Strongs Nummer 3605 (כֹּל - ganz)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3605 @ כֹּל @ kol (kole) (or (Jer. 33) n-m.

1. (properly) the whole

2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

[from H3634]

KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Root(s): H3634

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3605 @ כֹּל @ kol (kole) (or (Jer. 33) n-m.

1. (richtig) das Ganze

2. (daher) alle, alle oder alle (nur im Singular, aber oft im Plural)

[aus כָּלַל]

KJV: (in) alle (Weise, (ye)), überhaupt, irgendeine (Weise), genug, jeder (eine, Stelle, Sache), wie auch immer, so viel wie, (keine) Sache, sollte, was auch immer ( ) ganz, wer auch immer.

Wurzel (n): כָּלַל




Wurzel(n) von כֹּל ist/sind:
כֹּל is Wurzel von:

Verse, die כֹּל enthalten

1mo 1:21:
dt.
וַ/יִּבְרָ֣א HC/Vqw3ms schaffen H1254 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תַּנִּינִ֖ם HTd/Ncmpa H8577 הַ/גְּדֹלִ֑ים HTd/Aampa groß H1419 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נֶ֣פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 הַֽ/חַיָּ֣ה HTd/Aafsa lebendig H2416 ׀ הָֽ/רֹמֶ֡שֶׂת HTd/Vqrfsa H7430 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 שָׁרְצ֨וּ HVqp3cp wimmeln H8317 הַ/מַּ֜יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 לְ/מִֽינֵ/הֶ֗ם Art (biol?) H4327 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ע֤וֹף HNcmsa Vogel H5775 כָּנָף֙ HNcfsa H3671 לְ/מִינֵ֔/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Art (biol?) H4327 וַ/יַּ֥רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 כִּי HC daß H3588 ־ טֽוֹב gut H2896 ׃
1mo 1:25:
dt.
וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֱלֹהִים֩ HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ חַיַּ֨ת HNcfsc lebendig H2416 הָ/אָ֜רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/מִינָ֗/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Art (biol?) H4327 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בְּהֵמָה֙ HTd/Ncfsa Vieh H0929 לְ/מִינָ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Art (biol?) H4327 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֶ֥מֶשׂ HNcmsc kriechendes Getier H7431 הָֽ/אֲדָמָ֖ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 לְ/מִינֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Art (biol?) H4327 וַ/יַּ֥רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 כִּי HC daß H3588 ־ טֽוֹב gut H2896 ׃
1mo 1:26:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 נַֽעֲשֶׂ֥ה HVqi1cp machen H6213 אָדָ֛ם HNcmsa Mensch H0120 בְּ/צַלְמֵ֖/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp H6754 כִּ/דְמוּתֵ֑/נוּ HR/Ncfsc/Sp1cp (Ab-)Bild H1823 וְ/יִרְדּוּ֩ HC/Vqj3mp herrschen H7287 בִ/דְגַ֨ת HR/Ncfsc H1710 הַ/יָּ֜ם HTd/Ncmsa Meer H3220 וּ/בְ/ע֣וֹף HC/R/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֗יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/בַ/בְּהֵמָה֙ HC/Rd/Ncfsa Vieh H0929 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/רֶ֖מֶשׂ HTd/Ncmsa kriechendes Getier H7431 הָֽ/רֹמֵ֥שׂ HTd/Vqrmsa H7430 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 1:28:
dt.
וַ/יְבָ֣רֶךְ HC/Vpw3ms segnen H1288 אֹתָ/ם֮ HTo/Sp3mp - H0853 אֱלֹהִים֒ HNcmpa Gott H0430 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 פְּר֥וּ HVqv2mp fruchtbar sein H6509 וּ/רְב֛וּ HC/Vqv2mp vermehren H7235 וּ/מִלְא֥וּ HC/Vqv2mp füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/כִבְשֻׁ֑/הָ HC/Vqv2mp/Sp3fs unterjochen/untertan machen H3533 וּ/רְד֞וּ HC/Vqv2mp herrschen H7287 בִּ/דְגַ֤ת HR/Ncfsc H1710 הַ/יָּם֙ HTd/Ncmsa Meer H3220 וּ/בְ/ע֣וֹף HC/R/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ חַיָּ֖ה lebendig H2416 הָֽ/רֹמֶ֥שֶׂת HTd/Vqrfsa H7430 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 1:29:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 הִנֵּה֩ HTm siehe H2009 נָתַ֨תִּי HVqp1cs geben H5414 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֵ֣שֶׂב HNcmsa H6212 ׀ זֹרֵ֣עַ HVqrmsa H2232 זֶ֗רַע HNcmsa Samen H2233 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עֵ֛ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 פְרִי HNcmsc H6529 ־ עֵ֖ץ HNcmsa Baum H6086 זֹרֵ֣עַ HVqrmsa H2232 זָ֑רַע HNcmsa Samen H2233 לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 יִֽהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 לְ/אָכְלָֽה HR/Ncfsa H0402 ׃
1mo 1:30:
dt.
וּֽ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ חַיַּ֣ת HNcfsc lebendig H2416 הָ֠/אָרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ ע֨וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֜יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/לְ/כֹ֣ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ׀ רוֹמֵ֣שׂ HVqrmsa H7430 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 נֶ֣פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֔ה HAafsa lebendig H2416 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֶ֥רֶק HNcmsa H3418 עֵ֖שֶׂב HNcmsa H6212 לְ/אָכְלָ֑ה HR/Ncfsa H0402 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ כֵֽן HD so/darum H3651 ׃
1mo 1:31:
dt.
וַ/יַּ֤רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ ט֖וֹב HAamsa gut H2896 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ עֶ֥רֶב HNcmsa Abend H6153 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ בֹ֖קֶר HNcmsa Morgen H1242 י֥וֹם HNcmsc Tag H3117 הַ/שִּׁשִּֽׁי HTd/Aomsa sechst* H8345 ׃ פ
1mo 2:1:
dt.
וַ/יְכֻלּ֛וּ HC/VPw3mp vollenden/aufhören H3615 הַ/שָּׁמַ֥יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/הָ/אָ֖רֶץ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ צְבָאָֽ/ם HNcbsc/Sp3mp Heer H6635 ׃
1mo 2:2:
dt.
וַ/יְכַ֤ל HC/Vpw3ms vollenden/aufhören H3615 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֔י HTd/Aomsa siebt* H7637 מְלַאכְתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Werk H4399 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֑ה HVqp3ms machen H6213 וַ/יִּשְׁבֹּת֙ HC/Vqw3ms H7673 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֔י HTd/Aomsa siebt* H7637 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מְלַאכְתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Werk H4399 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָֽׂה HVqp3ms machen H6213 ׃
1mo 2:3:
dt.
וַ/יְבָ֤רֶךְ HC/Vpw3ms segnen H1288 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ י֣וֹם HNcmsc Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֔י HTd/Aomsa siebt* H7637 וַ/יְקַדֵּ֖שׁ HC/Vpw3ms heiligen H6942 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כִּ֣י HC daß H3588 ב֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 שָׁבַת֙ HVqp3ms H7673 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מְלַאכְתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Werk H4399 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּרָ֥א HVqp3ms schaffen H1254 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 לַ/עֲשֽׂוֹת HR/Vqc machen H6213 ׃ פ
1mo 2:5:
dt.
וְ/כֹ֣ל HC/Ncmsc ganz H3605 ׀ שִׂ֣יחַ HNcmsc H7880 הַ/שָּׂדֶ֗ה HTd/Ncmsa Feld H7704 טֶ֚רֶם HD H2962 יִֽהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 בָ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עֵ֥שֶׂב HNcmsc H6212 הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 טֶ֣רֶם HD H2962 יִצְמָ֑ח HVqi3ms sprießen H6779 כִּי֩ HC daß H3588 לֹ֨א HTn nicht H3808 הִמְטִ֜יר HVhp3ms regnen H4305 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/אָדָ֣ם HC/Ncmsa Mensch H0120 אַ֔יִן HTn kein/nicht H0369 לַֽ/עֲבֹ֖ד HR/Vqc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אֲדָמָֽה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׃
1mo 2:6:
dt.
וְ/אֵ֖ד HC/Ncmsa Dunst H0108 יַֽעֲלֶ֣ה HVqi3ms aufsteigen H5927 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הִשְׁקָ֖ה HC/Vhq3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פְּנֵֽי HNcbpc Angesicht H6440 ־ הָֽ/אֲדָמָֽה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׃
1mo 2:9:
dt.
וַ/יַּצְמַ֞ח sprießen H6779 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֵ֛ץ HNcmsa Baum H6086 נֶחְמָ֥ד HVNrmsa H2530 לְ/מַרְאֶ֖ה HR/Ncmsa Ansehen/Angesicht H4758 וְ/ט֣וֹב HC/Aamsa gut H2896 לְ/מַאֲכָ֑ל HR/Ncmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 וְ/עֵ֤ץ HC/Ncmsc Baum H6086 הַֽ/חַיִּים֙ HTd/Ncmpa lebendig H2416 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/גָּ֔ן HTd/Ncbsa Garten H1588 וְ/עֵ֕ץ HC/Ncmsc Baum H6086 הַ/דַּ֖עַת HTd/Ncmsa Erkenntnis H1847 ט֥וֹב HAamsa gut H2896 וָ/רָֽע HC/Aamsa böse H7451 ׃
1mo 2:11:
dt.
שֵׁ֥ם HNcmsc Name H8034 הָֽ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 פִּישׁ֑וֹן HNp Pison H6376 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/סֹּבֵ֗ב HTd/Vqrmsa umfliessen/umringen H5437 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 הַֽ/חֲוִילָ֔ה HTd/Np Hawila H2341 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁ֖ם HD dort H8033 הַ/זָּהָֽב HTd/Ncmsa Gold H2091 ׃
1mo 2:13:
dt.
וְ/שֵֽׁם HC/Ncmsc Name H8034 ־ הַ/נָּהָ֥ר HTd/Ncmsa Strom H5104 הַ/שֵּׁנִ֖י HTd/Aomsa zweit* H8145 גִּיח֑וֹן HNp Gihon H1521 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/סּוֹבֵ֔ב HTd/Vqrmsa umfliessen/umringen H5437 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶ֥רֶץ Land/Erde H0776 כּֽוּשׁ HNp Kusch H3568 ׃
1mo 2:16:
dt.
וַ/יְצַו֙ HC/Vpw3ms gebieten H6680 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 עַל HR über H5921 ־ הָֽ/אָדָ֖ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 מִ/כֹּ֥ל HR/Ncmsc ganz H3605 עֵֽץ HNcmsc Baum H6086 ־ הַ/גָּ֖ן HTd/Ncbsa Garten H1588 אָכֹ֥ל HVqa essen H0398 תֹּאכֵֽל HVqi2ms essen H0398 ׃
1mo 2:19:
dt.
וַ/יִּצֶר֩ HC/Vqw3ms bilden H3335 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֜ים HNcmpa Gott H0430 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָֽ/אֲדָמָ֗ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חַיַּ֤ת HNcfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶה֙ HTd/Ncmsa Feld H7704 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ע֣וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַ/יָּבֵא֙ HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 לִ/רְא֖וֹת HR/Vqc sehen H7200 מַה HTi was/warum H4100 ־ יִּקְרָא HVqi3ms nennen/anrufen H7121 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/כֹל֩ HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִקְרָא HVqi3ms nennen/anrufen H7121 ־ ל֧/וֹ HR/Sp3ms H0000 הָֽ/אָדָ֛ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 נֶ֥פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֖ה HAafsa lebendig H2416 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 שְׁמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 ׃
1mo 2:20:
dt.
וַ/יִּקְרָ֨א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 הָֽ/אָדָ֜ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 שֵׁמ֗וֹת HNcmpa Name H8034 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בְּהֵמָה֙ HTd/Ncfsa Vieh H0929 וּ/לְ/ע֣וֹף HC/R/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/לְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 חַיַּ֣ת HNcfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶ֑ה HTd/Ncmsa Feld H7704 וּ/לְ/אָדָ֕ם HC/R/Ncmsa Mensch H0120 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ מָצָ֥א HVqp3ms finden H4672 עֵ֖זֶר HNcmsa Hilfe H5828 כְּ/נֶגְדּֽ/וֹ H5048 ׃
1mo 3:1:
dt.
וְ/הַ/נָּחָשׁ֙ HC/Td/Ncmsa Schlange H5175 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 עָר֔וּם HAamsa listig H6175 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 חַיַּ֣ת HNcfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶ֔ה HTd/Ncmsa Feld H7704 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 אַ֚ף HTa H0637 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 לֹ֣א HTn nicht H3808 תֹֽאכְל֔וּ HVqi2mp essen H0398 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 עֵ֥ץ HNcmsc Baum H6086 הַ/גָּֽן HTd/Ncbsa Garten H1588 ׃
1mo 3:14:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהֹוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 ׀ אֶֽל HR zu H0413 ־ הַ/נָּחָשׁ֮ HTd/Ncmsa Schlange H5175 כִּ֣י HC daß H3588 עָשִׂ֣יתָ HVqp2ms machen H6213 זֹּאת֒ HPdxfs dies H2063 אָר֤וּר HVqsmsa verfluchen H0779 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בְּהֵמָ֔ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 וּ/מִ/כֹּ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 חַיַּ֣ת HNcfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶ֑ה HTd/Ncmsa Feld H7704 עַל HR über H5921 ־ גְּחֹנְ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms H1512 תֵלֵ֔ךְ HVqi2ms gehen H3212 וְ/עָפָ֥ר HC/Ncmsa Staub H6083 תֹּאכַ֖ל HVqi2ms essen H0398 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֥י HNcmpc Tag H3117 חַיֶּֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms lebendig H2416 ׃
1mo 3:17:
dt.
וּ/לְ/אָדָ֣ם Adam H0121 אָמַ֗ר HVqp3ms sprechen H0559 כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׁמַעְתָּ֮ HVqp2ms hören H8085 לְ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 אִשְׁתֶּ/ךָ֒ HNcfsc/Sp2ms Frau H0802 וַ/תֹּ֨אכַל֙ HC/Vqw2ms essen H0398 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עֵ֔ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּיתִ֨י/ךָ֙ HVpp1cs/Sp2ms gebieten H6680 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹ֥א HTn nicht H3808 תֹאכַ֖ל HVqi2ms essen H0398 מִמֶּ֑/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 אֲרוּרָ֤ה HVqsfsa verfluchen H0779 הָֽ/אֲדָמָה֙ HTd/Ncfsa Erdboden H0127 בַּֽ/עֲבוּרֶ֔/ךָ um … willen H5668 בְּ/עִצָּבוֹן֙ HR/Ncmsa Mühsal H6093 תֹּֽאכֲלֶ֔/נָּה essen H0398 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יְמֵ֥י HNcmpc Tag H3117 חַיֶּֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms lebendig H2416 ׃
1mo 3:20:
dt.
וַ/יִּקְרָ֧א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 הָֽ/אָדָ֛ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 שֵׁ֥ם HNcmsc Name H8034 אִשְׁתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 חַוָּ֑ה HNp H2332 כִּ֛י HC daß H3588 הִ֥וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הָֽיְתָ֖ה HVqp3fs sein H1961 אֵ֥ם HNcfsc Mutter H0517 כָּל ganz H3605 ־ חָֽי HAamsa lebendig H2416 ׃
1mo 4:14:
dt.
הֵן֩ HTm siehe H2005 גֵּרַ֨שְׁתָּ HVpp2ms wegtreiben H1644 אֹתִ֜/י HTo/Sp1cs - H0853 הַ/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 מֵ/עַל֙ HR/R über H5921 פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 וּ/מִ/פָּנֶ֖י/ךָ HC/R/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 אֶסָּתֵ֑ר HVNi1cs verbergen H5641 וְ/הָיִ֜יתִי HC/Vqq1cs sein H1961 נָ֤ע HVqrmsa H5128 וָ/נָד֙ HC/Vqrmsa H5110 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 כָל ganz H3605 ־ מֹצְאִ֖/י HVqrmsc/Sp1cs finden H4672 יַֽהַרְגֵֽ/נִי HVqi3ms/Sp1cs erschlagen H2026 ׃
1mo 4:15:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לָ/כֵן֙ HR/D so/darum H3651 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֹרֵ֣ג erschlagen H2026 קַ֔יִן HNp Kain H7014 שִׁבְעָתַ֖יִם HNcfda siebenfach H7659 יֻקָּ֑ם H5358 וַ/יָּ֨שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 לְ/קַ֨יִן֙ HR/Np Kain H7014 א֔וֹת HNcbsa Zeichen H0226 לְ/בִלְתִּ֥י HR/C H1115 הַכּוֹת HVhc schlagen H5221 ־ אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מֹצְאֽ/וֹ HVqrmsc/Sp3ms finden H4672 ׃
1mo 4:21:
dt.
וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 אָחִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 יוּבָ֑ל HNp Jubal H3106 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הָיָ֔ה HVqp3ms sein H1961 אֲבִ֕י HNcmsc Vater H0001 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תֹּפֵ֥שׂ H8610 כִּנּ֖וֹר HNcmsa Laute H3658 וְ/עוּגָֽב HC/Ncmsa Orgel H5748 ׃
1mo 4:22:
dt.
וְ/צִלָּ֣ה HC/Np Zilla H6741 גַם HD auch H1571 ־ הִ֗וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 יָֽלְדָה֙ HVqp3fs zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ תּ֣וּבַל Tubal-Kain H8423 קַ֔יִן Tubal-Kain H8423 לֹטֵ֕שׁ H3913 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֹרֵ֥שׁ H2794 נְחֹ֖שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 וּ/בַרְזֶ֑ל HC/Ncmsa Eisen H1270 וַֽ/אֲח֥וֹת HC/Ncfsc Schwester H0269 תּֽוּבַל Tubal-Kain H8423 ־ קַ֖יִן Tubal-Kain H8423 נַֽעֲמָֽה HNp Naama H5279 ׃
1mo 5:5:
dt.
וַ/יִּֽהְי֞וּ HC/Vqw3mp sein H1961 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֤י HNcmpc Tag H3117 אָדָם֙ HNp Adam H0121 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ חַ֔י HVqp3ms leben H2425 תְּשַׁ֤ע HAcfsa neun H8672 מֵאוֹת֙ HAcbpa hundert H3967 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 וּ/שְׁלֹשִׁ֖ים HC/Acbpa dreißig H7970 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 וַ/יָּמֹֽת HC/Vqw3ms sterben H4191 ׃ ס
1mo 5:8:
dt.
וַ/יִּֽהְיוּ֙ HC/Vqw3mp sein H1961 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵי HNcmpc Tag H3117 ־ שֵׁ֔ת HNp Set H8352 שְׁתֵּ֤ים HAcfda zwei H8147 עֶשְׂרֵה֙ HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 וּ/תְשַׁ֥ע HC/Acfsa neun H8672 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 וַ/יָּמֹֽת HC/Vqw3ms sterben H4191 ׃ ס
1mo 5:11:
dt.
וַ/יִּֽהְיוּ֙ HC/Vqw3mp sein H1961 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 אֱנ֔וֹשׁ HNp Enos H0583 חָמֵ֣שׁ HAcfsa fünf H2568 שָׁנִ֔ים HNcfpa Jahr H8141 וּ/תְשַׁ֥ע HC/Acfsa neun H8672 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 וַ/יָּמֹֽת HC/Vqw3ms sterben H4191 ׃ ס
1mo 5:14:
dt.
וַ/יִּֽהְיוּ֙ HC/Vqw3mp sein H1961 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 קֵינָ֔ן HNp Kenan H7018 עֶ֣שֶׂר HAcfsa zehn H6235 שָׁנִ֔ים HNcfpa Jahr H8141 וּ/תְשַׁ֥ע HC/Acfsa neun H8672 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 וַ/יָּמֹֽת HC/Vqw3ms sterben H4191 ׃ ס
1mo 5:17:
dt.
וַ/יִּהְיוּ֙ HC/Vqw3mp sein H1961 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 מַהֲלַלְאֵ֔ל HNp H4111 חָמֵ֤שׁ HAcfsa fünf H2568 וְ/תִשְׁעִים֙ HC/Acbpa H8673 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 וּ/שְׁמֹנֶ֥ה HC/Acfsa acht H8083 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 וַ/יָּמֹֽת HC/Vqw3ms sterben H4191 ׃ ס
1mo 5:20:
dt.
וַ/יִּֽהְיוּ֙ HC/Vqw3mp sein H1961 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵי HNcmpc Tag H3117 ־ יֶ֔רֶד HNp Jered H3382 שְׁתַּ֤יִם HAcfda zwei H8147 וְ/שִׁשִּׁים֙ HC/Acbpa sechzig H8346 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 וּ/תְשַׁ֥ע HC/Acfsa neun H8672 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 וַ/יָּמֹֽת HC/Vqw3ms sterben H4191 ׃ פ
1mo 5:23:
dt.
וַ/יְהִ֖י HC/Vqw3ms sein H1961 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 חֲנ֑וֹךְ HNp Henoch H2585 חָמֵ֤שׁ HAcfsa fünf H2568 וְ/שִׁשִּׁים֙ HC/Acbpa sechzig H8346 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 וּ/שְׁלֹ֥שׁ HC/Acfsa drei H7969 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
1mo 5:27:
dt.
וַ/יִּהְיוּ֙ HC/Vqw3mp sein H1961 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 מְתוּשֶׁ֔לַח HNp Methusalah H4968 תֵּ֤שַׁע HAcfsa neun H8672 וְ/שִׁשִּׁים֙ HC/Acbpa sechzig H8346 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 וּ/תְשַׁ֥ע HC/Acfsa neun H8672 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 וַ/יָּמֹֽת HC/Vqw3ms sterben H4191 ׃ פ
1mo 5:31:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵי HNcmpc Tag H3117 ־ לֶ֔מֶךְ HNp Lamech H3929 שֶׁ֤בַע HAcfsa sieben H7651 וְ/שִׁבְעִים֙ HC/Acbpa siebzig H7657 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 וּ/שְׁבַ֥ע HC/Acfsa sieben H7651 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 וַ/יָּמֹֽת HC/Vqw3ms sterben H4191 ׃ ס
1mo 6:2:
dt.
וַ/יִּרְא֤וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנ֣וֹת HNcfpc Tochter H1323 הָֽ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 כִּ֥י HC daß H3588 טֹבֹ֖ת HAafpa gut H2896 הֵ֑נָּה HPp3fp H2007 וַ/יִּקְח֤וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 נָשִׁ֔ים HNcfpa Frau H0802 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בָּחָֽרוּ HVqp3cp erwählen H0977 ׃
1mo 6:5:
dt.
וַ/יַּ֣רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּ֥י HC daß H3588 רַבָּ֛ה HAafsa groß H7227 רָעַ֥ת HNcfsc böse H7451 הָ/אָדָ֖ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 בָּ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יֵ֨צֶר֙ HNcmsc H3336 מַחְשְׁבֹ֣ת HNcfpc H4284 לִבּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 רַ֥ק HTa nur H7535 רַ֖ע HAamsa böse H7451 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּֽוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 ׃
1mo 6:12:
dt.
וַ/יַּ֧רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 נִשְׁחָ֑תָה HVNp3fs H7843 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִשְׁחִ֧ית HVhp3ms H7843 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֛ר HNcmsa Fleisch H1320 אֶת HTo - H0853 ־ דַּרְכּ֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Weg H1870 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ ס
1mo 6:13:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֜ים HNcmpa Gott H0430 לְ/נֹ֗חַ HR/Np Noah H5146 קֵ֤ץ HNcmsc H7093 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂר֙ HNcmsa Fleisch H1320 בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/פָנַ֔/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָלְאָ֥ה HVqp3fs füllen H4390 הָ/אָ֛רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 חָמָ֖ס HNcmsa H2555 מִ/פְּנֵי/הֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וְ/הִנְ/נִ֥י HC/Tj/Sp1cs siehe H2005 מַשְׁחִיתָ֖/ם HVhrmsc/Sp3mp H7843 אֶת HR mit H0854 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 6:17:
dt.
וַ/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 הִנְ/נִי֩ HTm/Sp1cs siehe H2009 מֵבִ֨יא HVhrmsa gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּבּ֥וּל HTd/Ncmsa Flut H3999 מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/שַׁחֵ֣ת HR/Vpc H7843 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֗ר HNcmsa Fleisch H1320 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 חַיִּ֔ים HNcmpa lebendig H2416 מִ/תַּ֖חַת unter H8478 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 כֹּ֥ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 יִגְוָֽע HVqi3ms verscheiden/umkommen etc. H1478 ׃
1mo 6:19:
dt.
וּ/מִ/כָּל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֠/חַי HTd/Aamsa lebendig H2416 מִֽ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֞ר HNcmsa Fleisch H1320 שְׁנַ֧יִם HAcmda zwei H8147 מִ/כֹּ֛ל HR/Ncmsa ganz H3605 תָּבִ֥יא HVhi2ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/תֵּבָ֖ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 לְ/הַחֲיֹ֣ת HR/Vhc leben H2421 אִתָּ֑/ךְ mit H0854 זָכָ֥ר HAamsa männlich H2145 וּ/נְקֵבָ֖ה weiblich H5347 יִֽהְיֽוּ HVqi3mp sein H1961 ׃
1mo 6:20:
dt.
מֵ/הָ/ע֣וֹף Vogel H5775 לְ/מִינֵ֗/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Art (biol?) H4327 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/בְּהֵמָה֙ HTd/Ncfsa Vieh H0929 לְ/מִינָ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Art (biol?) H4327 מִ/כֹּ֛ל HR/Ncmsc ganz H3605 רֶ֥מֶשׂ HNcmsc kriechendes Getier H7431 הָֽ/אֲדָמָ֖ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 לְ/מִינֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Art (biol?) H4327 שְׁנַ֧יִם HAcmda zwei H8147 מִ/כֹּ֛ל HR/Ncmsa ganz H3605 יָבֹ֥אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 לְ/הַֽחֲיֽוֹת HR/Vhc leben H2421 ׃
1mo 6:21:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַֽאֲכָל֙ HNcmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֵֽאָכֵ֔ל HVNi3ms essen H0398 וְ/אָסַפְתָּ֖ HC/Vqp2ms sammeln H0622 אֵלֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqp3ms sein H1961 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 וְ/לָ/הֶ֖ם HC/R/Sp3mp H0000 לְ/אָכְלָֽה HR/Ncfsa H0402 ׃
1mo 6:22:
dt.
וַ/יַּ֖עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 נֹ֑חַ HNp Noah H5146 כְּ֠/כֹל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 עָשָֽׂה HVqp3ms machen H6213 ׃ ס
1mo 7:1:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/נֹ֔חַ HR/Np Noah H5146 בֹּֽא HVqv2ms gehen/bringen etc. H0935 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בֵּיתְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/תֵּבָ֑ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֹתְ/ךָ֥ HTo/Sp2ms - H0853 רָאִ֛יתִי HVqp1cs sehen H7200 צַדִּ֥יק HAamsa gerecht H6662 לְ/פָנַ֖/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 בַּ/דּ֥וֹר H1755 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1mo 7:2:
dt.
מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 ׀ הַ/בְּהֵמָ֣ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 הַ/טְּהוֹרָ֗ה HTd/Aafsa rein H2889 תִּֽקַּח HVqi2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 שִׁבְעָ֥ה HAcmsa sieben H7651 שִׁבְעָ֖ה HAcmsa sieben H7651 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/אִשְׁתּ֑/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/בְּהֵמָ֡ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 טְהֹרָ֥ה HAafsa rein H2889 הִ֛וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 שְׁנַ֖יִם HAcmda zwei H8147 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/אִשְׁתּֽ/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 ׃
1mo 7:3:
dt.
גַּ֣ם HTa auch H1571 מֵ/ע֧וֹף HR/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֛יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 שִׁבְעָ֥ה HAcmsa sieben H7651 שִׁבְעָ֖ה HAcmsa sieben H7651 זָכָ֣ר HAamsa männlich H2145 וּ/נְקֵבָ֑ה weiblich H5347 לְ/חַיּ֥וֹת HR/Vpc leben H2421 זֶ֖רַע HNcmsa Samen H2233 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 7:4:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 לְ/יָמִ֨ים HR/Ncmpa Tag H3117 ע֜וֹד HD wieder/weiter H5750 שִׁבְעָ֗ה HAcmsa sieben H7651 אָֽנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 מַמְטִ֣יר HVhrmsa regnen H4305 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אַרְבָּעִ֣ים HAcbpa vierzig H0705 י֔וֹם HNcmsa Tag H3117 וְ/אַרְבָּעִ֖ים HC/Acbpa vierzig H0705 לָ֑יְלָה HNcmsa Nacht H3915 וּ/מָחִ֗יתִי HC/Vqp1cs H4229 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יְקוּם֙ HTd/Ncmsa H3351 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשִׂ֔יתִי HVqp1cs machen H6213 מֵ/עַ֖ל HR/R über H5921 פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֲדָמָֽה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׃
1mo 7:5:
dt.
וַ/יַּ֖עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 נֹ֑חַ HNp Noah H5146 כְּ/כֹ֥ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֖/הוּ HVpp3ms/Sp3ms gebieten H6680 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1mo 7:8:
dt.
מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בְּהֵמָה֙ HTd/Ncfsa Vieh H0929 הַ/טְּהוֹרָ֔ה HTd/Aafsa rein H2889 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ֨/בְּהֵמָ֔ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אֵינֶ֖נָּ/ה kein/nicht H0369 טְהֹרָ֑ה HAafsa rein H2889 וּ/מִ֨ן HC/R von dort/davon H4480 ־ הָ/ע֔וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 וְ/כֹ֥ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ רֹמֵ֖שׂ HVqrmsa H7430 עַל HR über H5921 ־ הָֽ/אֲדָמָֽה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׃
1mo 7:11:
dt.
בִּ/שְׁנַ֨ת HR/Ncfsc Jahr H8141 שֵׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ מֵא֤וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 לְ/חַיֵּי HR/Ncmpc lebendig H2416 ־ נֹ֔חַ HNp Noah H5146 בַּ/חֹ֨דֶשׁ֙ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 בְּ/שִׁבְעָֽה HR/Acmsa sieben H7651 ־ עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 י֖וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֑דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 נִבְקְעוּ֙ HVNp3cp spalten H1234 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ מַעְיְנֹת֙ HNcmpc Quelle H4599 תְּה֣וֹם HNcbsa tiefe Tiefe H8415 רַבָּ֔ה HAafsa groß H7227 וַ/אֲרֻבֹּ֥ת HC/Ncfpc H0699 הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 נִפְתָּֽחוּ HVNp3cp öffnen/lösen H6605 ׃
1mo 7:14:
dt.
הֵ֜מָּה HPp3mp sie H1992 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַֽ/חַיָּ֣ה HTd/Ncfsa lebendig H2416 לְ/מִינָ֗/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Art (biol?) H4327 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בְּהֵמָה֙ HTd/Ncfsa Vieh H0929 לְ/מִינָ֔/הּ Art (biol?) H4327 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/רֶ֛מֶשׂ HTd/Ncmsa kriechendes Getier H7431 הָ/רֹמֵ֥שׂ HTd/Vqrmsa H7430 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/מִינֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Art (biol?) H4327 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/ע֣וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 לְ/מִינֵ֔/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Art (biol?) H4327 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 צִפּ֥וֹר HNcbsc H6833 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כָּנָֽף HNcfsa H3671 ׃
1mo 7:15:
dt.
וַ/יָּבֹ֥אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ נֹ֖חַ HNp Noah H5146 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/תֵּבָ֑ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 שְׁנַ֤יִם HAcmda zwei H8147 שְׁנַ֨יִם֙ HAcmda zwei H8147 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בָּשָׂ֔ר HTd/Ncmsa Fleisch H1320 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 חַיִּֽים HNcmpa lebendig H2416 ׃
1mo 7:16:
dt.
וְ/הַ/בָּאִ֗ים HC/Td/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 זָכָ֨ר HAamsa männlich H2145 וּ/נְקֵבָ֤ה weiblich H5347 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂר֙ HNcmsa Fleisch H1320 בָּ֔אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 כַּֽ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 וַ/יִּסְגֹּ֥ר HC/Vqw3ms H5462 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בַּֽעֲדֽ/וֹ H1157 ׃
1mo 7:19:
dt.
וְ/הַ/מַּ֗יִם HC/Td/Ncmpa Wasser H4325 גָּֽבְר֛וּ HVqp3cp H1396 מְאֹ֥ד HD sehr H3966 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יְכֻסּ֗וּ HC/VPw3mp bedecken H3680 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֶֽ/הָרִים֙ HTd/Ncmpa Berg H2022 הַ/גְּבֹהִ֔ים HTd/Aampa hoch H1364 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תַּ֖חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
1mo 7:21:
dt.
וַ/יִּגְוַ֞ע HC/Vqw3ms verscheiden/umkommen etc. H1478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֣ר HNcmsa Fleisch H1320 ׀ הָ/רֹמֵ֣שׂ HTd/Vqrmsa H7430 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בָּ/ע֤וֹף HRd/Ncmsa Vogel H5775 וּ/בַ/בְּהֵמָה֙ HC/Rd/Ncfsa Vieh H0929 וּ/בַ֣/חַיָּ֔ה lebendig H2416 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/שֶּׁ֖רֶץ HTd/Ncmsa Gewimmel H8318 הַ/שֹּׁרֵ֣ץ wimmeln H8317 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsc ganz H3605 הָ/אָדָֽם HTd/Ncmsa Mensch H0120 ׃
1mo 7:22:
dt.
כֹּ֡ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 נִשְׁמַת HNcfsc H5397 ־ ר֨וּחַ HNcbsa Geist H7307 חַיִּ֜ים HNcmpa lebendig H2416 בְּ/אַפָּ֗י/ו HR/Ncmdc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 מִ/כֹּ֛ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בֶּ/חָֽרָבָ֖ה HRd/Ncfsa H2724 מֵֽתוּ HVqp3cp sterben H4191 ׃
1mo 7:23:
dt.
וַ/יִּ֜מַח HC/Vqw3ms H4229 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יְק֣וּם HTd/Ncmsa H3351 ׀ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֲדָמָ֗ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 מֵ/אָדָ֤ם HR/Ncmsa Mensch H0120 עַד HR bis H5704 ־ בְּהֵמָה֙ HNcfsa Vieh H0929 עַד HR bis H5704 ־ רֶ֨מֶשׂ֙ HNcmsa kriechendes Getier H7431 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ ע֣וֹף Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַ/יִּמָּח֖וּ HC/VNw3mp H4229 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יִשָּׁ֧אֶר HC/VNw3ms übrigbleiben H7604 אַךְ HTa nur H0389 ־ נֹ֛חַ HNp Noah H5146 וַֽ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 בַּ/תֵּבָֽה HRd/Ncfsa Kasten H8392 ׃
1mo 8:1:
dt.
וַ/יִּזְכֹּ֤ר HC/Vqw3ms gedenken H2142 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ נֹ֔חַ HNp Noah H5146 וְ/אֵ֤ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַֽ/חַיָּה֙ HTd/Ncfsa lebendig H2416 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/בְּהֵמָ֔ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 בַּ/תֵּבָ֑ה HRd/Ncfsa Kasten H8392 וַ/יַּעֲבֵ֨ר HC/Vhw3ms durchziehen etc. H5674 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 ר֨וּחַ֙ HNcbsa Geist H7307 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יָּשֹׁ֖כּוּ HC/Vqw3mp H7918 הַ/מָּֽיִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
1mo 8:9:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ מָצְאָה֩ HVqp3fs finden H4672 הַ/יּוֹנָ֨ה HTd/Ncfsa Taube H3123 מָנ֜וֹחַ HNcmsa H4494 לְ/כַף HR/Ncfsc H3709 ־ רַגְלָ֗/הּ HNcfsc/Sp3fs Fuß H7272 וַ/תָּ֤שָׁב HC/Vqw3fs zurückkehren/wenden H7725 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/תֵּבָ֔ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 כִּי HC daß H3588 ־ מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 יָד/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וַ/יִּקָּחֶ֔/הָ HC/Vqw3ms/Sp3fs nehmen H3947 וַ/יָּבֵ֥א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֹתָ֛/הּ HTo/Sp3fs - H0853 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/תֵּבָֽה HTd/Ncfsa Kasten H8392 ׃
1mo 8:17:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/חַיָּ֨ה HTd/Ncfsa lebendig H2416 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אִתְּ/ךָ֜ HR/Sp2ms mit H0854 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֗ר HNcmsa Fleisch H1320 בָּ/ע֧וֹף HRd/Ncmsa Vogel H5775 וּ/בַ/בְּהֵמָ֛ה HC/Rd/Ncfsa Vieh H0929 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/רֶ֛מֶשׂ HTd/Ncmsa kriechendes Getier H7431 הָ/רֹמֵ֥שׂ HTd/Vqrmsa H7430 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הוצא HVhv2ms ausgehen H3318 אִתָּ֑/ךְ mit H0854 וְ/שָֽׁרְצ֣וּ HC/Vqq3cp wimmeln H8317 בָ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/פָר֥וּ HC/Vqq3cp fruchtbar sein H6509 וְ/רָב֖וּ HC/Vqq3cp vermehren H7235 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 8:19:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַֽ/חַיָּ֗ה HTd/Ncfsa lebendig H2416 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רֶ֨מֶשׂ֙ HTd/Ncmsa kriechendes Getier H7431 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/ע֔וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 כֹּ֖ל HNcmsa ganz H3605 רוֹמֵ֣שׂ HVqrmsa H7430 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/מִשְׁפְּחֹ֣תֵי/הֶ֔ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 יָצְא֖וּ HVqp3cp ausgehen H3318 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/תֵּבָֽה HTd/Ncfsa Kasten H8392 ׃
1mo 8:20:
dt.
וַ/יִּ֥בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 נֹ֛חַ HNp Noah H5146 מִזְבֵּ֖חַ HNcmsa H4196 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וַ/יִּקַּ֞ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 ׀ הַ/בְּהֵמָ֣ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 הַ/טְּהוֹרָ֗ה HTd/Aafsa rein H2889 וּ/מִ/כֹּל֙ HC/R/Ncmsc ganz H3605 הָ/ע֣וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 הַ/טָּהֹ֔ר HTd/Aamsa rein H2889 וַ/יַּ֥עַל aufsteigen H5927 עֹלֹ֖ת HNcfpa Brandopfer H5930 בַּ/מִּזְבֵּֽחַ HRd/Ncmsa H4196 ׃
1mo 8:21:
dt.
וַ/יָּ֣רַח HC/Vhw3ms H7306 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ רֵ֣יחַ HNcmsc H7381 הַ/נִּיחֹחַ֒ HTd/Ncmsa H5207 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ לִבּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֹ֠סִף HVhi1cs H3254 לְ/קַלֵּ֨ל HR/Vpc H7043 ע֤וֹד HD wieder/weiter H5750 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אֲדָמָה֙ HTd/Ncfsa Erdboden H0127 בַּ/עֲב֣וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 הָֽ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 כִּ֠י HC daß H3588 יֵ֣צֶר HNcmsc H3336 לֵ֧ב HNcmsc Herz H3820 הָ/אָדָ֛ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 רַ֖ע HAamsa böse H7451 מִ/נְּעֻרָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Jugend H5271 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ אֹסִ֥ף HVhi1cs H3254 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 לְ/הַכּ֥וֹת HR/Vhc schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל ganz H3605 ־ חַ֖י HAamsa lebendig H2416 כַּֽ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 עָשִֽׂיתִי HVqp1cs machen H6213 ׃
1mo 8:22:
dt.
עֹ֖ד HD wieder/weiter H5750 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 זֶ֡רַע HNcmsa Samen H2233 וְ֠/קָצִיר HC/Ncmsa H7105 וְ/קֹ֨ר HC/Ncmsa H7120 וָ/חֹ֜ם HC/Ncmsa H2527 וְ/קַ֧יִץ HC/Ncmsa H7019 וָ/חֹ֛רֶף HC/Ncmsa H2779 וְ/י֥וֹם HC/Ncmsa Tag H3117 וָ/לַ֖יְלָה HC/Ncmsa Nacht H3915 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִשְׁבֹּֽתוּ HVqi3mp H7673 ׃
1mo 9:2:
dt.
וּ/מוֹרַאֲ/כֶ֤ם HC/Ncmsc/Sp2mp H4172 וְ/חִתְּ/כֶם֙ HC/Ncmsc/Sp2mp H2844 יִֽהְיֶ֔ה HVqi3ms sein H1961 עַ֚ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חַיַּ֣ת HNcfsc lebendig H2416 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ע֣וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 בְּ/כֹל֩ HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תִּרְמֹ֧שׂ HVqi3fs H7430 הָֽ/אֲדָמָ֛ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 וּֽ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּגֵ֥י HNcmpc H1709 הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 בְּ/יֶדְ/כֶ֥ם HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 נִתָּֽנוּ HVNp3cp geben H5414 ׃
1mo 9:3:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֶ֨מֶשׂ֙ HNcmsa kriechendes Getier H7431 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ חַ֔י HAamsa lebendig H2416 לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 לְ/אָכְלָ֑ה HR/Ncfsa H0402 כְּ/יֶ֣רֶק HR/Ncmsa H3418 עֵ֔שֶׂב HNcmsa H6212 נָתַ֥תִּי HVqp1cs geben H5414 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ כֹּֽל HNcmsa ganz H3605 ׃
1mo 9:5:
dt.
וְ/אַ֨ךְ HC/D nur H0389 אֶת HTo - H0853 ־ דִּמְ/כֶ֤ם HNcmsc/Sp2mp Blut H1818 לְ/נַפְשֹֽׁתֵי/כֶם֙ HR/Ncbpc/Sp2mp Seele H5315 אֶדְרֹ֔שׁ HVqi1cs H1875 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חַיָּ֖ה HNcfsa lebendig H2416 אֶדְרְשֶׁ֑/נּוּ H1875 וּ/מִ/יַּ֣ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 הָֽ/אָדָ֗ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 מִ/יַּד֙ HR/Ncbsc Hand H3027 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 אָחִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 אֶדְרֹ֖שׁ HVqi1cs H1875 אֶת HTo - H0853 ־ נֶ֥פֶשׁ HNcbsc Seele H5315 הָֽ/אָדָֽם HTd/Ncmsa Mensch H0120 ׃
1mo 9:10:
dt.
וְ/אֵ֨ת HC/R mit H0854 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נֶ֤פֶשׁ HNcbsc Seele H5315 הַֽ/חַיָּה֙ HTd/Aafsa lebendig H2416 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתְּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp mit H0854 בָּ/ע֧וֹף HRd/Ncmsa Vogel H5775 בַּ/בְּהֵמָ֛ה HRd/Ncfsa Vieh H0929 וּֽ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ חַיַּ֥ת HNcfsc lebendig H2416 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אִתְּ/כֶ֑ם HR/Sp2mp mit H0854 מִ/כֹּל֙ ganz H3605 יֹצְאֵ֣י HVqrmpc ausgehen H3318 הַ/תֵּבָ֔ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 חַיַּ֥ת HNcfsc lebendig H2416 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 9:11:
dt.
וַ/הֲקִמֹתִ֤י HC/Vhq1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אִתְּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp mit H0854 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִכָּרֵ֧ת HVNi3ms schneiden/ausrotten H3772 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֛ר HNcmsa Fleisch H1320 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 מִ/מֵּ֣י HR/Ncmpc Wasser H4325 הַ/מַּבּ֑וּל HTd/Ncmsa Flut H3999 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 מַבּ֖וּל HNcmsa Flut H3999 לְ/שַׁחֵ֥ת HR/Vpc H7843 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 9:12:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 זֹ֤את HPdxfs dies H2063 אֽוֹת HNcbsc Zeichen H0226 ־ הַ/בְּרִית֙ HTd/Ncfsa Bund H1285 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 נֹתֵ֗ן HVqrmsa geben H5414 בֵּינִ/י֙ HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ינֵי/כֶ֔ם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֛ין HC/R zwischen/trennen H0996 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נֶ֥פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֖ה HAafsa lebendig H2416 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתְּ/כֶ֑ם HR/Sp2mp mit H0854 לְ/דֹרֹ֖ת H1755 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
1mo 9:15:
dt.
וְ/זָכַרְתִּ֣י HC/Vqq1cs gedenken H2142 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ֗/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בֵּינִ/י֙ HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ינֵי/כֶ֔ם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֛ין HC/R zwischen/trennen H0996 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נֶ֥פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֖ה HAafsa lebendig H2416 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֑ר HNcmsa Fleisch H1320 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִֽהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 ע֤וֹד HD wieder/weiter H5750 הַ/מַּ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Wasser H4325 לְ/מַבּ֔וּל HR/Ncmsa Flut H3999 לְ/שַׁחֵ֖ת HR/Vpc H7843 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָֽׂר HNcmsa Fleisch H1320 ׃
1mo 9:16:
dt.
וְ/הָיְתָ֥ה HC/Vqq3fs sein H1961 הַ/קֶּ֖שֶׁת HTd/Ncfsa Bogen H7198 בֶּֽ/עָנָ֑ן HRd/Ncmsa Wolke H6051 וּ/רְאִיתִ֗י/הָ HC/Vqq1cs/Sp3fs sehen H7200 לִ/זְכֹּר֙ HR/Vqc gedenken H2142 בְּרִ֣ית HNcfsc Bund H1285 עוֹלָ֔ם HNcmsa ewig H5769 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 וּ/בֵין֙ HC/R zwischen/trennen H0996 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נֶ֣פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֔ה HAafsa lebendig H2416 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֖ר HNcmsa Fleisch H1320 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 9:17:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ נֹ֑חַ HNp Noah H5146 זֹ֤את HPdxfs dies H2063 אֽוֹת HNcbsc Zeichen H0226 ־ הַ/בְּרִית֙ HTd/Ncfsa Bund H1285 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֲקִמֹ֔תִי HVhp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בֵּינִ֕/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֖ר HNcmsa Fleisch H1320 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ פ
1mo 9:19:
dt.
שְׁלֹשָׁ֥ה HAcmsa drei H7969 אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ נֹ֑חַ HNp Noah H5146 וּ/מֵ/אֵ֖לֶּה HC/R/Pdxcp dies* H0428 נָֽפְצָ֥ה HVqp3fs zerstreuen H5310 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 9:29:
dt.
וַ/יִּֽהְיוּ֙ HC/Vqw3mp sein H1961 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵי HNcmpc Tag H3117 ־ נֹ֔חַ HNp Noah H5146 תְּשַׁ֤ע HAcfsa neun H8672 מֵאוֹת֙ HAcbpa hundert H3967 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 וַ/חֲמִשִּׁ֖ים HC/Acbpa fünfzig H2572 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 וַ/יָּמֹֽת HC/Vqw3ms sterben H4191 ׃ פ
1mo 10:21:
dt.
וּ/לְ/שֵׁ֥ם HC/R/Np Sem H8035 יֻלַּ֖ד HVPp3ms zeugen/gebären H3205 גַּם HTa auch H1571 ־ ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲבִי֙ HNcmsc Vater H0001 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ עֵ֔בֶר HNp Heber H5677 אֲחִ֖י HNcmsc Bruder H0251 יֶ֥פֶת HNp Japhet H3315 הַ/גָּדֽוֹל HTd/Aamsa groß H1419 ׃
1mo 10:29:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אוֹפִ֥ר HNp Ophir H0211 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֲוִילָ֖ה HNp Hawila H2341 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יוֹבָ֑ב HNp Jobab H3103 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יָקְטָֽן HNp Joktan H3355 ׃
1mo 11:1:
dt.
וַֽ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 שָׂפָ֣ה HNcfsa Lippe H8193 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 וּ/דְבָרִ֖ים HC/Ncmpa Wort H1697 אֲחָדִֽים HAcmpa eins H0259 ׃
1mo 11:4:
dt.
וַ/יֹּאמְר֞וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הָ֣בָ/ה HVqv2ms/Sh geben H3051 ׀ נִבְנֶה HVqh1cp bauen H1129 ־ לָּ֣/נוּ HR/Sp1cp H0000 עִ֗יר HNcfsa Stadt H5892 וּ/מִגְדָּל֙ HC/Ncmsa Turm H4026 וְ/רֹאשׁ֣/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Kopf H7218 בַ/שָּׁמַ֔יִם HRd/Ncmda Himmel H8064 וְ/נַֽעֲשֶׂה HC/Vqh1cp machen H6213 ־ לָּ֖/נוּ HR/Sp1cp H0000 שֵׁ֑ם HNcmsa Name H8034 פֶּן HC H6435 ־ נָפ֖וּץ HVqi1cp zerstreuen H6327 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 11:6:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 הֵ֣ן HTm siehe H2005 עַ֤ם HNcmsa Volk H5971 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 וְ/שָׂפָ֤ה HC/Ncfsa Lippe H8193 אַחַת֙ HAcfsa eins H0259 לְ/כֻלָּ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp ganz H3605 וְ/זֶ֖ה HC/Pdxms dies* H2088 הַחִלָּ֣/ם HVhc/Sp3mp anfangen H2490 לַ/עֲשׂ֑וֹת HR/Vqc machen H6213 וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִבָּצֵ֣ר HVNi3ms H1219 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 כֹּ֛ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָזְמ֖וּ H2161 לַֽ/עֲשֽׂוֹת HR/Vqc machen H6213 ׃
1mo 11:8:
dt.
וַ/יָּ֨פֶץ HC/Vhw3ms zerstreuen H6327 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֹתָ֛/ם HTo/Sp3mp - H0853 מִ/שָּׁ֖ם HR/D dort H8033 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַֽ/יַּחְדְּל֖וּ HC/Vqw3mp H2308 לִ/בְנֹ֥ת HR/Vqc bauen H1129 הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
1mo 11:9:
dt.
עַל HR über H5921 ־ כֵּ֞ן HTm so/darum H3651 קָרָ֤א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 שְׁמָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs Name H8034 בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 כִּי HC daß H3588 ־ שָׁ֛ם HD dort H8033 בָּלַ֥ל HVqp3ms H1101 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 שְׂפַ֣ת HNcfsc Lippe H8193 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/מִ/שָּׁם֙ HC/R/D dort H8033 הֱפִיצָ֣/ם HVhp3ms/Sp3mp zerstreuen H6327 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֖י HNcbpc Angesicht H6440 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ פ
1mo 12:3:
dt.
וַ/אֲבָֽרֲכָה֙ HC/Vpi1cs segnen H1288 מְבָ֣רְכֶ֔י/ךָ HVprmpc/Sp2ms segnen H1288 וּ/מְקַלֶּלְ/ךָ֖ HC/Vprmsc/Sp2ms H7043 אָאֹ֑ר HVqi1cs verfluchen H0779 וְ/נִבְרְכ֣וּ HC/VNp3cp segnen H1288 בְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 מִשְׁפְּחֹ֥ת HNcfpc Familie H4940 הָ/אֲדָמָֽה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׃
1mo 12:5:
dt.
וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אַבְרָם֩ HNp Abram H0087 אֶת HTo - H0853 ־ שָׂרַ֨י HNp Sarai H8297 אִשְׁתּ֜/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ ל֣וֹט HNp Lot H3876 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָחִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רְכוּשָׁ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp Habe H7399 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 רָכָ֔שׁוּ HVqp3cp H7408 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/נֶּ֖פֶשׁ HTd/Ncbsa Seele H5315 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשׂ֣וּ HVqp3cp machen H6213 בְ/חָרָ֑ן HR/Np H2771 וַ/יֵּצְא֗וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 לָ/לֶ֨כֶת֙ HR/Vqc gehen H3212 אַ֣רְצָ/ה Land/Erde H0776 כְּנַ֔עַן HNp Kanaan H3667 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אַ֥רְצָ/ה Land/Erde H0776 כְּנָֽעַן HNp Kanaan H3667 ׃
1mo 12:20:
dt.
וַ/יְצַ֥ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 פַּרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 אֲנָשִׁ֑ים HNcmpa Mann H0376 וַֽ/יְשַׁלְּח֥וּ HC/Vpw3mp senden H7971 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אִשְׁתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
1mo 13:1:
dt.
וַ/יַּעַל֩ HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 אַבְרָ֨ם HNp Abram H0087 מִ/מִּצְרַ֜יִם HR/Np Ägypten H4714 ה֠וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/אִשְׁתּ֧/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 וְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/ל֥וֹט HC/Np Lot H3876 עִמּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 הַ/נֶּֽגְבָּ/ה Süden H5045 ׃
1mo 13:9:
dt.
הֲ/לֹ֤א HTi/Tn nicht H3808 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/פָנֶ֔י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 הִפָּ֥רֶד HVNv2ms verteilen/trennen H6504 נָ֖א HTe doch H4994 מֵ/עָלָ֑/י HR/R/Sp1cs über H5921 אִם HC wenn H0518 ־ הַ/שְּׂמֹ֣אל HTd/Ncmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 וְ/אֵימִ֔נָה HC/Vhh1cs H3231 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ הַ/יָּמִ֖ין HTd/Ncfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וְ/אַשְׂמְאִֽילָה HC/Vhh1cs H8041 ׃
1mo 13:10:
dt.
וַ/יִּשָּׂא HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 ־ ל֣וֹט HNp Lot H3876 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינָ֗י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יַּרְא֙ HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כִּכַּ֣ר HNcbsc H3603 הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 כִּ֥י HC daß H3588 כֻלָּ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 מַשְׁקֶ֑ה HNcmsa H4945 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 ׀ שַׁחֵ֣ת HVpc H7843 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ סְדֹם֙ HNp Sodom H5467 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֲמֹרָ֔ה HNp Gomorra H6017 כְּ/גַן HR/Ncbsc Garten H1588 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כְּ/אֶ֣רֶץ Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 בֹּאֲ/כָ֖ה gehen/bringen etc. H0935 צֹֽעַר HNp Zoar H6820 ׃
1mo 13:11:
dt.
וַ/יִּבְחַר HC/Vqw3ms erwählen H0977 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 ל֗וֹט HNp Lot H3876 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כִּכַּ֣ר HNcbsc H3603 הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 וַ/יִּסַּ֥ע HC/Vqw3ms aufbrechen H5265 ל֖וֹט HNp Lot H3876 מִ/קֶּ֑דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 וַ/יִּפָּ֣רְד֔וּ HC/VNw3mp verteilen/trennen H6504 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 אָחִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 ׃
1mo 13:15:
dt.
כִּ֧י HC daß H3588 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֛רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 רֹאֶ֖ה HVqrmsa sehen H7200 לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 אֶתְּנֶ֑/נָּה HVqi1cs/Sp3fs geben H5414 וּֽ/לְ/זַרְעֲ/ךָ֖ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Samen H2233 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
1mo 14:3:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֨לֶּה֙ HPdxcp dies* H0428 חָֽבְר֔וּ HVqp3cp vereinen H2266 אֶל HR zu H0413 ־ עֵ֖מֶק HNcmsc Tal H6010 הַ/שִּׂדִּ֑ים HTd/Np Siddim H7708 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יָ֥ם HNcmsc Meer H3220 הַ/מֶּֽלַח HTd/Ncmsa Salz H4417 ׃
1mo 14:7:
dt.
וַ֠/יָּשֻׁבוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 וַ/יָּבֹ֜אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ עֵ֤ין H5880 מִשְׁפָּט֙ H5880 הִ֣וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 קָדֵ֔שׁ HNp Kadesch H6946 וַ/יַּכּ֕וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׂדֵ֖ה HNcmsc Feld H7704 הָ/עֲמָלֵקִ֑י H6003 וְ/גַם֙ HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 הַ/יֹּשֵׁ֖ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/חַֽצְצֹ֥ן H2688 תָּמָֽר H2688 ׃
1mo 14:11:
dt.
וַ֠/יִּקְחוּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רְכֻ֨שׁ HNcmsc Habe H7399 סְדֹ֧ם HNp Sodom H5467 וַ/עֲמֹרָ֛ה HC/Np Gomorra H6017 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אָכְלָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Speise H0400 וַ/יֵּלֵֽכוּ HC/Vqw3mp gehen H3212 ׃
1mo 14:16:
dt.
וַ/יָּ֕שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רְכֻ֑שׁ HTd/Ncmsa Habe H7399 וְ/גַם֩ HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ ל֨וֹט HNp Lot H3876 אָחִ֤י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 וּ/רְכֻשׁ/וֹ֙ HC/Ncmsc/Sp3ms Habe H7399 הֵשִׁ֔יב HVhp3ms zurückkehren/wenden H7725 וְ/גַ֥ם HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נָּשִׁ֖ים HTd/Ncfpa Frau H0802 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
1mo 14:20:
dt.
וּ/בָרוּךְ֙ HC/Vqsmsa segnen H1288 אֵ֣ל HNcmsa Gott H0410 עֶלְי֔וֹן HAamsa H5945 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ מִגֵּ֥ן HVpp3ms H4042 צָרֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H6862 בְּ/יָדֶ֑/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 וַ/יִּתֶּן HC/Vqw3ms geben H5414 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 מַעֲשֵׂ֖ר HNcmsa H4643 מִ/כֹּֽל HR/Ncmsa ganz H3605 ׃
1mo 14:23:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ מִ/חוּט֙ HR/Ncmsa H2339 וְ/עַ֣ד HC/R bis H5704 שְׂרֽוֹךְ HNcmsc H8288 ־ נַ֔עַל HNcfsa H5275 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אֶקַּ֖ח HVqi1cs nehmen H3947 מִ/כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תֹאמַ֔ר HVqi2ms sprechen H0559 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 הֶעֱשַׁ֥רְתִּי HVhp1cs H6238 אֶת HTo - H0853 ־ אַבְרָֽם HNp Abram H0087 ׃
1mo 15:10:
dt.
וַ/יִּֽקַּֽח HC/Vqw3ms nehmen H3947 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֗לֶּה HPdxcp dies* H0428 וַ/יְבַתֵּ֤ר HC/Vpw3ms H1334 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 בַּ/תָּ֔וֶךְ HRd/Ncmsa Mitte H8432 וַ/יִּתֵּ֥ן HC/Vqw3ms geben H5414 אִישׁ Mann H0376 ־ בִּתְר֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1335 לִ/קְרַ֣את HR/Vqc entgegen H7125 רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms H7453 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/צִפֹּ֖ר HTd/Ncbsa H6833 לֹ֥א HTn nicht H3808 בָתָֽר HVqp3ms H1334 ׃
1mo 16:12:
dt.
וְ/ה֤וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִהְיֶה֙ HVqi3ms sein H1961 פֶּ֣רֶא HNcmsc H6501 אָדָ֔ם HNcmsa Mensch H0120 יָד֣/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 בַ/כֹּ֔ל HRd/Ncmsa ganz H3605 וְ/יַ֥ד HC/Ncbsc Hand H3027 כֹּ֖ל HNcmsa ganz H3605 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶחָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 יִשְׁכֹּֽן HVqi3ms wohnen H7931 ׃
1mo 17:8:
dt.
וְ/נָתַתִּ֣י HC/Vqq1cs geben H5414 לְ֠/ךָ HR/Sp2ms H0000 וּ/לְ/זַרְעֲ/ךָ֨ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Samen H2233 אַחֲרֶ֜י/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 אֵ֣ת HTo - H0853 ׀ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מְגֻרֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H4033 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 כְּנַ֔עַן HNp Kanaan H3667 לַ/אֲחֻזַּ֖ת HR/Ncfsc H0272 עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 וְ/הָיִ֥יתִי HC/Vqq1cs sein H1961 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 לֵ/אלֹהִֽים HR/Ncmpa Gott H0430 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern