Strongs Nummer 3519 (כָּבוֹד - Reichtum/Herrlichkeit)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3519 @ כָּבוֹד @ kabowd (kaw-bode') (rarely kabod {kaw-bode'}) n-m.

1. (properly) weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness

[from H3513]

KJV: glorious(-ly), glory, honour(-able).

Root(s): H3513

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3519 @ כָּבוֹד @ kabowd (kaw-bode') (rarely kabod {kaw-bode'}) n-m.

1. (richtig) Gewicht, aber nur bildlich im guten Sinne, Pracht oder Fülle

[von כָּבַד]

KJV: herrlich (-like), Ruhm, Ehre (-fähig).

Wurzel (n): כָּבַד




Wurzel(n) von כָּבוֹד ist/sind:
כָּבוֹד is Wurzel von:

Verse, die כָּבוֹד enthalten

1mo 31:1:
dt.
וַ/יִּשְׁמַ֗ע HC/Vqw3ms hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֤י HNcmpc Wort H1697 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ לָבָן֙ HNp Laban H3837 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 לָקַ֣ח HVqp3ms nehmen H3947 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לְ/אָבִ֑י/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp Vater H0001 וּ/מֵ/אֲשֶׁ֣ר HC/R/Tr rel. pron. H0834 לְ/אָבִ֔י/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp Vater H0001 עָשָׂ֕ה HVqp3ms machen H6213 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כָּבֹ֖ד HTd/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1mo 45:13:
dt.
וְ/הִגַּדְתֶּ֣ם erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/אָבִ֗/י HR/Ncmsc/Sp1cs Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּבוֹדִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 בְּ/מִצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 רְאִיתֶ֑ם HVqp2mp sehen H7200 וּ/מִֽהַרְתֶּ֛ם eilen H4116 וְ/הוֹרַדְתֶּ֥ם heruntern H3381 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 הֵֽנָּה HD hierher H2008 ׃
1mo 49:6:
dt.
בְּ/סֹדָ/ם֙ HR/Ncmsc/Sp3mp Rat H5475 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּבֹ֣א HVqj3fs gehen/bringen etc. H0935 נַפְשִׁ֔/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 בִּ/קְהָלָ֖/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Versammlung/Haufe H6951 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּחַ֣ד H3161 כְּבֹדִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 כִּ֤י HC daß H3588 בְ/אַפָּ/ם֙ HR/Ncmsc/Sp3mp Angesicht/Nase/Zorn H0639 הָ֣רְגוּ HVqp3cp erschlagen H2026 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 וּ/בִ/רְצֹנָ֖/ם HC/R/Ncmsc/Sp3mp H7522 עִקְּרוּ H6131 ־ שֽׁוֹר HNcmsa H7794 ׃
2mo 16:7:
dt.
וּ/בֹ֗קֶר HC/Ncmsa Morgen H1242 וּ/רְאִיתֶם֙ HC/Vqq2mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כְּב֣וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בְּ/שָׁמְע֥/וֹ HR/Vqc/Sp3ms hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ תְּלֻנֹּתֵי/כֶ֖ם HNcfpc/Sp2mp H8519 עַל HR über H5921 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/נַ֣חְנוּ HC/Pp1cp H5168 מָ֔ה HTi was/warum H4100 כִּ֥י HC daß H3588 תלונו HVhi2mp H3885 עָלֵֽי/נוּ HR/Sp1cp über H5921 ׃
2mo 16:10:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/דַבֵּ֤ר HR/Vpc sprechen H1696 אַהֲרֹן֙ HNp Aaron H0175 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲדַ֣ת HNcfsc Gemeinde H5712 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יִּפְנ֖וּ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מִּדְבָּ֑ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 וְ/הִנֵּה֙ HC/Tm siehe H2009 כְּב֣וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 נִרְאָ֖ה HVNp3ms sehen H7200 בֶּ/עָנָֽן HRd/Ncmsa Wolke H6051 ׃ פ
2mo 24:16:
dt.
וַ/יִּשְׁכֹּ֤ן HC/Vqw3ms wohnen H7931 כְּבוֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ הַ֣ר HNcmsc Berg H2022 סִינַ֔י HNp Sinai H5514 וַ/יְכַסֵּ֥/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms bedecken H3680 הֶ/עָנָ֖ן HTd/Ncmsa Wolke H6051 שֵׁ֣שֶׁת HAcmsc sechs H8337 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 וַ/יִּקְרָ֧א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֖י HTd/Aomsa siebt* H7637 מִ/תּ֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הֶ/עָנָֽן HTd/Ncmsa Wolke H6051 ׃
2mo 24:17:
dt.
וּ/מַרְאֵה֙ HC/Ncmsc Ansehen/Angesicht H4758 כְּב֣וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כְּ/אֵ֥שׁ HR/Ncbsa Feuer H0784 אֹכֶ֖לֶת HVqrfsa essen H0398 בְּ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 הָ/הָ֑ר HTd/Ncmsa Berg H2022 לְ/עֵינֵ֖י HR/Ncbdc Auge H5869 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2mo 28:2:
dt.
וְ/עָשִׂ֥יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 בִגְדֵי HNcmpc Kleid H0899 ־ קֹ֖דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 לְ/אַהֲרֹ֣ן HR/Np Aaron H0175 אָחִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Bruder H0251 לְ/כָב֖וֹד HR/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 וּ/לְ/תִפְאָֽרֶת HC/R/Ncfsa H8597 ׃
2mo 28:40:
dt.
וְ/לִ/בְנֵ֤י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 אַהֲרֹן֙ HNp Aaron H0175 תַּעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 כֻתֳּנֹ֔ת HNcfpa H3801 וְ/עָשִׂ֥יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 אַבְנֵטִ֑ים HNcmpa H0073 וּ/מִגְבָּעוֹת֙ HC/Ncfpa H4021 תַּעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 לְ/כָב֖וֹד HR/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 וּ/לְ/תִפְאָֽרֶת HC/R/Ncfsa H8597 ׃
2mo 29:43:
dt.
וְ/נֹעַדְתִּ֥י H3259 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/נִקְדַּ֖שׁ HC/VNq3ms heiligen H6942 בִּ/כְבֹדִֽ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
2mo 33:18:
dt.
וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַרְאֵ֥/נִי HVhv2ms/Sp1cs sehen H7200 נָ֖א HTe doch H4994 אֶת HTo - H0853 ־ כְּבֹדֶֽ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
2mo 33:22:
dt.
וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 בַּ/עֲבֹ֣ר durchziehen etc. H5674 כְּבֹדִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 וְ/שַׂמְתִּ֖י/ךָ HC/Vqq1cs/Sp2ms setzen H7760 בְּ/נִקְרַ֣ת HR/Ncfsc H5366 הַ/צּ֑וּר HTd/Ncmsa Fels H6697 וְ/שַׂכֹּתִ֥י HC/Vqq1cs H5526 כַפִּ֛/י HNcfsc/Sp1cs H3709 עָלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 עַד HR bis H5704 ־ עָבְרִֽ/י HVqc/Sp1cs durchziehen etc. H5674 ׃
2mo 40:34:
dt.
וַ/יְכַ֥ס HC/Vpw3ms bedecken H3680 הֶ/עָנָ֖ן HTd/Ncmsa Wolke H6051 אֶת HTo - H0853 ־ אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֑ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וּ/כְב֣וֹד HC/Ncbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מָלֵ֖א HVqp3ms füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּשְׁכָּֽן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 ׃
2mo 40:35:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יָכֹ֣ל HVqp3ms können H3201 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 לָ/בוֹא֙ HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֔ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׁכַ֥ן HVqp3ms wohnen H7931 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 הֶ/עָנָ֑ן HTd/Ncmsa Wolke H6051 וּ/כְב֣וֹד HC/Ncbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מָלֵ֖א HVqp3ms füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּשְׁכָּֽן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 ׃
3mo 9:6:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 זֶ֧ה HPdxms dies* H2088 הַ/דָּבָ֛ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 תַּעֲשׂ֑וּ HVqi2mp machen H6213 וְ/יֵרָ֥א HC/VNj3ms sehen H7200 אֲלֵי/כֶ֖ם HR/Sp2mp zu H0413 כְּב֥וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 9:23:
dt.
וַ/יָּבֹ֨א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 מֹשֶׁ֤ה HNp Mose H4872 וְ/אַהֲרֹן֙ HC/Np Aaron H0175 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֔ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וַ/יֵּ֣צְא֔וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 וַֽ/יְבָרֲכ֖וּ HC/Vpw3mp segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יֵּרָ֥א HC/VNw3ms sehen H7200 כְבוֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
4mo 14:10:
dt.
וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עֵדָ֔ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 לִ/רְגּ֥וֹם HR/Vqc H7275 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 בָּ/אֲבָנִ֑ים HRd/Ncfpa Stein H0068 וּ/כְב֣וֹד HC/Ncbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 נִרְאָה֙ HVNp3ms sehen H7200 בְּ/אֹ֣הֶל HR/Ncmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֔ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 אֶֽל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֖י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ פ
4mo 14:21:
dt.
וְ/אוּלָ֖ם HC/D H0199 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ אָ֑נִי HPp1cs ich H0589 וְ/יִמָּלֵ֥א HC/VNi3ms füllen H4390 כְבוֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
4mo 14:22:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אֲנָשִׁ֗ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הָ/רֹאִ֤ים HTd/Vqrmpa sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כְּבֹדִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֹ֣תֹתַ֔/י HNcbpc/Sp1cs Zeichen H0226 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשִׂ֥יתִי HVqp1cs machen H6213 בְ/מִצְרַ֖יִם HR/Np Ägypten H4714 וּ/בַ/מִּדְבָּ֑ר HC/Rd/Ncmsa Wüste H4057 וַ/יְנַסּ֣וּ HC/Vpw3mp versuchen (prüfen) H5254 אֹתִ֗/י HTo/Sp1cs - H0853 זֶ֚ה HPdxms dies* H2088 עֶ֣שֶׂר HAcfsa zehn H6235 פְּעָמִ֔ים HNcfpa mal H6471 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שָׁמְע֖וּ HVqp3cp hören H8085 בְּ/קוֹלִֽ/י HR/Ncmsc/Sp1cs Stimme H6963 ׃
4mo 16:19:
dt.
וַ/יַּקְהֵ֨ל HC/Vhw3ms versammeln H6950 עֲלֵי/הֶ֥ם HR/Sp3mp über H5921 קֹ֨רַח֙ HNp H7141 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עֵדָ֔ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 אֶל HR zu H0413 ־ פֶּ֖תַח HNcmsc Eingang H6607 אֹ֣הֶל Zelt H0168 מוֹעֵ֑ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וַ/יֵּרָ֥א HC/VNw3ms sehen H7200 כְבוֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עֵדָֽה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 ׃ פ
4mo 17:7:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/הִקָּהֵ֤ל HR/VNc versammeln H6950 הָֽ/עֵדָה֙ HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 עַל HR über H5921 ־ מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 וְ/עַֽל HC/R über H5921 ־ אַהֲרֹ֔ן HNp Aaron H0175 וַ/יִּפְנוּ֙ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֔ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 כִסָּ֖ה/וּ bedecken H3680 הֶ/עָנָ֑ן HTd/Ncmsa Wolke H6051 וַ/יֵּרָ֖א HC/VNw3ms sehen H7200 כְּב֥וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
4mo 20:6:
dt.
וַ/יָּבֹא֩ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 מֹשֶׁ֨ה HNp Mose H4872 וְ/אַהֲרֹ֜ן HC/Np Aaron H0175 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/קָּהָ֗ל HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 אֶל HR zu H0413 ־ פֶּ֨תַח֙ HNcmsc Eingang H6607 אֹ֣הֶל HNcmsa Zelt H0168 מוֹעֵ֔ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וַֽ/יִּפְּל֖וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי/הֶ֑ם HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וַ/יֵּרָ֥א HC/VNw3ms sehen H7200 כְבוֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֲלֵי/הֶֽם HR/Sp3mp zu H0413 ׃ פ
4mo 24:11:
dt.
וְ/עַתָּ֖ה HC/D nun H6258 בְּרַח HVqv2ms H1272 ־ לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 אֶל HR zu H0413 ־ מְקוֹמֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Ort H4725 אָמַ֨רְתִּי֙ HVqp1cs sprechen H0559 כַּבֵּ֣ד HVpa schwer H3513 אֲכַבֶּדְ/ךָ֔ HVpi1cs/Sp2ms schwer H3513 וְ/הִנֵּ֛ה HC/Tm siehe H2009 מְנָעֲ/ךָ֥ HVqp3ms/Sp2ms H4513 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מִ/כָּבֽוֹד HR/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
5mo 5:24:
dt.
וַ/תֹּאמְר֗וּ HC/Vqw2mp sprechen H0559 הֵ֣ן HTm siehe H2005 הֶרְאָ֜/נוּ HVhp3ms/Sp1cp sehen H7200 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ כְּבֹד֣/וֹ HNcbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ גָּדְל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1433 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ קֹל֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Stimme H6963 שָׁמַ֖עְנוּ HVqp1cp hören H8085 מִ/תּ֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/אֵ֑שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 הַ/יּ֤וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 רָאִ֔ינוּ HVqp1cp sehen H7200 כִּֽי HC daß H3588 ־ יְדַבֵּ֧ר HVpi3ms sprechen H1696 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 אֶת HR mit H0854 ־ הָֽ/אָדָ֖ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וָ/חָֽי HC/Vqq3ms leben H2425 ׃
jos 7:19:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוֹשֻׁ֜עַ HNp Josua H3091 אֶל HR zu H0413 ־ עָכָ֗ן HNp H5912 בְּנִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 שִֽׂים HVqv2ms setzen H7760 ־ נָ֣א HTe doch H4994 כָב֗וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 לַֽ/יהוָ֛ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 וְ/תֶן HC/Vqv2ms geben H5414 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 תוֹדָ֑ה HNcfsa Lob/Dank H8426 וְ/הַגֶּד HC/Vhv2ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ נָ֥א HTe doch H4994 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 מֶ֣ה HTi was/warum H4100 עָשִׂ֔יתָ HVqp2ms machen H6213 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּכַחֵ֖ד HVpj2ms H3582 מִמֶּֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
1sam 2:8:
dt.
מֵקִ֨ים HVhrmsa aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מֵ/עָפָ֜ר HR/Ncmsa Staub H6083 דָּ֗ל HAamsa arm H1800 מֵֽ/אַשְׁפֹּת֙ HR/Ncmsa H0830 יָרִ֣ים HVhi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 אֶבְי֔וֹן HAamsa H0034 לְ/הוֹשִׁיב֙ HR/Vhc wohnen/bleiben H3427 עִם HR mit H5973 ־ נְדִיבִ֔ים HAampa H5081 וְ/כִסֵּ֥א HC/Ncmsc H3678 כָב֖וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 יַנְחִלֵ֑/ם HVhi3ms/Sp3mp erben H5157 כִּ֤י HC daß H3588 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 מְצֻ֣קֵי HNcmpc H4690 אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וַ/יָּ֥שֶׁת HC/Vqw3ms setzen H7896 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 תֵּבֵֽל HNcfsa H8398 ׃
1sam 4:21:
dt.
וַ/תִּקְרָ֣א HC/Vqw3fs nennen/anrufen H7121 לַ/נַּ֗עַר HRd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 אִֽי HTj H0350 ־ כָבוֹד֙ H0350 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 גָּלָ֥ה HVqp3ms H1540 כָב֖וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 מִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ הִלָּקַח֙ HVNc nehmen H3947 אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ חָמִ֖י/הָ HNcmsc/Sp3fs H2524 וְ/אִישָֽׁ/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Mann H0376 ׃
1sam 4:22:
dt.
וַ/תֹּ֕אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 גָּלָ֥ה HVqp3ms H1540 כָב֖וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 מִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 כִּ֥י HC daß H3588 נִלְקַ֖ח HVNp3ms nehmen H3947 אֲר֥וֹן HNcbsc Lade H0727 הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃ פ
1sam 6:5:
dt.
וַ/עֲשִׂיתֶם֩ machen H6213 צַלְמֵ֨י HNcmpc H6754 עפלי/כם H6076 וְ/צַלְמֵ֣י HC/Ncmpc H6754 עַכְבְּרֵי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp H5909 הַ/מַּשְׁחִיתִם֙ HTd/Vhrmpa H7843 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/נְתַתֶּ֛ם geben H5414 לֵ/אלֹהֵ֥י HR/Ncmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 כָּב֑וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 אוּלַ֗י HD H0194 יָקֵ֤ל HVhi3ms H7043 אֶת HTo - H0853 ־ יָד/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 מֵֽ/עֲלֵי/כֶ֔ם HR/R/Sp2mp über H5921 וּ/מֵ/עַ֥ל HC/R/R über H5921 אֱלֹהֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וּ/מֵ/עַ֥ל HC/R/R über H5921 אַרְצְ/כֶֽם HNcbsc/Sp2mp Land/Erde H0776 ׃
1koe 3:13:
dt.
וְ/גַ֨ם HC/Ta auch H1571 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ שָׁאַ֨לְתָּ֙ HVqp2ms fragen H7592 נָתַ֣תִּי HVqp1cs geben H5414 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 גַּם HTa auch H1571 ־ עֹ֖שֶׁר HNcmsa H6239 גַּם HTa auch H1571 ־ כָּב֑וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֨ה HVqp3ms sein H1961 כָמ֥וֹ/ךָ HR/Sp2ms H3644 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 בַּ/מְּלָכִ֖ים HRd/Ncmpa König H4428 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יָמֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tag H3117 ׃
1koe 8:11:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָכְל֧וּ HVqp3cp können H3201 הַ/כֹּהֲנִ֛ים HTd/Ncmpa Priester H3548 לַ/עֲמֹ֥ד HR/Vqc stehen bleiben H5975 לְ/שָׁרֵ֖ת HR/Vpc H8334 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הֶֽ/עָנָ֑ן HTd/Ncmsa Wolke H6051 כִּי HC daß H3588 ־ מָלֵ֥א HVqp3ms füllen H4390 כְבוֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
1chr 16:24:
dt.
סַפְּר֤וּ HVpv2mp (er-)zählen H5608 בַ/גּוֹיִם֙ HRd/Ncmpa Nation H1471 אֶת HTo - H0853 ־ כְּבוֹד֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עַמִּ֖ים HTd/Ncmpa Volk H5971 נִפְלְאֹתָֽי/ו HVNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 ׃
1chr 16:28:
dt.
הָב֤וּ HVqv2mp geben H3051 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 מִשְׁפְּח֣וֹת HNcfpc Familie H4940 עַמִּ֔ים HNcmpa Volk H5971 הָב֥וּ HVqv2mp geben H3051 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 כָּב֥וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 וָ/עֹֽז HC/Ncmsa H5797 ׃
1chr 16:29:
dt.
הָב֥וּ HVqv2mp geben H3051 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 כְּב֣וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 שְׁמ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 שְׂא֤וּ HVqv2mp (auf-)heben/tragen H5375 מִנְחָה֙ HNcfsa Geschenk H4503 וּ/בֹ֣אוּ HC/Vqv2mp gehen/bringen etc. H0935 לְ/פָנָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 הִשְׁתַּחֲו֥וּ niederbeugen/anbeten H7812 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 בְּ/הַדְרַת HR/Ncfsc H1927 ־ קֹֽדֶשׁ HNcmsa heilig H6944 ׃
1chr 17:18:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ יּוֹסִ֨יף HVhi3ms H3254 ע֥וֹד HD wieder/weiter H5750 דָּוִ֛יד HNp David H1732 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 לְ/כָב֣וֹד HR/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 אֶת HTo - H0853 ־ עַבְדֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 וְ/אַתָּ֖ה HC/Pp2ms du H0859 אֶֽת HTo - H0853 ־ עַבְדְּ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 יָדָֽעְתָּ HVqp2ms kennen H3045 ׃
1chr 29:12:
dt.
וְ/הָ/עֹ֤שֶׁר HC/Td/Ncmsa H6239 וְ/הַ/כָּבוֹד֙ HC/Td/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 מִ/לְּ/פָנֶ֔י/ךָ HR/R/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וְ/אַתָּה֙ HC/Pp2ms du H0859 מוֹשֵׁ֣ל HVqrmsa H4910 בַּ/כֹּ֔ל HRd/Ncmsa ganz H3605 וּ/בְ/יָדְ/ךָ֖ HC/R/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 כֹּ֣חַ HNcmsa H3581 וּ/גְבוּרָ֑ה HC/Ncfsa Macht(-taten) H1369 וּ/בְ/יָ֣דְ/ךָ֔ HC/R/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 לְ/גַדֵּ֥ל HR/Vpc groß werden H1431 וּ/לְ/חַזֵּ֖ק HC/R/Vpc ergreifen H2388 לַ/כֹּֽל HRd/Ncmsa ganz H3605 ׃
1chr 29:28:
dt.
וַ/יָּ֨מָת֙ HC/Vqw3ms sterben H4191 בְּ/שֵׂיבָ֣ה HR/Ncfsa H7872 טוֹבָ֔ה HAafsa gut H2896 שְׂבַ֥ע HAamsc H7649 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 עֹ֣שֶׁר HNcmsa H6239 וְ/כָב֑וֹד HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 שְׁלֹמֹ֥ה HNp Salomo H8010 בְנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃
2chr 1:11:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ־ אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 ׀ לִ/שְׁלֹמֹ֡ה HR/Np Salomo H8010 יַ֣עַן weil H3282 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 הָיְתָ֨ה HVqp3fs sein H1961 זֹ֜את HPdxfs dies H2063 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבֶ֗/ךָ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁ֠אַלְתָּ HVqp2ms fragen H7592 עֹ֣שֶׁר HNcmsa H6239 נְכָסִ֤ים HNcmpa H5233 וְ/כָבוֹד֙ HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 נֶ֣פֶשׁ HNcbsc Seele H5315 שֹׂנְאֶ֔י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms hassen/Feind H8130 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ יָמִ֥ים HNcmpa Tag H3117 רַבִּ֖ים HAampa groß H7227 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁאָ֑לְתָּ HVqp2ms fragen H7592 וַ/תִּֽשְׁאַל HC/Vqw2ms fragen H7592 ־ לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 חָכְמָ֣ה HNcfsa Weisheit H2451 וּ/מַדָּ֔ע HC/Ncmsa H4093 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 תִּשְׁפּוֹט֙ HVqi2ms richten H8199 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הִמְלַכְתִּ֖י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms regieren H4427 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
2chr 1:12:
dt.
הַֽ/חָכְמָ֥ה HTd/Ncfsa Weisheit H2451 וְ/הַ/מַּדָּ֖ע HC/Td/Ncmsa H4093 נָת֣וּן HVqsmsa geben H5414 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/עֹ֨שֶׁר HC/Ncmsa H6239 וּ/נְכָסִ֤ים HC/Ncmpa H5233 וְ/כָבוֹד֙ HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 אֶתֶּן HVqi1cs geben H5414 ־ לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ לֹא HTn nicht H3808 ־ הָ֣יָה HVqp3ms sein H1961 כֵ֗ן HD so/darum H3651 לַ/מְּלָכִים֙ HRd/Ncmpa König H4428 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לְ/פָנֶ֔י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וְ/אַחֲרֶ֖י/ךָ nach H0310 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ כֵּֽן HTm so/darum H3651 ׃
2chr 5:14:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יָֽכְל֧וּ HVqp3cp können H3201 הַ/כֹּהֲנִ֛ים HTd/Ncmpa Priester H3548 לַ/עֲמ֥וֹד HR/Vqc stehen bleiben H5975 לְ/שָׁרֵ֖ת HR/Vpc H8334 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הֶ/עָנָ֑ן HTd/Ncmsa Wolke H6051 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָלֵ֥א HVqp3ms füllen H4390 כְבוֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃ פ
2chr 7:1:
dt.
וּ/כְ/כַלּ֤וֹת HC/R/Vpc vollenden/aufhören H3615 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 לְ/הִתְפַּלֵּ֔ל HR/Vtc H6419 וְ/הָ/אֵ֗שׁ HC/Td/Ncbsa Feuer H0784 יָֽרְדָה֙ HVqp3fs heruntern H3381 מֵֽ/הַ/שָּׁמַ֔יִם Himmel H8064 וַ/תֹּ֥אכַל HC/Vqw3fs essen H0398 הָ/עֹלָ֖ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/הַ/זְּבָחִ֑ים HC/Td/Ncmpa Schlachtopfer H2077 וּ/כְב֥וֹד HC/Ncbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מָלֵ֥א HVqp3ms füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּֽיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ׃
2chr 7:2:
dt.
וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יָֽכְלוּ֙ HVqp3cp können H3201 הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים HTd/Ncmpa Priester H3548 לָ/ב֖וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָלֵ֥א HVqp3ms füllen H4390 כְבוֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 7:3:
dt.
וְ/כֹ֣ל HC/Ncmsc ganz H3605 ׀ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 רֹאִים֙ HVqrmpa sehen H7200 בְּ/רֶ֣דֶת HR/Vqc heruntern H3381 הָ/אֵ֔שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 וּ/כְב֥וֹד HC/Ncbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וַ/יִּכְרְעוּ֩ HC/Vqw3mp knien H3766 אַפַּ֨יִם HNcmda Angesicht/Nase/Zorn H0639 אַ֤רְצָ/ה HNcbsa/Sd Land/Erde H0776 עַל HR über H5921 ־ הָ/רִֽצְפָה֙ HTd/Ncfsa H7531 וַ/יִּֽשְׁתַּֽחֲו֔וּ HC/Vtw3mp niederbeugen/anbeten H7812 וְ/הוֹד֤וֹת HC/Vhc preisen H3034 לַ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 כִּ֣י HC daß H3588 ט֔וֹב HAamsa gut H2896 כִּ֥י HC daß H3588 לְ/עוֹלָ֖ם HR/Ncmsa ewig H5769 חַסְדּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 ׃
2chr 17:5:
dt.
וַ/יָּ֨כֶן HC/Vhw3ms H3559 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּמְלָכָה֙ HTd/Ncfsa Reich H4467 בְּ/יָד֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וַ/יִּתְּנ֧וּ HC/Vqw3mp geben H5414 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָ֛ה HNp Juda H3063 מִנְחָ֖ה HNcfsa Geschenk H4503 לִ/יהוֹשָׁפָ֑ט HR/Np H3092 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 עֹֽשֶׁר HNcmsa H6239 ־ וְ/כָב֖וֹד HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 לָ/רֹֽב HR/Ncmsa H7230 ׃
2chr 18:1:
dt.
וַ/יְהִ֧י HC/Vqw3ms sein H1961 לִֽ/יהוֹשָׁפָ֛ט HR/Np H3092 עֹ֥שֶׁר HNcmsa H6239 וְ/כָב֖וֹד HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 לָ/רֹ֑ב HR/Ncmsa H7230 וַ/יִּתְחַתֵּ֖ן HC/Vtw3ms H2859 לְ/אַחְאָֽב HR/Np H0256 ׃
2chr 26:18:
dt.
וַ/יַּעַמְד֞וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ עֻזִּיָּ֣הוּ HNp H5818 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יֹּ֤אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 לֹא HTn nicht H3808 ־ לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 עֻזִּיָּ֗הוּ HNp H5818 לְ/הַקְטִיר֙ HR/Vhc H6999 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 כִּ֣י HC daß H3588 לַ/כֹּהֲנִ֧ים HRd/Ncmpa Priester H3548 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ אַהֲרֹ֛ן HNp Aaron H0175 הַ/מְקֻדָּשִׁ֖ים HTd/VPsmpa heiligen H6942 לְ/הַקְטִ֑יר HR/Vhc H6999 צֵ֤א HVqv2ms ausgehen H3318 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּקְדָּשׁ֙ HTd/Ncmsa Heiligtum H4720 כִּ֣י HC daß H3588 מָעַ֔לְתָּ HVqp2ms H4603 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 לְ/כָב֖וֹד HR/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 מֵ/יְהוָ֥ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
2chr 32:27:
dt.
וַ/יְהִ֧י HC/Vqw3ms sein H1961 לִֽ/יחִזְקִיָּ֛הוּ HR/Np H2396 עֹ֥שֶׁר HNcmsa H6239 וְ/כָב֖וֹד HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 הַרְבֵּ֣ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/אֹֽצָר֣וֹת HC/Ncmpa (Schatz-)Kammer H0214 עָֽשָׂה HVqp3ms machen H6213 ־ ל֠/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/כֶ֨סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וּ/לְ/זָהָ֜ב HC/R/Ncmsa Gold H2091 וּ/לְ/אֶ֣בֶן HC/R/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֗ה HAafsa kostbar H3368 וְ/לִ/בְשָׂמִים֙ HC/R/Ncmpa Gewürz H1314 וּ/לְ/מָ֣גִנִּ֔ים HC/R/Ncbpa Schild H4043 וּ/לְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 חֶמְדָּֽה HNcfsa H2532 ׃
2chr 32:33:
dt.
וַ/יִּשְׁכַּ֨ב HC/Vqw3ms H7901 יְחִזְקִיָּ֜הוּ HNp H2396 עִם HR mit H5973 ־ אֲבֹתָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 וַֽ/יִּקְבְּרֻ/הוּ֮ HC/Vqw3mp/Sp3ms begraben H6912 בְּֽ/מַעֲלֵה֮ HR/Ncmsc Anhöhe/Erhöhung/Stufe H4608 קִבְרֵ֣י HNcmpc H6913 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ דָוִיד֒ HNp David H1732 וְ/כָבוֹד֙ HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 עָֽשׂוּ HVqp3cp machen H6213 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 בְ/מוֹת֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H4194 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וְ/יֹשְׁבֵ֣י HC/Vqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 מְנַשֶּׁ֥ה HNp Manasse H4519 בְנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃ פ
neh 9:5:
dt.
וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הַ/לְוִיִּ֡ם HTd/Ngmpa Levit H3881 יֵשׁ֣וּעַ HNp H3442 וְ֠/קַדְמִיאֵל HC/Np H6934 בָּנִ֨י HNp H1137 חֲשַׁבְנְיָ֜ה HNp H2813 שֵׁרֵֽבְיָ֤ה HNp H8274 הֽוֹדִיָּה֙ HNp H1941 שְׁבַנְיָ֣ה HNp H7645 פְתַֽחְיָ֔ה HNp H6611 ק֗וּמוּ HVqv2mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בָּרֲכוּ֙ HVpv2mp segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עוֹלָ֖ם HTd/Ncmsa ewig H5769 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עוֹלָ֑ם HTd/Ncmsa ewig H5769 וִ/יבָֽרְכוּ֙ segnen H1288 שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 כְּבוֹדֶ֔/ךָ HNcbsc/Sp2ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 וּ/מְרוֹמַ֥ם aufrichten/erheben etc. H7311 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּרָכָ֖ה HNcfsa Segen H1293 וּ/תְהִלָּֽה HC/Ncfsa H8416 ׃
est 1:4:
dt.
בְּ/הַרְאֹת֗/וֹ HR/Vhc/Sp3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ עֹ֨שֶׁר֙ HNcmsc H6239 כְּב֣וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 מַלְכוּת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4438 וְ/אֶ֨ת HC/To - H0853 ־ יְקָ֔ר HNcmsc H3366 תִּפְאֶ֖רֶת HNcfsc H8597 גְּדוּלָּת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms H1420 יָמִ֣ים HNcmpa Tag H3117 רַבִּ֔ים HAampa groß H7227 שְׁמוֹנִ֥ים HAcbpa achtzig H8084 וּ/מְאַ֖ת HC/Acbsc hundert H3967 יֽוֹם HNcmsa Tag H3117 ׃
est 5:11:
dt.
וַ/יְסַפֵּ֨ר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 לָ/הֶ֥ם HR/Sp3mp H0000 הָמָ֛ן HNp H2001 אֶת HTo - H0853 ־ כְּב֥וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 עָשְׁר֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H6239 וְ/רֹ֣ב HC/Ncmsc H7230 בָּנָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/אֵת֩ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 גִּדְּל֤/וֹ HVpp3ms/Sp3ms groß werden H1431 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִשְּׂא֔/וֹ HVpp3ms/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 עַל HR über H5921 ־ הַ/שָּׂרִ֖ים HTd/Ncmpa Oberster H8269 וְ/עַבְדֵ֥י HC/Ncmpc Knecht H5650 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
hi 19:9:
dt.
כְּ֭בוֹדִ/י HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 מֵ/עָלַ֣/י HR/R/Sp1cs über H5921 הִפְשִׁ֑יט HVhp3ms H6584 וַ֝/יָּ֗סַר HC/Vhw3ms H5493 עֲטֶ֣רֶת HNcfsc H5850 רֹאשִֽׁ/י HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 ׃
hi 29:20:
dt.
כְּ֭בוֹדִ/י HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 חָדָ֣שׁ HAamsa H2319 עִמָּדִ֑/י HR/Sp1cs H5978 וְ֝/קַשְׁתִּ֗/י HC/Ncfsc/Sp1cs Bogen H7198 בְּ/יָדִ֥/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 תַחֲלִֽיף HVhi3fs H2498 ׃
ps 3:4:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 מָגֵ֣ן HNcbsa Schild H4043 בַּעֲדִ֑/י H1157 כְּ֝בוֹדִ֗/י HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 וּ/מֵרִ֥ים HC/Vhrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 רֹאשִֽׁ/י HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 ׃
ps 4:3:
dt.
בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 אִ֡ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַד HR bis H5704 ־ מֶ֬ה HTi was/warum H4100 כְבוֹדִ֣/י HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 לִ֭/כְלִמָּה HR/Ncfsa H3639 תֶּאֱהָב֣וּ/ן HVqi2mp/Sn lieben H0157 רִ֑יק HNcmsa H7385 תְּבַקְשׁ֖וּ HVpi2mp suchen H1245 כָזָ֣ב HNcmsa H3577 סֶֽלָה HTj H5542 ׃
ps 7:6:
dt.
יִֽרַדֹּ֥ף HVqi3ms H7291 אוֹיֵ֨ב HVqrmsa Feind H0341 ׀ נַפְשִׁ֡/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 וְ/יַשֵּׂ֗ג HC/Vhj3ms H5381 וְ/יִרְמֹ֣ס HC/Vqi3ms H7429 לָ/אָ֣רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 חַיָּ֑/י HNcmpc/Sp1cs lebendig H2416 וּ/כְבוֹדִ֓/י HC/Ncbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׀ לֶ/עָפָ֖ר Staub H6083 יַשְׁכֵּ֣ן HVhj3ms wohnen H7931 סֶֽלָה HTj H5542 ׃
ps 8:6:
dt.
וַ/תְּחַסְּרֵ֣/הוּ H2637 מְּ֭עַט ein wenig H4592 מֵ/אֱלֹהִ֑ים HR/Ncmpa Gott H0430 וְ/כָב֖וֹד HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 וְ/הָדָ֣ר HC/Ncmsa H1926 תְּעַטְּרֵֽ/הוּ HVpi2ms/Sp3ms Krone H5849 ׃
ps 16:9:
dt.
לָ/כֵ֤ן HR/D so/darum H3651 ׀ שָׂמַ֣ח HVqp3ms freuen H8055 לִ֭בִּ/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 וַ/יָּ֣גֶל HC/Vqw3ms H1523 כְּבוֹדִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 אַף HTa H0637 ־ בְּ֝שָׂרִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Fleisch H1320 יִשְׁכֹּ֥ן HVqi3ms wohnen H7931 לָ/בֶֽטַח HR/Ncmsa H0983 ׃
ps 19:2:
dt.
הַ/שָּׁמַ֗יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 מְֽסַפְּרִ֥ים HVprmpa (er-)zählen H5608 כְּבֽוֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 ־ אֵ֑ל HNcmsa Gott H0410 וּֽ/מַעֲשֵׂ֥ה HC/Ncmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יָ֝דָ֗י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 מַגִּ֥יד HVhrmsa erzählen/berichten/kundtun H5046 הָ/רָקִֽיעַ HTd/Ncmsa Rakia H7549 ׃
ps 21:6:
dt.
גָּד֣וֹל HAamsa groß H1419 כְּ֭בוֹד/וֹ HNcbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 בִּ/ישׁוּעָתֶ֑/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 ה֥וֹד HNcmsa H1935 וְ֝/הָדָר HC/Ncmsa H1926 תְּשַׁוֶּ֥ה HVpi2ms H7737 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
ps 24:7:
dt.
שְׂא֤וּ HVqv2mp (auf-)heben/tragen H5375 שְׁעָרִ֨ים HNcmpa Tor H8179 ׀ רָֽאשֵׁי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp Kopf H7218 וְֽ֭/הִנָּשְׂאוּ HC/VNv2mp (auf-)heben/tragen H5375 פִּתְחֵ֣י HNcmpc Eingang H6607 עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 וְ֝/יָב֗וֹא HC/Vqi3ms gehen/bringen etc. H0935 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הַ/כָּבֽוֹד HTd/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 24:8:
dt.
מִ֥י HTi wer H4310 זֶה֮ HPdxms dies* H2088 מֶ֤לֶךְ HNcmsc König H4428 הַ/כָּ֫ב֥וֹד HTd/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 עִזּ֣וּז HAamsa H5808 וְ/גִבּ֑וֹר HC/Aamsa Held/streitbar etc. H1368 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 גִּבּ֥וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 מִלְחָמָֽה HNcfsa Krieg H4421 ׃
ps 24:9:
dt.
שְׂא֤וּ HVqv2mp (auf-)heben/tragen H5375 שְׁעָרִ֨ים HNcmpa Tor H8179 ׀ רָֽאשֵׁי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp Kopf H7218 וּ֭/שְׂאוּ HC/Vqv2mp (auf-)heben/tragen H5375 פִּתְחֵ֣י HNcmpc Eingang H6607 עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 וְ֝/יָבֹא HC/Vqi3ms gehen/bringen etc. H0935 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הַ/כָּבֽוֹד HTd/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 24:10:
dt.
מִ֤י HTi wer H4310 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 זֶה֮ HPdxms dies* H2088 מֶ֤לֶךְ HNcmsc König H4428 הַ/כָּ֫ב֥וֹד HTd/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָא֑וֹת HNcbpa Heer H6635 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מֶ֖לֶךְ HNcmsc König H4428 הַ/כָּב֣וֹד HTd/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 סֶֽלָה HTj H5542 ׃
ps 26:8:
dt.
יְֽהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אָ֭הַבְתִּי HVqp1cs lieben H0157 מְע֣וֹן HNcbsc H4583 בֵּיתֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 וּ֝/מְק֗וֹם HC/Ncmsc Ort H4725 מִשְׁכַּ֥ן HNcmsc Wohnung H4908 כְּבוֹדֶֽ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 29:1:
dt.
מִזְמ֗וֹר HNcmsa Psalm H4210 לְ/דָ֫וִ֥ד HR/Np David H1732 הָב֣וּ HVqv2mp geben H3051 לַֽ֭/יהוָה HR/Np JHWH H3068 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 אֵלִ֑ים HNcmpa Gott H0410 הָב֥וּ HVqv2mp geben H3051 לַ֝/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 כָּב֥וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 וָ/עֹֽז HC/Ncmsa H5797 ׃
ps 29:2:
dt.
הָב֣וּ HVqv2mp geben H3051 לַֽ֭/יהוָה HR/Np JHWH H3068 כְּב֣וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 שְׁמ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 הִשְׁתַּחֲו֥וּ niederbeugen/anbeten H7812 לַ֝/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 בְּ/הַדְרַת HR/Ncfsc H1927 ־ קֹֽדֶשׁ HNcmsa heilig H6944 ׃
ps 29:3:
dt.
ק֥וֹל HNcmsc Stimme H6963 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ הַ֫/מָּ֥יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 אֵֽל HNcmsc Gott H0410 ־ הַ/כָּב֥וֹד HTd/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 הִרְעִ֑ים HVhp3ms H7481 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ מַ֥יִם HNcmpa Wasser H4325 רַבִּֽים HAampa groß H7227 ׃
ps 29:9:
dt.
ק֤וֹל HNcmsc Stimme H6963 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 ׀ יְחוֹלֵ֣ל H2342 אַיָּלוֹת֮ HNcfpa H0355 וַֽ/יֶּחֱשֹׂ֪ף HC/Vqw3ms H2834 יְעָ֫ר֥וֹת Wald H3293 וּ/בְ/הֵיכָל֑/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms H1964 כֻּ֝לּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms ganz H3605 אֹמֵ֥ר HVqrmsa sprechen H0559 כָּבֽוֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 30:13:
dt.
לְמַ֤עַן HR um/damit/auf daß H4616 ׀ יְזַמֶּרְ/ךָ֣ HVpi3ms/Sp2ms singen/spielen H2167 כָ֭בוֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יִדֹּ֑ם HVqi3ms verstummen/still stehen H1826 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱ֝לֹהַ֗/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 לְ/עוֹלָ֥ם HR/Ncmsa ewig H5769 אוֹדֶֽ/ךָּ preisen H3034 ׃
ps 49:17:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תִּ֭ירָא HVqj2ms sich fürchten H3372 כִּֽי HC daß H3588 ־ יַעֲשִׁ֣ר HVhi3ms H6238 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִ֝רְבֶּה HVqi3ms vermehren H7235 כְּב֣וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 בֵּיתֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃
ps 49:18:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 בְ֭/מוֹת/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H4194 יִקַּ֣ח HVqi3ms nehmen H3947 הַ/כֹּ֑ל HTd/Ncmsa ganz H3605 לֹא HTn nicht H3808 ־ יֵרֵ֖ד HVqi3ms heruntern H3381 אַחֲרָ֣י/ו HR/Sp3ms nach H0310 כְּבוֹדֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 57:6:
dt.
ר֣וּמָ/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben etc. H7311 עַל HR über H5921 ־ הַ/שָּׁמַ֣יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 עַ֖ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כְּבוֹדֶֽ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 57:9:
dt.
ע֤וּרָ/ה HVqv2ms/Sh H5782 כְבוֹדִ֗/י HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 ע֭וּרָֽ/ה HVqv2ms/Sh H5782 הַ/נֵּ֥בֶל HTd/Ncmsa Schlauch/Harfe H5035 וְ/כִנּ֗וֹר HC/Ncmsa Laute H3658 אָעִ֥ירָה HVhh1cs H5782 שָּֽׁחַר HNcmsa Morgenröte H7837 ׃
ps 57:12:
dt.
ר֣וּמָ/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben etc. H7311 עַל HR über H5921 ־ שָׁמַ֣יִם HNcmpa Himmel H8064 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 עַ֖ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כְּבוֹדֶֽ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 62:8:
dt.
עַל HR über H5921 ־ אֱ֭לֹהִים HNcmpa Gott H0430 יִשְׁעִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Heil H3468 וּ/כְבוֹדִ֑/י HC/Ncbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 צוּר HNcmsc Fels H6697 ־ עֻזִּ֥/י HNcmsc/Sp1cs H5797 מַ֝חְסִ֗/י HNcmsc/Sp1cs H4268 בֵּֽ/אלֹהִֽים HR/Ncmpa Gott H0430 ׃
ps 63:3:
dt.
כֵּ֭ן HTm so/darum H3651 בַּ/קֹּ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa heilig H6944 חֲזִיתִ֑י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms H2372 לִ/רְא֥וֹת HR/Vqc sehen H7200 עֻ֝זְּ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms H5797 וּ/כְבוֹדֶֽ/ךָ HC/Ncbsc/Sp2ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 66:2:
dt.
זַמְּר֥וּ HVpv2mp singen/spielen H2167 כְבֽוֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 ־ שְׁמ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 שִׂ֥ימוּ HVqv2mp setzen H7760 כָ֝ב֗וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 תְּהִלָּתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H8416 ׃
ps 72:19:
dt.
וּ/בָר֤וּךְ HC/Vqsmsa segnen H1288 ׀ שֵׁ֥ם HNcmsc Name H8034 כְּבוֹד֗/וֹ HNcbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 לְ/ע֫וֹלָ֥ם HR/Ncmsa ewig H5769 וְ/יִמָּלֵ֣א HC/VNi3ms füllen H4390 כְ֭בוֹד/וֹ HNcbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 אֶת HTo - H0853 ־ כֹּ֥ל HNcmsc ganz H3605 הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אָ֘מֵ֥ן H0543 ׀ וְ/אָמֵֽן H0543 ׃
ps 73:24:
dt.
בַּ/עֲצָתְ/ךָ֥ HR/Ncfsc/Sp2ms H6098 תַנְחֵ֑/נִי HVhi2ms/Sp1cs H5148 וְ֝/אַחַ֗ר nach H0310 כָּב֥וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 תִּקָּחֵֽ/נִי HVqi2ms/Sp1cs nehmen H3947 ׃
ps 79:9:
dt.
עָזְרֵ֤/נוּ HVqv2ms/Sp1cp H5826 ׀ אֱלֹ֘הֵ֤י HNcmpc Gott H0430 יִשְׁעֵ֗/נוּ HNcmsc/Sp1cp Heil H3468 עַל HR über H5921 ־ דְּבַ֥ר HNcmsc Wort H1697 כְּבֽוֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 ־ שְׁמֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 וְ/הַצִּילֵ֥/נוּ HC/Vhv2ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 וְ/כַפֵּ֥ר HC/Vpv2ms bedecken H3722 עַל HR über H5921 ־ חַ֝טֹּאתֵ֗י/נוּ HNcfpc/Sp1cp Sünde/Sündopfer H2403 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 שְׁמֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 ׃
ps 84:12:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 שֶׁ֨מֶשׁ HNcbsa Sonne H8121 ׀ וּ/מָגֵן֮ HC/Ncbsa Schild H4043 יְהוָ֪ה HNp JHWH H3068 אֱלֹ֫הִ֥ים HNcmpa Gott H0430 חֵ֣ן HNcmsa Gnade H2580 וְ֭/כָבוֹד HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 יִתֵּ֣ן HVqi3ms geben H5414 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִמְנַע HVqi3ms H4513 ־ ט֝֗וֹב HAamsa gut H2896 לַֽ/הֹלְכִ֥ים gehen H1980 בְּ/תָמִֽים HR/Aamsa vollkommen H8549 ׃
ps 85:10:
dt.
אַ֤ךְ HTa nur H0389 ׀ קָר֣וֹב HAamsa H7138 לִ/ירֵאָ֣י/ו HR/Aampc/Sp3ms H3373 יִשְׁע֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Heil H3468 לִ/שְׁכֹּ֖ן HR/Vqc wohnen H7931 כָּב֣וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 בְּ/אַרְצֵֽ/נוּ HR/Ncbsc/Sp1cp Land/Erde H0776 ׃
ps 96:3:
dt.
סַפְּר֣וּ HVpv2mp (er-)zählen H5608 בַ/גּוֹיִ֣ם HRd/Ncmpa Nation H1471 כְּבוֹד֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָֽ֝/עַמִּ֗ים HTd/Ncmpa Volk H5971 נִפְלְאוֹתָֽי/ו HVNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 ׃
ps 96:7:
dt.
הָב֣וּ HVqv2mp geben H3051 לַ֭/יהוָה HR/Np JHWH H3068 מִשְׁפְּח֣וֹת HNcfpc Familie H4940 עַמִּ֑ים HNcmpa Volk H5971 הָב֥וּ HVqv2mp geben H3051 לַ֝/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 כָּב֥וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 וָ/עֹֽז HC/Ncmsa H5797 ׃
ps 96:8:
dt.
הָב֣וּ HVqv2mp geben H3051 לַ֭/יהוָה HR/Np JHWH H3068 כְּב֣וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 שְׁמ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 שְׂאֽוּ HVqv2mp (auf-)heben/tragen H5375 ־ מִ֝נְחָ֗ה HNcfsa Geschenk H4503 וּ/בֹ֥אוּ HC/Vqv2mp gehen/bringen etc. H0935 לְ/חַצְרוֹתָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms (Vor-)hof/Dorf H2691 ׃
ps 97:6:
dt.
הִגִּ֣ידוּ HVhp3cp erzählen/berichten/kundtun H5046 הַ/שָּׁמַ֣יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 צִדְק֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H6664 וְ/רָא֖וּ HC/Vqp3cp sehen H7200 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עַמִּ֣ים HTd/Ncmpa Volk H5971 כְּבוֹדֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 102:16:
dt.
וְ/יִֽירְא֣וּ HC/Vqi3mp sich fürchten H3372 ג֭וֹיִם HNcmpa Nation H1471 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְֽ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 הָ֝/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֶת HTo - H0853 ־ כְּבוֹדֶֽ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 102:17:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ בָנָ֣ה HVqp3ms bauen H1129 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צִיּ֑וֹן HNp Zion H6726 נִ֝רְאָ֗ה HVNp3ms sehen H7200 בִּ/כְבוֹדֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 104:31:
dt.
יְהִ֤י HVqj3ms sein H1961 כְב֣וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 לְ/עוֹלָ֑ם HR/Ncmsa ewig H5769 יִשְׂמַ֖ח HVqi3ms freuen H8055 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 בְּ/מַעֲשָֽׂי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Tat/Arbeit/Werk H4639 ׃
ps 106:20:
dt.
וַ/יָּמִ֥ירוּ HC/Vhw3mp H4171 אֶת HTo - H0853 ־ כְּבוֹדָ֑/ם HNcbsc/Sp3mp Reichtum/Herrlichkeit H3519 בְּ/תַבְנִ֥ית HR/Ncfsc Abbild H8403 שׁ֝֗וֹר HNcmsa H7794 אֹכֵ֥ל HVqrmsa essen H0398 עֵֽשֶׂב HNcmsa H6212 ׃
ps 108:2:
dt.
נָכ֣וֹן HVNrmsa H3559 לִבִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 אָשִׁ֥ירָה HVqh1cs singen H7891 וַ֝/אֲזַמְּרָ֗ה HC/Vph1cs singen/spielen H2167 אַף HTa H0637 ־ כְּבוֹדִֽ/י HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 108:6:
dt.
ר֣וּמָ/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben etc. H7311 עַל HR über H5921 ־ שָׁמַ֣יִם HNcmpa Himmel H8064 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כְּבוֹדֶֽ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 112:9:
dt.
פִּזַּ֤ר HVpp3ms H6340 ׀ נָ֘תַ֤ן HVqp3ms geben H5414 לָ/אֶבְיוֹנִ֗ים HRd/Aampa H0034 צִ֭דְקָת/וֹ HNcfsc/Sp3ms Gerechtigkeit H6666 עֹמֶ֣דֶת HVqrfsa stehen bleiben H5975 לָ/עַ֑ד HR/Ncmsa H5703 קַ֝רְנ֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms H7161 תָּר֥וּם HVqi3fs aufrichten/erheben etc. H7311 בְּ/כָבֽוֹד HR/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 113:4:
dt.
רָ֖ם HVqrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גּוֹיִ֥ם HNcmpa Nation H1471 ׀ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 עַ֖ל HR über H5921 הַ/שָּׁמַ֣יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 כְּבוֹדֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 115:1:
dt.
לֹ֤א HTn nicht H3808 לָ֥/נוּ HR/Sp1cp H0000 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לֹ֫א HTn nicht H3808 לָ֥/נוּ HR/Sp1cp H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ לְ֭/שִׁמְ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Name H8034 תֵּ֣ן HVqv2ms geben H5414 כָּב֑וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 עַל HR über H5921 ־ חַ֝סְדְּ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 עַל HR über H5921 ־ אֲמִתֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Wahrheit H0571 ׃
ps 138:5:
dt.
וְ֭/יָשִׁירוּ HC/Vqi3mp singen H7891 בְּ/דַרְכֵ֣י HR/Ncbpc Weg H1870 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּ֥י HC daß H3588 גָ֝ד֗וֹל HAamsa groß H1419 כְּב֣וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
ps 145:5:
dt.
הֲ֭דַר HNcmsc H1926 כְּב֣וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 הוֹדֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms H1935 וְ/דִבְרֵ֖י HC/Ncmpc Wort H1697 נִפְלְאוֹתֶ֣י/ךָ HVNrfpc/Sp2ms Wunder H6381 אָשִֽׂיחָה HVqh1cs H7878 ׃
ps 145:11:
dt.
כְּב֣וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 מַלְכוּתְ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms H4438 יֹאמֵ֑רוּ HVqi3mp sprechen H0559 וּ/גְבוּרָתְ/ךָ֥ HC/Ncfsc/Sp2ms Macht(-taten) H1369 יְדַבֵּֽרוּ HVpi3mp sprechen H1696 ׃
ps 145:12:
dt.
לְ/הוֹדִ֤יעַ HR/Vhc kennen H3045 ׀ לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 הָ֭/אָדָם HTd/Ncmsa Mensch H0120 גְּבוּרֹתָ֑י/ו Macht(-taten) H1369 וּ֝/כְב֗וֹד HC/Ncbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 הֲדַ֣ר HNcmsc H1926 מַלְכוּתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4438 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern