Strongs Nummer 3467 (יָשַׁע - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3467 @ יָשַׁע @ yasha` (yaw-shah') v.

1. (properly) to be open, wide or free

2. (by implication) to be safe

3. causatively, to free or succor

[a primitive root]

KJV: X at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3467 @ יָשַׁע @ yasha` (yaw-shah') v.

1. (richtig) offen, weit oder frei sein

2. (implizit) um sicher zu sein

3. ursächlich, um zu befreien oder zu helfen

[eine primitive Wurzel]

KJV: X überhaupt, rächen, verteidigen, liefern (-er), helfen, erhalten, retten, sicher sein, Heil bringen, retten (-iur), Sieg bekommen.




יָשַׁע is Wurzel von:

Verse, die יָשַׁע enthalten

2mo 2:17:
dt.
וַ/יָּבֹ֥אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 הָ/רֹעִ֖ים HTd/Vqrmpa H7462 וַ/יְגָרְשׁ֑וּ/ם HC/Vpw3mp/Sp3mp wegtreiben H1644 וַ/יָּ֤קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 וַ/יּ֣וֹשִׁעָ֔/ן H3467 וַ/יַּ֖שְׁקְ HC/Vhw3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ צֹאנָֽ/ם HNcbsc/Sp3mp Herde/Kleinvieh H6629 ׃
2mo 14:30:
dt.
וַ/יּ֨וֹשַׁע HC/Vhw3ms H3467 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֛וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וַ/יַּ֤רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 מֵ֖ת HVqrmsa sterben H4191 עַל HR über H5921 ־ שְׂפַ֥ת HNcfsc Lippe H8193 הַ/יָּֽם HTd/Ncmsa Meer H3220 ׃
4mo 10:9:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ תָבֹ֨אוּ HVqi2mp gehen/bringen etc. H0935 מִלְחָמָ֜ה HNcfsa Krieg H4421 בְּ/אַרְצְ/כֶ֗ם HR/Ncbsc/Sp2mp Land/Erde H0776 עַל HR über H5921 ־ הַ/צַּר֙ HTd/Ncmsa H6862 הַ/צֹּרֵ֣ר HTd/Vqrmsa H6887 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 וַ/הֲרֵעֹתֶ֖ם HC/Vhq2mp jauchzen/schreien H7321 בַּ/חֲצֹצְר֑וֹת HR/Ncfpa H2689 וֲ/נִזְכַּרְתֶּ֗ם HC/VNq2mp gedenken H2142 לִ/פְנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וְ/נוֹשַׁעְתֶּ֖ם HC/VNq2mp H3467 מֵ/אֹיְבֵי/כֶֽם HR/Vqrmpc/Sp2mp Feind H0341 ׃
5mo 20:4:
dt.
כִּ֚י HC daß H3588 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 הַ/הֹלֵ֖ךְ HTd/Vqrmsa gehen H1980 עִמָּ/כֶ֑ם HR/Sp2mp mit H5973 לְ/הִלָּחֵ֥ם HR/VNc streiten H3898 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 עִם HR mit H5973 ־ אֹיְבֵי/כֶ֖ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 לְ/הוֹשִׁ֥יעַ HR/Vhc H3467 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
5mo 22:27:
dt.
כִּ֥י HC daß H3588 בַ/שָּׂדֶ֖ה HRd/Ncmsa Feld H7704 מְצָאָ֑/הּ HVqp3ms/Sp3fs finden H4672 צָעֲקָ֗ה HVqp3fs schreien H6817 ה/נער H5291 הַ/מְאֹ֣רָשָׂ֔ה HTd/VPsfsa H0781 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מוֹשִׁ֖יעַ HVhrmsa H3467 לָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃ ס
5mo 28:29:
dt.
וְ/הָיִ֜יתָ HC/Vqq2ms sein H1961 מְמַשֵּׁ֣שׁ HVprmsa H4959 בַּֽ/צָּהֳרַ֗יִם H6672 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 יְמַשֵּׁ֤שׁ HVpi3ms H4959 הָ/עִוֵּר֙ HTd/Aamsa H5787 בָּ/אֲפֵלָ֔ה HRd/Ncfsa H0653 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תַצְלִ֖יחַ HVhi2ms H6743 אֶת HTo - H0853 ־ דְּרָכֶ֑י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Weg H1870 וְ/הָיִ֜יתָ HC/Vqq2ms sein H1961 אַ֣ךְ HTa nur H0389 עָשׁ֧וּק HVqsmsa H6231 וְ/גָז֛וּל HC/Vqsmsa H1497 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יָּמִ֖ים HTd/Ncmpa Tag H3117 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מוֹשִֽׁיעַ HVhrmsa H3467 ׃
5mo 28:31:
dt.
שׁוֹרְ/ךָ֞ HNcmsc/Sp2ms H7794 טָב֣וּחַ HVqsmsa H2873 לְ/עֵינֶ֗י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תֹאכַל֮ HVqi2ms essen H0398 מִמֶּ/נּוּ֒ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 חֲמֹֽרְ/ךָ֙ HNcbsc/Sp2ms Esel H2543 גָּז֣וּל HVqsmsa H1497 מִ/לְּ/פָנֶ֔י/ךָ HR/R/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָשׁ֖וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 צֹֽאנְ/ךָ֙ HNcbsc/Sp2ms Herde/Kleinvieh H6629 נְתֻנ֣וֹת HVqsfpa geben H5414 לְ/אֹיְבֶ֔י/ךָ Feind H0341 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 מוֹשִֽׁיעַ HVhrmsa H3467 ׃
5mo 33:29:
dt.
אַשְׁרֶ֨י/ךָ glückselig H0835 יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 מִ֣י HTi wer H4310 כָמ֗וֹ/ךָ HR/Sp2ms H3644 עַ֚ם HNcmsa Volk H5971 נוֹשַׁ֣ע HVNp3ms H3467 בַּֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 מָגֵ֣ן HNcbsc Schild H4043 עֶזְרֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Hilfe H5828 וַ/אֲשֶׁר HC/Tr rel. pron. H0834 ־ חֶ֖רֶב HNcfsc Schwert H2719 גַּאֲוָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms H1346 וְ/יִכָּֽחֲשׁ֤וּ HC/VNi3mp H3584 אֹיְבֶ֨י/ךָ֙ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/אַתָּ֖ה HC/Pp2ms du H0859 עַל HR über H5921 ־ בָּמוֹתֵ֥י/מוֹ H1116 תִדְרֹֽךְ HVqi2ms treten H1869 ׃ ס
jos 10:6:
dt.
וַ/יִּשְׁלְח֣וּ HC/Vqw3mp senden H7971 אַנְשֵׁי֩ HNcmpc Mann H0376 גִבְע֨וֹן HNp Gibeon H1391 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוֹשֻׁ֤עַ HNp Josua H3091 אֶל HR zu H0413 ־ הַֽ/מַּחֲנֶה֙ HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 הַ/גִּלְגָּ֣לָ/ה Gilgal H1537 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ תֶּ֥רֶף HVhj2ms ablassen/träge sein H7503 יָדֶ֖י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Hand H3027 מֵֽ/עֲבָדֶ֑י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Knecht H5650 עֲלֵ֧ה HVqv2ms aufsteigen H5927 אֵלֵ֣י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 מְהֵרָ֗ה HNcfsa H4120 וְ/הוֹשִׁ֤יעָ/ה HC/Vhv2ms/Sh H3467 לָּ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 וְ/עָזְרֵ֔/נוּ HC/Vqv2ms/Sp1cp H5826 כִּ֚י HC daß H3588 נִקְבְּצ֣וּ HVNp3cp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֵלֵ֔י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֖י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 יֹשְׁבֵ֥י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
jos 22:22:
dt.
אֵל֩ HNcmsa Gott H0410 ׀ אֱלֹהִ֨ים HNcmpa Gott H0430 ׀ יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֵ֣ל Gott H0410 ׀ אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 ׀ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יֹדֵ֔עַ HVqrmsa kennen H3045 וְ/יִשְׂרָאֵ֖ל HC/Np Israel H3478 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יֵדָ֑ע kennen H3045 אִם HC wenn H0518 ־ בְּ/מֶ֤רֶד HR/Ncmsa H4777 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ בְּ/מַ֨עַל֙ HR/Ncmsa H4604 בַּֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 אַל HTn nicht H0408 ־ תּוֹשִׁיעֵ֖/נוּ HVhj2ms/Sp1cp H3467 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
ri 2:16:
dt.
וַ/יָּ֥קֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 שֹֽׁפְטִ֑ים HVqrmpa richten H8199 וַ/יּ֣וֹשִׁיע֔וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp H3467 מִ/יַּ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 שֹׁסֵי/הֶֽם HVqrmpc/Sp3mp H8154 ׃
ri 2:18:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ הֵקִ֨ים HVhp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 ׀ לָ/הֶם֮ HR/Sp3mp H0000 שֹֽׁפְטִים֒ HVqrmpa richten H8199 וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עִם HR mit H5973 ־ הַ/שֹּׁפֵ֔ט HTd/Vqrmsa richten H8199 וְ/הֽוֹשִׁיעָ/ם֙ HC/Vhq3ms/Sp3mp H3467 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 אֹֽיְבֵי/הֶ֔ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 הַ/שּׁוֹפֵ֑ט HTd/Vqrmsa richten H8199 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִנָּחֵ֤ם HVNi3ms H5162 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מִ/נַּֽאֲקָתָ֔/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H5009 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 לֹחֲצֵי/הֶ֖ם HVqrmpc/Sp3mp H3905 וְ/דֹחֲקֵי/הֶֽם HC/Vqrmpc/Sp3mp H1766 ׃
ri 3:9:
dt.
וַ/יִּזְעֲק֤וּ HC/Vqw3mp H2199 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּ֨קֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 מוֹשִׁ֛יעַ HVhrmsa H3467 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 וַ/יּֽוֹשִׁיעֵ֑/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp H3467 אֵ֚ת HTo - H0853 עָתְנִיאֵ֣ל HNp Othniel H6274 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קְנַ֔ז HNp Kenas H7073 אֲחִ֥י HNcmsc Bruder H0251 כָלֵ֖ב HNp Kaleb H3612 הַ/קָּטֹ֥ן HTd/Aamsa H6996 מִמֶּֽ/נּוּ HR/Sp3ms von dort/davon H4480 ׃
ri 3:15:
dt.
וַ/יִּזְעֲק֣וּ HC/Vqw3mp H2199 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֮ HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 וַ/יָּקֶם֩ HC/Vhw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 לָ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 מוֹשִׁ֗יעַ HVhrmsa H3467 אֶת HTo - H0853 ־ אֵה֤וּד HNp H0164 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ גֵּרָא֙ HNp H1617 בֶּן HNcmsc H1145 ־ הַ/יְמִינִ֔י HTd/Ngmsa H1145 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 אִטֵּ֖ר HAamsc H0334 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ יְמִינ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וַ/יִּשְׁלְח֨וּ HC/Vqw3mp senden H7971 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֤ל HNp Israel H3478 בְּ/יָד/וֹ֙ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 מִנְחָ֔ה HNcfsa Geschenk H4503 לְ/עֶגְל֖וֹן HR/Np Eglon H5700 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 מוֹאָֽב HNp Moab H4124 ׃
ri 3:31:
dt.
וְ/אַחֲרָ֤י/ו HC/R/Sp3ms nach H0310 הָיָה֙ HVqp3ms sein H1961 שַׁמְגַּ֣ר HNp H8044 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֲנָ֔ת HNp H6067 וַ/יַּ֤ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ פְּלִשְׁתִּים֙ HNgmpa Philister H6430 שֵֽׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/מַלְמַ֖ד HR/Ncmsc H4451 הַ/בָּקָ֑ר HTd/Ncbsa H1241 וַ/יֹּ֥שַׁע HC/Vhw3ms H3467 גַּם HTa auch H1571 ־ ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
ri 6:14:
dt.
וַ/יִּ֤פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֵ֚ךְ HVqv2ms gehen H3212 בְּ/כֹחֲ/ךָ֣ HR/Ncmsc/Sp2ms H3581 זֶ֔ה HPdxms dies* H2088 וְ/הוֹשַׁעְתָּ֥ HC/Vhq2ms H3467 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מִ/כַּ֣ף HR/Ncfsc H3709 מִדְיָ֑ן HNp Midian H4080 הֲ/לֹ֖א HTi/Tn nicht H3808 שְׁלַחְתִּֽי/ךָ HVqp1cs/Sp2ms senden H7971 ׃
ri 6:15:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 בִּ֣י HTe H0994 אֲדֹנָ֔/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 בַּ/מָּ֥ה HR/Ti was/warum H4100 אוֹשִׁ֖יעַ HVhi1cs H3467 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 אַלְפִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H0504 הַ/דַּ֣ל HTd/Aamsa arm H1800 בִּ/מְנַשֶּׁ֔ה HR/Np Manasse H4519 וְ/אָנֹכִ֥י HC/Pp1cs ich H0595 הַ/צָּעִ֖יר HTd/Aamsa H6810 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אָבִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 ׃
ri 6:31:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יוֹאָ֡שׁ HNp H3101 לְ/כֹל֩ HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָמְד֨וּ HVqp3cp stehen bleiben H5975 עָלָ֜י/ו HR/Sp3ms über H5921 הַ/אַתֶּ֣ם HTi/Pp2mp du H0859 ׀ תְּרִיב֣וּ/ן hadern H7378 לַ/בַּ֗עַל HRd/Np H1168 אִם HC wenn H0518 ־ אַתֶּם֙ HPp2mp du H0859 תּוֹשִׁיע֣וּ/ן HVhi2mp/Sn H3467 אוֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָרִ֥יב hadern H7378 ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 יוּמַ֖ת HVHi3ms sterben H4191 עַד HR bis H5704 ־ הַ/בֹּ֑קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 אִם HC wenn H0518 ־ אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יָ֣רֶב HVqj3ms hadern H7378 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֥י HC daß H3588 נָתַ֖ץ HVqp3ms H5422 אֶֽת HTo - H0853 ־ מִזְבְּחֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H4196 ׃
ri 6:36:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 גִּדְע֖וֹן HNp H1439 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אִם HC wenn H0518 ־ יֶשְׁ/ךָ֞ HTm/Sp2ms H3426 מוֹשִׁ֧יעַ HVhrmsa H3467 בְּ/יָדִ֛/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבַּֽרְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 ׃
ri 6:37:
dt.
הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 אָנֹכִ֗י HPp1cs ich H0595 מַצִּ֛יג HVhrmsa H3322 אֶת HTo - H0853 ־ גִּזַּ֥ת HNcfsc H1492 הַ/צֶּ֖מֶר HTd/Ncmsa Wolle H6785 בַּ/גֹּ֑רֶן H1637 אִ֡ם HC wenn H0518 טַל֩ HNcmsa H2919 יִהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/גִּזָּ֜ה HTd/Ncfsa H1492 לְ/בַדָּ֗/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs allein/außer H0905 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 חֹ֔רֶב HNcmsa H2721 וְ/יָדַעְתִּ֗י HC/Vqq1cs kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ תוֹשִׁ֧יעַ H3467 בְּ/יָדִ֛/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבַּֽרְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 ׃
ri 7:2:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ גִּדְע֔וֹן HNp H1439 רַ֗ב HAamsa groß H7227 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתָּ֔/ךְ mit H0854 מִ/תִּתִּ֥/י HR/Vqc/Sp1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ מִדְיָ֖ן HNp Midian H4080 בְּ/יָדָ֑/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 פֶּן HC H6435 ־ יִתְפָּאֵ֨ר HVti3ms H6286 עָלַ֤/י HR/Sp1cs über H5921 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 יָדִ֖/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 הוֹשִׁ֥יעָה HVhp3fs H3467 לִּֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
ri 7:7:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ גִּדְע֗וֹן HNp H1439 בִּ/שְׁלֹשׁ֩ HR/Acfsa drei H7969 מֵא֨וֹת HAcbpa hundert H3967 הָ/אִ֤ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַֽ/מֲלַקְקִים֙ HTd/Vprmpa H3952 אוֹשִׁ֣יעַ H3467 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 וְ/נָתַתִּ֥י geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ מִדְיָ֖ן HNp Midian H4080 בְּ/יָדֶ֑/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 יֵלְכ֖וּ gehen H3212 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לִ/מְקֹמֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Ort H4725 ׃
ri 8:22:
dt.
וַ/יֹּאמְר֤וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אִֽישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ גִּדְע֔וֹן HNp H1439 מְשָׁל HVqv2ms H4910 ־ בָּ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 גַּם HTa auch H1571 ־ אַתָּ֔ה HPp2ms du H0859 גַּם HTa auch H1571 ־ בִּנְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 גַּ֣ם HTa auch H1571 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בְּנֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 כִּ֥י HC daß H3588 הוֹשַׁעְתָּ֖/נוּ HVhp2ms/Sp1cp H3467 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 מִדְיָֽן HNp Midian H4080 ׃
ri 10:1:
dt.
וַ/יָּקָם֩ HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אַחֲרֵ֨י HR nach H0310 אֲבִימֶ֜לֶךְ HNp Abimelech H0040 לְ/הוֹשִׁ֣יעַ HR/Vhc H3467 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 תּוֹלָ֧ע HNp H8439 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ פּוּאָ֛ה HNp H6312 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ דּוֹד֖וֹ HNp H1734 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 יִשָּׂשכָ֑ר HNp Issaschar H3485 וְ/הֽוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ יֹשֵׁ֥ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/שָׁמִ֖יר HR/Np Schamir H8069 בְּ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 אֶפְרָֽיִם HNp Ephraim H0669 ׃
ri 10:12:
dt.
וְ/צִידוֹנִ֤ים Zidonier H6722 וַֽ/עֲמָלֵק֙ HC/Np H6002 וּ/מָע֔וֹן HC/Np Maon H4584 לָחֲצ֖וּ HVqp3cp H3905 אֶתְ/כֶ֑ם HTo/Sp2mp - H0853 וַ/תִּצְעֲק֣וּ HC/Vqw2mp schreien H6817 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 וָ/אוֹשִׁ֥יעָ/ה HC/Vhw1cs/Sh H3467 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יָּדָֽ/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 ׃
ri 10:13:
dt.
וְ/אַתֶּם֙ HC/Pp2mp du H0859 עֲזַבְתֶּ֣ם HVqp2mp H5800 אוֹתִ֔/י HTo/Sp1cs - H0853 וַ/תַּעַבְד֖וּ HC/Vqw2mp arbeiten/dienen H5647 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֑ים HAampa anderer/nächster H0312 לָ/כֵ֥ן HR/D so/darum H3651 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אוֹסִ֖יף HVhi1cs H3254 לְ/הוֹשִׁ֥יעַ HR/Vhc H3467 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
ri 10:14:
dt.
לְכ֗וּ HVqv2mp gehen H3212 וְ/זַֽעֲקוּ֙ HC/Vqv2mp H2199 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בְּחַרְתֶּ֖ם HVqp2mp erwählen H0977 בָּ֑/ם HR/Sp3mp H0000 הֵ֛מָּה HPp3mp sie H1992 יוֹשִׁ֥יעוּ HVhi3mp H3467 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 בְּ/עֵ֥ת HR/Ncbsc Zeit H6256 צָרַתְ/כֶֽם HNcfsc/Sp2mp H6869 ׃
ri 12:2:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יִפְתָּח֙ HNp Jiphtach H3316 אֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 רִ֗יב HNcmsa Hader H7379 הָיִ֛יתִי HVqp1cs sein H1961 אֲנִ֛י HPp1cs ich H0589 וְ/עַמִּ֥/י HC/Ncmsc/Sp1cs Volk H5971 וּ/בְנֵֽי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ עַמּ֖וֹן HNp Ammon H5983 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וָ/אֶזְעַ֣ק HC/Vqw1cs H2199 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הוֹשַׁעְתֶּ֥ם HVhp2mp H3467 אוֹתִ֖/י HTo/Sp1cs - H0853 מִ/יָּדָֽ/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 ׃
ri 12:3:
dt.
וָֽ/אֶרְאֶ֞ה HC/Vqw1cs sehen H7200 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֵינְ/ךָ֣ kein/nicht H0369 מוֹשִׁ֗יע H3467 וָ/אָשִׂ֨ימָ/ה setzen H7760 נַפְשִׁ֤/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 בְ/כַפִּ/י֙ HR/Ncfsc/Sp1cs H3709 וָֽ/אֶעְבְּרָ/ה֙ durchziehen etc. H5674 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 עַמּ֔וֹן HNp Ammon H5983 וַ/יִּתְּנֵ֥/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp geben H5414 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/יָדִ֑/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 וְ/לָ/מָ֞ה was/warum H4100 עֲלִיתֶ֥ם HVqp2mp aufsteigen H5927 אֵלַ֛/י HR/Sp1cs zu H0413 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 לְ/הִלָּ֥חֶם HR/VNc streiten H3898 בִּֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
ri 13:5:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 הִנָּ֨/ךְ HTm/Sp2fs siehe H2009 הָרָ֜ה HAafsa H2030 וְ/יֹלַ֣דְתְּ zeugen/gebären H3205 בֵּ֗ן HNcmsa Sohn H1121 וּ/מוֹרָה֙ HC/Ncmsa H4177 לֹא HTn nicht H3808 ־ יַעֲלֶ֣ה HVqi3ms aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ רֹאשׁ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 כִּֽי HC daß H3588 ־ נְזִ֧יר HNcmsc H5139 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 הַ/נַּ֖עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בָּ֑טֶן HTd/Ncfsa H0990 וְ/ה֗וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יָחֵ֛ל HVhi3ms anfangen H2490 לְ/הוֹשִׁ֥יעַ HR/Vhc H3467 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 פְּלִשְׁתִּֽים HNgmpa Philister H6430 ׃
1sam 4:3:
dt.
וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 הָ/עָם֮ HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ הַֽ/מַּחֲנֶה֒ HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 זִקְנֵ֣י HAampc H2205 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לָ֣/מָּה HR/Ti was/warum H4100 נְגָפָ֧/נוּ HVqp3ms/Sp1cp H5062 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 הַ/יּ֖וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 פְלִשְׁתִּ֑ים HNgmpa Philister H6430 נִקְחָ֧ה HVqh1cp nehmen H3947 אֵלֵ֣י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 מִ/שִּׁלֹ֗ה HR/Np Silo H7887 אֶת HTo - H0853 ־ אֲרוֹן֙ HNcbsc Lade H0727 בְּרִ֣ית HNcfsc Bund H1285 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/יָבֹ֣א gehen/bringen etc. H0935 בְ/קִרְבֵּ֔/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp im Inneren/Mitte H7130 וְ/יֹשִׁעֵ֖/נוּ HC/Vhi3ms/Sp1cp H3467 מִ/כַּ֥ף HR/Ncfsc H3709 אֹיְבֵֽי/נוּ HVqrmpc/Sp1cp Feind H0341 ׃
1sam 7:8:
dt.
וַ/יֹּאמְר֤וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּחֲרֵ֣שׁ HVhj2ms H2790 מִמֶּ֔/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 מִ/זְּעֹ֖ק HR/Vqc H2199 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 וְ/יֹשִׁעֵ֖/נוּ HC/Vhj3ms/Sp1cp H3467 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 פְּלִשְׁתִּֽים HNgmpa Philister H6430 ׃
1sam 9:16:
dt.
כָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 ׀ מָחָ֡ר HNcmsa H4279 אֶשְׁלַח֩ HVqi1cs senden H7971 אֵלֶ֨י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 אִ֜ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 בִּנְיָמִ֗ן HNp Benjamin H1144 וּ/מְשַׁחְתּ֤/וֹ HC/Vqq2ms/Sp3ms H4886 לְ/נָגִיד֙ HR/Ncmsa H5057 עַל HR über H5921 ־ עַמִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/הוֹשִׁ֥יעַ HC/Vhp3ms H3467 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 פְּלִשְׁתִּ֑ים HNgmpa Philister H6430 כִּ֤י HC daß H3588 רָאִ֨יתִי֙ HVqp1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 כִּ֛י HC daß H3588 בָּ֥אָה HVqp3fs gehen/bringen etc. H0935 צַעֲקָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms H6818 אֵלָֽ/י HR/Sp1cs zu H0413 ׃
1sam 10:19:
dt.
וְ/אַתֶּ֨ם HC/Pp2mp du H0859 הַ/יּ֜וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 מְאַסְתֶּ֣ם HVqp2mp verachten H3988 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהֵי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מוֹשִׁ֣יעַ HVhrmsa H3467 לָ/כֶם֮ HR/Sp2mp H0000 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ רָעוֹתֵי/כֶ֣ם HNcfpc/Sp2mp böse H7451 וְ/צָרֹֽתֵי/כֶם֒ HC/Ncfpc/Sp2mp H6869 וַ/תֹּ֣אמְרוּ HC/Vqw2mp sprechen H0559 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּי HC daß H3588 ־ מֶ֖לֶךְ HNcmsa König H4428 תָּשִׂ֣ים setzen H7760 עָלֵ֑י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 הִֽתְיַצְּבוּ֙ HVtv2mp stehen/stellen H3320 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/שִׁבְטֵי/כֶ֖ם HR/Ncmpc/Sp2mp Stamm/Stock H7626 וּ/לְ/אַלְפֵי/כֶֽם HC/R/Acbpc/Sp2mp tausend H0505 ׃
1sam 10:27:
dt.
וּ/בְנֵ֧י HC/Ncmpc Sohn H1121 בְלִיַּ֣עַל HNcmsa H1100 אָמְר֗וּ HVqp3cp sprechen H0559 מַה HTi was/warum H4100 ־ יֹּשִׁעֵ֨/נוּ֙ HVhi3ms/Sp1cp H3467 זֶ֔ה HPdxms dies* H2088 וַ/יִּבְזֻ֕/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms H0959 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הֵבִ֥יאוּ HVhp3cp gehen/bringen etc. H0935 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִנְחָ֑ה HNcfsa Geschenk H4503 וַ/יְהִ֖י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/מַחֲרִֽישׁ HR/Vhrmsa H2790 ׃ פ
1sam 11:3:
dt.
וַ/יֹּאמְר֨וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 זִקְנֵ֣י HAampc H2205 יָבֵ֗ישׁ HNp H3003 הֶ֤רֶף HVhv2ms ablassen/träge sein H7503 לָ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֔ים HNcmpa Tag H3117 וְ/נִשְׁלְחָה֙ HC/Vqh1cp senden H7971 מַלְאָכִ֔ים HNcmpa Engel/Bote H4397 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 מוֹשִׁ֛יעַ HVhrmsa H3467 אֹתָ֖/נוּ HTo/Sp1cp - H0853 וְ/יָצָ֥אנוּ HC/Vqq1cp ausgehen H3318 אֵלֶֽי/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 ׃
1sam 14:6:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוֹנָתָ֜ן HNp Jonathan H3083 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נַּ֣עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 ׀ נֹשֵׂ֣א HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 לְכָ/ה֙ HVqv2ms/Sh gehen H3212 וְ/נַעְבְּרָ֗ה HC/Vqh1cp durchziehen etc. H5674 אֶל HR zu H0413 ־ מַצַּב֙ HNcmsc H4673 הָ/עֲרֵלִ֣ים HTd/Aampa Unbeschnittenheit H6189 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 אוּלַ֛י HD H0194 יַעֲשֶׂ֥ה HVqi3ms machen H6213 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לָ֑/נוּ HR/Sp1cp H0000 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֤ין HTn kein/nicht H0369 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 מַעְצ֔וֹר HNcmsa H4622 לְ/הוֹשִׁ֥יעַ HR/Vhc H3467 בְּ/רַ֖ב HR/Aamsa groß H7227 א֥וֹ HC oder H0176 בִ/מְעָֽט ein wenig H4592 ׃
1sam 14:23:
dt.
וַ/יּ֧וֹשַׁע HC/Vhw3ms H3467 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/הַ֨/מִּלְחָמָ֔ה HC/Td/Ncfsa Krieg H4421 עָבְרָ֖ה HVqp3fs durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֥ית Beth-Aven H1007 אָֽוֶן Beth-Aven H1007 ׃
1sam 14:39:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 הַ/מּוֹשִׁ֨יעַ֙ HTd/Vhrmsa H3467 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 כִּ֧י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ יֶשְׁנ֛/וֹ HTm/Sp3ms H3426 בְּ/יוֹנָתָ֥ן HR/Np H3129 בְּנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 כִּ֣י HC daß H3588 מ֣וֹת HVqa sterben H4191 יָמ֑וּת sterben H4191 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 עֹנֵ֖/הוּ HVqrmsc/Sp3ms H6030 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
1sam 17:47:
dt.
וְ/יֵֽדְעוּ֙ kennen H3045 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/קָּהָ֣ל HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּֽי HC daß H3588 ־ לֹ֛א HTn nicht H3808 בְּ/חֶ֥רֶב HR/Ncfsa Schwert H2719 וּ/בַ/חֲנִ֖ית HC/R/Ncfsa H2595 יְהוֹשִׁ֣יעַ H3467 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּ֤י HC daß H3588 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 הַ/מִּלְחָמָ֔ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 וְ/נָתַ֥ן HC/Vqp3ms geben H5414 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 בְּ/יָדֵֽ/נוּ HR/Ncbsc/Sp1cp Hand H3027 ׃
1sam 23:2:
dt.
וַ/יִּשְׁאַ֨ל HC/Vqw3ms fragen H7592 דָּוִ֤ד HNp David H1732 בַּֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הַ/אֵלֵ֣ךְ gehen H3212 וְ/הִכֵּ֔יתִי schlagen H5221 בַּ/פְּלִשְׁתִּ֖ים HRd/Ngmpa Philister H6430 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ס וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֗ד HNp David H1732 לֵ֚ךְ HVqv2ms gehen H3212 וְ/הִכִּ֣יתָ schlagen H5221 בַ/פְּלִשְׁתִּ֔ים Philister H6430 וְ/הוֹשַׁעְתָּ֖ H3467 אֶת HTo - H0853 ־ קְעִילָֽה HNp Kehila H7084 ׃
1sam 23:5:
dt.
וַ/יֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 דָּוִד֩ HNp David H1732 ו/אנש/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Mann H0376 קְעִילָ֜ה HNp Kehila H7084 וַ/יִּלָּ֣חֶם HC/VNw3ms streiten H3898 בַּ/פְּלִשְׁתִּ֗ים HRd/Ngmpa Philister H6430 וַ/יִּנְהַג֙ HC/Vqw3ms wegtreiben/wegführen H5090 אֶת HTo - H0853 ־ מִקְנֵי/הֶ֔ם HNcmsc/Sp3mp Vieh H4735 וַ/יַּ֥ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 בָּ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 מַכָּ֣ה HNcfsa H4347 גְדוֹלָ֑ה HAafsa groß H1419 וַ/יֹּ֣שַׁע HC/Vhw3ms H3467 דָּוִ֔ד HNp David H1732 אֵ֖ת HTo - H0853 יֹשְׁבֵ֥י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 קְעִילָֽה HNp Kehila H7084 ׃ ס
1sam 25:26:
dt.
וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 אֲדֹנִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 וְ/חֵֽי HC/Aamsa lebendig H2416 ־ נַפְשְׁ/ךָ֙ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 מְנָעֲ/ךָ֤ HVqp3ms/Sp2ms H4513 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מִ/בּ֣וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 בְ/דָמִ֔ים HR/Ncmpa Blut H1818 וְ/הוֹשֵׁ֥עַ HC/Vha H3467 יָדְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 יִֽהְי֤וּ sein H1961 כְ/נָבָל֙ HR/Np H5037 אֹיְבֶ֔י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 וְ/הַֽ/מְבַקְשִׁ֥ים HC/Td/Vprmpa suchen H1245 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 רָעָֽה HNcfsa böse H7451 ׃
1sam 25:31:
dt.
וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תִהְיֶ֣ה HVqi3fs sein H1961 זֹ֣את HPdxfs dies H2063 ׀ לְ/ךָ֡ HR/Sp2ms H0000 לְ/פוּקָה֩ HR/Ncfsa H6330 וּ/לְ/מִכְשׁ֨וֹל HC/R/Ncmsc H4383 לֵ֜ב HNcmsa Herz H3820 לַ/אדֹנִ֗/י HR/Ncmsc/Sp1cs Herr H0113 וְ/לִ/שְׁפָּךְ HC/R/Vqc (ver-)gießen H8210 ־ דָּם֙ HNcmsa Blut H1818 חִנָּ֔ם HD H2600 וּ/לְ/הוֹשִׁ֥יעַ HC/R/Vhc H3467 אֲדֹנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/הֵיטִ֤ב HC/Vhq3ms H3190 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לַֽ/אדֹנִ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs Herr H0113 וְ/זָכַרְתָּ֖ gedenken H2142 אֶת HTo - H0853 ־ אֲמָתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms H0519 ׃ ס
1sam 25:33:
dt.
וּ/בָר֥וּךְ HC/Vqsmsa segnen H1288 טַעְמֵ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs H2940 וּ/בְרוּכָ֣ה HC/Vqsfsa segnen H1288 אָ֑תְּ HPp2fs du H0859 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 כְּלִתִ֜/נִי HVqp2fs/Sp1cs H3607 הַ/יּ֤וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 מִ/בּ֣וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 בְ/דָמִ֔ים HR/Ncmpa Blut H1818 וְ/הֹשֵׁ֥עַ HC/Vha H3467 יָדִ֖/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
2sam 3:18:
dt.
וְ/עַתָּ֖ה HC/D nun H6258 עֲשׂ֑וּ HVqv2mp machen H6213 כִּ֣י HC daß H3588 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִד֙ HNp David H1732 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 ׀ דָּוִ֣ד HNp David H1732 עַבְדִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 הוֹשִׁ֜יעַ H3467 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֤/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 פְּלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וּ/מִ/יַּ֖ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹיְבֵי/הֶֽם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 ׃
2sam 8:6:
dt.
וַ/יָּ֨שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 דָּוִ֤ד HNp David H1732 נְצִבִים֙ HNcmpa H5333 בַּ/אֲרַ֣ם HR/Np Aram H0758 דַּמֶּ֔שֶׂק HNp Damaskus H1834 וַ/תְּהִ֤י HC/Vqw3fs sein H1961 אֲרָם֙ HNp Aram H0758 לְ/דָוִ֔ד HR/Np David H1732 לַ/עֲבָדִ֖ים HR/Ncmpa Knecht H5650 נוֹשְׂאֵ֣י HVqrmpc (auf-)heben/tragen H5375 מִנְחָ֑ה HNcfsa Geschenk H4503 וַ/יֹּ֤שַׁע HC/Vhw3ms H3467 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִ֔ד HNp David H1732 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָלָֽךְ HVqp3ms gehen H1980 ׃
2sam 8:14:
dt.
וַ/יָּ֨שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 בֶּ/אֱד֜וֹם HR/Np Edom H0123 נְצִבִ֗ים HNcmpa H5333 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֱדוֹם֙ HNp Edom H0123 שָׂ֣ם HVqp3ms setzen H7760 נְצִבִ֔ים HNcmpa H5333 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ אֱד֖וֹם HNp Edom H0123 עֲבָדִ֣ים HNcmpa Knecht H5650 לְ/דָוִ֑ד HR/Np David H1732 וַ/יּ֤וֹשַׁע HC/Vhw3ms H3467 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִ֔ד HNp David H1732 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָלָֽךְ HVqp3ms gehen H1980 ׃
2sam 10:11:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ תֶּחֱזַ֤ק ergreifen H2388 אֲרָם֙ HNp Aram H0758 מִמֶּ֔/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 וְ/הָיִ֥תָה sein H1961 לִּ֖/י HR/Sp1cs H0000 לִֽ/ישׁוּעָ֑ה HR/Ncfsa H3467 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ בְּנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 עַמּוֹן֙ HNp Ammon H5983 יֶחֱזְק֣וּ HVqi3mp ergreifen H2388 מִמְּ/ךָ֔ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 וְ/הָלַכְתִּ֖י gehen H1980 לְ/הוֹשִׁ֥יעַֽ HR/Vhc H3467 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
2sam 10:19:
dt.
וַ/יִּרְא֨וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 כָֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּלָכִ֜ים HTd/Ncmpa König H4428 עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 הֲדַדְעֶ֗זֶר HNp Hadadeser H1909 כִּ֤י HC daß H3588 נִגְּפוּ֙ HVNp3cp H5062 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יַּשְׁלִ֥מוּ HC/Vhw3mp H7999 אֶת HR mit H0854 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 וַ/יַּֽעַבְד֑וּ/ם HC/Vqw3mp/Sp3mp arbeiten/dienen H5647 וַ/יִּֽרְא֣וּ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 אֲרָ֔ם HNp Aram H0758 לְ/הוֹשִׁ֥יעַ HR/Vhc H3467 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עַמּֽוֹן HNp Ammon H5983 ׃ פ
2sam 14:4:
dt.
וַ֠/תֹּאמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 הָ/אִשָּׁ֤ה HTd/Ncfsa Frau H0802 הַ/תְּקֹעִית֙ H8621 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/תִּפֹּ֧ל HC/Vqw3fs fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ אַפֶּ֛י/הָ HNcmdc/Sp3fs Angesicht/Nase/Zorn H0639 אַ֖רְצָ/ה Land/Erde H0776 וַ/תִּשְׁתָּ֑חוּ niederbeugen/anbeten H7812 וַ/תֹּ֖אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 הוֹשִׁ֥עָ/ה HVhv2ms/Sh H3467 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃ ס
2sam 22:3:
dt.
אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 צוּרִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Fels H6697 אֶחֱסֶה H2620 ־ בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 מָגִנִּ֞/י HNcbsc/Sp1cs Schild H4043 וְ/קֶ֣רֶן HC/Ncfsc H7161 יִשְׁעִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Heil H3468 מִשְׂגַּבִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H4869 וּ/מְנוּסִ֔/י HC/Ncmsc/Sp1cs H4498 מֹשִׁעִ֕/י H3467 מֵ/חָמָ֖ס HR/Ncmsa H2555 תֹּשִׁעֵֽ/נִי HVhi2ms/Sp1cs H3467 ׃
2sam 22:4:
dt.
מְהֻלָּ֖ל HVPsmsa preisen H1984 אֶקְרָ֣א nennen/anrufen H7121 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּ/מֵ/אֹיְבַ֖/י Feind H0341 אִוָּשֵֽׁעַ H3467 ׃
2sam 22:28:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עַ֥ם HNcmsa Volk H5971 עָנִ֖י HAamsa H6041 תּוֹשִׁ֑יעַ HVhi2ms H3467 וְ/עֵינֶ֖י/ךָ HC/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 עַל HR über H5921 ־ רָמִ֥ים HVqrmpa aufrichten/erheben etc. H7311 תַּשְׁפִּֽיל H8213 ׃
2sam 22:42:
dt.
יִשְׁע֖וּ HVqi3mp blicken/schauen H8159 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 מֹשִׁ֑יעַ HVhrmsa H3467 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 עָנָֽ/ם HVqp3ms/Sp3mp H6030 ׃
2koe 6:26:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 עֹבֵ֖ר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 עַל HR über H5921 ־ הַ/חֹמָ֑ה HTd/Ncfsa Mauer H2346 וְ/אִשָּׁ֗ה HC/Ncfsa Frau H0802 צָעֲקָ֤ה HVqp3fs schreien H6817 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הוֹשִׁ֖יעָ/ה HVhv2ms/Sh H3467 אֲדֹנִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2koe 6:27:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ יוֹשִׁעֵ֣/ךְ HVhj3ms/Sp2fs H3467 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מֵ/אַ֖יִן HR/Ti woher H0370 אֽוֹשִׁיעֵ֑/ךְ HVhi1cs/Sp2fs H3467 הֲ/מִן HTi/R von dort/davon H4480 ־ הַ/גֹּ֖רֶן HTd/Ncbsa H1637 א֥וֹ HC oder H0176 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יָּֽקֶב HTd/Ncmsa H3342 ׃
2koe 13:5:
dt.
וַ/יִּתֵּ֨ן HC/Vqw3ms geben H5414 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 לְ/יִשְׂרָאֵל֙ HR/Np Israel H3478 מוֹשִׁ֔יעַ HVhrmsa H3467 וַ/יֵּ֣צְא֔וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 מִ/תַּ֖חַת unter H8478 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ אֲרָ֑ם HNp Aram H0758 וַ/יֵּשְׁב֧וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 בְּ/אָהֳלֵי/הֶ֖ם HR/Ncmpc/Sp3mp Zelt H0168 כִּ/תְמ֥וֹל H8543 שִׁלְשֽׁוֹם HNcmsa H8032 ׃
2koe 14:27:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ דִבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לִ/מְחוֹת֙ HR/Vqc H4229 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 מִ/תַּ֖חַת unter H8478 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַ/יּ֣וֹשִׁיעֵ֔/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp H3467 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 יָרָבְעָ֥ם HNp H3379 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יוֹאָֽשׁ HNp H3101 ׃
2koe 16:7:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 אָחָ֜ז HNp H0271 מַלְאָכִ֗ים HNcmpa Engel/Bote H4397 אֶל HR zu H0413 ־ תִּ֠גְלַת H8407 פְּלֶ֤סֶר H8407 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁוּר֙ HNp Assur H0804 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 עַבְדְּ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 וּ/בִנְ/ךָ֖ HC/Ncmsc/Sp2ms Sohn H1121 אָ֑נִי HPp1cs ich H0589 עֲלֵ֨ה HVqv2ms aufsteigen H5927 וְ/הוֹשִׁעֵ֜/נִי HC/Vhv2ms/Sp1cs H3467 מִ/כַּ֣ף HR/Ncfsc H3709 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אֲרָ֗ם HNp Aram H0758 וּ/מִ/כַּף֙ HC/R/Ncfsc H3709 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 הַ/קּוֹמִ֖ים HTd/Vqrmpa aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עָלָֽ/י HR/Sp1cs über H5921 ׃
2koe 19:19:
dt.
וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 הוֹשִׁיעֵ֥/נוּ HVhv2ms/Sp1cp H3467 נָ֖א HTe doch H4994 מִ/יָּד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/יֵֽדְעוּ֙ HC/Vqi3mp kennen H3045 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כִּ֥י HC daß H3588 אַתָּ֛ה HPp2ms du H0859 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 לְ/בַדֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 ׃ ס
2koe 19:34:
dt.
וְ/גַנּוֹתִ֛י HC/Vqq1cs H1598 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עִ֥יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 לְ/הֽוֹשִׁיעָ֑/הּ HR/Vhc/Sp3fs H3467 לְמַֽעֲנִ֔/י HR/Sp1cs um/damit/auf daß H4616 וּ/לְמַ֖עַן HC/R um/damit/auf daß H4616 דָּוִ֥ד HNp David H1732 עַבְדִּֽ/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 ׃
1chr 11:14:
dt.
וַ/יִּֽתְיַצְּב֤וּ HC/Vtw3mp stehen/stellen H3320 בְ/תוֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ־ הַ/חֶלְקָה֙ HTd/Ncfsa H2513 וַ/יַּצִּיל֔וּ/הָ HC/Vhw3mp/Sp3fs retten/entreißen H5337 וַ/יַּכּ֖וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ פְּלִשְׁתִּ֑ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יּ֥וֹשַׁע HC/Vhw3ms H3467 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 תְּשׁוּעָ֥ה HNcfsa H8668 גְדוֹלָֽה HAafsa groß H1419 ׃
1chr 16:35:
dt.
וְ/אִמְר֕וּ HC/Vqv2mp sprechen H0559 הוֹשִׁיעֵ֨/נוּ֙ HVhv2ms/Sp1cp H3467 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׁעֵ֔/נוּ HNcmsc/Sp1cp Heil H3468 וְ/קַבְּצֵ֥/נוּ HC/Vpv2ms/Sp1cp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 וְ/הַצִּילֵ֖/נוּ HC/Vhv2ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/גּוֹיִ֑ם HTd/Ncmpa Nation H1471 לְ/הֹדוֹת֙ HR/Vhc preisen H3034 לְ/שֵׁ֣ם HR/Ncmsc Name H8034 קָדְשֶׁ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms heilig H6944 לְ/הִשְׁתַּבֵּ֖חַ HR/Vtc H7623 בִּ/תְהִלָּתֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms H8416 ׃
1chr 18:6:
dt.
וַ/יָּ֤שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 דָּוִיד֙ HNp David H1732 בַּ/אֲרַ֣ם HR/Np Aram H0758 דַּרְמֶ֔שֶׂק HNp Damaskus H1834 וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 אֲרָם֙ HNp Aram H0758 לְ/דָוִ֔יד HR/Np David H1732 עֲבָדִ֖ים HNcmpa Knecht H5650 נֹשְׂאֵ֣י HVqrmpc (auf-)heben/tragen H5375 מִנְחָ֑ה HNcfsa Geschenk H4503 וַ/יּ֤וֹשַׁע HC/Vhw3ms H3467 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/דָוִ֔יד HR/Np David H1732 בְּ/כֹ֖ל ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָלָֽךְ HVqp3ms gehen H1980 ׃
1chr 18:13:
dt.
וַ/יָּ֤שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 בֶּֽ/אֱדוֹם֙ HR/Np Edom H0123 נְצִיבִ֔ים HNcmpa H5333 וַ/יִּהְי֥וּ HC/Vqw3mp sein H1961 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ אֱד֖וֹם HNp Edom H0123 עֲבָדִ֣ים HNcmpa Knecht H5650 לְ/דָוִ֑יד HR/Np David H1732 וַ/יּ֤וֹשַׁע HC/Vhw3ms H3467 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִ֔יד HNp David H1732 בְּ/כֹ֖ל ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָלָֽךְ HVqp3ms gehen H1980 ׃
1chr 19:12:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ תֶּחֱזַ֤ק HVqi3fs ergreifen H2388 מִמֶּ֨/נִּי֙ HR/Sp1cs von dort/davon H4480 אֲרָ֔ם HNp Aram H0758 וְ/הָיִ֥יתָ HC/Vqq2ms sein H1961 לִּ֖/י HR/Sp1cs H0000 לִ/תְשׁוּעָ֑ה HR/Ncfsa H8668 ס וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עַמּ֛וֹן HNp Ammon H5983 יֶֽחֶזְק֥וּ HVqi3mp ergreifen H2388 מִמְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 וְ/הוֹשַׁעְתִּֽי/ךָ HC/Vhq1cs/Sp2ms H3467 ׃
1chr 19:19:
dt.
וַ/יִּרְא֞וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 הֲדַדְעֶ֗זֶר HNp Hadadeser H1909 כִּ֤י HC daß H3588 נִגְּפוּ֙ HVNp3cp H5062 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יַּשְׁלִ֥ימוּ HC/Vhw3mp H7999 עִם HR mit H5973 ־ דָּוִ֖יד HNp David H1732 וַ/יַּֽעַבְדֻ֑/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms arbeiten/dienen H5647 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אָבָ֣ה HVqp3ms H0014 אֲרָ֔ם HNp Aram H0758 לְ/הוֹשִׁ֥יעַ HR/Vhc H3467 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַמּ֖וֹן HNp Ammon H5983 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃ פ
2chr 20:9:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ תָּב֨וֹא HVqi3fs gehen/bringen etc. H0935 עָלֵ֜י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 רָעָ֗ה HNcfsa böse H7451 חֶרֶב֮ HNcfsa Schwert H2719 שְׁפוֹט֮ HNcmsa H8196 וְ/דֶ֣בֶר HC/Ncmsa H1698 וְ/רָעָב֒ HC/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 נַֽעַמְדָ֞ה HVqh1cp stehen bleiben H5975 לִ/פְנֵ֨י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/בַּ֤יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 וּ/לְ/פָנֶ֔י/ךָ HC/R/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 כִּ֥י HC daß H3588 שִׁמְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 בַּ/בַּ֣יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/נִזְעַ֥ק HC/Vqi1cp H2199 אֵלֶ֛י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 מִ/צָּרָתֵ֖/נוּ HR/Ncfsc/Sp1cp H6869 וְ/תִשְׁמַ֥ע HC/Vqi2ms hören H8085 וְ/תוֹשִֽׁיעַ HC/Vhi2ms H3467 ׃
2chr 32:22:
dt.
וַ/יּוֹשַׁע֩ HC/Vhw3ms H3467 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ יְחִזְקִיָּ֜הוּ HNp H2396 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ יֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 מִ/יַּ֛ד HR/Ncbsc Hand H3027 סַנְחֵרִ֥יב HNp H5576 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֖וּר HNp Assur H0804 וּ/מִ/יַּד HC/R/Ncbsc Hand H3027 ־ כֹּ֑ל HNcmsa ganz H3605 וַֽ/יְנַהֲלֵ֖/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp H5095 מִ/סָּבִֽיב HR/Ncbsa ringsum H5439 ׃
neh 9:27:
dt.
וַֽ/תִּתְּנֵ/ם֙ HC/Vqw2ms/Sp3mp geben H5414 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 צָֽרֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp H6862 וַ/יָּצֵ֖רוּ HC/Vhw3mp H3334 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וּ/בְ/עֵ֤ת HC/R/Ncbsc Zeit H6256 צָֽרָתָ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp H6869 יִצְעֲק֣וּ HVqi3mp schreien H6817 אֵלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וְ/אַתָּה֙ HC/Pp2ms du H0859 מִ/שָּׁמַ֣יִם HR/Ncmpa Himmel H8064 תִּשְׁמָ֔ע HVqi2ms hören H8085 וּֽ/כְ/רַחֲמֶ֣י/ךָ HC/R/Ncmpc/Sp2ms H7356 הָֽ/רַבִּ֗ים HTd/Aampa groß H7227 תִּתֵּ֤ן HVqi2ms geben H5414 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 מֽוֹשִׁיעִ֔ים HVhrmpa H3467 וְ/יוֹשִׁיע֖וּ/ם HC/Vhi3mp/Sp3mp H3467 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 צָרֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp H6862 ׃
hi 5:15:
dt.
וַ/יֹּ֣שַׁע HC/Vhw3ms H3467 מֵ֭/חֶרֶב HR/Ncfsa Schwert H2719 מִ/פִּי/הֶ֑ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mund H6310 וּ/מִ/יַּ֖ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 חָזָ֣ק HAamsa stark H2389 אֶבְיֽוֹן HAamsa H0034 ׃
hi 22:29:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ הִ֭שְׁפִּילוּ HVhp3cp H8213 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw2ms sprechen H0559 גֵּוָ֑ה HNcfsa H1466 וְ/שַׁ֖ח HC/Aamsc H7807 עֵינַ֣יִם HNcbda Auge H5869 יוֹשִֽׁעַ HVhi3ms H3467 ׃
hi 26:2:
dt.
מֶה HTi was/warum H4100 ־ עָזַ֥רְתָּ HVqp2ms H5826 לְ/לֹא HR/Tn nicht H3808 ־ כֹ֑חַ HNcmsa H3581 ה֝וֹשַׁ֗עְתָּ HVhp2ms H3467 זְר֣וֹעַ HNcbsc H2220 לֹא HTn nicht H3808 ־ עֹֽז HNcmsa H5797 ׃
hi 40:14:
dt.
וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 אוֹדֶ֑/ךָּ HVhi1cs/Sp2ms preisen H3034 כִּֽי HC daß H3588 ־ תוֹשִׁ֖עַ H3467 לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 יְמִינֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 ׃
ps 3:8:
dt.
ק֘וּמָ֤/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 ׀ הוֹשִׁ֘יעֵ֤/נִי HVhv2ms/Sp1cs H3467 אֱלֹהַ֗/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִכִּ֣יתָ HVhp2ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹיְבַ֣/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 לֶ֑חִי HNcbsa Wange H3895 שִׁנֵּ֖י HNcbdc Zahn H8127 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 שִׁבַּֽרְתָּ HVpp2ms H7665 ׃
ps 6:5:
dt.
שׁוּבָ֣/ה HVqv2ms/Sh zurückkehren/wenden H7725 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 חַלְּצָ֣/ה HVpv2ms/Sh H2502 נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 ה֝וֹשִׁיעֵ֗/נִי HVhv2ms/Sp1cs H3467 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 חַסְדֶּֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 ׃
ps 7:2:
dt.
יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱ֭לֹהַ/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 בְּ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 חָסִ֑יתִי HVqp1cs H2620 הוֹשִׁיעֵ֥/נִי HVhv2ms/Sp1cs H3467 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ רֹ֝דְפַ֗/י HVqrmpc/Sp1cs H7291 וְ/הַצִּילֵֽ/נִי HC/Vhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 ׃
ps 7:11:
dt.
מָֽגִנִּ֥/י HNcbsc/Sp1cs Schild H4043 עַל HR über H5921 ־ אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 מ֝וֹשִׁ֗יעַ HVhrmsa H3467 יִשְׁרֵי HAampc H3477 ־ לֵֽב HNcmsa Herz H3820 ׃
ps 12:2:
dt.
הוֹשִׁ֣יעָ/ה HVhv2ms/Sh H3467 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 כִּי HC daß H3588 ־ גָמַ֣ר HVqp3ms H1584 חָסִ֑יד HAamsa H2623 כִּי HC daß H3588 ־ פַ֥סּוּ HVqp3cp H6461 אֱ֝מוּנִ֗ים HAampa glauben H0539 מִ/בְּנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 אָדָֽם HNcmsa Mensch H0120 ׃
ps 17:7:
dt.
הַפְלֵ֣ה HVhv2ms H6395 חֲ֭סָדֶי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Güte H2617 מוֹשִׁ֣יעַ H3467 חוֹסִ֑ים HVqrmpa H2620 מִ֝/מִּתְקוֹמְמִ֗ים aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בִּֽ/ימִינֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 ׃
ps 18:4:
dt.
מְ֭הֻלָּל HVPsmsa preisen H1984 אֶקְרָ֣א HVqi1cs nennen/anrufen H7121 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ אֹ֝יְבַ֗/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 אִוָּשֵֽׁעַ HVNi1cs H3467 ׃
ps 18:28:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ אַ֭תָּה HPp2ms du H0859 עַם HNcmsa Volk H5971 ־ עָנִ֣י HAamsa H6041 תוֹשִׁ֑יעַ HVhi2ms H3467 וְ/עֵינַ֖יִם HC/Ncbda Auge H5869 רָמ֣וֹת HVqrfpa aufrichten/erheben etc. H7311 תַּשְׁפִּֽיל HVhi2ms H8213 ׃
ps 18:42:
dt.
יְשַׁוְּע֥וּ HVpi3mp H7768 וְ/אֵין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ מוֹשִׁ֑יעַ HVhrmsa H3467 עַל HR über H5921 ־ יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 עָנָֽ/ם HVqp3ms/Sp3mp H6030 ׃
ps 20:7:
dt.
עַתָּ֤ה HD nun H6258 יָדַ֗עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כִּ֤י HC daß H3588 הוֹשִׁ֥יעַ H3467 ׀ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 מְשִׁ֫יח֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms H4899 יַ֭עֲנֵ/הוּ HVqi3ms/Sp3ms H6030 מִ/שְּׁמֵ֣י HR/Ncmpc Himmel H8064 קָדְשׁ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms heilig H6944 בִּ֝/גְבֻר֗וֹת HR/Ncfpc Macht(-taten) H1369 יֵ֣שַׁע HNcmsc Heil H3468 יְמִינֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 ׃
ps 20:10:
dt.
יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 הוֹשִׁ֑יעָ/ה HVhv2ms/Sh H3467 הַ֝/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 יַעֲנֵ֥/נוּ HVqi3ms/Sp1cp H6030 בְ/יוֹם HR/Ncmsc Tag H3117 ־ קָרְאֵֽ/נוּ HVqc/Sp1cp nennen/anrufen H7121 ׃
ps 22:22:
dt.
ה֭וֹשִׁיעֵ/נִי HVhv2ms/Sp1cs H3467 מִ/פִּ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 אַרְיֵ֑ה HNcmsa H0738 וּ/מִ/קַּרְנֵ֖י H7161 רֵמִ֣ים H7214 עֲנִיתָֽ/נִי HVqp2ms/Sp1cs H6030 ׃
ps 28:9:
dt.
הוֹשִׁ֤יעָ/ה HVhv2ms/Sh H3467 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ עַמֶּ֗/ךָ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 וּ/בָרֵ֥ךְ HC/Vpv2ms segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ נַחֲלָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Erbe H5159 וּֽ/רְעֵ֥/ם HC/Vqv2ms/Sp3mp H7462 וְ֝/נַשְּׂאֵ֗/ם (auf-)heben/tragen H5375 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עוֹלָֽם HTd/Ncmsa ewig H5769 ׃
ps 31:3:
dt.
הַטֵּ֤ה HVhv2ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֵלַ֨/י HR/Sp1cs zu H0413 ׀ אָזְנְ/ךָ֮ HNcfsc/Sp2ms Ohr H0241 מְהֵרָ֪ה HNcfsa H4120 הַצִּ֫ילֵ֥/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 הֱיֵ֤ה HVqv2ms sein H1961 לִ֨/י HR/Sp1cs H0000 ׀ לְֽ/צוּר HR/Ncmsc Fels H6697 ־ מָ֭עוֹז HNcmsa Festung H4581 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 מְצוּד֗וֹת HNcfpa H4686 לְ/הוֹשִׁיעֵֽ/נִי HR/Vhc/Sp1cs H3467 ׃
ps 31:17:
dt.
הָאִ֣ירָ/ה HVhv2ms/Sh H0215 פָ֭נֶי/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 עַל HR über H5921 ־ עַבְדֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 ה֖וֹשִׁיעֵ֣/נִי HVhv2ms/Sp1cs H3467 בְ/חַסְדֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Güte H2617 ׃
ps 33:16:
dt.
אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ הַ֭/מֶּלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 נוֹשָׁ֣ע HVNrmsa H3467 בְּ/רָב HR/Ncmsc H7230 ־ חָ֑יִל HNcmsa H2428 גִּ֝בּ֗וֹר HAamsa Held/streitbar etc. H1368 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִנָּצֵ֥ל HVNi3ms retten/entreißen H5337 בְּ/רָב HR/Ncmsc H7230 ־ כֹּֽחַ HNcmsa H3581 ׃
ps 34:7:
dt.
זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 עָנִ֣י HAamsa H6041 קָ֭רָא HVqp3ms nennen/anrufen H7121 וַ/יהוָ֣ה HC/Np JHWH H3068 שָׁמֵ֑עַ HVqp3ms hören H8085 וּ/מִ/כָּל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ צָ֝רוֹתָ֗י/ו HNcfpc/Sp3ms H6869 הוֹשִׁיעֽ/וֹ HVhp3ms/Sp3ms H3467 ׃
ps 34:19:
dt.
קָר֣וֹב HAamsa H7138 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 לְ/נִשְׁבְּרֵי HR/VNrmpc H7665 ־ לֵ֑ב HNcmsa Herz H3820 וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ דַּכְּאֵי HAampc H1793 ־ ר֥וּחַ HNcbsa Geist H7307 יוֹשִֽׁיעַ HVhi3ms H3467 ׃
ps 36:7:
dt.
צִדְקָֽתְ/ךָ֨ HNcfsc/Sp2ms Gerechtigkeit H6666 ׀ כְּֽ/הַרְרֵי HR/Ncmpc H2042 ־ אֵ֗ל HNcmsa Gott H0410 מִ֭שְׁפָּטֶ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Recht H4941 תְּה֣וֹם HNcbsa tiefe Tiefe H8415 רַבָּ֑ה HAafsa groß H7227 אָ֤דָֽם HNcmsa Mensch H0120 ־ וּ/בְהֵמָ֖ה HC/Ncfsa Vieh H0929 תוֹשִׁ֣יעַ HVhi2ms H3467 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
ps 37:40:
dt.
וַֽ/יַּעְזְרֵ֥/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp H5826 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַֽ/יְפַ֫לְּטֵ֥/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp H6403 יְפַלְּטֵ֣/ם HVpi3ms/Sp3mp H6403 מֵ֭/רְשָׁעִים HR/Aampa gesetzlos H7563 וְ/יוֹשִׁיעֵ֑/ם HC/Vhi3ms/Sp3mp H3467 כִּי HC daß H3588 ־ חָ֥סוּ HVqp3cp H2620 בֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
ps 44:4:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 לֹ֪א HTn nicht H3808 בְ/חַרְבָּ֡/ם HR/Ncfsc/Sp3mp Schwert H2719 יָ֥רְשׁוּ HVqp3cp in Besitz nehmen/beerben H3423 אָ֗רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וּ/זְרוֹעָ/ם֮ HC/Ncbsc/Sp3mp H2220 לֹא HTn nicht H3808 ־ הוֹשִׁ֪יעָ֫ה HVhp3fs H3467 לָּ֥/מוֹ H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ יְמִֽינְ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וּ֭/זְרוֹעֲ/ךָ HC/Ncbsc/Sp2ms H2220 וְ/א֥וֹר HC/Ncbsc Licht H0216 פָּנֶ֗י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 כִּ֣י HC daß H3588 רְצִיתָֽ/ם HVqp2ms/Sp3mp H7521 ׃
ps 44:7:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 בְ/קַשְׁתִּ֣/י HR/Ncfsc/Sp1cs Bogen H7198 אֶבְטָ֑ח HVqi1cs H0982 וְ֝/חַרְבִּ֗/י HC/Ncfsc/Sp1cs Schwert H2719 לֹ֣א HTn nicht H3808 תוֹשִׁיעֵֽ/נִי HVhi3fs/Sp1cs H3467 ׃
ps 44:8:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 ה֭וֹשַׁעְתָּ/נוּ HVhp2ms/Sp1cp H3467 מִ/צָּרֵ֑י/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp H6862 וּ/מְשַׂנְאֵ֥י/נוּ HC/Vprmpc/Sp1cp hassen/Feind H8130 הֱבִישֽׁוֹתָ HVhp2ms sich schämen H0954 ׃
ps 54:3:
dt.
אֱ֭לֹהִים HNcmpa Gott H0430 בְּ/שִׁמְ/ךָ֣ HR/Ncmsc/Sp2ms Name H8034 הוֹשִׁיעֵ֑/נִי HVhv2ms/Sp1cs H3467 וּ/בִ/גְבוּרָתְ/ךָ֥ HC/R/Ncfsc/Sp2ms Macht(-taten) H1369 תְדִינֵֽ/נִי HVqi2ms/Sp1cs H1777 ׃
ps 55:17:
dt.
אֲ֭נִי HPp1cs ich H0589 אֶל HR zu H0413 ־ אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 אֶקְרָ֑א HVqi1cs nennen/anrufen H7121 וַ֝/יהוָ֗ה HC/Np JHWH H3068 יוֹשִׁיעֵֽ/נִי HVhi3ms/Sp1cs H3467 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern