Strongs Nummer 3213 (יָלַל - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3213 @ יָלַל @ yalal (yaw-lal') v.

1. to howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)

[a primitive root]

KJV: (make to) howl, be howling.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3213 @ יָלַל @ yalal (yaw-lal') v.

1. zu heulen (mit einem Wehklang) oder zu schreien (mit einem ausgelassenen)

[eine primitive Wurzel]

KJV: (heulen) Heulen, heulen.




יָלַל is Wurzel von:

Verse, die יָלַל enthalten

jes 13:6:
dt.
הֵילִ֕ילוּ HVhv2mp H3213 כִּ֥י HC daß H3588 קָר֖וֹב HAamsa H7138 י֣וֹם HNcmsc Tag H3117 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כְּ/שֹׁ֖ד HR/Ncmsa H7701 מִ/שַּׁדַּ֥י HR/Np H7706 יָבֽוֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 ׃
jes 14:31:
dt.
הֵילִ֤ילִֽי HVhv2fs H3213 שַׁ֨עַר֙ HNcmsa Tor H8179 זַֽעֲקִי HVqv2fs H2199 ־ עִ֔יר HNcfsa Stadt H5892 נָמ֖וֹג HVNa H4127 פְּלֶ֣שֶׁת HNp H6429 כֻּלֵּ֑/ךְ HNcmsc/Sp2fs ganz H3605 כִּ֤י HC daß H3588 מִ/צָּפוֹן֙ HR/Ncfsa Norden H6828 עָשָׁ֣ן HNcmsa H6227 בָּ֔א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 בּוֹדֵ֖ד HVqrmsa H0909 בְּ/מוֹעָדָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms H4151 ׃
jes 15:2:
dt.
עָלָ֨ה HVqp3ms aufsteigen H5927 הַ/בַּ֧יִת HTd/Ncmsa H1006 וְ/דִיבֹ֛ן HC/Np Dibon H1769 הַ/בָּמ֖וֹת HTd/Ncfpa H1116 לְ/בֶ֑כִי HR/Ncmsa H1065 עַל HR über H5921 ־ נְב֞וֹ HNp H5015 וְ/עַ֤ל HC/R über H5921 מֵֽידְבָא֙ HNp Medeba H4311 מוֹאָ֣ב HNp Moab H4124 יְיֵלִ֔יל HVhi3ms H3213 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ רֹאשָׁ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms Kopf H7218 קָרְחָ֔ה HNcfsa H7144 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זָקָ֖ן HNcbsa Bart H2206 גְּרוּעָֽה HVqsfsa H1639 ׃
jes 15:3:
dt.
בְּ/חוּצֹתָ֖י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms draußen H2351 חָ֣גְרוּ HVqp3cp gürten H2296 שָׂ֑ק HNcmsa H8242 עַ֣ל HR über H5921 גַּגּוֹתֶ֧י/הָ HNcmpc/Sp3fs H1406 וּ/בִ/רְחֹבֹתֶ֛י/הָ HC/R/Ncfpc/Sp3fs H7339 כֻּלֹּ֥/ה HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 יְיֵלִ֖יל HVhi3ms H3213 יֹרֵ֥ד HVqrmsa heruntern H3381 בַּ/בֶּֽכִי H1065 ׃
jes 16:7:
dt.
לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 יְיֵלִ֥יל HVhi3ms H3213 מוֹאָ֛ב HNp Moab H4124 לְ/מוֹאָ֖ב HR/Np Moab H4124 כֻּלֹּ֣/ה HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 יְיֵלִ֑יל HVhi3ms H3213 לַ/אֲשִׁישֵׁ֧י H0808 קִיר H7025 ־ חֲרֶ֛שֶׂת H7025 תֶּהְגּ֖וּ HVqi2mp H1897 אַךְ HTa nur H0389 ־ נְכָאִֽים H5218 ׃
jes 23:1:
dt.
מַשָּׂ֖א HNcmsc Last/tragen H4853 צֹ֑ר HNp Tyrus H6865 הֵילִ֣ילוּ HVhv2mp H3213 ׀ אֳנִיּ֣וֹת HNcfpc H0591 תַּרְשִׁ֗ישׁ HNp Tarsis H8659 כִּֽי HC daß H3588 ־ שֻׁדַּ֤ד HVPp3ms H7703 מִ/בַּ֨יִת֙ HR/Ncmsa Haus H1004 מִ/בּ֔וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 כִּתִּ֖ים HNp Kittim H3794 נִגְלָה HVNp3ms H1540 ־ לָֽ/מוֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jes 23:6:
dt.
עִבְר֖וּ HVqv2mp durchziehen etc. H5674 תַּרְשִׁ֑ישָׁ/ה Tarsis H8659 הֵילִ֖ילוּ HVhv2mp H3213 יֹ֥שְׁבֵי HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 אִֽי HTj Insel H0339 ׃
jes 23:14:
dt.
הֵילִ֖ילוּ HVhv2mp H3213 אֳנִיּ֣וֹת HNcfpc H0591 תַּרְשִׁ֑ישׁ HNp Tarsis H8659 כִּ֥י HC daß H3588 שֻׁדַּ֖ד HVPp3ms H7703 מָעֻזְּ/כֶֽן HNcmsc/Sp2fp Festung H4581 ׃ ס
jes 52:5:
dt.
וְ/עַתָּ֤ה HC/D nun H6258 מי HTi was/warum H4100 ־ ל/י HR/Sp1cs H0000 ־ פֹה֙ HD hier H6311 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ לֻקַּ֥ח HVPp3ms nehmen H3947 עַמִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 חִנָּ֑ם HD H2600 משל/ו H4910 יְהֵילִ֨ילוּ֙ HVhi3mp H3213 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/תָמִ֥יד HC/Ncmsa H8548 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּ֖וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 שְׁמִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 מִנֹּאָֽץ H5006 ׃
jes 65:14:
dt.
הִנֵּ֧ה HTm siehe H2009 עֲבָדַ֛/י HNcmpc/Sp1cs Knecht H5650 יָרֹ֖נּוּ HVqi3mp jubeln H7442 מִ/טּ֣וּב HR/Ncmsc H2898 לֵ֑ב HNcmsa Herz H3820 וְ/אַתֶּ֤ם HC/Pp2mp du H0859 תִּצְעֲקוּ֙ HVqi2mp schreien H6817 מִ/כְּאֵ֣ב HR/Ncmsc H3511 לֵ֔ב HNcmsa Herz H3820 וּ/מִ/שֵּׁ֥בֶר HC/R/Ncmsc H7667 ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 תְּיֵלִֽילוּ HVhi2mp H3213 ׃
jer 4:8:
dt.
עַל HR über H5921 ־ זֹ֛את HPdxfs dies H2063 חִגְר֥וּ HVqv2mp gürten H2296 שַׂקִּ֖ים HNcmpa H8242 סִפְד֣וּ HVqv2mp H5594 וְ/הֵילִ֑ילוּ HC/Vhv2mp H3213 כִּ֥י HC daß H3588 לֹא HTn nicht H3808 ־ שָׁ֛ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 חֲר֥וֹן HNcmsc H2740 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ יְהֹוָ֖ה HNp JHWH H3068 מִמֶּֽ/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 ׃ פ
jer 25:34:
dt.
הֵילִ֨ילוּ HVhv2mp H3213 הָ/רֹעִ֜ים HTd/Vqrmpa H7462 וְ/זַעֲק֗וּ HC/Vqv2mp H2199 וְ/הִֽתְפַּלְּשׁוּ֙ HC/Vtv2mp H6428 אַדִּירֵ֣י HAampc H0117 הַ/צֹּ֔אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָלְא֥וּ HVqp3cp füllen H4390 יְמֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Tag H3117 לִ/טְב֑וֹחַ HR/Vqc H2873 וּ/תְפוֹצ֣וֹתִי/כֶ֔ם H8600 וּ/נְפַלְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp fallen H5307 כִּ/כְלִ֥י HR/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 חֶמְדָּֽה HNcfsa H2532 ׃
jer 47:2:
dt.
כֹּ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ מַ֜יִם HNcmpa Wasser H4325 עֹלִ֤ים HVqrmpa aufsteigen H5927 מִ/צָּפוֹן֙ HR/Ncfsa Norden H6828 וְ/הָיוּ֙ HC/Vqq3cp sein H1961 לְ/נַ֣חַל HR/Ncmsa Tal/Fluss H5158 שׁוֹטֵ֔ף HVqrmsa H7857 וְ/יִשְׁטְפוּ֙ HC/Vqi3mp H7857 אֶ֣רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וּ/מְלוֹאָ֔/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs H4393 עִ֖יר HNcfsa Stadt H5892 וְ/יֹ֣שְׁבֵי HC/Vqrmpc wohnen/bleiben H3427 בָ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/זָֽעֲקוּ֙ HC/Vqq3cp H2199 הָֽ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וְ/הֵילִ֕ל HC/Vhq3ms H3213 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יוֹשֵׁ֥ב HVqrmsc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jer 48:20:
dt.
הֹבִ֥ישׁ HVhp3ms H3001 מוֹאָ֛ב HNp Moab H4124 כִּֽי HC daß H3588 ־ חַ֖תָּה HVqp3fs H2865 הילילי H3213 ׀ ו/זעקי H2199 הַגִּ֣ידוּ HVhv2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 בְ/אַרְנ֔וֹן HR/Np Arnon H0769 כִּ֥י HC daß H3588 שֻׁדַּ֖ד HVPp3ms H7703 מוֹאָֽב HNp Moab H4124 ׃
jer 48:31:
dt.
עַל HR über H5921 ־ כֵּן֙ HTm so/darum H3651 עַל HR über H5921 ־ מוֹאָ֣ב HNp Moab H4124 אֲיֵלִ֔יל HVhi1cs H3213 וּ/לְ/מוֹאָ֥ב HC/R/Np Moab H4124 כֻּלֹּ֖/ה HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 אֶזְעָ֑ק HVqi1cs H2199 אֶל HR zu H0413 ־ אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 קִֽיר H7025 ־ חֶ֖רֶשׂ H7025 יֶהְגֶּֽה HVqi3ms H1897 ׃
jer 48:39:
dt.
אֵ֥יךְ HTi H0349 חַ֨תָּה֙ HVqp3fs H2865 הֵילִ֔ילוּ HVhp3cp H3213 אֵ֛יךְ HTi H0349 הִפְנָה HVhp3ms (sich) wenden H6437 ־ עֹ֥רֶף HNcmsa H6203 מוֹאָ֖ב HNp Moab H4124 בּ֑וֹשׁ HVqc sich schämen H0954 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 מוֹאָ֛ב HNp Moab H4124 לִ/שְׂחֹ֥ק HR/Ncmsa H7814 וְ/לִ/מְחִתָּ֖ה HC/R/Ncfsa H4288 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ סְבִיבָֽי/ו HNcbpc/Sp3ms ringsum H5439 ׃ ס
jer 49:3:
dt.
הֵילִ֨ילִי HVhv2fs H3213 חֶשְׁבּ֜וֹן HNp Hesbon H2809 כִּ֣י HC daß H3588 שֻׁדְּדָה HVPp3fs H7703 ־ עַ֗י HNp H5857 צְעַקְנָה֮ HVqv2fp schreien H6817 בְּנ֣וֹת HNcfpc Tochter H1323 רַבָּה֒ HNp Rabba H7237 חֲגֹ֣רְנָה HVqv2fp gürten H2296 שַׂקִּ֔ים HNcmpa H8242 סְפֹ֕דְנָה HVqv2fp H5594 וְ/הִתְשׁוֹטַ֖טְנָה HC/Vrv2fp durschreifen/umherziehen/rudern H7751 בַּ/גְּדֵר֑וֹת HRd/Ncfpa H1448 כִּ֤י HC daß H3588 מַלְכָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp König H4428 בַּ/גּוֹלָ֣ה HRd/Ncfsa H1473 יֵלֵ֔ךְ HVqi3ms gehen H3212 כֹּהֲנָ֥י/ו HNcmpc/Sp3ms Priester H3548 וְ/שָׂרָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Oberster H8269 יַחְדָּֽיו HD H3162 ׃
jer 51:8:
dt.
פִּתְאֹ֛ם HD H6597 נָפְלָ֥ה HVqp3fs fallen H5307 בָבֶ֖ל HNp Babel H0894 וַ/תִּשָּׁבֵ֑ר HC/VNw3fs H7665 הֵילִ֣ילוּ HVhv2mp H3213 עָלֶ֗י/הָ HR/Sp3fs über H5921 קְח֤וּ HVqv2mp nehmen H3947 צֳרִי֙ HNcmsa H6875 לְ/מַכְאוֹבָ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs H4341 אוּלַ֖י HD H0194 תֵּרָפֵֽא HVNi3fs H7495 ׃
hes 21:17:
dt.
זְעַ֤ק H2199 וְ/הֵילֵל֙ H3213 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֔ם HNcmsa Mensch H0120 כִּי HC daß H3588 ־ הִיא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הָיתָ֣ה sein H1961 בְ/עַמִּ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs Volk H5971 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ נְשִׂיאֵ֣י HNcmpc Fürst/Dunst H5387 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 מְגוּרֵ֤י H4048 אֶל HR zu H0413 ־ חֶ֨רֶב֙ HNcfsa Schwert H2719 הָי֣וּ HVqp3cp sein H1961 אֶת HR mit H0854 ־ עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 לָ/כֵ֖ן HR/D so/darum H3651 סְפֹ֥ק H5606 אֶל HR zu H0413 ־ יָרֵֽךְ HNcfsa Hüfte H3409 ׃
hes 30:2:
dt.
בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֕ם HNcmsa Mensch H0120 הִנָּבֵא֙ HVNv2ms prophezeien H5012 וְ/אָ֣מַרְתָּ֔ HC/Vqq2ms sprechen H0559 כֹּ֥ה HD so H3541 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֑ה HNp H3069 הֵילִ֖ילוּ HVhv2mp H3213 הָ֥הּ HTj H1929 לַ/יּֽוֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 ׃
hos 7:14:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ זָעֲק֤וּ HVqp3cp H2199 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 בְּ/לִבָּ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Herz H3820 כִּ֥י HC daß H3588 יְיֵלִ֖ילוּ HVhi3mp H3213 עַל HR über H5921 ־ מִשְׁכְּבוֹתָ֑/ם HNcmpc/Sp3mp H4904 עַל HR über H5921 ־ דָּגָ֧ן HNcmsa H1715 וְ/תִיר֛וֹשׁ HC/Ncmsa H8492 יִתְגּוֹרָ֖רוּ HVri3mp H1481 יָס֥וּרוּ HVqi3mp H5493 בִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
joe 1:5:
dt.
הָקִ֤יצוּ HVhv2mp H6974 שִׁכּוֹרִים֙ HAampa H7910 וּ/בְכ֔וּ HC/Vqv2mp H1058 וְ/הֵילִ֖לוּ HC/Vhv2mp H3213 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שֹׁ֣תֵי HVqrmpc trinken H8354 יָ֑יִן HNcmsa Wein H3196 עַל HR über H5921 ־ עָסִ֕יס HNcmsa H6071 כִּ֥י HC daß H3588 נִכְרַ֖ת HVNp3ms schneiden/ausrotten H3772 מִ/פִּי/כֶֽם HR/Ncmsc/Sp2mp Mund H6310 ׃
joe 1:11:
dt.
הֹבִ֣ישׁוּ HVhv2mp sich schämen H0954 אִכָּרִ֗ים HNcmpa H0406 הֵילִ֨ילוּ֙ HVhv2mp H3213 כֹּֽרְמִ֔ים HNcmpa H3755 עַל HR über H5921 ־ חִטָּ֖ה HNcfsa H2406 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ שְׂעֹרָ֑ה HNcfsa H8184 כִּ֥י HC daß H3588 אָבַ֖ד HVqp3ms H0006 קְצִ֥יר HNcmsc H7105 שָׂדֶֽה HNcmsa Feld H7704 ׃
joe 1:13:
dt.
חִגְר֨וּ HVqv2mp gürten H2296 וְ/סִפְד֜וּ HC/Vqv2mp H5594 הַ/כֹּהֲנִ֗ים HTd/Ncmpa Priester H3548 הֵילִ֨ילוּ֙ HVhv2mp H3213 מְשָׁרְתֵ֣י HVprmpc H8334 מִזְבֵּ֔חַ HNcmsa H4196 בֹּ֚אוּ HVqv2mp gehen/bringen etc. H0935 לִ֣ינוּ HVqv2mp H3885 בַ/שַּׂקִּ֔ים HRd/Ncmpa H8242 מְשָׁרְתֵ֖י HVprmpc H8334 אֱלֹהָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 כִּ֥י HC daß H3588 נִמְנַ֛ע HVNp3ms H4513 מִ/בֵּ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֱלֹהֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 מִנְחָ֥ה HNcfsa Geschenk H4503 וָ/נָֽסֶךְ HC/Ncmsa Trankopfer H5262 ׃
am 8:3:
dt.
וְ/הֵילִ֜ילוּ HC/Vhq3cp H3213 שִׁיר֤וֹת HNcfpc Lied H7892 הֵיכָל֙ HNcmsa H1964 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֑ה HNp H3069 רַ֣ב HAamsa groß H7227 הַ/פֶּ֔גֶר HTd/Ncmsa H6297 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מָק֖וֹם HNcmsa Ort H4725 הִשְׁלִ֥יךְ HVhp3ms werfen H7993 הָֽס HVpv2ms H2013 ׃ פ
mi 1:8:
dt.
עַל HR über H5921 ־ זֹאת֙ HPdxfs dies H2063 אֶסְפְּדָ֣ה HVqi1cs H5594 וְ/אֵילִ֔ילָה HC/Vhh1cs H3213 אֵילְכָ֥ה HVqi1cs gehen H3212 שילל HAamsa H7758 וְ/עָר֑וֹם HC/Aamsa H6174 אֶעֱשֶׂ֤ה HVqh1cs machen H6213 מִסְפֵּד֙ HNcmsa H4553 כַּ/תַּנִּ֔ים HRd/Ncmpa H8577 וְ/אֵ֖בֶל HC/Ncmsa Trauer H0060 כִּ/בְנ֥וֹת HR/Ncfpc Tochter H1323 יַעֲנָֽה HNcfsa H3284 ׃
zeph 1:11:
dt.
הֵילִ֖ילוּ HVhv2mp H3213 יֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הַ/מַּכְתֵּ֑שׁ HTd/Ncmsa H4389 כִּ֤י HC daß H3588 נִדְמָה֙ HVNp3ms H1820 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 כְּנַ֔עַן HNp Kanaan H3667 נִכְרְת֖וּ HVNp3cp schneiden/ausrotten H3772 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נְטִ֥ילֵי HNcmpc H5187 כָֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
sach 11:2:
dt.
הֵילֵ֤ל HVhv2ms H3213 בְּרוֹשׁ֙ HNcmsa H1265 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָ֣פַל HVqp3ms fallen H5307 אֶ֔רֶז HNcmsa H0730 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אַדִּרִ֖ים HAampa H0117 שֻׁדָּ֑דוּ HVPp3cp H7703 הֵילִ֨ילוּ֙ HVhv2mp H3213 אַלּוֹנֵ֣י HNcmpc H0437 בָשָׁ֔ן HNp Basan H1316 כִּ֥י HC daß H3588 יָרַ֖ד HVqp3ms heruntern H3381 יַ֥עַר HNcmsc Wald H3293 ה/בצור H1208 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern