Strongs Nummer 3198 (יָכַח - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3198 @ יָכַח @ yakach (yaw-kahh') v.

1. to be right (i.e. correct)

2. reciprocal, to argue

3. causatively, to decide, justify or convict

[a primitive root]

KJV: appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3198 @ יָכַח @ yakach (yaw-kahh') v.

1. richtig sein (richtig)

2. Gegenseitig, um zu argumentieren

3. ursächlich, um zu entscheiden, zu rechtfertigen oder zu überführen

[eine primitive Wurzel]

KJV: ernennen, streiten, züchtigen, überzeugen, korrigieren (-ion), tagen, bestreiten, urteilen, pflegen, plädieren, begründen (zusammen), tadeln, tadeln (-r), sicherlich, in jedem Fall.




יָכַח is Wurzel von:

Verse, die יָכַח enthalten

1mo 20:16:
dt.
וּ/לְ/שָׂרָ֣ה HC/R/Np Sara H8283 אָמַ֗ר HVqp3ms sprechen H0559 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 נָתַ֜תִּי HVqp1cs geben H5414 אֶ֤לֶף HAcbsa tausend H0505 כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 לְ/אָחִ֔י/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs Bruder H0251 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ לָ/ךְ֙ HR/Sp2fs H0000 כְּס֣וּת HNcfsc H3682 עֵינַ֔יִם HNcbda Auge H5869 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתָּ֑/ךְ mit H0854 וְ/אֵ֥ת HC/To mit H0854 כֹּ֖ל HNcmsa ganz H3605 וְ/נֹכָֽחַת HC/VNrfsa H3198 ׃
1mo 21:25:
dt.
וְ/הוֹכִ֥חַ HC/Vhp3ms H3198 אַבְרָהָ֖ם HNp Abraham H0085 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִימֶ֑לֶךְ HNp Abimelech H0040 עַל HR über H5921 ־ אֹדוֹת֙ HNcfpc H0182 בְּאֵ֣ר HNcfsc H0875 הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 גָּזְל֖וּ HVqp3cp H1497 עַבְדֵ֥י HNcmpc Knecht H5650 אֲבִימֶֽלֶךְ HNp Abimelech H0040 ׃
1mo 24:14:
dt.
וְ/הָיָ֣ה HC/Vqp3ms sein H1961 הַֽ/נַּעֲרָ֗ HTd/Ncfsa H5291 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אֹמַ֤ר HVqi1cs sprechen H0559 אֵלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs zu H0413 הַטִּי HVhv2fs biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ־ נָ֤א HTe doch H4994 כַדֵּ/ךְ֙ HNcfsc/Sp2fs H3537 וְ/אֶשְׁתֶּ֔ה HC/Vqi1cs trinken H8354 וְ/אָמְרָ֣ה HC/Vqp3fs sprechen H0559 שְׁתֵ֔ה HVqv2ms trinken H8354 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ גְּמַלֶּ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Kamel H1581 אַשְׁקֶ֑ה zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֹתָ֤/הּ HTo/Sp3fs - H0853 הֹכַ֨חְתָּ֙ HVhp2ms H3198 לְ/עַבְדְּ/ךָ֣ HR/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 לְ/יִצְחָ֔ק HR/Np Isaak H3327 וּ/בָ֣/הּ HC/R/Sp3fs H0000 אֵדַ֔ע HVqi1cs kennen H3045 כִּי HC daß H3588 ־ עָשִׂ֥יתָ HVqp2ms machen H6213 חֶ֖סֶד HNcmsa Güte H2617 עִם HR mit H5973 ־ אֲדֹנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 ׃
1mo 24:44:
dt.
וְ/אָמְרָ֤ה HC/Vqp3fs sprechen H0559 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 גַּם HTa auch H1571 ־ אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 שְׁתֵ֔ה HVqv2ms trinken H8354 וְ/גַ֥ם HC/Ta auch H1571 לִ/גְמַלֶּ֖י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Kamel H1581 אֶשְׁאָ֑ב HVqi1cs H7579 הִ֣וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הָֽ/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֹכִ֥יחַ HVhp3ms H3198 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/בֶן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ אֲדֹנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 ׃
1mo 31:37:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ מִשַּׁ֣שְׁתָּ HVpp2ms H4959 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלַ֗/י HNcmpc/Sp1cs Werkzeug/Gerät H3627 מַה HTi was/warum H4100 ־ מָּצָ֨אתָ֙ HVqp2ms finden H4672 מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ בֵיתֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 שִׂ֣ים HVqv2ms setzen H7760 כֹּ֔ה HD so H3541 נֶ֥גֶד HR H5048 אַחַ֖/י HNcmpc/Sp1cs Bruder H0251 וְ/אַחֶ֑י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Bruder H0251 וְ/יוֹכִ֖יחוּ HC/Vhj3mp H3198 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 שְׁנֵֽי/נוּ HAcmdc/Sp1cp zwei H8147 ׃
1mo 31:42:
dt.
לוּלֵ֡י HC H3884 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 אָבִ/י֩ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 אֱלֹהֵ֨י HNcmpc Gott H0430 אַבְרָהָ֜ם HNp Abraham H0085 וּ/פַ֤חַד HC/Ncmsc H6343 יִצְחָק֙ HNp Isaak H3327 הָ֣יָה HVqp3ms sein H1961 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 כִּ֥י HC daß H3588 עַתָּ֖ה HD nun H6258 רֵיקָ֣ם HD H7387 שִׁלַּחְתָּ֑/נִי HVpp2ms/Sp1cs senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ עָנְיִ֞/י HNcmsc/Sp1cs H6040 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יְגִ֧יעַ HNcmsc H3018 כַּפַּ֛/י H3709 רָאָ֥ה HVqp3ms sehen H7200 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 וַ/יּ֥וֹכַח HC/Vhw3ms H3198 אָֽמֶשׁ H0570 ׃
3mo 19:17:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִשְׂנָ֥א HVqi2ms hassen/Feind H8130 אֶת HTo - H0853 ־ אָחִ֖י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Bruder H0251 בִּ/לְבָבֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 הוֹכֵ֤חַ HVha H3198 תּוֹכִ֨יחַ֙ HVhi2ms H3198 אֶת HTo - H0853 ־ עֲמִיתֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms H5997 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תִשָּׂ֥א HVqi2ms (auf-)heben/tragen H5375 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 חֵֽטְא HNcmsa H2399 ׃
2sam 7:14:
dt.
אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 אֶהְיֶה sein H1961 ־ לּ֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/אָ֔ב HR/Ncmsa Vater H0001 וְ/ה֖וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לִּ֣/י HR/Sp1cs H0000 לְ/בֵ֑ן HR/Ncmsa Sohn H1121 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 בְּ/הַ֣עֲוֺת֔/וֹ HR/Vhc/Sp3ms H5753 וְ/הֹֽכַחְתִּי/ו֙ HC/Vhp1cs/Sp3ms H3198 בְּ/שֵׁ֣בֶט HR/Ncmsc Stamm/Stock H7626 אֲנָשִׁ֔ים HNcmpa Mann H0376 וּ/בְ/נִגְעֵ֖י HC/R/Ncmpc H5061 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 אָדָֽם HNcmsa Mensch H0120 ׃
2koe 19:4:
dt.
אוּלַ֡י HD H0194 יִשְׁמַע֩ HVqi3ms hören H8085 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֵ֣ת HTo - H0853 ׀ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 רַב Rabsake H7262 ־ שָׁקֵ֗ה HNp Rabsake H7262 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 שְׁלָח֨/וֹ HVqp3ms/Sp3ms senden H7971 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֤וּר HNp Assur H0804 ׀ אֲדֹנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 לְ/חָרֵף֙ HR/Vpc H2778 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 חַ֔י HAamsa lebendig H2416 וְ/הוֹכִ֨יחַ֙ HC/Vhq3ms H3198 בַּ/דְּבָרִ֔ים HRd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׁמַ֖ע HVqp3ms hören H8085 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/נָשָׂ֣אתָ HC/Vqq2ms (auf-)heben/tragen H5375 תְפִלָּ֔ה HNcfsa H8605 בְּעַ֥ד HR H1157 הַ/שְּׁאֵרִ֖ית HTd/Ncfsa H7611 הַ/נִּמְצָאָֽה HTd/VNrfsa finden H4672 ׃
1chr 12:18:
dt.
וַ/יֵּצֵ֣א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 דָוִיד֮ HNp David H1732 לִ/פְנֵי/הֶם֒ HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וַ/יַּ֨עַן֙ HC/Vqw3ms H6030 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 אִם HC wenn H0518 ־ לְ/שָׁל֞וֹם HR/Ncmsa H7965 בָּאתֶ֤ם HVqp2mp gehen/bringen etc. H0935 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 לְ/עָזְרֵ֔/נִי HR/Vqc/Sp1cs H5826 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לִּ֧/י HR/Sp1cs H0000 עֲלֵי/כֶ֛ם HR/Sp2mp über H5921 לֵבָ֖ב HNcmsa Herz H3824 לְ/יָ֑חַד H3162 וְ/אִֽם HC/C wenn H0518 ־ לְ/רַמּוֹתַ֣/נִי HR/Vpc/Sp1cs H7411 לְ/צָרַ֗/י HR/Ncmpc/Sp1cs H6862 בְּ/לֹ֤א HR/Tn nicht H3808 חָמָס֙ HNcmsa H2555 בְּ/כַפַּ֔/י HR/Ncfdc/Sp1cs H3709 יֵ֛רֶא HVqi3ms sehen H7200 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 אֲבוֹתֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 וְ/יוֹכַֽח HC/Vhi3ms H3198 ׃ ס
1chr 16:21:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ הִנִּ֤יחַ HVhp3ms H3240 לְ/אִישׁ֙ HR/Ncmsa Mann H0376 לְ/עָשְׁקָ֔/ם HR/Vqc/Sp3mp H6231 וַ/יּ֥וֹכַח HC/Vhw3ms H3198 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 מְלָכִֽים HNcmpa König H4428 ׃
hi 5:17:
dt.
הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 אַשְׁרֵ֣י HNcmpa glückselig H0835 אֱ֭נוֹשׁ HNcmsa Mann H0582 יוֹכִחֶ֣/נּֽוּ H3198 אֱל֑וֹהַּ HNcmsa H0433 וּ/מוּסַ֥ר HC/Ncmsc Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 שַׁ֝דַּ֗י HNp H7706 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּמְאָֽס HVqj2ms verachten H3988 ׃
hi 6:25:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ נִּמְרְצ֥וּ HVNp3cp H4834 אִמְרֵי HNcmpc Rede H0561 ־ יֹ֑שֶׁר HNcmsa H3476 וּ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ יּוֹכִ֖יחַ HVhi3ms H3198 הוֹכֵ֣חַ HVha H3198 מִ/כֶּֽם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 ׃
hi 6:26:
dt.
הַ/לְ/הוֹכַ֣ח HTi/R/Vhc H3198 מִלִּ֣ים HNcfpa H4405 תַּחְשֹׁ֑בוּ HVqi2mp halten für/ H2803 וּ֝/לְ/ר֗וּחַ HC/R/Ncbsa Geist H7307 אִמְרֵ֥י HNcmpc Rede H0561 נֹאָֽשׁ HVNrmsa H2976 ׃
hi 9:33:
dt.
לֹ֣א HTn H3863 יֵשׁ HTm H3426 ־ בֵּינֵ֣י/נוּ zwischen/trennen H0996 מוֹכִ֑יחַ HVhrmsa H3198 יָשֵׁ֖ת HVqj3ms setzen H7896 יָד֣/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ שְׁנֵֽי/נוּ HAcmdc/Sp1cp zwei H8147 ׃
hi 13:3:
dt.
אוּלָ֗ם HD H0199 אֲ֭נִי HPp1cs ich H0589 אֶל HR zu H0413 ־ שַׁדַּ֣י HNp H7706 אֲדַבֵּ֑ר HVpi1cs sprechen H1696 וְ/הוֹכֵ֖חַ HC/Vha H3198 אֶל HR zu H0413 ־ אֵ֣ל HNcmsa Gott H0410 אֶחְפָּֽץ HVqi1cs gefallen H2654 ׃
hi 13:10:
dt.
הוֹכֵ֣חַ HVha H3198 יוֹכִ֣יחַ HVhi3ms H3198 אֶתְ/כֶ֑ם HTo/Sp2mp - H0853 אִם HC wenn H0518 ־ בַּ֝/סֵּ֗תֶר HRd/Ncmsa H5643 פָּנִ֥ים HNcbpa Angesicht H6440 תִּשָּׂאֽוּ/ן HVqi2mp/Sn (auf-)heben/tragen H5375 ׃
hi 13:15:
dt.
הֵ֣ן HTm siehe H2005 יִ֭קְטְלֵ/נִי HVqi3ms/Sp1cs H6991 לא HTn nicht H3808 אֲיַחֵ֑ל HVpi1cs warten H3176 אַךְ HTa nur H0389 ־ דְּ֝רָכַ֗/י HNcbpc/Sp1cs Weg H1870 אֶל HR zu H0413 ־ פָּנָ֥י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אוֹכִֽיחַ HVhi1cs H3198 ׃
hi 15:3:
dt.
הוֹכֵ֣חַ HVha H3198 בְּ֭/דָבָר HR/Ncmsa Wort H1697 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִסְכּ֑וֹן HVqi3ms H5532 וּ֝/מִלִּ֗ים HC/Ncfpa H4405 לֹא HTn nicht H3808 ־ יוֹעִ֥יל HVhi3ms H3276 בָּֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃
hi 16:21:
dt.
וְ/יוֹכַ֣ח HC/Vhi3ms H3198 לְ/גֶ֣בֶר HR/Ncmsa H1397 עִם HR mit H5973 ־ אֱל֑וֹהַּ HNcmsa H0433 וּֽ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֥ם HNcmsa Mensch H0120 לְ/רֵעֵֽ/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 ׃
hi 19:5:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ אָ֭מְנָם HD H0551 עָלַ֣/י HR/Sp1cs über H5921 תַּגְדִּ֑ילוּ HVhi2mp groß werden H1431 וְ/תוֹכִ֥יחוּ HC/Vhi2mp H3198 עָ֝לַ֗/י HR/Sp1cs über H5921 חֶרְפָּתִּֽ/י HNcfsc/Sp1cs H2781 ׃
hi 22:4:
dt.
הֲֽ֭/מִ/יִּרְאָ֣תְ/ךָ Furcht H3374 יֹכִיחֶ֑/ךָ HVhi3ms/Sp2ms H3198 יָב֥וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 עִ֝מְּ/ךָ֗ HR/Sp2ms mit H5973 בַּ/מִּשְׁפָּֽט HRd/Ncmsa Recht H4941 ׃
hi 23:7:
dt.
שָׁ֗ם HD dort H8033 יָ֭שָׁר HAamsa H3477 נוֹכָ֣ח HVNrmsa H3198 עִמּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וַ/אֲפַלְּטָ֥ה HC/Vph1cs H6403 לָ֝/נֶ֗צַח HR/Ncmsa H5331 מִ/שֹּׁפְטִֽ/י HR/Vqrmsc/Sp1cs richten H8199 ׃
hi 32:12:
dt.
וְ/עָֽדֵי/כֶ֗ם HC/R/Sp2mp bis H5704 אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן H0995 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 לְ/אִיּ֣וֹב HR/Np H0347 מוֹכִ֑יחַ HVhrmsa H3198 עוֹנֶ֖ה HVqrmsa H6030 אֲמָרָ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms Rede H0561 מִ/כֶּֽם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 ׃
hi 33:19:
dt.
וְ/הוּכַ֣ח H3198 בְּ֭/מַכְאוֹב H4341 עַל HR über H5921 ־ מִשְׁכָּב֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H4904 ו/ריב Hader H7379 עֲצָמָ֣י/ו HNcfpc/Sp3ms Knochen H6106 אֵתָֽן H0386 ׃
hi 40:2:
dt.
הֲ֭/רֹב HTi/Vqa hadern H7378 עִם HR mit H5973 ־ שַׁדַּ֣י HNp H7706 יִסּ֑וֹר HNcmsa H3250 מוֹכִ֖יחַ HVhrmsa H3198 אֱל֣וֹהַּ HNcmsa H0433 יַעֲנֶֽ/נָּה HVqj3ms/Sp3fs H6030 ׃ פ
ps 6:2:
dt.
יְֽהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אַל HTn nicht H0408 ־ בְּ/אַפְּ/ךָ֥ HR/Ncmsc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 תוֹכִיחֵ֑/נִי HVhi2ms/Sp1cs H3198 וְֽ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ בַּ/חֲמָתְ/ךָ֥ HR/Ncfsc/Sp2ms H2534 תְיַסְּרֵֽ/נִי HVpi2ms/Sp1cs H3256 ׃
ps 38:2:
dt.
יְֽהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אַל HTn nicht H0408 ־ בְּ/קֶצְפְּ/ךָ֥ HR/Ncmsc/Sp2ms H7110 תוֹכִיחֵ֑/נִי HVhi2ms/Sp1cs H3198 וּֽ/בַ/חֲמָתְ/ךָ֥ HC/R/Ncfsc/Sp2ms H2534 תְיַסְּרֵֽ/נִי HVpi2ms/Sp1cs H3256 ׃
ps 50:8:
dt.
לֹ֣א HTn nicht H3808 עַל HR über H5921 ־ זְ֭בָחֶי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Schlachtopfer H2077 אוֹכִיחֶ֑/ךָ HVhi1cs/Sp2ms H3198 וְ/עוֹלֹתֶ֖י/ךָ HC/Ncfpc/Sp2ms Brandopfer H5930 לְ/נֶגְדִּ֣/י HR/R/Sp1cs H5048 תָמִֽיד HNcmsa H8548 ׃
ps 50:21:
dt.
אֵ֤לֶּה HPdxcp dies* H0428 עָשִׂ֨יתָ HVqp2ms machen H6213 ׀ וְֽ/הֶחֱרַ֗שְׁתִּי HC/Vhq1cs H2790 דִּמִּ֗יתָ HVpp2ms H1819 הֱֽיוֹת HVqc sein H1961 ־ אֶֽהְיֶ֥ה HVqi1cs sein H1961 כָמ֑וֹ/ךָ HR/Sp2ms H3644 אוֹכִיחֲ/ךָ֖ HVhi1cs/Sp2ms H3198 וְ/אֶֽעֶרְכָ֣ה HC/Vqh1cs H6186 לְ/עֵינֶֽי/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 ׃
ps 94:10:
dt.
הֲ/יֹסֵ֣ר H3256 גּ֭וֹיִם HNcmpa Nation H1471 הֲ/לֹ֣א HTi/Tn nicht H3808 יוֹכִ֑יחַ HVhi3ms H3198 הַֽ/מְלַמֵּ֖ד HTd/Vprmsa H3925 אָדָ֣ם HNcmsa Mensch H0120 דָּֽעַת HNcfsa Erkenntnis H1847 ׃
ps 105:14:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הִנִּ֣יחַ HVhp3ms H3240 אָדָ֣ם HNcmsa Mensch H0120 לְ/עָשְׁקָ֑/ם HR/Vqc/Sp3mp H6231 וַ/יּ֖וֹכַח HC/Vhw3ms H3198 עֲלֵי/הֶ֣ם HR/Sp3mp über H5921 מְלָכִֽים HNcmpa König H4428 ׃
ps 141:5:
dt.
יֶֽהֶלְמֵֽ/נִי HVqi3ms/Sp1cs H1986 ־ צַדִּ֨יק HAamsa gerecht H6662 ׀ חֶ֡סֶד HNcmsa Güte H2617 וְֽ/יוֹכִיחֵ֗/נִי HC/Vhi3ms/Sp1cs H3198 שֶׁ֣מֶן HNcmsc Öl H8081 רֹ֭אשׁ HNcmsa Kopf H7218 אַל HTn nicht H0408 ־ יָנִ֣י H5106 רֹאשִׁ֑/י HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 כִּי HC daß H3588 ־ ע֥וֹד HD wieder/weiter H5750 וּ֝/תְפִלָּתִ֗/י HC/Ncfsc/Sp1cs H8605 בְּ/רָעוֹתֵי/הֶֽם HR/Ncfpc/Sp3mp böse H7451 ׃
spr 3:12:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 אֶ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֶאֱהַ֣ב HVqi3ms lieben H0157 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 יוֹכִ֑יחַ HVhi3ms H3198 וּ֝/כְ/אָ֗ב HC/R/Ncmsa Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֥ן HNcmsa Sohn H1121 יִרְצֶֽה HVqi3ms H7521 ׃
spr 9:7:
dt.
יֹ֤סֵ֨ר HVqrmsa H3256 ׀ לֵ֗ץ H3887 לֹקֵ֣חַֽ HVqrmsa nehmen H3947 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 קָל֑וֹן HNcmsa H7036 וּ/מוֹכִ֖יחַ HC/Vhrmsa H3198 לְ/רָשָׁ֣ע HR/Aamsa gesetzlos H7563 מוּמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3971 ׃
spr 9:8:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תּ֣וֹכַח HVhj2ms H3198 לֵ֭ץ H3887 פֶּן HC H6435 ־ יִשְׂנָאֶ֑/ךָּ hassen/Feind H8130 הוֹכַ֥ח H3198 לְ֝/חָכָ֗ם HR/Aamsa weise H2450 וְ/יֶאֱהָבֶֽ/ךָּ lieben H0157 ׃
spr 15:12:
dt.
לֹ֣א HTn nicht H3808 יֶאֱהַב HVqi3ms lieben H0157 ־ לֵ֭ץ H3887 הוֹכֵ֣חַֽ HVha H3198 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶל HR zu H0413 ־ חֲ֝כָמִ֗ים HAampa weise H2450 לֹ֣א HTn nicht H3808 יֵלֵֽךְ HVqi3ms gehen H3212 ׃
spr 19:25:
dt.
לֵ֣ץ H3887 תַּ֭כֶּה HVhi2ms schlagen H5221 וּ/פֶ֣תִי HC/Ncmsa H6612 יַעְרִ֑ם H6191 וְ/הוֹכִ֥יחַ HC/Vhc H3198 לְ֝/נָב֗וֹן HR/VNrmsa H0995 יָבִ֥ין H0995 דָּֽעַת HNcfsa Erkenntnis H1847 ׃
spr 24:25:
dt.
וְ/לַ/מּוֹכִיחִ֥ים HC/Rd/Vhrmpa H3198 יִנְעָ֑ם HVqi3ms H5276 וַֽ֝/עֲלֵי/הֶ֗ם HC/R/Sp3mp über H5921 תָּב֥וֹא HVqi3fs gehen/bringen etc. H0935 בִרְכַּת HNcfsc Segen H1293 ־ טֽוֹב HAamsa gut H2896 ׃
spr 25:12:
dt.
נֶ֣זֶם HNcmsc Ring H5141 זָ֭הָב HNcmsa Gold H2091 וַ/חֲלִי HC/Ncmsc H2481 ־ כָ֑תֶם HNcmsa Gold H3800 מוֹכִ֥יחַ HVhrmsa H3198 חָ֝כָ֗ם HAamsa weise H2450 עַל HR über H5921 ־ אֹ֥זֶן HNcfsa Ohr H0241 שֹׁמָֽעַת HVqrfsa hören H8085 ׃
spr 28:23:
dt.
מ֘וֹכִ֤יחַ HVhrmsa H3198 אָדָ֣ם HNcmsa Mensch H0120 אַ֭חֲרַי HR nach H0310 חֵ֣ן HNcmsa Gnade H2580 יִמְצָ֑א HVqi3ms finden H4672 מִֽ/מַּחֲלִ֥יק (ver-)teilen H2505 לָשֽׁוֹן HNcbsa Sprache (Zunge) H3956 ׃
spr 30:6:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תּ֥וֹסְףְּ HVhj2ms H3254 עַל HR über H5921 ־ דְּבָרָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Wort H1697 פֶּן HC H6435 ־ יוֹכִ֖יחַ HVhi3ms H3198 בְּ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 וְ/נִכְזָֽבְתָּ HC/VNq2ms H3576 ׃ פ
jes 1:18:
dt.
לְכוּ HVqv2mp gehen H3212 ־ נָ֛א HTe doch H4994 וְ/נִוָּֽכְחָ֖ה HC/VNh1cp H3198 יֹאמַ֣ר HVqi3ms sprechen H0559 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 אִם HC wenn H0518 ־ יִֽהְי֨וּ HVqi3mp sein H1961 חֲטָאֵי/כֶ֤ם HNcmpc/Sp2mp H2399 כַּ/שָּׁנִים֙ Karmesin H8144 כַּ/שֶּׁ֣לֶג HRd/Ncmsa Schnee H7950 יַלְבִּ֔ינוּ HVhi3mp H3835 אִם HC wenn H0518 ־ יַאְדִּ֥ימוּ HVhi3mp röten H0119 כַ/תּוֹלָ֖ע Made H8438 כַּ/צֶּ֥מֶר Wolle H6785 יִהְיֽוּ HVqi3mp sein H1961 ׃
jes 2:4:
dt.
וְ/שָׁפַט֙ richten H8199 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וְ/הוֹכִ֖יחַ HC/Vhq3ms H3198 לְ/עַמִּ֣ים HR/Ncmpa Volk H5971 רַבִּ֑ים HAampa groß H7227 וְ/כִתְּת֨וּ HC/Vpq3cp H3807 חַרְבוֹתָ֜/ם HNcfpc/Sp3mp Schwert H2719 לְ/אִתִּ֗ים HR/Ncmpa H0855 וַ/חֲנִיתֽוֹתֵי/הֶם֙ HC/Ncfpc/Sp3mp H2595 לְ/מַזְמֵר֔וֹת HR/Ncfpa H4211 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִשָּׂ֨א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 ג֤וֹי HNcmsa Nation H1471 אֶל HR zu H0413 ־ גּוֹי֙ HNcmsa Nation H1471 חֶ֔רֶב HNcfsa Schwert H2719 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יִלְמְד֥וּ HVqi3mp H3925 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 מִלְחָמָֽה HNcfsa Krieg H4421 ׃ פ
jes 11:3:
dt.
וַ/הֲרִיח֖/וֹ HC/Vhc/Sp3ms H7306 בְּ/יִרְאַ֣ת HR/Ncfsc Furcht H3374 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ לְ/מַרְאֵ֤ה HR/Ncmsc Ansehen/Angesicht H4758 עֵינָי/ו֙ HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 יִשְׁפּ֔וֹט HVqi3ms richten H8199 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ לְ/מִשְׁמַ֥ע HR/Ncmsc H4926 אָזְנָ֖י/ו HNcfdc/Sp3ms Ohr H0241 יוֹכִֽיחַ HVhi3ms H3198 ׃
jes 11:4:
dt.
וְ/שָׁפַ֤ט HC/Vqq3ms richten H8199 בְּ/צֶ֨דֶק֙ HR/Ncmsa H6664 דַּלִּ֔ים HAampa arm H1800 וְ/הוֹכִ֥יחַ HC/Vhq3ms H3198 בְּ/מִישׁ֖וֹר HR/Ncmsa Ebene H4334 לְ/עַנְוֵי HR/Aampc H6035 ־ אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וְ/הִֽכָּה schlagen H5221 ־ אֶ֨רֶץ֙ HNcbsa Land/Erde H0776 בְּ/שֵׁ֣בֶט HR/Ncmsc Stamm/Stock H7626 פִּ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 וּ/בְ/ר֥וּחַ HC/R/Ncbsc Geist H7307 שְׂפָתָ֖י/ו HNcfdc/Sp3ms Lippe H8193 יָמִ֥ית HVhi3ms sterben H4191 רָשָֽׁע HAamsa gesetzlos H7563 ׃
jes 29:21:
dt.
מַחֲטִיאֵ֤י HVhrmpc H2398 אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 בְּ/דָבָ֔ר HR/Ncmsa Wort H1697 וְ/לַ/מּוֹכִ֥יחַ H3198 בַּ/שַּׁ֖עַר HRd/Ncmsa Tor H8179 יְקֹשׁ֑וּ/ן HVqi3mp/Sn H6983 וַ/יַּטּ֥וּ HC/Vhw3mp biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 בַ/תֹּ֖הוּ H8414 צַדִּֽיק HAamsa gerecht H6662 ׃ ס
jes 37:4:
dt.
אוּלַ֡י HD H0194 יִשְׁמַע֩ HVqi3ms hören H8085 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֵ֣ת HTo - H0853 ׀ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 רַב Rabsake H7262 ־ שָׁקֵ֗ה HNp Rabsake H7262 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 שְׁלָח֨/וֹ HVqp3ms/Sp3ms senden H7971 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֤וּר HNp Assur H0804 ׀ אֲדֹנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 לְ/חָרֵף֙ HR/Vpc H2778 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 חַ֔י HAamsa lebendig H2416 וְ/הוֹכִ֨יחַ֙ HC/Vhq3ms H3198 בַּ/דְּבָרִ֔ים HRd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׁמַ֖ע HVqp3ms hören H8085 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/נָשָׂ֣אתָ (auf-)heben/tragen H5375 תְפִלָּ֔ה HNcfsa H8605 בְּעַ֥ד HR H1157 הַ/שְּׁאֵרִ֖ית HTd/Ncfsa H7611 הַ/נִּמְצָאָֽה HTd/VNrfsa finden H4672 ׃
jer 2:19:
dt.
תְּיַסְּרֵ֣/ךְ HVpi3fs/Sp2fs H3256 רָעָתֵ֗/ךְ HNcfsc/Sp2fs böse H7451 וּ/מְשֻֽׁבוֹתַ֨יִ/ךְ֙ HC/Ncfpc/Sp2fs H4878 תּוֹכִחֻ֔/ךְ HVhi3fp/Sp2fs H3198 וּ/דְעִ֤י HC/Vqv2fs kennen H3045 וּ/רְאִי֙ HC/Vqv2fs sehen H7200 כִּי HC daß H3588 ־ רַ֣ע böse H7451 וָ/מָ֔ר bitter H4751 עָזְבֵ֖/ךְ HVqc/Sp2fs H5800 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֑יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Gott H0430 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 פַחְדָּתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs H6345 אֵלַ֔יִ/ךְ HR/Sp2fs zu H0413 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֖ה HNp H3069 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃
hes 3:26:
dt.
וּ/לְשֽׁוֹנְ/ךָ֙ HC/Ncbsc/Sp2ms Sprache (Zunge) H3956 אַדְבִּ֣יק HVhi1cs H1692 אֶל HR zu H0413 ־ חִכֶּ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms H2441 וְ/נֶֽאֱלַ֔מְתָּ HC/VNq2ms H0481 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תִֽהְיֶ֥ה HVqi2ms sein H1961 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 לְ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 מוֹכִ֑יחַ HVhrmsa H3198 כִּ֛י HC daß H3588 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 מְרִ֖י HNcmsa H4805 הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
hos 4:4:
dt.
אַ֥ךְ HTa nur H0389 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 אַל HTn nicht H0408 ־ יָרֵ֖ב HVqj3ms hadern H7378 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יוֹכַ֣ח HVhj3ms H3198 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/עַמְּ/ךָ֖ HC/Ncmsc/Sp2ms Volk H5971 כִּ/מְרִיבֵ֥י HR/Vhrmpc hadern H7378 כֹהֵֽן HNcmsa Priester H3548 ׃
am 5:10:
dt.
שָׂנְא֥וּ HVqp3cp hassen/Feind H8130 בַ/שַּׁ֖עַר HRd/Ncmsa Tor H8179 מוֹכִ֑יחַ HVhrmsa H3198 וְ/דֹבֵ֥ר HC/Vqrmsa sprechen H1696 תָּמִ֖ים HAamsa vollkommen H8549 יְתָעֵֽבוּ HVpi3mp H8581 ׃
mi 4:3:
dt.
וְ/שָׁפַ֗ט HC/Vqq3ms richten H8199 בֵּ֚ין HR zwischen/trennen H0996 עַמִּ֣ים HNcmpa Volk H5971 רַבִּ֔ים HAampa groß H7227 וְ/הוֹכִ֛יחַ HC/Vhq3ms H3198 לְ/גוֹיִ֥ם HR/Ncmpa Nation H1471 עֲצֻמִ֖ים HAampa mächtig H6099 עַד HR bis H5704 ־ רָח֑וֹק HAamsa H7350 וְ/כִתְּת֨וּ HC/Vpq3cp H3807 חַרְבֹתֵי/הֶ֜ם HNcfpc/Sp3mp Schwert H2719 לְ/אִתִּ֗ים HR/Ncmpa H0855 וַ/חֲנִיתֹֽתֵי/הֶם֙ HC/Ncfpc/Sp3mp H2595 לְ/מַזְמֵר֔וֹת HR/Ncfpa H4211 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִשְׂא֞וּ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 גּ֤וֹי HNcmsa Nation H1471 אֶל HR zu H0413 ־ גּוֹי֙ HNcmsa Nation H1471 חֶ֔רֶב HNcfsa Schwert H2719 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יִלְמְד֥וּ/ן HVqi3mp/Sn H3925 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 מִלְחָמָֽה HNcfsa Krieg H4421 ׃
mi 6:2:
dt.
שִׁמְע֤וּ HVqv2mp hören H8085 הָרִים֙ HNcmpa Berg H2022 אֶת HTo - H0853 ־ רִ֣יב HNcmsc Hader H7379 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/הָ/אֵתָנִ֖ים HC/Td/Aampa H0386 מֹ֣סְדֵי HNcmpc H4146 אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 כִּ֣י HC daß H3588 רִ֤יב HNcmsa Hader H7379 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 עִם HR mit H5973 ־ עַמּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 יִתְוַכָּֽח HVti3ms H3198 ׃
hab 1:12:
dt.
הֲ/ל֧וֹא HTi/Tn nicht H3808 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 מִ/קֶּ֗דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהַ֛/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 קְדֹשִׁ֖/י HAamsc/Sp1cs H6918 לֹ֣א HTn nicht H3808 נָמ֑וּת HVqi1cp sterben H4191 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/מִשְׁפָּ֣ט HR/Ncmsa Recht H4941 שַׂמְתּ֔/וֹ HVqp2ms/Sp3ms setzen H7760 וְ/צ֖וּר HC/Ncmsa Fels H6697 לְ/הוֹכִ֥יחַ HR/Vhc H3198 יְסַדְתּֽ/וֹ HVqp2ms/Sp3ms H3245 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern