Strongs Nummer 3444 (יְשׁוּעָה - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3444 @ יְשׁוּעָה @ yshuw`ah (yesh-oo'-aw) n-f.

1. something saved, i.e. (abstractly) deliverance

2. (hence) aid, victory, prosperity

[feminine passive participle of H3467]

KJV: deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.

Root(s): H3467

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3444 @ יְשׁוּעָה @ yshuw`ah (yesh-oo'-aw) n-f.

1. etwas gerettet, dh (abstrakt) Erlösung

2. (also) Hilfe, Sieg, Wohlstand

[feminines passives Partizip von יָשַׁע]

KJV: Befreiung, Gesundheit, Hilfe (-ing), Erlösung, Rettung, Rettung (Gesundheit), Wohlfahrt.

Wurzel (n): יָשַׁע




Wurzel(n) von יְשׁוּעָה ist/sind:

Verse, die יְשׁוּעָה enthalten

1mo 49:18:
dt.
לִֽ/ישׁוּעָתְ/ךָ֖ HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 קִוִּ֥יתִי HVpp1cs sammeln/harren H6960 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2mo 14:13:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָם֮ HTd/Ncmsa Volk H5971 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָאוּ֒ HVqj2mp sich fürchten H3372 הִֽתְיַצְב֗וּ HVtv2mp stehen/stellen H3320 וּ/רְאוּ֙ HC/Vqv2mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ יְשׁוּעַ֣ת HNcfsc H3444 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַעֲשֶׂ֥ה HVqi3ms machen H6213 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 כִּ֗י HC daß H3588 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 רְאִיתֶ֤ם HVqp2mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypter H4713 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 לֹ֥א HTn nicht H3808 תֹסִ֛יפוּ HVhi2mp H3254 לִ/רְאֹתָ֥/ם HR/Vqc/Sp3mp sehen H7200 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
2mo 15:2:
dt.
עָזִּ֤/י HNcmsc/Sp1cs H5797 וְ/זִמְרָת֙ HC/Ncfsa H2176 יָ֔הּ HNp Jah H3050 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 לִֽ/ישׁוּעָ֑ה HR/Ncfsa H3444 זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 אֵלִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Gott H0410 וְ/אַנְוֵ֔/הוּ HC/Vhi1cs/Sp3ms H5115 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 אָבִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וַ/אֲרֹמְמֶֽ/נְהוּ aufrichten/erheben etc. H7311 ׃
5mo 32:15:
dt.
וַ/יִּשְׁמַ֤ן HC/Vqw3ms H8080 יְשֻׁרוּן֙ HNp H3484 וַ/יִּבְעָ֔ט HC/Vqw3ms H1163 שָׁמַ֖נְתָּ HVqp2ms H8080 עָבִ֣יתָ HVqp2ms H5666 כָּשִׂ֑יתָ HVqp2ms H3780 וַ/יִּטֹּשׁ֙ HC/Vqw3ms H5203 אֱל֣וֹהַ HNcmsa H0433 עָשָׂ֔/הוּ HVqp3ms/Sp3ms machen H6213 וַ/יְנַבֵּ֖ל HC/Vpw3ms H5034 צ֥וּר HNcmsc Fels H6697 יְשֻׁעָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H3444 ׃
1sam 2:1:
dt.
וַ/תִּתְפַּלֵּ֤ל HC/Vtw3fs H6419 חַנָּה֙ HNp H2584 וַ/תֹּאמַ֔ר HC/Vqw3fs sprechen H0559 עָלַ֤ץ HVqp3ms H5970 לִבִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 בַּֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 רָ֥מָה aufrichten/erheben etc. H7311 קַרְנִ֖/י HNcfsc/Sp1cs H7161 בַּֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 רָ֤חַב HVqp3ms H7337 פִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 עַל HR über H5921 ־ א֣וֹיְבַ֔/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 כִּ֥י HC daß H3588 שָׂמַ֖חְתִּי HVqp1cs freuen H8055 בִּ/ישׁוּעָתֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 ׃
1sam 14:45:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 הֲֽ/יוֹנָתָ֤ן HTi/Np H3129 ׀ יָמוּת֙ sterben H4191 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָ֠שָׂה HVqp3ms machen H6213 הַ/יְשׁוּעָ֨ה HTd/Ncfsa H3444 הַ/גְּדוֹלָ֣ה HTd/Aafsa groß H1419 הַ/זֹּאת֮ HTd/Pdxfs dies H2063 בְּ/יִשְׂרָאֵל֒ HR/Np Israel H3478 חָלִ֗ילָ/ה HTj/Sh H2486 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אִם HC wenn H0518 ־ יִפֹּ֞ל fallen H5307 מִ/שַּׂעֲרַ֤ת HR/Ncfsc H8185 רֹאשׁ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 אַ֔רְצָ/ה Land/Erde H0776 כִּֽי HC daß H3588 ־ עִם HR mit H5973 ־ אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/יִּפְדּ֥וּ HC/Vqw3mp H6299 הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶת HTo - H0853 ־ יוֹנָתָ֖ן HNp H3129 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ מֵֽת HVqp3ms sterben H4191 ׃ ס
2sam 22:51:
dt.
מגדיל groß werden H1431 יְשׁוּע֣וֹת H3444 מַלְכּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms König H4428 וְ/עֹֽשֶׂה HC/Vqrmsa machen H6213 ־ חֶ֧סֶד HNcmsa Güte H2617 לִ/מְשִׁיח֛/וֹ H4899 לְ/דָוִ֥ד HR/Np David H1732 וּ/לְ/זַרְע֖/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms Samen H2233 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃ פ
1chr 16:23:
dt.
שִׁ֤ירוּ HVqv2mp singen H7891 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בַּשְּׂר֥וּ HVpv2mp H1319 מִ/יּֽוֹם Tag H3117 ־ אֶל HR zu H0413 ־ י֖וֹם HNcmsa Tag H3117 יְשׁוּעָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H3444 ׃
2chr 20:17:
dt.
לֹ֥א HTn nicht H3808 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 לְ/הִלָּחֵ֣ם HR/VNc streiten H3898 בָּ/זֹ֑את HR/Pdxfs dies H2063 הִתְיַצְּב֣וּ HVtv2mp stehen/stellen H3320 עִמְד֡וּ HVqv2mp stehen bleiben H5975 וּ/רְא֣וּ HC/Vqv2mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ יְשׁוּעַת֩ HNcfsc H3444 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 עִמָּ/כֶ֜ם HR/Sp2mp mit H5973 יְהוּדָ֣ה HNp Juda H3063 וִֽ/ירוּשָׁלִַ֗ם HC/Np Jerusalem H3389 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּֽירְאוּ֙ HVqj2mp sich fürchten H3372 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תֵּחַ֔תּוּ HVNj2mp H2865 מָחָר֙ HNcmsa H4279 צְא֣וּ HVqv2mp ausgehen H3318 לִ/פְנֵי/הֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וַ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 עִמָּ/כֶֽם HR/Sp2mp mit H5973 ׃
hi 13:16:
dt.
גַּם HTa auch H1571 ־ הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 לִֽ/ישׁוּעָ֑ה HR/Ncfsa H3444 כִּי HC daß H3588 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 לְ֝/פָנָ֗י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 חָנֵ֥ף HAamsa H2611 יָבֽוֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 ׃
hi 30:15:
dt.
הָהְפַּ֥ךְ HVHp3ms umkehren H2015 עָלַ֗/י HR/Sp1cs über H5921 בַּלָּ֫ה֥וֹת HNcfpa H1091 תִּרְדֹּ֣ף HVqi3fs H7291 כָּ֭/רוּחַ HRd/Ncbsa Geist H7307 נְדִבָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs H5082 וּ֝/כְ/עָ֗ב HC/R/Ncbsa H5645 עָבְרָ֥ה HVqp3fs durchziehen etc. H5674 יְשֻׁעָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs H3444 ׃
ps 3:3:
dt.
רַבִּים֮ HAampa groß H7227 אֹמְרִ֪ים HVqrmpa sprechen H0559 לְ/נַ֫פְשִׁ֥/י HR/Ncbsc/Sp1cs Seele H5315 אֵ֤ין HTn kein/nicht H0369 יְֽשׁוּעָ֓תָ/ה HNcfsc/Sh H3444 לּ֬/וֹ HR/Sp3ms H0000 בֵֽ/אלֹהִ֬ים HR/Ncmpa Gott H0430 סֶֽלָה HTj H5542 ׃
ps 3:9:
dt.
לַ/יהוָ֥ה HR/Np JHWH H3068 הַ/יְשׁוּעָ֑ה HTd/Ncfsa H3444 עַֽל HR über H5921 ־ עַמְּ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 בִרְכָתֶ֣/ךָ HNcfsc/Sp2ms Segen H1293 סֶּֽלָה HTj H5542 ׃
ps 9:15:
dt.
לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 אֲסַפְּרָ֗ה HVph1cs (er-)zählen H5608 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ תְּהִלָּ֫תֶ֥י/ךָ H8416 בְּ/שַֽׁעֲרֵ֥י HR/Ncmpc Tor H8179 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֑וֹן HNp Zion H6726 אָ֝גִ֗ילָה HVqh1cs H1523 בִּ/ישׁוּעָתֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 ׃
ps 13:6:
dt.
וַ/אֲנִ֤י HC/Pp1cs ich H0589 ׀ בְּ/חַסְדְּ/ךָ֣ HR/Ncmsc/Sp2ms Güte H2617 בָטַחְתִּי֮ HVqp1cs H0982 יָ֤גֵ֥ל HVqi3ms H1523 לִבִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 בִּֽ/ישׁוּעָ֫תֶ֥/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 אָשִׁ֥ירָה HVqh1cs singen H7891 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 כִּ֖י HC daß H3588 גָמַ֣ל H1580 עָלָֽ/י HR/Sp1cs über H5921 ׃
ps 14:7:
dt.
מִ֥י HTi wer H4310 יִתֵּ֣ן HVqi3ms geben H5414 מִ/צִּיּוֹן֮ HR/Np Zion H6726 יְשׁוּעַ֪ת HNcfsc H3444 יִשְׂרָ֫אֵ֥ל HNp Israel H3478 בְּ/שׁ֣וּב HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 שְׁב֣וּת HNcfsc H7622 עַמּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 יָגֵ֥ל HVqi3ms H1523 יַ֝עֲקֹ֗ב HNp Jakob H3290 יִשְׂמַ֥ח HVqi3ms freuen H8055 יִשְׂרָֽאֵל HNp Israel H3478 ׃
ps 18:51:
dt.
מגדל groß werden H1431 יְשׁוּע֪וֹת HNcfpc H3444 מַ֫לְכּ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms König H4428 וְ/עֹ֤שֶׂה HC/Vqrmsa machen H6213 חֶ֨סֶד HNcmsa Güte H2617 ׀ לִ/מְשִׁיח֗/וֹ H4899 לְ/דָוִ֥ד HR/Np David H1732 וּ/לְ/זַרְע֗/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms Samen H2233 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
ps 20:6:
dt.
נְרַנְּנָ֤ה HVph1cp jubeln H7442 ׀ בִּ֘/ישׁ֤וּעָתֶ֗/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 וּ/בְ/שֵֽׁם HC/R/Ncmsc Name H8034 ־ אֱלֹהֵ֥י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 נִדְגֹּ֑ל HVqh1cp H1713 יְמַלֵּ֥א HVpi3ms füllen H4390 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִשְׁאֲלוֹתֶֽי/ךָ HNcfpc/Sp2ms Bitte H4862 ׃
ps 21:2:
dt.
יְֽהוָ֗ה HNp JHWH H3068 בְּ/עָזְּ/ךָ֥ HR/Ncmsc/Sp2ms H5797 יִשְׂמַח HVqi3ms freuen H8055 ־ מֶ֑לֶךְ HNcmsa König H4428 וּ֝/בִ/ישׁ֥וּעָתְ/ךָ֗ HC/R/Ncfsc/Sp2ms H3444 מַה HTi was/warum H4100 ־ יגיל HVqi3ms H1523 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
ps 21:6:
dt.
גָּד֣וֹל HAamsa groß H1419 כְּ֭בוֹד/וֹ HNcbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 בִּ/ישׁוּעָתֶ֑/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 ה֥וֹד HNcmsa H1935 וְ֝/הָדָר HC/Ncmsa H1926 תְּשַׁוֶּ֥ה HVpi2ms H7737 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
ps 22:2:
dt.
אֵלִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Gott H0410 אֵ֭לִ/י HNcmsc/Sp1cs Gott H0410 לָ/מָ֣ה HR/Ti was/warum H4100 עֲזַבְתָּ֑/נִי HVqp2ms/Sp1cs H5800 רָח֥וֹק HAamsa H7350 מִֽ֝/ישׁוּעָתִ֗/י HR/Ncfsc/Sp1cs H3444 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 שַׁאֲגָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs H7581 ׃
ps 28:8:
dt.
יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 עֹֽז H5797 ־ לָ֑/מוֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/מָ֘ע֤וֹז HC/Ncmsc Festung H4581 יְשׁוּע֖וֹת HNcfpc H3444 מְשִׁיח֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms H4899 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
ps 35:3:
dt.
וְ/הָ֘רֵ֤ק HC/Vhv2ms H7324 חֲנִ֣ית HNcfsa H2595 וּ֭/סְגֹר HC/Vqv2ms H5462 לִ/קְרַ֣את HR/Vqc entgegen H7125 רֹדְפָ֑/י HVqrmpc/Sp1cs H7291 אֱמֹ֥ר HVqv2ms sprechen H0559 לְ֝/נַפְשִׁ֗/י HR/Ncbsc/Sp1cs Seele H5315 יְֽשֻׁעָתֵ֥/ךְ H3444 אָֽנִי HPp1cs ich H0589 ׃
ps 35:9:
dt.
וְ֭/נַפְשִׁ/י HC/Ncbsc/Sp1cs Seele H5315 תָּגִ֣יל HVqi3fs H1523 בַּ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 תָּ֝שִׂישׂ HVqi3fs H7797 בִּ/ישׁוּעָתֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H3444 ׃
ps 42:6:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י H7817 ׀ נַפְשִׁ/י֮ HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 וַ/תֶּהֱמִ֪י HC/Vqw2fs H1993 עָ֫לָ֥/י HR/Sp1cs über H5921 הוֹחִ֣ילִי HVhv2fs warten H3176 לֵֽ֭/אלֹהִים HR/Ncmpa Gott H0430 כִּי HC daß H3588 ־ ע֥וֹד HD wieder/weiter H5750 אוֹדֶ֗/נּוּ preisen H3034 יְשׁוּע֥וֹת HNcfpc H3444 פָּנָֽי/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
ps 42:12:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י H7817 ׀ נַפְשִׁ/י֮ HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 וּֽ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ תֶּהֱמִ֪י HVqi2fs H1993 עָ֫לָ֥/י HR/Sp1cs über H5921 הוֹחִ֣ילִי HVhv2fs warten H3176 לֵֽ֭/אלֹהִים HR/Ncmpa Gott H0430 כִּי HC daß H3588 ־ ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 אוֹדֶ֑/נּוּ preisen H3034 יְשׁוּעֹ֥ת HNcfpc H3444 פָּ֝נַ֗/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וֵֽ/אלֹהָֽ/י HC/Ncmpc/Sp1cs Gott H0430 ׃
ps 43:5:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י H7817 ׀ נַפְשִׁ/י֮ HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 וּֽ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ תֶּהֱמִ֪י HVqi2fs H1993 עָ֫לָ֥/י HR/Sp1cs über H5921 הוֹחִ֣ילִי HVhv2fs warten H3176 לֵֽ֭/אלֹהִים HR/Ncmpa Gott H0430 כִּי HC daß H3588 ־ ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 אוֹדֶ֑/נּוּ preisen H3034 יְשׁוּעֹ֥ת HNcfpc H3444 פָּ֝נַ֗/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וֵֽ/אלֹהָֽ/י HC/Ncmpc/Sp1cs Gott H0430 ׃
ps 44:5:
dt.
אַתָּה HPp2ms du H0859 ־ ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מַלְכִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs König H4428 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 צַ֝וֵּ֗ה HVpv2ms gebieten H6680 יְשׁוּע֥וֹת HNcfpc H3444 יַעֲקֹֽב HNp Jakob H3290 ׃
ps 53:7:
dt.
מִ֥י HTi wer H4310 יִתֵּ֣ן HVqi3ms geben H5414 מִ/צִּיּוֹן֮ HR/Np Zion H6726 יְשֻׁע֪וֹת HNcfpc H3444 יִשְׂרָ֫אֵ֥ל HNp Israel H3478 בְּ/שׁ֣וּב HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 אֱ֭לֹהִים HNcmpa Gott H0430 שְׁב֣וּת HNcfsc H7622 עַמּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 יָגֵ֥ל HVqi3ms H1523 יַ֝עֲקֹ֗ב HNp Jakob H3290 יִשְׂמַ֥ח HVqi3ms freuen H8055 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
ps 62:2:
dt.
אַ֣ךְ HTa nur H0389 אֶל HR zu H0413 ־ אֱ֭לֹהִים HNcmpa Gott H0430 דּֽוּמִיָּ֣ה HNcfsa H1747 נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 מִ֝מֶּ֗/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 יְשׁוּעָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs H3444 ׃
ps 62:3:
dt.
אַךְ HTa nur H0389 ־ ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 צ֭וּרִ/י HNcmsc/Sp1cs Fels H6697 וִֽ/ישׁוּעָתִ֑/י HC/Ncfsc/Sp1cs H3444 מִ֝שְׂגַּבִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs H4869 לֹא HTn nicht H3808 ־ אֶמּ֥וֹט HVNi1cs H4131 רַבָּֽה HAafsa groß H7227 ׃
ps 62:7:
dt.
אַךְ HTa nur H0389 ־ ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 צ֭וּרִ/י HNcmsc/Sp1cs Fels H6697 וִֽ/ישׁוּעָתִ֑/י HC/Ncfsc/Sp1cs H3444 מִ֝שְׂגַּבִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs H4869 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֶמּֽוֹט HVNi1cs H4131 ׃
ps 67:3:
dt.
לָ/דַ֣עַת HR/Vqc kennen H3045 בָּ/אָ֣רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 דַּרְכֶּ֑/ךָ HNcbsc/Sp2ms Weg H1870 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גּ֝וֹיִ֗ם HNcmpa Nation H1471 יְשׁוּעָתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms H3444 ׃
ps 68:20:
dt.
בָּ֤ר֣וּךְ HVqsmsa segnen H1288 אֲדֹנָ/י֮ HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 י֤וֹם HNcmsa Tag H3117 ׀ י֥וֹם HNcmsa Tag H3117 יַֽעֲמָס HVqi3ms (auf-/be-)laden H6006 ־ לָ֗/נוּ HR/Sp1cp H0000 הָ֘/אֵ֤ל HTd/Ncmsa Gott H0410 יְֽשׁוּעָתֵ֬/נוּ HNcfsc/Sp1cp H3444 סֶֽלָה HTj H5542 ׃
ps 69:30:
dt.
וַ֭/אֲנִי HC/Pp1cs ich H0589 עָנִ֣י HAamsa H6041 וְ/כוֹאֵ֑ב HC/Vqrmsa H3510 יְשׁוּעָתְ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms H3444 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 תְּשַׂגְּבֵֽ/נִי HVpi3fs/Sp1cs H7682 ׃
ps 70:5:
dt.
יָ֘שִׂ֤ישׂוּ HVqi3mp H7797 וְ/יִשְׂמְח֨וּ HC/Vqi3mp freuen H8055 ׀ בְּ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ מְבַ֫קְשֶׁ֥י/ךָ HVprmpc/Sp2ms suchen H1245 וְ/יֹאמְר֣וּ HC/Vqi3mp sprechen H0559 תָ֭מִיד HNcmsa H8548 יִגְדַּ֣ל HVqi3ms groß werden H1431 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 אֹ֝הֲבֵ֗י HVqrmpc lieben H0157 יְשׁוּעָתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms H3444 ׃
ps 74:12:
dt.
וֵ֭/אלֹהִים HC/Ncmpa Gott H0430 מַלְכִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs König H4428 מִ/קֶּ֑דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 פֹּעֵ֥ל HVqrmsa H6466 יְ֝שׁוּע֗וֹת HNcfpa H3444 בְּ/קֶ֣רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
ps 78:22:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 הֶ֭אֱמִינוּ HVhp3cp glauben H0539 בֵּ/אלֹהִ֑ים HR/Ncmpa Gott H0430 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 בָ֝טְח֗וּ HVqp3cp H0982 בִּֽ/ישׁוּעָתֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H3444 ׃
ps 80:3:
dt.
לִ/פְנֵ֤י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֶפְרַ֨יִם HNp Ephraim H0669 ׀ וּ/בִנְיָ֘מִ֤ן HC/Np Benjamin H1144 וּ/מְנַשֶּׁ֗ה HC/Np Manasse H4519 עוֹרְרָ֥/ה H5782 אֶת HTo - H0853 ־ גְּבֽוּרָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Macht(-taten) H1369 וּ/לְכָ֖/ה HC/Vqv2ms/Sh gehen H3212 לִ/ישֻׁעָ֣תָ/ה HR/Ncfsc/Sh H3444 לָּֽ/נוּ HR/Sp1cp H0000 ׃
ps 88:2:
dt.
יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יְשׁוּעָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs H3444 יוֹם HNcmsa Tag H3117 ־ צָעַ֖קְתִּי HVqp1cs schreien H6817 בַ/לַּ֣יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 נֶגְדֶּֽ/ךָ H5048 ׃
ps 89:27:
dt.
ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִ֭קְרָאֵ/נִי HVqi3ms/Sp1cs nennen/anrufen H7121 אָ֣בִ/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 אָ֑תָּה HPp2ms du H0859 אֵ֝לִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Gott H0410 וְ/צ֣וּר HC/Ncmsc Fels H6697 יְשׁוּעָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs H3444 ׃
ps 91:16:
dt.
אֹ֣רֶךְ HNcmsc Länge H0753 יָ֭מִים HNcmpa Tag H3117 אַשְׂבִּיעֵ֑/הוּ HVhi1cs/Sp3ms H7646 וְ֝/אַרְאֵ֗/הוּ HC/Vhi1cs/Sp3ms sehen H7200 בִּֽ/ישׁוּעָתִֽ/י H3444 ׃
ps 96:2:
dt.
שִׁ֣ירוּ HVqv2mp singen H7891 לַ֭/יהוָה HR/Np JHWH H3068 בָּרֲכ֣וּ HVpv2mp segnen H1288 שְׁמ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 בַּשְּׂר֥וּ HVpv2mp H1319 מִ/יּֽוֹם HR/Ncmsa Tag H3117 ־ לְ֝/י֗וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 יְשׁוּעָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H3444 ׃
ps 98:2:
dt.
הוֹדִ֣יעַ HVhp3ms kennen H3045 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 יְשׁוּעָת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms H3444 לְ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 הַ֝/גּוֹיִ֗ם HTd/Ncmpa Nation H1471 גִּלָּ֥ה HVpp3ms H1540 צִדְקָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Gerechtigkeit H6666 ׃
ps 98:3:
dt.
זָ֘כַ֤ר HVqp3ms gedenken H2142 חַסְדּ֨/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 ׀ וֶֽ/אֱֽמוּנָת/וֹ֮ HC/Ncfsc/Sp3ms H0530 לְ/בֵ֪ית HR/Ncmsc Haus H1004 יִשְׂרָ֫אֵ֥ל HNp Israel H3478 רָא֥וּ HVqp3cp sehen H7200 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ אַפְסֵי HNcmpc H0657 ־ אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 אֵ֝֗ת HTo - H0853 יְשׁוּעַ֥ת HNcfsc H3444 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃
ps 106:4:
dt.
זָכְרֵ֣/נִי HVqv2ms/Sp1cs gedenken H2142 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 בִּ/רְצ֣וֹן HR/Ncmsc H7522 עַמֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 פָּ֝קְדֵ֗/נִי HVqv2ms/Sp1cs heimsuchen H6485 בִּ/ישׁוּעָתֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 ׃
ps 116:13:
dt.
כּוֹס HNcfsc Becher H3563 ־ יְשׁוּע֥וֹת HNcfpa H3444 אֶשָּׂ֑א HVqi1cs (auf-)heben/tragen H5375 וּ/בְ/שֵׁ֖ם HC/R/Ncmsc Name H8034 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֶקְרָֽא HVqi1cs nennen/anrufen H7121 ׃
ps 118:14:
dt.
עָזִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs H5797 וְ/זִמְרָ֣ת HC/Ncfsc H2176 יָ֑הּ HNp Jah H3050 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ לִ֝֗/י HR/Sp1cs H0000 לִֽ/ישׁוּעָֽה HR/Ncfsa H3444 ׃
ps 118:15:
dt.
ק֤וֹל HNcmsc Stimme H6963 ׀ רִנָּ֬ה HNcfsa H7440 וִֽ/ישׁוּעָ֗ה HC/Ncfsa H3444 בְּ/אָהֳלֵ֥י HR/Ncmpc Zelt H0168 צַדִּיקִ֑ים HAampa gerecht H6662 יְמִ֥ין HNcfsc rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 יְ֝הוָה HNp JHWH H3068 עֹ֣שָׂה HVqrfsa machen H6213 חָֽיִל HNcmsa H2428 ׃
ps 118:21:
dt.
א֭וֹדְ/ךָ HVhi1cs/Sp2ms preisen H3034 כִּ֣י HC daß H3588 עֲנִיתָ֑/נִי HVqp2ms/Sp1cs H6030 וַ/תְּהִי sein H1961 ־ לִ֝֗/י HR/Sp1cs H0000 לִֽ/ישׁוּעָֽה HR/Ncfsa H3444 ׃
ps 119:123:
dt.
עֵ֭ינַ/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 כָּל֣וּ HVqp3cp vollenden/aufhören H3615 לִֽ/ישׁוּעָתֶ֑/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 וּ/לְ/אִמְרַ֥ת HC/R/Ncfsc H0565 צִדְקֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms H6664 ׃
ps 119:155:
dt.
רָח֣וֹק HAamsa H7350 מֵ/רְשָׁעִ֣ים HR/Aampa gesetzlos H7563 יְשׁוּעָ֑ה HNcfsa H3444 כִּֽי HC daß H3588 ־ חֻ֝קֶּי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Satzung H2706 לֹ֣א HTn nicht H3808 דָרָֽשׁוּ HVqp3cp H1875 ׃
ps 119:166:
dt.
שִׂבַּ֣רְתִּי HVpp1cs H7663 לִֽ/ישׁוּעָתְ/ךָ֣ HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּֽ/מִצְוֺתֶ֥י/ךָ HC/Ncfpc/Sp2ms Gebot H4687 עָשִֽׂיתִי HVqp1cs machen H6213 ׃
ps 119:174:
dt.
תָּאַ֣בְתִּי HVqp1cs H8373 לִֽ/ישׁוּעָתְ/ךָ֣ HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ֝/תֽוֹרָתְ/ךָ֗ HC/Ncfsc/Sp2ms Gesetz H8451 שַׁעֲשֻׁעָֽ/י HNcmpc/Sp1cs H8191 ׃
ps 140:8:
dt.
יְהֹוִ֣ה HNp H3069 אֲ֭דֹנָ/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 עֹ֣ז HNcmsc H5797 יְשׁוּעָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs H3444 סַכֹּ֥תָה HVqp2ms H5526 לְ֝/רֹאשִׁ֗/י HR/Ncmsc/Sp1cs Kopf H7218 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 נָֽשֶׁק HNcmsa H5402 ׃
ps 149:4:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ רוֹצֶ֣ה HVqrmsa H7521 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 בְּ/עַמּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Volk H5971 יְפָאֵ֥ר HVpi3ms H6286 עֲ֝נָוִ֗ים HAampa H6035 בִּ/ישׁוּעָֽה HR/Ncfsa H3444 ׃
jes 12:2:
dt.
הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 אֵ֧ל HNcmsa Gott H0410 יְשׁוּעָתִ֛/י HNcfsc/Sp1cs H3444 אֶבְטַ֖ח HVqi1cs H0982 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֶפְחָ֑ד HVqi1cs H6342 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָזִּ֤/י HNcmsc/Sp1cs H5797 וְ/זִמְרָת֙ HC/Ncfsa H2176 יָ֣הּ HNp Jah H3050 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 לִֽ/ישׁוּעָֽה HR/Ncfsa H3444 ׃
jes 12:3:
dt.
וּ/שְׁאַבְתֶּם HC/Vqq2mp H7579 ־ מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 בְּ/שָׂשׂ֑וֹן HR/Ncmsa H8342 מִ/מַּעַיְנֵ֖י HR/Ncmpc Quelle H4599 הַ/יְשׁוּעָֽה HTd/Ncfsa H3444 ׃
jes 25:9:
dt.
וְ/אָמַר֙ HC/Vqq3ms sprechen H0559 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 אֱלֹהֵ֥י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 זֶ֛ה HPdxms dies* H2088 קִוִּ֥ינוּ HVpp1cp sammeln/harren H6960 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/יֽוֹשִׁיעֵ֑/נוּ HC/Vhi3ms/Sp1cp H3467 זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 קִוִּ֣ינוּ HVpp1cp sammeln/harren H6960 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 נָגִ֥ילָה HVqh1cp H1523 וְ/נִשְׂמְחָ֖ה HC/Vqh1cp freuen H8055 בִּ/ישׁוּעָתֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H3444 ׃
jes 26:1:
dt.
בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יוּשַׁ֥ר HVHi3ms singen H7891 הַ/שִּׁיר HTd/Ncmsa Lied H7892 ־ הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 עִ֣יר HNcfsc Stadt H5892 עָז H5794 ־ לָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 יְשׁוּעָ֥ה HNcfsa H3444 יָשִׁ֖ית HVqi3ms setzen H7896 חוֹמ֥וֹת HNcfpa Mauer H2346 וָ/חֵֽל HC/Ncmsa H2426 ׃
jes 26:18:
dt.
הָרִ֣ינוּ HVqp1cp H2029 חַ֔לְנוּ HVqp1cp H2342 כְּמ֖וֹ HR H3644 יָלַ֣דְנוּ zeugen/gebären H3205 ר֑וּחַ HNcbsa Geist H7307 יְשׁוּעֹת֙ HNcfpa H3444 בַּל HTn H1077 ־ נַ֣עֲשֶׂה HVqi1cp machen H6213 אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וּ/בַֽל HC/Tn H1077 ־ יִפְּל֖וּ HVqi3mp fallen H5307 יֹשְׁבֵ֥י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 תֵבֵֽל HNcfsa H8398 ׃
jes 33:2:
dt.
יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 חָנֵּ֖/נוּ HVqv2ms/Sp1cp H2603 לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 קִוִּ֑ינוּ HVpp1cp sammeln/harren H6960 הֱיֵ֤ה HVqv2ms sein H1961 זְרֹעָ/ם֙ HNcbsc/Sp3mp H2220 לַ/בְּקָרִ֔ים HRd/Ncmpa Morgen H1242 אַף HTa H0637 ־ יְשׁוּעָתֵ֖/נוּ HNcfsc/Sp1cp H3444 בְּ/עֵ֥ת HR/Ncbsc Zeit H6256 צָרָֽה HNcfsa H6869 ׃
jes 33:6:
dt.
וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 אֱמוּנַ֣ת HNcfsc H0530 עִתֶּ֔י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Zeit H6256 חֹ֥סֶן HNcmsc H2633 יְשׁוּעֹ֖ת HNcfpa H3444 חָכְמַ֣ת HNcfsc Weisheit H2451 וָ/דָ֑עַת HC/Ncfsa Erkenntnis H1847 יִרְאַ֥ת HNcfsc Furcht H3374 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הִ֥יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 אוֹצָרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms (Schatz-)Kammer H0214 ׃ ס
jes 49:6:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נָקֵ֨ל HVNp3ms H7043 מִֽ/הְיוֹתְ/ךָ֥ HR/Vqc/Sp2ms sein H1961 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 עֶ֔בֶד HNcmsa Knecht H5650 לְ/הָקִים֙ HR/Vhc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 ו/נצירי H5336 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לְ/הָשִׁ֑יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 וּ/נְתַתִּ֨י/ךָ֙ HC/Vqq1cs/Sp2ms geben H5414 לְ/א֣וֹר HR/Ncbsc Licht H0216 גּוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 לִֽ/הְי֥וֹת HR/Vqc sein H1961 יְשׁוּעָתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs H3444 עַד HR bis H5704 ־ קְצֵ֥ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ ס
jes 49:8:
dt.
כֹּ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 בְּ/עֵ֤ת HR/Ncbsc Zeit H6256 רָצוֹן֙ HNcmsa H7522 עֲנִיתִ֔י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms H6030 וּ/בְ/י֥וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 יְשׁוּעָ֖ה HNcfsa H3444 עֲזַרְתִּ֑י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms H5826 וְ/אֶצָּרְ/ךָ֗ HC/Vqi1cs/Sp2ms H5341 וְ/אֶתֶּנְ/ךָ֙ HC/Vqi1cs/Sp2ms geben H5414 לִ/בְרִ֣ית HR/Ncfsc Bund H1285 עָ֔ם HNcmsa Volk H5971 לְ/הָקִ֣ים HR/Vhc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 לְ/הַנְחִ֖יל HR/Vhc erben H5157 נְחָל֥וֹת HNcfpa Erbe H5159 שֹׁמֵמֽוֹת HVqrfpa H8074 ׃
jes 51:6:
dt.
שְׂאוּ֩ HVqv2mp (auf-)heben/tragen H5375 לַ/שָּׁמַ֨יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 עֵֽינֵי/כֶ֜ם HNcbdc/Sp2mp Auge H5869 וְֽ/הַבִּ֧יטוּ HC/Vhv2mp schauen/blicken H5027 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/תַּ֗חַת unter H8478 כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׁמַ֜יִם HNcmpa Himmel H8064 כֶּ/עָשָׁ֤ן H6227 נִמְלָ֨חוּ֙ HVNp3cp H4414 וְ/הָ/אָ֨רֶץ֙ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 כַּ/בֶּ֣גֶד Kleid H0899 תִּבְלֶ֔ה HVqi3fs H1086 וְ/יֹשְׁבֶ֖י/הָ HC/Vqrmpc/Sp3fs wohnen/bleiben H3427 כְּמוֹ HR H3644 ־ כֵ֣ן H3654 יְמוּת֑וּ/ן sterben H4191 וִ/ישֽׁוּעָתִ/י֙ HC/Ncfsc/Sp1cs H3444 לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 תִּֽהְיֶ֔ה HVqi3fs sein H1961 וְ/צִדְקָתִ֖/י HC/Ncfsc/Sp1cs Gerechtigkeit H6666 לֹ֥א HTn nicht H3808 תֵחָֽת HVNi3fs H2865 ׃ ס
jes 51:8:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 כַ/בֶּ֨גֶד֙ Kleid H0899 יֹאכְלֵ֣/ם HVqi3ms/Sp3mp essen H0398 עָ֔שׁ HNcmsa H6211 וְ/כַ/צֶּ֖מֶר Wolle H6785 יֹאכְלֵ֣/ם HVqi3ms/Sp3mp essen H0398 סָ֑ס HNcmsa H5580 וְ/צִדְקָתִ/י֙ HC/Ncfsc/Sp1cs Gerechtigkeit H6666 לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 תִּֽהְיֶ֔ה HVqi3fs sein H1961 וִ/ישׁוּעָתִ֖/י HC/Ncfsc/Sp1cs H3444 לְ/ד֥וֹר HR/Ncmsc H1755 דּוֹרִֽים HNcmpa H1755 ׃ ס
jes 52:7:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ נָּאו֨וּ H4998 עַל HR über H5921 ־ הֶ/הָרִ֜ים HTd/Ncmpa Berg H2022 רַגְלֵ֣י HNcfdc Fuß H7272 מְבַשֵּׂ֗ר HVprmsa H1319 מַשְׁמִ֧יעַ HVhrmsa hören H8085 שָׁל֛וֹם HNcmsa H7965 מְבַשֵּׂ֥ר HVprmsa H1319 ט֖וֹב HAamsa gut H2896 מַשְׁמִ֣יעַ HVhrmsa hören H8085 יְשׁוּעָ֑ה HNcfsa H3444 אֹמֵ֥ר HVqrmsa sprechen H0559 לְ/צִיּ֖וֹן HR/Np Zion H6726 מָלַ֥ךְ HVqp3ms regieren H4427 אֱלֹהָֽיִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Gott H0430 ׃
jes 52:10:
dt.
חָשַׂ֤ף HVqp3ms H2834 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ זְר֣וֹעַ HNcbsc H2220 קָדְשׁ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms heilig H6944 לְ/עֵינֵ֖י HR/Ncbdc Auge H5869 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֑ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וְ/רָאוּ֙ HC/Vqq3cp sehen H7200 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אַפְסֵי HNcmpc H0657 ־ אָ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 אֵ֖ת HTo - H0853 יְשׁוּעַ֥ת HNcfsc H3444 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃ ס
jes 56:1:
dt.
כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 שִׁמְר֥וּ HVqv2mp bewahren/halten H8104 מִשְׁפָּ֖ט HNcmsa Recht H4941 וַ/עֲשׂ֣וּ HC/Vqv2mp machen H6213 צְדָקָ֑ה HNcfsa Gerechtigkeit H6666 כִּֽי HC daß H3588 ־ קְרוֹבָ֤ה HAafsa H7138 יְשֽׁוּעָתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs H3444 לָ/ב֔וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 וְ/צִדְקָתִ֖/י HC/Ncfsc/Sp1cs Gerechtigkeit H6666 לְ/הִגָּלֽוֹת HR/VNc H1540 ׃
jes 59:11:
dt.
נֶהֱמֶ֤ה HVqi1cp H1993 כַ/דֻּבִּים֙ H1677 כֻּלָּ֔/נוּ HNcmsc/Sp1cp ganz H3605 וְ/כַ/יּוֹנִ֖ים Taube H3123 הָגֹ֣ה HVqa H1897 נֶהְגֶּ֑ה HVqi1cp H1897 נְקַוֶּ֤ה HVpi1cp sammeln/harren H6960 לַ/מִּשְׁפָּט֙ HRd/Ncmsa Recht H4941 וָ/אַ֔יִן kein/nicht H0369 לִֽ/ישׁוּעָ֖ה HR/Ncfsa H3444 רָחֲקָ֥ה HVqp3fs H7368 מִמֶּֽ/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 ׃
jes 59:17:
dt.
וַ/יִּלְבַּ֤שׁ HC/Vqw3ms bekleiden H3847 צְדָקָה֙ HNcfsa Gerechtigkeit H6666 כַּ/שִּׁרְיָ֔ן H8302 וְ/כ֥וֹבַע HC/Ncmsc H3553 יְשׁוּעָ֖ה HNcfsa H3444 בְּ/רֹאשׁ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Kopf H7218 וַ/יִּלְבַּ֞שׁ HC/Vqw3ms bekleiden H3847 בִּגְדֵ֤י HNcmpc Kleid H0899 נָקָם֙ HNcmsa H5359 תִּלְבֹּ֔שֶׁת HNcfsa H8516 וַ/יַּ֥עַט HC/Vqw3ms H5844 כַּ/מְעִ֖יל Oberkleid H4598 קִנְאָֽה HNcfsa H7068 ׃
jes 60:18:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ יִשָּׁמַ֨ע HVNi3ms hören H8085 ע֤וֹד HD wieder/weiter H5750 חָמָס֙ HNcmsa H2555 בְּ/אַרְצֵ֔/ךְ HR/Ncbsc/Sp2fs Land/Erde H0776 שֹׁ֥ד HNcmsa H7701 וָ/שֶׁ֖בֶר HC/Ncmsa H7667 בִּ/גְבוּלָ֑יִ/ךְ HR/Ncmpc/Sp2fs Grenze H1366 וְ/קָרָ֤את HC/Vqq2fs nennen/anrufen H7121 יְשׁוּעָה֙ HNcfsa H3444 חוֹמֹתַ֔יִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs Mauer H2346 וּ/שְׁעָרַ֖יִ/ךְ HC/Ncmpc/Sp2fs Tor H8179 תְּהִלָּֽה HNcfsa H8416 ׃
jes 62:1:
dt.
לְמַ֤עַן HR um/damit/auf daß H4616 צִיּוֹן֙ HNp Zion H6726 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֶחֱשֶׁ֔ה HVqi1cs H2814 וּ/לְמַ֥עַן HC/R um/damit/auf daß H4616 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֶשְׁק֑וֹט HVqi1cs ruhen H8252 עַד HR bis H5704 ־ יֵצֵ֤א HVqi3ms ausgehen H3318 כַ/נֹּ֨גַהּ֙ H5051 צִדְקָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs H6664 וִ/ישׁוּעָתָ֖/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs H3444 כְּ/לַפִּ֥יד HR/Ncmsa H3940 יִבְעָֽר HVqi3ms H1197 ׃
jon 2:10:
dt.
וַ/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 בְּ/ק֤וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 תּוֹדָה֙ HNcfsa Lob/Dank H8426 אֶזְבְּחָה HVqh1cs H2076 ־ לָּ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָדַ֖רְתִּי HVqp1cs H5087 אֲשַׁלֵּ֑מָה HVph1cs H7999 יְשׁוּעָ֖תָ/ה HNcfsa/Sh H3444 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃ ס
hab 3:8:
dt.
הֲ/בִ/נְהָרִים֙ HTi/R/Ncmpa Strom H5104 חָרָ֣ה HVqp3ms H2734 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אִ֤ם HC wenn H0518 בַּ/נְּהָרִים֙ HRd/Ncmpa Strom H5104 אַפֶּ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 אִם HC wenn H0518 ־ בַּ/יָּ֖ם HRd/Ncmsa Meer H3220 עֶבְרָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms H5678 כִּ֤י HC daß H3588 תִרְכַּב֙ HVqi2ms reiten H7392 עַל HR über H5921 ־ סוּסֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Pferd H5483 מַרְכְּבֹתֶ֖י/ךָ HNcfpc/Sp2ms H4818 יְשׁוּעָֽה HNcfsa H3444 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern