H7272 אֶל HR zu H0413 ־ עֵדֹתֶֽי/ךָ HNcfpc/Sp2ms H5713 ׃
ps 140:3:
dt.
אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 חָשְׁב֣וּ HVqp3cp halten für/ H2803 רָע֣וֹת HNcfpa böse H7451 בְּ/לֵ֑ב HR/Ncmsa Herz H3820 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ י֝֗וֹם HNcmsa Tag H3117 יָג֥וּרוּ HVqi3mp H1481 מִלְחָמֽוֹת HNcfpa Krieg H4421 ׃
ps 140:5:
dt.
שָׁמְרֵ֤/נִי HVqv2ms/Sp1cs bewahren/halten H8104 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 ׀ מִ֘/ידֵ֤י HR/Ncbdc Hand H3027 רָשָׁ֗ע HAamsa gesetzlos H7563 מֵ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 חֲמָסִ֣ים HNcmpa H2555 תִּנְצְרֵ֑/נִי HVqi2ms/Sp1cs H5341 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 חָ֝שְׁב֗וּ HVqp3cp halten für/ H2803 לִ/דְח֥וֹת HR/Vqc H1760 פְּעָמָֽ/י HNcfpc/Sp1cs mal H6471 ׃
ps 144:3:
dt.
יְֽהוָ֗ה HNp JHWH H3068 מָה HTi was/warum H4100 ־ אָ֭דָם HNcmsa Mensch H0120 וַ/תֵּדָעֵ֑/הוּ HC/Vqw2ms/Sp3ms kennen H3045 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֱ֝נ֗וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 וַֽ/תְּחַשְּׁבֵֽ/הוּ HC/Vpw2ms/Sp3ms halten für/ H2803 ׃
spr 16:9:
dt.
לֵ֣ב HNcmsc Herz H3820 אָ֭דָם HNcmsa Mensch H0120 יְחַשֵּׁ֣ב HVpi3ms halten für/ H2803 דַּרְכּ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Weg H1870 וַֽ֝/יהוָ֗ה HC/Np JHWH H3068 יָכִ֥ין H3559 צַעֲדֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H6806 ׃
spr 16:30:
dt.
עֹצֶ֣ה HVqrmsa H6095 עֵ֭ינָי/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 לַ/חְשֹׁ֣ב HR/Vqc halten für/ H2803 תַּהְפֻּכ֑וֹת HNcfpa H8419 קֹרֵ֥ץ HVqrmsa H7169 שְׂ֝פָתָ֗י/ו HNcfdc/Sp3ms Lippe H8193 כִּלָּ֥ה HVpp3ms vollenden/aufhören H3615 רָעָֽה HNcfsa böse H7451 ׃
spr 17:28:
dt.
גַּ֤ם HTa auch H1571 אֱוִ֣יל HAamsa H0191 מַ֭חֲרִישׁ HVhrmsa H2790 חָכָ֣ם HAamsa weise H2450 יֵחָשֵׁ֑ב halten für/ H2803 אֹטֵ֖ם HVqrmsa H0331 שְׂפָתָ֣י/ו HNcfdc/Sp3ms Lippe H8193 נָבֽוֹן HVNrmsa H0995 ׃
spr 24:8:
dt.
מְחַשֵּׁ֥ב HVprmsa halten für/ H2803 לְ/הָרֵ֑עַ HR/Vhc H7489 ל֝֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 בַּֽעַל HNcmsc H1167 ־ מְזִמּ֥וֹת HNcfpa H4209 יִקְרָֽאוּ HVqi3mp nennen/anrufen H7121 ׃
spr 27:14:
dt.
מְבָ֘רֵ֤ךְ HVprmsa segnen H1288 רֵעֵ֨/הוּ HNcmsc/Sp3ms H7453 ׀ בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsa Stimme H6963 גָּ֭דוֹל HAamsa groß H1419 בַּ/בֹּ֣קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 הַשְׁכֵּ֑ים HVha H7925 קְ֝לָלָ֗ה HNcfsa H7045 תֵּחָ֥שֶׁב HVNi3fs halten für/ H2803 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jes 2:22:
dt.
חִדְל֤וּ HVqv2mp H2308 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נְשָׁמָ֖ה HNcfsa H5397 בְּ/אַפּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 כִּֽי HC daß H3588 ־ בַ/מֶּ֥ה HR/Ti was/warum H4100 נֶחְשָׁ֖ב HVNrmsa halten für/ H2803 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃ פ
jes 5:28:
dt.
אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 חִצָּי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Pfeil H2671 שְׁנוּנִ֔ים HVqsmpa (ein-)schärfen H8150 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ קַשְּׁתֹתָ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms Bogen H7198 דְּרֻכ֑וֹת HVqsfpa treten H1869 פַּרְס֤וֹת HNcfpc H6541 סוּסָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Pferd H5483 כַּ/צַּ֣ר H6862 נֶחְשָׁ֔בוּ HVNp3cp halten für/ H2803 וְ/גַלְגִּלָּ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H1534 כַּ/סּוּפָֽה H5492 ׃
jes 10:7:
dt.
וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ כֵ֣ן HD so/darum H3651 יְדַמֶּ֔ה HVpi3ms H1819 וּ/לְבָב֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Herz H3824 לֹא HTn nicht H3808 ־ כֵ֣ן HD so/darum H3651 יַחְשֹׁ֑ב HVqi3ms halten für/ H2803 כִּ֚י HC daß H3588 לְ/הַשְׁמִ֣יד HR/Vhc vertilgen H8045 בִּ/לְבָב֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3824 וּ/לְ/הַכְרִ֥ית HC/R/Vhc schneiden/ausrotten H3772 גּוֹיִ֖ם HNcmpa Nation H1471 לֹ֥א HTn nicht H3808 מְעָֽט HNcmsa ein wenig H4592 ׃
jes 13:17:
dt.
הִנְ/נִ֛י HTm/Sp1cs siehe H2005 מֵעִ֥יר HVhrmsa H5782 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 אֶת HTo - H0853 ־ מָדָ֑י HNp Madai H4074 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 לֹ֣א HTn nicht H3808 יַחְשֹׁ֔בוּ HVqi3mp halten für/ H2803 וְ/זָהָ֖ב HC/Ncmsa Gold H2091 לֹ֥א HTn nicht H3808 יַחְפְּצוּ HVqi3mp gefallen H2654 ־ בֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jes 29:16:
dt.
הַ֨פְכְּ/כֶ֔ם HNcmsc/Sp2mp H2017 אִם HC wenn H0518 ־ כְּ/חֹ֥מֶר HR/Ncmsc Mörtel/Haufen H2563 הַ/יֹּצֵ֖ר HTd/Ncmsa bilden H3335 יֵֽחָשֵׁ֑ב HVNi3ms halten für/ H2803 כִּֽי HC daß H3588 ־ יֹאמַ֨ר HVqi3ms sprechen H0559 מַעֲשֶׂ֤ה HNcmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 לְ/עֹשֵׂ֨/הוּ֙ HR/Vqrmsc/Sp3ms machen H6213 לֹ֣א HTn nicht H3808 עָשָׂ֔/נִי HVqp3ms/Sp1cs machen H6213 וְ/יֵ֛צֶר HC/Ncmsa H3336 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 לְ/יוֹצְר֖/וֹ bilden H3335 לֹ֥א HTn nicht H3808 הֵבִֽין HVhp3ms H0995 ׃
jes 29:17:
dt.
הֲ/לוֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 מְעַ֣ט HNcmsc ein wenig H4592 מִזְעָ֔ר HNcmsa H4213 וְ/שָׁ֥ב HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 לְבָנ֖וֹן HNp Libanon H3844 לַ/כַּרְמֶ֑ל H3759 וְ/הַ/כַּרְמֶ֖ל HC/Td/Ncmsa H3759 לַ/יַּ֥עַר Wald H3293 יֵחָשֵֽׁב HVNi3ms halten für/ H2803 ׃
jes 32:15:
dt.
עַד HR bis H5704 ־ יֵ֨עָרֶ֥ה HVNi3ms H6168 עָלֵ֛י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 מִ/מָּר֑וֹם HR/Ncmsa H4791 וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 מִדְבָּר֙ HNcmsa Wüste H4057 לַ/כַּרְמֶ֔ל H3759 ו/כרמל H3759 לַ/יַּ֥עַר Wald H3293 יֵחָשֵֽׁב HVNi3ms halten für/ H2803 ׃
jes 33:8:
dt.
נָשַׁ֣מּוּ HVNp3cp H8074 מְסִלּ֔וֹת HNcfpa H4546 שָׁבַ֖ת HVqp3ms H7673 עֹבֵ֣ר durchziehen etc. H5674 אֹ֑רַח HNcbsa Pfad H0734 הֵפֵ֤ר HVhp3ms H6565 בְּרִית֙ HNcfsa Bund H1285 מָאַ֣ס HVqp3ms verachten H3988 עָרִ֔ים HNcfpa Stadt H5892 לֹ֥א HTn nicht H3808 חָשַׁ֖ב HVqp3ms halten für/ H2803 אֱנֽוֹשׁ HNcmsa Mann H0582 ׃
jes 40:15:
dt.
הֵ֤ן HTm siehe H2005 גּוֹיִם֙ HNcmpa Nation H1471 כְּ/מַ֣ר H4752 מִ/דְּלִ֔י HR/Ncmsa H1805 וּ/כְ/שַׁ֥חַק Wolke H7834 מֹאזְנַ֖יִם HNcmda H3976 נֶחְשָׁ֑בוּ HVNp3cp halten für/ H2803 הֵ֥ן HTm siehe H2005 אִיִּ֖ים HNcmpa Insel H0339 כַּ/דַּ֥ק mager/fein/klein/dünn H1851 יִטּֽוֹל H5190 ׃
jes 40:17:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֖ם HTd/Ncmpa Nation H1471 כְּ/אַ֣יִן kein/nicht H0369 נֶגְדּ֑/וֹ HR/Sp3ms H5048 מֵ/אֶ֥פֶס HR/Ncmsa H0657 וָ/תֹ֖הוּ HC/Ncmsa H8414 נֶחְשְׁבוּ HVNp3cp halten für/ H2803 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jes 53:3:
dt.
נִבְזֶה֙ HVNrmsa H0959 וַ/חֲדַ֣ל HC/Aamsc H2310 אִישִׁ֔ים HNcmpa Mann H0376 אִ֥ישׁ HNcmsc Mann H0376 מַכְאֹב֖וֹת HNcmpa H4341 וִ/יד֣וּעַ kennen H3045 חֹ֑לִי HNcmsa H2483 וּ/כְ/מַסְתֵּ֤ר HC/R/Ncmsc H4564 פָּנִים֙ HNcbpa Angesicht H6440 מִמֶּ֔/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 נִבְזֶ֖ה HVNrmsa H0959 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 חֲשַׁבְנֻֽ/הוּ HVqp1cp/Sp3ms halten für/ H2803 ׃
jes 53:4:
dt.
אָכֵ֤ן H0403 חֳלָיֵ֨/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp H2483 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 נָשָׂ֔א HVqp3ms (auf-)heben/tragen H5375 וּ/מַכְאֹבֵ֖י/נוּ HC/Ncmpc/Sp1cp H4341 סְבָלָ֑/ם HVqp3ms/Sp3mp H5445 וַ/אֲנַ֣חְנוּ HC/Pp1cp wir H0587 חֲשַׁבְנֻ֔/הוּ HVqp1cp/Sp3ms halten für/ H2803 נָג֛וּעַ HVqsmsa berühren H5060 מֻכֵּ֥ה schlagen H5221 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 וּ/מְעֻנֶּֽה unterdrücken H6031 ׃
jer 11:19:
dt.
וַ/אֲנִ֕י HC/Pp1cs ich H0589 כְּ/כֶ֥בֶשׂ HR/Ncmsa H3532 אַלּ֖וּף H0441 יוּבַ֣ל HVHi3ms H2986 לִ/טְב֑וֹחַ HR/Vqc H2873 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָדַ֜עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָלַ֣/י HR/Sp1cs über H5921 ׀ חָשְׁב֣וּ HVqp3cp halten für/ H2803 מַחֲשָׁב֗וֹת HNcfpa H4284 נַשְׁחִ֨יתָה HVhh1cp H7843 עֵ֤ץ HNcmsa Baum H6086 בְּ/לַחְמ/וֹ֙ HR/Ncbsc/Sp3ms Brot H3899 וְ/נִכְרְתֶ֨/נּוּ֙ schneiden/ausrotten H3772 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 חַיִּ֔ים HAampa lebendig H2416 וּ/שְׁמ֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Name H8034 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִזָּכֵ֥ר HVNi3ms gedenken H2142 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
jer 18:8:
dt.
וְ/שָׁב֙ HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 הַ/גּ֣וֹי HTd/Ncmsa Nation H1471 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מֵ/רָ֣עָת֔/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms böse H7451 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 דִּבַּ֖רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/נִֽחַמְתִּי֙ HC/VNq1cs H5162 עַל HR über H5921 ־ הָ֣/רָעָ֔ה HTd/Ncfsa böse H7451 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 חָשַׁ֖בְתִּי HVqp1cs halten für/ H2803 לַ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃ ס
jer 18:11:
dt.
וְ/עַתָּ֡ה HC/D nun H6258 אֱמָר HVqv2ms sprechen H0559 ־ נָ֣א HTe doch H4994 אֶל HR zu H0413 ־ אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ יְהוּדָה֩ HNp Juda H3063 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יוֹשְׁבֵ֨י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֜ם HNp Jerusalem H3389 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 אָנֹכִ֜י HPp1cs ich H0595 יוֹצֵ֤ר HVqrmsa bilden H3335 עֲלֵי/כֶם֙ HR/Sp2mp über H5921 רָעָ֔ה HNcfsa böse H7451 וְ/חֹשֵׁ֥ב HC/Vqrmsa halten für/ H2803 עֲלֵי/כֶ֖ם HR/Sp2mp über H5921 מַֽחֲשָׁבָ֑ה HNcfsa H4284 שׁ֣וּבוּ HVqv2mp zurückkehren/wenden H7725 נָ֗א HTe doch H4994 אִ֚ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/דַּרְכּ֣/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Weg H1870 הָֽ/רָעָ֔ה HTd/Aafsa böse H7451 וְ/הֵיטִ֥יבוּ HC/Vhv2mp H3190 דַרְכֵי/כֶ֖ם HNcbpc/Sp2mp Weg H1870 וּ/מַעַלְלֵי/כֶֽם HC/Ncmpc/Sp2mp H4611 ׃
jer 18:18:
dt.
וַ/יֹּאמְר֗וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 לְכ֨וּ HVqv2mp gehen H3212 וְ/נַחְשְׁבָ֣ה halten für/ H2803 עַֽל HR über H5921 ־ יִרְמְיָהוּ֮ HNp H3414 מַחֲשָׁבוֹת֒ HNcfpa H4284 כִּי֩ HC daß H3588 לֹא HTn nicht H3808 ־ תֹאבַ֨ד HVqi3fs H0006 תּוֹרָ֜ה HNcfsa Gesetz H8451 מִ/כֹּהֵ֗ן HR/Ncmsa Priester H3548 וְ/עֵצָה֙ HC/Ncfsa H6098 מֵֽ/חָכָ֔ם HR/Aamsa weise H2450 וְ/דָבָ֖ר HC/Ncmsa Wort H1697 מִ/נָּבִ֑יא HR/Ncmsa Prophet H5030 לְכוּ֙ HVqv2mp gehen H3212 וְ/נַכֵּ֣/הוּ HC/Vhh1cp/Sp3ms schlagen H5221 בַ/לָּשׁ֔וֹן HRd/Ncbsa Sprache (Zunge) H3956 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ נַקְשִׁ֖יבָה HVhh1cp H7181 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דְּבָרָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Wort H1697 ׃
jer 23:27:
dt.
הַ/חֹשְׁבִ֗ים HTd/Vqrmpa halten für/ H2803 לְ/הַשְׁכִּ֤יחַ HR/Vhc H7911 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 שְׁמִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 בַּ/חֲל֣וֹמֹתָ֔/ם HR/Ncmpc/Sp3mp Traum H2472 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יְסַפְּר֖וּ HVpi3mp (er-)zählen H5608 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/רֵעֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 שָׁכְח֧וּ HVqp3cp H7911 אֲבוֹתָ֛/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 בַּ/בָּֽעַל HRd/Np H1168 ׃
jer 26:3:
dt.
אוּלַ֣י HD H0194 יִשְׁמְע֔וּ HVqi3mp hören H8085 וְ/יָשֻׁ֕בוּ HC/Vqi3mp zurückkehren/wenden H7725 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/דַּרְכּ֣/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Weg H1870 הָ/רָעָ֑ה HTd/Aafsa böse H7451 וְ/נִחַמְתִּ֣י H5162 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/רָעָ֗ה HTd/Ncfsa böse H7451 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אָנֹכִ֤י HPp1cs ich H0595 חֹשֵׁב֙ HVqrmsa halten für/ H2803 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 רֹ֥עַ HNcmsc H7455 מַעַלְלֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp H4611 ׃
jer 29:11:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 אָנֹכִ֨י HPp1cs ich H0595 יָדַ֜עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּחֲשָׁבֹ֗ת HTd/Ncfpa H4284 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 אָנֹכִ֛י HPp1cs ich H0595 חֹשֵׁ֥ב HVqrmsa halten für/ H2803 עֲלֵי/כֶ֖ם HR/Sp2mp über H5921 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 מַחְשְׁב֤וֹת HNcfpc H4284 שָׁלוֹם֙ HNcmsa H7965 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 לְ/רָעָ֔ה HR/Ncfsa böse H7451 לָ/תֵ֥ת HR/Vqc geben H5414 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 אַחֲרִ֥ית HNcfsa H0319 וְ/תִקְוָֽה HC/Ncfsa Seir H8615 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern