Strongs Nummer 2977 (יֹאשִׁיָּה - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2977 @ יֹאשִׁיָּה @ Yo'shiyah (yo-shee-yaw') (or {yo-she-yaw'-hoo}) n/p.

1. founded of Jah

2. Joshijah, the name of two Israelites

[from the same root as H803 and H3050]

KJV: Josiah.

Root(s): H803, H3050

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2977 @ יֹאשִׁיָּה @ Yo'shiyah (yo-shee-yaw') (or {yo-she-yaw'-hoo}) n/p.

1. Gründung von Jah

2. Josija, der Name zweier Israeliten

[aus der gleichen Wurzel wie אֲשׁוּיָה und יָהּ]

KJV: Josiah.

Wurzel (n): אֲשׁוּיָה, יָהּ




Wurzel(n) von יֹאשִׁיָּה ist/sind:
יֹאשִׁיָּה is Wurzel von:

Verse, die יֹאשִׁיָּה enthalten

1koe 13:2:
dt.
וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ HTd/Ncmsa H4196 בִּ/דְבַ֣ר HR/Ncmsc Wort H1697 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 מִזְבֵּ֣חַ HNcmsa H4196 מִזְבֵּ֔חַ HNcmsa H4196 כֹּ֖ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 הִנֵּֽה HTm siehe H2009 ־ בֵ֞ן HNcmsa Sohn H1121 נוֹלָ֤ד HVNrmsa zeugen/gebären H3205 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ דָּוִד֙ HNp David H1732 יֹאשִׁיָּ֣הוּ HNp H2977 שְׁמ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 וְ/זָבַ֣ח HC/Vqp3ms H2076 עָלֶ֗י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 אֶת HTo - H0853 ־ כֹּהֲנֵ֤י HNcmpc Priester H3548 הַ/בָּמוֹת֙ HTd/Ncfpa H1116 הַ/מַּקְטִרִ֣ים H6999 עָלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 וְ/עַצְמ֥וֹת HC/Ncfpc Knochen H6106 אָדָ֖ם HNcmsa Mensch H0120 יִשְׂרְפ֥וּ (ver-)brennen H8313 עָלֶֽי/ךָ HR/Sp2ms über H5921 ׃
2koe 21:24:
dt.
וַ/יַּךְ֙ HC/Vhw3ms schlagen H5221 עַם HNcmsc Volk H5971 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/קֹּשְׁרִ֖ים HTd/Vqrmpa binden H7194 עַל HR über H5921 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אָמ֑וֹן HNp H0526 וַ/יַּמְלִ֧יכוּ HC/Vhw3mp regieren H4427 עַם HNcmsc Volk H5971 ־ הָ/אָ֛רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֶת HTo - H0853 ־ יֹאשִׁיָּ֥הוּ HNp H2977 בְנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃
2koe 21:26:
dt.
וַ/יִּקְבְֹּ֥ר HC/Vqw3ms begraben H6912 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בִּ/קְבֻרָת֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H6900 בְּ/גַן HR/Ncbsc Garten H1588 ־ עֻזָּ֑א HNp H5798 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 יֹאשִׁיָּ֥הוּ HNp H2977 בְנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃ פ
2koe 22:1:
dt.
בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁמֹנֶ֤ה HAcfsa acht H8083 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 יֹאשִׁיָּ֣הוּ HNp H2977 בְ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וּ/שְׁלֹשִׁ֤ים HC/Acbpa dreißig H7970 וְ/אַחַת֙ HC/Acfsa eins H0259 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 יְדִידָ֥ה HNp H3040 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ עֲדָ֖יָה HNp H5718 מִ/בָּצְקַֽת HR/Np Bozkath H1218 ׃
2koe 22:3:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 בִּ/שְׁמֹנֶ֤ה HR/Acfsa acht H8083 עֶשְׂרֵה֙ HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 לַ/מֶּ֖לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 יֹאשִׁיָּ֑הוּ HNp H2977 שָׁלַ֣ח HVqp3ms senden H7971 הַ֠/מֶּלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁפָ֨ן H8227 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲצַלְיָ֤הוּ HNp H0683 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ מְשֻׁלָּם֙ HNp H4918 הַ/סֹּפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
2koe 23:16:
dt.
וַ/יִּ֣פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 יֹאשִׁיָּ֗הוּ HNp H2977 וַ/יַּ֨רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/קְּבָרִ֤ים HTd/Ncmpa H6913 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁם֙ HD dort H8033 בָּ/הָ֔ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וַ/יִּשְׁלַ֗ח HC/Vqw3ms senden H7971 וַ/יִּקַּ֤ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/עֲצָמוֹת֙ HTd/Ncfpa Knochen H6106 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/קְּבָרִ֔ים HTd/Ncmpa H6913 וַ/יִּשְׂרֹ֥ף HC/Vqw3ms (ver-)brennen H8313 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֖חַ HTd/Ncmsa H4196 וַֽ/יְטַמְּאֵ֑/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms entehren/verunreigen H2930 כִּ/דְבַ֣ר HR/Ncmsc Wort H1697 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 קָרָא֙ HVqp3ms nennen/anrufen H7121 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 קָרָ֔א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִ֖ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
2koe 23:19:
dt.
וְ/גַם֩ HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּתֵּ֨י HNcmpc Haus H1004 הַ/בָּמ֜וֹת HTd/Ncfpa H1116 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ בְּ/עָרֵ֣י HR/Ncfpc Stadt H5892 שֹׁמְר֗וֹן HNp H8111 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂ֜וּ HVqp3cp machen H6213 מַלְכֵ֤י HNcmpc König H4428 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 לְ/הַכְעִ֔יס HR/Vhc H3707 הֵסִ֖יר HVhp3ms H5493 יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ HNp H2977 וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַֽ/מַּעֲשִׂ֔ים HTd/Ncmpa Tat/Arbeit/Werk H4639 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 בְּ/בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵֽל Beth-El H1008 ׃
2koe 23:23:
dt.
כִּ֗י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ בִּ/שְׁמֹנֶ֤ה HR/Acfsa acht H8083 עֶשְׂרֵה֙ HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 לַ/מֶּ֖לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ HNp H2977 נַעֲשָׂ֞ה HVNp3ms machen H6213 הַ/פֶּ֧סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 הַ/זֶּ֛ה HTd/Pdxms dies* H2088 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
2koe 23:24:
dt.
וְ/גַ֣ם HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֹב֣וֹת HTd/Ncmpa H0178 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ֠/יִּדְּעֹנִים HTd/Ncmpa H3049 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/תְּרָפִ֨ים HTd/Ncmpa Teraph H8655 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/גִּלֻּלִ֜ים HTd/Ncmpa H1544 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שִּׁקֻּצִ֗ים HTd/Ncmpa H8251 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 נִרְאוּ֙ HVNp3cp sehen H7200 בְּ/אֶ֤רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 וּ/בִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HC/R/Np Jerusalem H3389 בִּעֵ֖ר HVpp3ms H1197 יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ HNp H2977 לְ֠מַעַן HR um/damit/auf daß H4616 הָקִ֞ים HVhc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֤י HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָה֙ HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/כְּתֻבִ֣ים HTd/Vqsmpa schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ הַ/סֵּ֔פֶר HTd/Ncmsa Buch H5612 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 מָצָ֛א HVqp3ms finden H4672 חִלְקִיָּ֥הוּ HNp H2518 הַ/כֹּהֵ֖ן HTd/Ncmsa Priester H3548 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 23:28:
dt.
וְ/יֶ֛תֶר HC/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 יֹאשִׁיָּ֖הוּ HNp H2977 וְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֑ה HVqp3ms machen H6213 הֲ/לֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ הֵ֣ם HPp3mp sie H1992 כְּתוּבִ֗ים HVqsmpa schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ סֵ֛פֶר HNcmsc Buch H5612 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 הַ/יָּמִ֖ים HTd/Ncmpa Tag H3117 לְ/מַלְכֵ֥י HR/Ncmpc König H4428 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
2koe 23:29:
dt.
בְּ/יָמָ֡י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Tag H3117 עָלָה֩ HVqp3ms aufsteigen H5927 פַרְעֹ֨ה HNp H6549 נְכֹ֧ה HNp H6549 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ מִצְרַ֛יִם HNp Ägypten H4714 עַל HR über H5921 ־ מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּׁ֖וּר HNp Assur H0804 עַל HR über H5921 ־ נְהַר HNcmsc Strom H5104 ־ פְּרָ֑ת HNp Euphrat H6578 וַ/יֵּ֨לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 יֹאשִׁיָּ֨הוּ֙ HNp H2977 לִ/קְרָאת֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 וַ/יְמִיתֵ֨/הוּ֙ HC/Vhw3ms/Sp3ms sterben H4191 בִּ/מְגִדּ֔וֹ HR/Np Megiddo H4023 כִּ/רְאֹת֖/וֹ HR/Vqc/Sp3ms sehen H7200 אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃
2koe 23:30:
dt.
וַ/יַּרְכִּבֻ֨/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms reiten H7392 עֲבָדָ֥י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 מֵת֙ HVqrmsa sterben H4191 מִ/מְּגִדּ֔וֹ HR/Np Megiddo H4023 וַ/יְבִאֻ֨/הוּ֙ HC/Vhw3mp/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 וַֽ/יִּקְבְּרֻ֖/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms begraben H6912 בִּ/קְבֻֽרָת֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H6900 וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 עַם HNcmsc Volk H5971 ־ הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֶת HTo - H0853 ־ יְהֽוֹאָחָז֙ HNp H3059 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֹ֣אשִׁיָּ֔הוּ HNp H2977 וַ/יִּמְשְׁח֥וּ HC/Vqw3mp H4886 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וַ/יַּמְלִ֥יכוּ HC/Vhw3mp regieren H4427 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 תַּ֥חַת HR unter H8478 אָבִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃ פ
2koe 23:34:
dt.
וַ/יַּמְלֵךְ֩ HC/Vhw3ms regieren H4427 פַּרְעֹ֨ה HNp H6549 נְכֹ֜ה HNp H6549 אֶת HTo - H0853 ־ אֶלְיָקִ֣ים HNp H0471 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֹאשִׁיָּ֗הוּ HNp H2977 תַּ֚חַת HR unter H8478 יֹאשִׁיָּ֣הוּ HNp H2977 אָבִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יַּסֵּ֥ב HC/Vhw3ms umfliessen/umringen H5437 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 יְהוֹיָקִ֑ים HNp H3079 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יְהוֹאָחָ֣ז HNp H3059 לָקָ֔ח HVqp3ms nehmen H3947 וַ/יָּבֹ֥א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 וַ/יָּ֥מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
1chr 3:14:
dt.
אָמ֥וֹן HNp H0526 בְּנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 יֹאשִׁיָּ֥הוּ HNp H2977 בְנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
1chr 3:15:
dt.
וּ/בְנֵי֙ HC/Ncmpc Sohn H1121 יֹאשִׁיָּ֔הוּ HNp H2977 הַ/בְּכוֹר֙ HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 יוֹחָנָ֔ן HNp H3110 הַ/שֵּׁנִ֖י zweit* H8145 יְהוֹיָקִ֑ים HNp H3079 הַ/שְּׁלִשִׁי֙ dritt* H7992 צִדְקִיָּ֔הוּ HNp H6667 הָ/רְבִיעִ֖י HTd/Aomsa viert* H7243 שַׁלּֽוּם HNp H7967 ׃
2chr 33:25:
dt.
וַ/יַּכּוּ֙ HC/Vhw3mp schlagen H5221 עַם HNcmsc Volk H5971 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/קֹּֽשְׁרִ֖ים HTd/Vqrmpa binden H7194 עַל HR über H5921 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אָמ֑וֹן HNp H0526 וַ/יַּמְלִ֧יכוּ HC/Vhw3mp regieren H4427 עַם HNcmsc Volk H5971 ־ הָ/אָ֛רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֶת HTo - H0853 ־ יֹאשִׁיָּ֥הוּ HNp H2977 בְנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃ פ
2chr 34:1:
dt.
בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁמוֹנֶ֥ה HAcfsa acht H8083 שָׁנִ֖ים HNcfpa Jahr H8141 יֹאשִׁיָּ֣הוּ HNp H2977 בְ/מָלְכ֑/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וּ/שְׁלֹשִׁ֤ים HC/Acbpa dreißig H7970 וְ/אַחַת֙ HC/Acfsa eins H0259 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
2chr 34:33:
dt.
וַ/יָּ֨סַר HC/Vhw3ms H5493 יֹֽאשִׁיָּ֜הוּ HNp H2977 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/תּוֹעֵב֗וֹת HTd/Ncfpa H8441 מִֽ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אֲרָצוֹת֮ HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֒ HNp Israel H3478 וַֽ/יַּעֲבֵ֗ד HC/Vhw3ms arbeiten/dienen H5647 אֵ֤ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/נִּמְצָא֙ HTd/VNrmsa finden H4672 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 לַ/עֲב֖וֹד HR/Vqc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יָמָ֕י/ו HNcmpc/Sp3ms Tag H3117 לֹ֣א HTn nicht H3808 סָ֔רוּ HVqp3cp H5493 מֵֽ/אַחֲרֵ֕י HR/R nach H0310 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 אֲבוֹתֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 ׃ פ
2chr 35:1:
dt.
וַ/יַּ֨עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 יֹאשִׁיָּ֧הוּ HNp H2977 בִֽ/ירוּשָׁלִַ֛ם HR/Np Jerusalem H3389 פֶּ֖סַח HNcmsa Passah H6453 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וַ/יִּשְׁחֲט֣וּ HC/Vqw3mp H7819 הַ/פֶּ֔סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 בְּ/אַרְבָּעָ֥ה HR/Acmsa vier H0702 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 לַ/חֹ֥דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשֽׁוֹן erster H7223 ׃
2chr 35:7:
dt.
וַ/יָּ֣רֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben etc. H7311 יֹאשִׁיָּ֣הוּ HNp H2977 לִ/בְנֵ֪י HR/Ncmpc Sohn H1121 הָ/עָ֟ם HTd/Ncmsa Volk H5971 צֹ֞אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 כְּבָשִׂ֣ים HNcmpa H3532 וּ/בְנֵֽי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ עִזִּים֮ HNcfpa Ziege H5795 הַ/כֹּ֣ל HTd/Ncmsa ganz H3605 לַ/פְּסָחִים֒ HRd/Ncmpa Passah H6453 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/נִּמְצָ֗א HTd/VNrmsa finden H4672 לְ/מִסְפַּר֙ HR/Ncmsc Zahl H4557 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/בָקָ֖ר HC/Ncbsa H1241 שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 אֲלָפִ֑ים HAcbpa tausend H0505 אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 מֵ/רְכ֥וּשׁ HR/Ncmsc Habe H7399 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃ ס
2chr 35:16:
dt.
וַ֠/תִּכּוֹן HC/VNw3fs H3559 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲבוֹדַ֨ת HNcfsc H5656 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 בַּ/יּ֤וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הוּא֙ HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 הַ/פֶּ֔סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 וְ/הַעֲל֣וֹת HC/Vhc aufsteigen H5927 עֹל֔וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 עַ֖ל HR über H5921 מִזְבַּ֣ח HNcmsc H4196 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כְּ/מִצְוַ֖ת HR/Ncfsc Gebot H4687 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 יֹאשִׁיָּֽהוּ HNp H2977 ׃
2chr 35:18:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ נַעֲשָׂ֨ה HVNp3ms machen H6213 פֶ֤סַח HNcmsa Passah H6453 כָּמֹ֨/הוּ֙ HR/Sp3ms H3644 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 מִ/ימֵ֖י HR/Ncmpc Tag H3117 שְׁמוּאֵ֣ל HNp Samuel H8050 הַ/נָּבִ֑יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 יִשְׂרָאֵ֣ל HNp Israel H3478 ׀ לֹֽא HTn nicht H3808 ־ עָשׂ֡וּ HVqp3cp machen H6213 כַּ/פֶּ֣סַח HRd/Ncmsa Passah H6453 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 יֹֽ֠אשִׁיָּהוּ HNp H2977 וְ/הַ/כֹּהֲנִ֨ים HC/Td/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֤ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 וְ/יִשְׂרָאֵ֣ל HC/Np Israel H3478 הַ/נִּמְצָ֔א HTd/VNrmsa finden H4672 וְ/יוֹשְׁבֵ֖י HC/Vqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃ ס
2chr 35:19:
dt.
בִּ/שְׁמוֹנֶ֤ה HR/Acfsa acht H8083 עֶשְׂרֵה֙ HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 לְ/מַלְכ֖וּת HR/Ncfsc H4438 יֹאשִׁיָּ֑הוּ HNp H2977 נַעֲשָׂ֖ה HVNp3ms machen H6213 הַ/פֶּ֥סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
2chr 35:20:
dt.
אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ זֹ֗את HPdxfs dies H2063 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הֵכִ֤ין HVhp3ms H3559 יֹֽאשִׁיָּ֨הוּ֙ HNp H2977 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 עָלָ֞ה HVqp3ms aufsteigen H5927 נְכ֧וֹ HNp H5224 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ מִצְרַ֛יִם HNp Ägypten H4714 לְ/הִלָּחֵ֥ם HR/VNc streiten H3898 בְּ/כַרְכְּמִ֖ישׁ HR/Np Karkemisch H3751 עַל HR über H5921 ־ פְּרָ֑ת HNp Euphrat H6578 וַ/יֵּצֵ֥א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 לִ/קְרָאת֖/וֹ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 יֹאשִׁיָּֽהוּ HNp H2977 ׃
2chr 35:22:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הֵסֵב֩ HVhp3ms umfliessen/umringen H5437 יֹאשִׁיָּ֨הוּ HNp H2977 פָנָ֜י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 מִמֶּ֗/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 כִּ֤י HC daß H3588 לְ/הִלָּחֵֽם HR/VNc streiten H3898 ־ בּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 הִתְחַפֵּ֔שׂ HVtp3ms H2664 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שָׁמַ֛ע HVqp3ms hören H8085 אֶל HR zu H0413 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 נְכ֖וֹ HNp H5224 מִ/פִּ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 וַ/יָּבֹ֕א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/הִלָּחֵ֖ם HR/VNc streiten H3898 בְּ/בִקְעַ֥ת HR/Ncfsc H1237 מְגִדּֽוֹ HNp Megiddo H4023 ׃
2chr 35:23:
dt.
וַ/יֹּרוּ֙ HC/Vhw3mp lehren (u.v.a.m.) H3384 הַ/יֹּרִ֔ים lehren (u.v.a.m.) H3384 לַ/מֶּ֖לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 יֹאשִׁיָּ֑הוּ HNp H2977 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לַ/עֲבָדָי/ו֙ HR/Ncmpc/Sp3ms Knecht H5650 הַעֲבִיר֔וּ/נִי HVhv2mp/Sp1cs durchziehen etc. H5674 כִּ֥י HC daß H3588 הָחֳלֵ֖יתִי HVHp1cs H2470 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
2chr 35:24:
dt.
וַ/יַּֽעֲבִירֻ֨/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms durchziehen etc. H5674 עֲבָדָ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מֶּרְכָּבָ֗ה HTd/Ncfsa H4818 וַֽ/יַּרְכִּיבֻ/הוּ֮ HC/Vhw3mp/Sp3ms reiten H7392 עַ֣ל HR über H5921 רֶ֣כֶב HNcmsc H7393 הַ/מִּשְׁנֶה֮ HTd/Ncmsa H4932 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל/וֹ֒ HR/Sp3ms H0000 וַ/יּוֹלִיכֻ֨/הוּ֙ HC/Vhw3mp/Sp3ms gehen H3212 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 וַ/יָּ֕מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 וַ/יִּקָּבֵ֖ר HC/VNw3ms begraben H6912 בְּ/קִבְר֣וֹת HR/Ncmpc H6913 אֲבֹתָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 וִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HC/Np Jerusalem H3389 מִֽתְאַבְּלִ֖ים HVtrmpa H0056 עַל HR über H5921 ־ יֹאשִׁיָּֽהוּ HNp H2977 ׃ פ
2chr 35:25:
dt.
וַ/יְקוֹנֵ֣ן H6969 יִרְמְיָהוּ֮ HNp H3414 עַל HR über H5921 ־ יֹאשִׁיָּהוּ֒ HNp H2977 וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 כָֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׁרִ֣ים HTd/Vqrmpa singen H7891 ׀ וְ֠/הַ/שָּׁרוֹת singen H7891 בְּ/קִינ֨וֹתֵי/הֶ֤ם HR/Ncfpc/Sp3mp Klage H7015 עַל HR über H5921 ־ יֹאשִׁיָּ֨הוּ֙ HNp H2977 עַד HR bis H5704 ־ הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וַ/יִּתְּנ֥וּ/ם HC/Vqw3mp/Sp3mp geben H5414 לְ/חֹ֖ק HR/Ncmsa Satzung H2706 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/הִנָּ֥/ם HC/Tm/Sp3mp siehe H2005 כְּתוּבִ֖ים HVqsmpa schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ הַ/קִּינֽוֹת HTd/Ncfpa Klage H7015 ׃
2chr 35:26:
dt.
וְ/יֶ֛תֶר HC/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 יֹאשִׁיָּ֖הוּ HNp H2977 וַ/חֲסָדָ֑י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Güte H2617 כַּ/כָּת֖וּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 בְּ/תוֹרַ֥ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 36:1:
dt.
וַ/יִּקְחוּ֙ HC/Vqw3mp nehmen H3947 עַם HNcmsc Volk H5971 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוֹאָחָ֖ז HNp H3059 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֹאשִׁיָּ֑הוּ HNp H2977 וַ/יַּמְלִיכֻ֥/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms regieren H4427 תַֽחַת unter H8478 ־ אָבִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
jer 1:2:
dt.
אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 בִּ/ימֵ֛י HR/Ncmpc Tag H3117 יֹאשִׁיָּ֥הוּ HNp H2977 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָמ֖וֹן HNp H0526 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 בִּ/שְׁלֹשׁ HR/Acfsa drei H7969 ־ עֶשְׂרֵ֥ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 לְ/מָלְכֽ/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 ׃
jer 1:3:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 בִּ/ימֵ֨י HR/Ncmpc Tag H3117 יְהוֹיָקִ֤ים HNp H3079 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֹאשִׁיָּ֨הוּ֙ HNp H2977 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 עַד HR bis H5704 ־ תֹּם֙ HVqc H8552 עַשְׁתֵּ֣י H6249 עֶשְׂרֵ֣ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 לְ/צִדְקִיָּ֥הוּ HR/Np H6667 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֹאשִׁיָּ֖הוּ HNp H2977 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 עַד HR bis H5704 ־ גְּל֥וֹת HVqc H1540 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 בַּ/חֹ֥דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/חֲמִישִֽׁי HTd/Aomsa fünfte* H2549 ׃ ס
jer 3:6:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 בִּ/ימֵי֙ HR/Ncmpc Tag H3117 יֹאשִׁיָּ֣הוּ HNp H2977 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הֲֽ/רָאִ֔יתָ HTi/Vqp2ms sehen H7200 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשְׂתָ֖ה HVqp3fs machen H6213 מְשֻׁבָ֣ה HNcfsa H4878 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 הֹלְכָ֨ה HVqrfsa gehen H1980 הִ֜יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֣ר HNcmsa Berg H2022 גָּבֹ֗הַּ HAamsa hoch H1364 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ תַּ֛חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֵ֥ץ HNcmsa Baum H6086 רַעֲנָ֖ן HAamsa H7488 וַ/תִּזְנִי HC/Vqw2fs huren H2181 ־ שָֽׁם HD dort H8033 ׃
jer 22:11:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 כֹ֣ה HD so H3541 אָֽמַר HVqp3ms sprechen H0559 ־ יְ֠הוָה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שַׁלֻּ֨ם HNp H7967 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֹאשִׁיָּ֜הוּ HNp H2977 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 הַ/מֹּלֵךְ֙ HTd/Vqrmsa regieren H4427 תַּ֚חַת HR unter H8478 יֹאשִׁיָּ֣הוּ HNp H2977 אָבִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָצָ֖א HVqp3ms ausgehen H3318 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מָּק֣וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָשׁ֥וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 שָׁ֖ם HD dort H8033 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
jer 22:18:
dt.
לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוֹיָקִ֤ים HNp H3079 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֹאשִׁיָּ֨הוּ֙ HNp H2977 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִסְפְּד֣וּ HVqi3mp H5594 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 ה֥וֹי HTj H1945 אָחִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 וְ/ה֣וֹי HC/Tj H1945 אָח֑וֹת HNcfsa Schwester H0269 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִסְפְּד֣וּ HVqi3mp H5594 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 ה֥וֹי HTj H1945 אָד֖וֹן HNcmsa Herr H0113 וְ/ה֥וֹי HC/Tj H1945 הֹדֹֽ/ה H1935 ׃
jer 25:1:
dt.
הַ/דָּבָ֞ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 עַֽל HR über H5921 ־ יִרְמְיָ֨הוּ֙ HNp H3414 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 בַּ/שָּׁנָה֙ HRd/Ncfsa Jahr H8141 הָֽ/רְבִעִ֔ית viert* H7243 לִ/יהוֹיָקִ֥ים HR/Np H3079 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֹאשִׁיָּ֖הוּ HNp H2977 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 הִ֗יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הַ/שָּׁנָה֙ HTd/Ncfsa Jahr H8141 הָ/רִ֣אשֹׁנִ֔ית HTd/Aafsa H7224 לִ/נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֖ר HR/Np H5019 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶֽל HNp Babel H0894 ׃
jer 25:3:
dt.
מִן HR von dort/davon H4480 ־ שְׁלֹ֣שׁ HAcfsa drei H7969 עֶשְׂרֵ֣ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֡ה HNcfsa Jahr H8141 לְ/יֹאשִׁיָּ֣הוּ HR/Np H2977 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָמוֹן֩ HNp H0526 מֶ֨לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֜ה HNp Juda H3063 וְ/עַ֣ד HC/R bis H5704 ׀ הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 זֶ֚ה HPdxms dies* H2088 שָׁלֹ֤שׁ HAcfsa drei H7969 וְ/עֶשְׂרִים֙ HC/Acbpa zwanzig H6242 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 וָ/אֲדַבֵּ֧ר HC/Vpw1cs sprechen H1696 אֲלֵי/כֶ֛ם HR/Sp2mp zu H0413 אַשְׁכֵּ֥ים H7925 וְ/דַבֵּ֖ר HC/Vpa sprechen H1696 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שְׁמַעְתֶּֽם HVqp2mp hören H8085 ׃
jer 26:1:
dt.
בְּ/רֵאשִׁ֗ית Anfang H7225 מַמְלְכ֛וּת HNcfsc Königreich H4468 יְהוֹיָקִ֥ים HNp H3079 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֹאשִׁיָּ֖הוּ HNp H2977 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 הָיָה֙ HVqp3ms sein H1961 הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 מֵ/אֵ֥ת HR/R mit H0854 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
jer 27:1:
dt.
בְּ/רֵאשִׁ֗ית Anfang H7225 מַמְלֶ֛כֶת HNcfsc Reich H4467 יְהוֹיָקִ֥ם HNp H3079 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֹאושִׁיָּ֖הוּ HNp H2977 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 הָיָ֞ה HVqp3ms sein H1961 הַ/דָּבָ֤ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 אֶֽל HR zu H0413 ־ יִרְמְיָ֔ה HNp H3414 מֵ/אֵ֥ת HR/R mit H0854 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
jer 35:1:
dt.
הַ/דָּבָ֛ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 אֶֽל HR zu H0413 ־ יִרְמְיָ֖הוּ HNp H3414 מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 בִּ/ימֵ֨י HR/Ncmpc Tag H3117 יְהוֹיָקִ֧ים HNp H3079 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֹאשִׁיָּ֛הוּ HNp H2977 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
jer 36:1:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 בַּ/שָּׁנָ֣ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הָ/רְבִיעִ֔ת viert* H7243 לִ/יהוֹיָקִ֥ים HR/Np H3079 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֹאשִׁיָּ֖הוּ HNp H2977 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 הָיָ֞ה HVqp3ms sein H1961 הַ/דָּבָ֤ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 אֶֽל HR zu H0413 ־ יִרְמְיָ֔הוּ HNp H3414 מֵ/אֵ֥ת HR/R mit H0854 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
jer 36:2:
dt.
קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֮ HR/Sp2ms H0000 מְגִלַּת HNcfsc H4039 ־ סֵפֶר֒ HNcmsa Buch H5612 וְ/כָתַבְתָּ֣ HC/Vqq2ms schreiben H3789 אֵלֶ֗י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֞ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דִּבַּ֧רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 אֵלֶ֛י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֥ל HNp Israel H3478 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֑ם HTd/Ncmpa Nation H1471 מִ/יּ֞וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 דִּבַּ֤רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 אֵלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms zu H0413 מִ/ימֵ֣י HR/Ncmpc Tag H3117 יֹאשִׁיָּ֔הוּ HNp H2977 וְ/עַ֖ד HC/R bis H5704 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
jer 36:9:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 בַ/שָּׁנָ֣ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הַ֠/חֲמִשִׁית fünfte* H2549 לִ/יהוֹיָקִ֨ים HR/Np H3079 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֹאשִׁיָּ֤הוּ HNp H2977 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/תְּשִׁעִ֔י H8671 קָרְא֨וּ HVqp3cp nennen/anrufen H7121 צ֜וֹם HNcmsa H6685 לִ/פְנֵ֧י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/בָּאִ֛ים HTd/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 מֵ/עָרֵ֥י HR/Ncfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
jer 37:1:
dt.
וַ/יִּ֨מְלָךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 ־ מֶ֔לֶךְ HNcmsa König H4428 צִדְקִיָּ֖הוּ HNp H6667 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ HNp H2977 תַּ֗חַת HR unter H8478 כָּנְיָ֨הוּ֙ HNp H3659 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְה֣וֹיָקִ֔ים HNp H3079 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הִמְלִ֛יךְ HVhp3ms regieren H4427 נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר HNp H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֖ל HNp Babel H0894 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
jer 45:1:
dt.
הַ/דָּבָ֗ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּר֙ HVpp3ms sprechen H1696 יִרְמְיָ֣הוּ HNp H3414 הַ/נָּבִ֔יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 אֶל HR zu H0413 ־ בָּר֖וּךְ HNp H1263 בֶּֽן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֵֽרִיָּ֑ה HNp H5374 בְּ/כָתְב/וֹ֩ HR/Vqc/Sp3ms schreiben H3789 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִ֨ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֤לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 עַל HR über H5921 ־ סֵ֨פֶר֙ HNcmsa Buch H5612 מִ/פִּ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 יִרְמְיָ֔הוּ HNp H3414 בַּ/שָּׁנָה֙ HRd/Ncfsa Jahr H8141 הָֽ/רְבִעִ֔ית viert* H7243 לִ/יהוֹיָקִ֧ים HR/Np H3079 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֹאשִׁיָּ֛הוּ HNp H2977 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃ ס
jer 46:2:
dt.
לְ/מִצְרַ֗יִם HR/Np Ägypten H4714 עַל HR über H5921 ־ חֵ֨יל HNcmsc H2428 פַּרְעֹ֤ה HNp H6549 נְכוֹ֙ HNp H6549 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 עַל HR über H5921 ־ נְהַר HNcmsc Strom H5104 ־ פְּרָ֖ת HNp Euphrat H6578 בְּ/כַרְכְּמִ֑שׁ HR/Np Karkemisch H3751 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הִכָּ֗ה HVhp3ms schlagen H5221 נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙ HNp H5019 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 בִּ/שְׁנַת֙ HR/Ncfsc Jahr H8141 הָֽ/רְבִיעִ֔ית viert* H7243 לִ/יהוֹיָקִ֥ים HR/Np H3079 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֹאשִׁיָּ֖הוּ HNp H2977 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
zeph 1:1:
dt.
דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֗ה HVqp3ms sein H1961 אֶל HR zu H0413 ־ צְפַנְיָה֙ HNp H6846 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ כּוּשִׁ֣י HNp H3570 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ גְּדַלְיָ֔ה HNp H1436 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲמַרְיָ֖ה HNp H0568 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חִזְקִיָּ֑ה HNp H2396 בִּ/ימֵ֛י HR/Ncmpc Tag H3117 יֹאשִׁיָּ֥הוּ HNp H2977 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָמ֖וֹן HNp H0526 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
sach 6:10:
dt.
לָק֨וֹחַ֙ HVqa nehmen H3947 מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 הַ/גּוֹלָ֔ה HTd/Ncfsa H1473 מֵ/חֶלְדַּ֕י HR/Np H2469 וּ/מֵ/אֵ֥ת HC/R/To mit H0854 טוֹבִיָּ֖ה HNp H2900 וּ/מֵ/אֵ֣ת HC/R/To mit H0854 יְדַֽעְיָ֑ה HNp H3048 וּ/בָאתָ֤ HC/Vqp2ms gehen/bringen etc. H0935 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/בָ֗אתָ HC/Vqp2ms gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֚ית HNcmsc Haus H1004 יֹאשִׁיָּ֣ה HNp H2977 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ צְפַנְיָ֔ה HNp H6846 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֖אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 מִ/בָּבֶֽל HR/Np Babel H0894 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern