Strongs Nummer 3824 (לֵבָב - Herz)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3824 @ לֵבָב @ lebab (lay-bawb') n-m.

1. the heart (as the most interior organ)

2. used also like H3820

[from H3823]

KJV: + bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-)heart((-ed)), midst, mind, X unawares, understanding.

Root(s): H3823

See also: H3820

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3824 @ לֵבָב @ lebab (lay-bawb') n-m.

1. das Herz (als das innerste Organ)

2. verwendet auch wie לֵב

[aus לָבַב]

KJV: + bedenke selbst, Brust, bequem, Mut, (schwach), (zärtlich) Herz ((- Ed)), Mitte, Geist, X unwissend, Verständnis.

Wurzel (n): לָבַב

Siehe auch: לֵב


Siehe auch

Herzsa-509


Wurzel(n) von לֵבָב ist/sind:
לֵבָב is Wurzel von:

Verse, die לֵבָב enthalten

1mo 20:5:
dt.
הֲ/לֹ֨א HTi/Tn nicht H3808 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אָֽמַר HVqp3ms sprechen H0559 ־ לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 אֲחֹ֣תִ/י HNcfsc/Sp1cs Schwester H0269 הִ֔וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/הִֽיא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 ־ גַם HD auch H1571 ־ הִ֥וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 אָֽמְרָ֖ה HVqp3fs sprechen H0559 אָחִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בְּ/תָם HR/Ncmsc H8537 ־ לְבָבִ֛/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3824 וּ/בְ/נִקְיֹ֥ן HC/R/Ncmsc H5356 כַּפַּ֖/י HNcfdc/Sp1cs H3709 עָשִׂ֥יתִי HVqp1cs machen H6213 זֹֽאת HPdxfs dies H2063 ׃
1mo 20:6:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֨י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הָֽ/אֱלֹהִ֜ים HTd/Ncmpa Gott H0430 בַּ/חֲלֹ֗ם HR/Ncmsa Traum H2472 גַּ֣ם HTa auch H1571 אָנֹכִ֤י HPp1cs ich H0595 יָדַ֨עְתִּי֙ HVqp1cs kennen H3045 כִּ֤י HC daß H3588 בְ/תָם HR/Ncmsc H8537 ־ לְבָבְ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 עָשִׂ֣יתָ HVqp2ms machen H6213 זֹּ֔את HPdxfs dies H2063 וָ/אֶחְשֹׂ֧ךְ HC/Vqw1cs H2820 גַּם HTa auch H1571 ־ אָנֹכִ֛י HPp1cs ich H0595 אֽוֹתְ/ךָ֖ HTo/Sp2ms - H0853 מֵ/חֲטוֹ HR/Vqc H2398 ־ לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 לֹא HTn nicht H3808 ־ נְתַתִּ֖י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms geben H5414 לִ/נְגֹּ֥עַ HR/Vqc berühren H5060 אֵלֶֽי/הָ HR/Sp3fs zu H0413 ׃
1mo 31:26:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָבָן֙ HNp Laban H3837 לְ/יַעֲקֹ֔ב HR/Np Jakob H3290 מֶ֣ה HTi was/warum H4100 עָשִׂ֔יתָ HVqp2ms machen H6213 וַ/תִּגְנֹ֖ב HC/Vqw2ms H1589 אֶת HTo - H0853 ־ לְבָבִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3824 וַ/תְּנַהֵג֙ HC/Vpw2ms wegtreiben/wegführen H5090 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֹתַ֔/י HNcfpc/Sp1cs Tochter H1323 כִּ/שְׁבֻי֖וֹת HR/Vqsfpc gefangen wegführen H7617 חָֽרֶב HNcfsa Schwert H2719 ׃
2mo 14:5:
dt.
וַ/יֻּגַּד֙ HC/VHw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/מֶ֣לֶךְ HR/Ncmsc König H4428 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 כִּ֥י HC daß H3588 בָרַ֖ח HVqp3ms H1272 הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ֠/יֵּהָפֵךְ HC/VNw3ms umkehren H2015 לְבַ֨ב HNcmsc Herz H3824 פַּרְעֹ֤ה HNp Pharao H6547 וַ/עֲבָדָי/ו֙ HC/Ncmpc/Sp3ms Knecht H5650 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יֹּֽאמרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 מַה HTi was/warum H4100 ־ זֹּ֣את HPdxfs dies H2063 עָשִׂ֔ינוּ HVqp1cp machen H6213 כִּֽי HC daß H3588 ־ שִׁלַּ֥חְנוּ HVpp1cp senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מֵ/עָבְדֵֽ/נוּ HR/Vqc/Sp1cp arbeiten/dienen H5647 ׃
3mo 19:17:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִשְׂנָ֥א HVqi2ms hassen/Feind H8130 אֶת HTo - H0853 ־ אָחִ֖י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Bruder H0251 בִּ/לְבָבֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 הוֹכֵ֤חַ HVha H3198 תּוֹכִ֨יחַ֙ HVhi2ms H3198 אֶת HTo - H0853 ־ עֲמִיתֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms H5997 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תִשָּׂ֥א HVqi2ms (auf-)heben/tragen H5375 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 חֵֽטְא HNcmsa H2399 ׃
3mo 26:36:
dt.
וְ/הַ/נִּשְׁאָרִ֣ים HC/Td/VNrmpa übrigbleiben H7604 בָּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 וְ/הֵבֵ֤אתִי HC/Vhq1cs gehen/bringen etc. H0935 מֹ֨רֶךְ֙ HNcmsa H4816 בִּ/לְבָבָ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Herz H3824 בְּ/אַרְצֹ֖ת HR/Ncbpc Land/Erde H0776 אֹיְבֵי/הֶ֑ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 וְ/רָדַ֣ף HC/Vqq3ms H7291 אֹתָ֗/ם HTo/Sp3mp - H0853 ק֚וֹל HNcmsc Stimme H6963 עָלֶ֣ה Blatt H5929 נִדָּ֔ף HVNrmsa H5086 וְ/נָס֧וּ HC/Vqq3cp fliehen H5127 מְנֻֽסַת HNcfsc H4499 ־ חֶ֛רֶב HNcfsa Schwert H2719 וְ/נָפְל֖וּ HC/Vqq3cp fallen H5307 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 רֹדֵֽף HVqrmsa H7291 ׃
3mo 26:41:
dt.
אַף HTa H0637 ־ אֲנִ֗י HPp1cs ich H0589 אֵלֵ֤ךְ HVqi1cs gehen H3212 עִמָּ/ם֙ HR/Sp3mp mit H5973 בְּ/קֶ֔רִי H7147 וְ/הֵבֵאתִ֣י HC/Vhq1cs gehen/bringen etc. H0935 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 בְּ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 אֹיְבֵי/הֶ֑ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 אוֹ HC oder H0176 ־ אָ֣ז HD damals H0227 יִכָּנַ֗ע H3665 לְבָבָ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp Herz H3824 הֶֽ/עָרֵ֔ל HTd/Aamsa Unbeschnittenheit H6189 וְ/אָ֖ז HC/D damals H0227 יִרְצ֥וּ HVqi3mp H7521 אֶת HTo - H0853 ־ עֲוֺנָֽ/ם HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 ׃
4mo 15:39:
dt.
וְ/הָיָ֣ה HC/Vqq3ms sein H1961 לָ/כֶם֮ HR/Sp2mp H0000 לְ/צִיצִת֒ HR/Ncfsa H6734 וּ/רְאִיתֶ֣ם HC/Vqq2mp sehen H7200 אֹת֗/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וּ/זְכַרְתֶּם֙ HC/Vqq2mp gedenken H2142 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִצְוֺ֣ת HNcfpc Gebot H4687 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/עֲשִׂיתֶ֖ם HC/Vqq2mp machen H6213 אֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תָתֻ֜רוּ HVqi2mp auskundschaften/Krämer H8446 אַחֲרֵ֤י HR nach H0310 לְבַבְ/כֶם֙ HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 וְ/אַחֲרֵ֣י HC/R nach H0310 עֵֽינֵי/כֶ֔ם HNcbdc/Sp2mp Auge H5869 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתֶּ֥ם HPp2mp du H0859 זֹנִ֖ים HVqrmpa huren H2181 אַחֲרֵי/הֶֽם HR/Sp3mp nach H0310 ׃
5mo 1:28:
dt.
אָנָ֣ה HD wohin/(bis) wann H0575 ׀ אֲנַ֣חְנוּ HPp1cp wir H0587 עֹלִ֗ים HVqrmpa aufsteigen H5927 אַחֵי/נוּ֩ HNcmpc/Sp1cp Bruder H0251 הֵמַ֨סּוּ HVhp3cp (zer-)schmelzen H4549 אֶת HTo - H0853 ־ לְבָבֵ֜/נוּ HNcmsc/Sp1cp Herz H3824 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 עַ֣ם HNcmsa Volk H5971 גָּד֤וֹל HAamsa groß H1419 וָ/רָם֙ HC/Vqrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 מִמֶּ֔/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 עָרִ֛ים HNcfpa Stadt H5892 גְּדֹלֹ֥ת HAafpa groß H1419 וּ/בְצוּרֹ֖ת HC/Aafpa H1219 בַּ/שָּׁמָ֑יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עֲנָקִ֖ים HNcmpa H6062 רָאִ֥ינוּ HVqp1cp sehen H7200 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
5mo 2:30:
dt.
וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אָבָ֗ה HVqp3ms H0014 סִיחֹן֙ HNp Sihon H5511 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 חֶשְׁבּ֔וֹן HNp Hesbon H2809 הַעֲבִרֵ֖/נוּ HVhc/Sp1cp durchziehen etc. H5674 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִקְשָׁה֩ HVhp3ms verhärten/schwer H7185 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ רוּח֗/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 וְ/אִמֵּץ֙ HC/Vpp3ms H0553 אֶת HTo - H0853 ־ לְבָב֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 לְמַ֛עַן HR um/damit/auf daß H4616 תִּתּ֥/וֹ HVqc/Sp3ms geben H5414 בְ/יָדְ/ךָ֖ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 כַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃ ס
5mo 4:9:
dt.
רַ֡ק HTa nur H7535 הִשָּׁ֣מֶר HVNv2ms bewahren/halten H8104 לְ/ךָ֩ HR/Sp2ms H0000 וּ/שְׁמֹ֨ר HC/Vqv2ms bewahren/halten H8104 נַפְשְׁ/ךָ֜ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 מְאֹ֗ד HD sehr H3966 פֶּן HC H6435 ־ תִּשְׁכַּ֨ח HVqi2ms H7911 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִ֜ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ רָא֣וּ HVqp3cp sehen H7200 עֵינֶ֗י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 וּ/פֶן HC/C H6435 ־ יָס֨וּרוּ֙ HVqi3mp H5493 מִ/לְּבָ֣בְ/ךָ֔ Herz H3824 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 חַיֶּ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms lebendig H2416 וְ/הוֹדַעְתָּ֥/ם HC/Vhq2ms/Sp3mp kennen H3045 לְ/בָנֶ֖י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Sohn H1121 וְ/לִ/בְנֵ֥י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 בָנֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 ׃
5mo 4:29:
dt.
וּ/בִקַּשְׁתֶּ֥ם HC/Vpq2mp suchen H1245 מִ/שָּׁ֛ם HR/D dort H8033 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וּ/מָצָ֑אתָ HC/Vqq2ms finden H4672 כִּ֣י HC daß H3588 תִדְרְשֶׁ֔/נּוּ H1875 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָבְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשֶֽׁ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 ׃
5mo 4:39:
dt.
וְ/יָדַעְתָּ֣ HC/Vqq2ms kennen H3045 הַ/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וַ/הֲשֵׁבֹתָ֮ HC/Vhq2ms zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ לְבָבֶ/ךָ֒ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 כִּ֤י HC daß H3588 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הָֽ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 בַּ/שָּׁמַ֣יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 מִ/מַּ֔עַל HR/D oben H4605 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/תָּ֑חַת unter H8478 אֵ֖ין HTn kein/nicht H0369 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
5mo 5:29:
dt.
מִֽי HTi wer H4310 ־ יִתֵּ֡ן HVqi3ms geben H5414 וְ/הָיָה֩ HC/Vqq3ms sein H1961 לְבָבָ֨/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3824 זֶ֜ה HPdxms dies* H2088 לָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 לְ/יִרְאָ֥ה HR/Vqc sich fürchten H3372 אֹתִ֛/י HTo/Sp1cs - H0853 וְ/לִ/שְׁמֹ֥ר HC/R/Vqc bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִצְוֺתַ֖/י Gebot H4687 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יָּמִ֑ים HTd/Ncmpa Tag H3117 לְמַ֨עַן HR um/damit/auf daß H4616 יִיטַ֥ב HVqi3ms H3190 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 וְ/לִ/בְנֵי/הֶ֖ם HC/R/Ncmpc/Sp3mp Sohn H1121 לְ/עֹלָֽם HR/Ncmsa ewig H5769 ׃
5mo 6:5:
dt.
וְ/אָ֣הַבְתָּ֔ HC/Vqq2ms lieben H0157 אֵ֖ת HTo - H0853 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָבְ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשְׁ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מְאֹדֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms sehr H3966 ׃
5mo 6:6:
dt.
וְ/הָי֞וּ HC/Vqq3cp sein H1961 הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֗לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אָנֹכִ֧י HPp1cs ich H0595 מְצַוְּ/ךָ֛ HVprmsc/Sp2ms gebieten H6680 הַ/יּ֖וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 עַל HR über H5921 ־ לְבָבֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 ׃
5mo 7:17:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 תֹאמַר֙ HVqi2ms sprechen H0559 בִּ/לְבָ֣בְ/ךָ֔ HR/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 רַבִּ֛ים HAampa groß H7227 הַ/גּוֹיִ֥ם HTd/Ncmpa Nation H1471 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 מִמֶּ֑/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 אֵיכָ֥ה HTi H0349 אוּכַ֖ל HVqi1cs können H3201 לְ/הוֹרִישָֽׁ/ם HR/Vhc/Sp3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 ׃
5mo 8:2:
dt.
וְ/זָכַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms gedenken H2142 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דֶּ֗רֶךְ HTd/Ncbsa Weg H1870 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הֹלִֽיכֲ/ךָ֜ HVhp3ms/Sp2ms gehen H3212 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֛י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 זֶ֛ה HPdxms dies* H2088 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 בַּ/מִּדְבָּ֑ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 לְמַ֨עַן HR um/damit/auf daß H4616 עַנֹּֽתְ/ךָ֜ HVpc/Sp2ms unterdrücken H6031 לְ/נַסֹּֽתְ/ךָ֗ HR/Vpc/Sp2ms versuchen (prüfen) H5254 לָ/דַ֜עַת HR/Vqc kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 בִּֽ/לְבָבְ/ךָ֛ HR/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 הֲ/תִשְׁמֹ֥ר HTi/Vqi2ms bewahren/halten H8104 מצות/ו HNcfpc/Sp3ms Gebot H4687 אִם HC wenn H0518 ־ לֹֽא HTn nicht H3808 ׃
5mo 8:5:
dt.
וְ/יָדַעְתָּ֖ HC/Vqq2ms kennen H3045 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 כִּ֗י HC daß H3588 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 יְיַסֵּ֥ר HVpi3ms H3256 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 מְיַסְּרֶֽ/ךָּ H3256 ׃
5mo 8:14:
dt.
וְ/רָ֖ם HC/Vqq3ms aufrichten/erheben etc. H7311 לְבָבֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וְ/שָֽׁכַחְתָּ֙ HC/Vqq2ms H7911 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 הַ/מּוֹצִיאֲ/ךָ֛ ausgehen H3318 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 מִ/בֵּ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 עֲבָדִֽים HNcmpa Knecht H5650 ׃
5mo 8:17:
dt.
וְ/אָמַרְתָּ֖ HC/Vqq2ms sprechen H0559 בִּ/לְבָבֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 כֹּחִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H3581 וְ/עֹ֣צֶם HC/Ncmsc H6108 יָדִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 עָ֥שָׂה HVqp3ms machen H6213 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חַ֥יִל HTd/Ncmsa H2428 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
5mo 9:4:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תֹּאמַ֣ר HVqj2ms sprechen H0559 בִּ/לְבָבְ/ךָ֗ HR/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 בַּ/הֲדֹ֣ף HR/Vqc H1920 יְהוָה֩ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֹתָ֥/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׀ מִ/לְּ/פָנֶי/ךָ֮ HR/R/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 בְּ/צִדְקָתִ/י֙ HR/Ncfsc/Sp1cs Gerechtigkeit H6666 הֱבִיאַ֣/נִי HVhp3ms/Sp1cs gehen/bringen etc. H0935 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לָ/רֶ֖שֶׁת HR/Vqc in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 וּ/בְ/רִשְׁעַת֙ Gesetzlosigkeit H7564 הַ/גּוֹיִ֣ם HTd/Ncmpa Nation H1471 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מוֹרִישָׁ֥/ם HVhrmsc/Sp3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 מִ/פָּנֶֽי/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
5mo 9:5:
dt.
לֹ֣א HTn nicht H3808 בְ/צִדְקָתְ/ךָ֗ HR/Ncfsc/Sp2ms Gerechtigkeit H6666 וּ/בְ/יֹ֨שֶׁר֙ HC/R/Ncmsc H3476 לְבָ֣בְ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 בָ֖א HVqrmsa gehen/bringen etc. H0935 לָ/רֶ֣שֶׁת HR/Vqc in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצָ֑/ם HNcbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 כִּ֞י HC daß H3588 בְּ/רִשְׁעַ֣ת HR/Ncfsc Gesetzlosigkeit H7564 ׀ הַ/גּוֹיִ֣ם HTd/Ncmpa Nation H1471 הָ/אֵ֗לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 מוֹרִישָׁ֣/ם HVhrmsc/Sp3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 מִ/פָּנֶ֔י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וּ/לְמַ֜עַן HC/R um/damit/auf daß H4616 הָקִ֣ים HVhc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֗ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁבַּ֤ע HVNp3ms schwören H7650 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לַ/אֲבֹתֶ֔י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Vater H0001 לְ/אַבְרָהָ֥ם HR/Np Abraham H0085 לְ/יִצְחָ֖ק HR/Np Isaak H3327 וּֽ/לְ/יַעֲקֹֽב HC/R/Np Jakob H3290 ׃
5mo 10:12:
dt.
וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 מָ֚ה HTi was/warum H4100 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 שֹׁאֵ֖ל HVqrmsa fragen H7592 מֵ/עִמָּ֑/ךְ mit H5973 כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ לְ֠/יִרְאָה HR/Vqc sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לָ/לֶ֤כֶת HR/Vqc gehen H3212 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּרָכָי/ו֙ HNcbpc/Sp3ms Weg H1870 וּ/לְ/אַהֲבָ֣ה HC/R/Vqc lieben H0157 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/לַֽ/עֲבֹד֙ HC/R/Vqc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָבְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשֶֽׁ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 ׃
5mo 10:16:
dt.
וּ/מַלְתֶּ֕ם HC/Vqq2mp beschneiden H4135 אֵ֖ת HTo - H0853 עָרְלַ֣ת HNcfsc Vorhaut H6190 לְבַבְ/כֶ֑ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 וְ/עָ֨רְפְּ/כֶ֔ם H6203 לֹ֥א HTn nicht H3808 תַקְשׁ֖וּ HVhi2mp verhärten/schwer H7185 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
5mo 11:13:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 אִם HC wenn H0518 ־ שָׁמֹ֤עַ HVqa hören H8085 תִּשְׁמְעוּ֙ HVqi2mp hören H8085 אֶל HR zu H0413 ־ מִצְוֺתַ֔/י HNcfpc/Sp1cs Gebot H4687 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 אָנֹכִ֛י HPp1cs ich H0595 מְצַוֶּ֥ה HVprmsa gebieten H6680 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 לְ/אַהֲבָ֞ה HR/Vqc lieben H0157 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וּ/לְ/עָבְד֔/וֹ HC/R/Vqc/Sp3ms arbeiten/dienen H5647 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבַבְ/כֶ֖ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשְׁ/כֶֽם HNcbsc/Sp2mp Seele H5315 ׃
5mo 11:16:
dt.
הִשָּֽׁמְר֣וּ HVNv2mp bewahren/halten H8104 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 פֶּ֥ן HC H6435 יִפְתֶּ֖ה HVqi3ms ausbreiten H6601 לְבַבְ/כֶ֑ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 וְ/סַרְתֶּ֗ם HC/Vqq2mp H5493 וַ/עֲבַדְתֶּם֙ HC/Vqq2mp arbeiten/dienen H5647 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֔ים HAampa anderer/nächster H0312 וְ/הִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם niederbeugen/anbeten H7812 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
5mo 11:18:
dt.
וְ/שַׂמְתֶּם֙ HC/Vqq2mp setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבָרַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Wort H1697 אֵ֔לֶּה HPdxcp dies* H0428 עַל HR über H5921 ־ לְבַבְ/כֶ֖ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 וְ/עַֽל HC/R über H5921 ־ נַפְשְׁ/כֶ֑ם HNcbsc/Sp2mp Seele H5315 וּ/קְשַׁרְתֶּ֨ם HC/Vqq2mp binden H7194 אֹתָ֤/ם HTo/Sp3mp - H0853 לְ/אוֹת֙ HR/Ncbsa Zeichen H0226 עַל HR über H5921 ־ יֶדְ/כֶ֔ם HNcbsc/Sp2mp Hand H3027 וְ/הָי֥וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לְ/טוֹטָפֹ֖ת HR/Ncfpa H2903 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 עֵינֵי/כֶֽם HNcbdc/Sp2mp Auge H5869 ׃
5mo 13:4:
dt.
לֹ֣א HTn nicht H3808 תִשְׁמַ֗ע HVqi2ms hören H8085 אֶל HR zu H0413 ־ דִּבְרֵי֙ HNcmpc Wort H1697 הַ/נָּבִ֣יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 א֛וֹ HC oder H0176 אֶל HR zu H0413 ־ חוֹלֵ֥ם H2492 הַ/חֲל֖וֹם HTd/Ncmsa Traum H2472 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 כִּ֣י HC daß H3588 מְנַסֶּ֞ה HVprmsa versuchen (prüfen) H5254 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 לָ/דַ֗עַת HR/Vqc kennen H3045 הֲ/יִשְׁ/כֶ֤ם HTi/Tm/Sp2mp H3426 אֹֽהֲבִים֙ HVqrmpa lieben H0157 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבַבְ/כֶ֖ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשְׁ/כֶֽם HNcbsc/Sp2mp Seele H5315 ׃
5mo 15:7:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ יִהְיֶה֩ HVqi3ms sein H1961 בְ/ךָ֨ HR/Sp2ms H0000 אֶבְי֜וֹן HAamsa H0034 מֵ/אַחַ֤ד eins H0259 אַחֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Bruder H0251 בְּ/אַחַ֣ד HR/Acmsc eins H0259 שְׁעָרֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tor H8179 בְּ/אַ֨רְצְ/ךָ֔ HR/Ncbsc/Sp2ms Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 נֹתֵ֣ן HVqrmsa geben H5414 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 לֹ֧א HTn nicht H3808 תְאַמֵּ֣ץ HVpi2ms H0553 אֶת HTo - H0853 ־ לְבָבְ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 תִקְפֹּץ֙ HVqi2ms H7092 אֶת HTo - H0853 ־ יָ֣דְ/ךָ֔ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 מֵ/אָחִ֖י/ךָ Bruder H0251 הָ/אֶבְיֽוֹן H0034 ׃
5mo 15:9:
dt.
הִשָּׁ֣מֶר HVNv2ms bewahren/halten H8104 לְ/ךָ֡ HR/Sp2ms H0000 פֶּן HC H6435 ־ יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 דָבָר֩ HNcmsa Wort H1697 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבְ/ךָ֨ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 בְלִיַּ֜עַל HNcmsa H1100 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 קָֽרְבָ֣ה HVqp3fs (herzu-)nahen H7126 שְׁנַֽת HNcfsc Jahr H8141 ־ הַ/שֶּׁבַע֮ HTd/Acfsa sieben H7651 שְׁנַ֣ת HNcfsc Jahr H8141 הַ/שְּׁמִטָּה֒ HTd/Ncfsa H8059 וְ/רָעָ֣ה HC/Vqq3fs H7489 עֵֽינְ/ךָ֗ Auge H5869 בְּ/אָחִ֨י/ךָ֙ HR/Ncmsc/Sp2ms Bruder H0251 הָֽ/אֶבְי֔וֹן H0034 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תִתֵּ֖ן HVqi2ms geben H5414 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/קָרָ֤א HC/Vqq3ms nennen/anrufen H7121 עָלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms über H5921 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 בְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 חֵֽטְא HNcmsa H2399 ׃
5mo 15:10:
dt.
נָת֤וֹן HVqa geben H5414 תִּתֵּן֙ HVqi2ms geben H5414 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יֵרַ֥ע HVqi3ms H7489 לְבָבְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 בְּ/תִתְּ/ךָ֣ HR/Vqc/Sp2ms geben H5414 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֞י HC daß H3588 בִּ/גְלַ֣ל HR/Ncmsc H1558 ׀ הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 יְבָרֶכְ/ךָ֙ HVpi3ms/Sp2ms segnen H1288 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בְּ/כָֽל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַעֲשֶׂ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Tat/Arbeit/Werk H4639 וּ/בְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 מִשְׁלַ֥ח HNcmsc H4916 יָדֶֽ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 ׃
5mo 17:17:
dt.
וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יַרְבֶּה HVhi3ms vermehren H7235 ־ לּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 נָשִׁ֔ים HNcfpa Frau H0802 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָס֖וּר HVqi3ms H5493 לְבָב֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 וְ/כֶ֣סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֔ב HC/Ncmsa Gold H2091 לֹ֥א HTn nicht H3808 יַרְבֶּה HVhi3ms vermehren H7235 ־ לּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
5mo 17:20:
dt.
לְ/בִלְתִּ֤י HR/C H1115 רוּם HVqc aufrichten/erheben etc. H7311 ־ לְבָב/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 מֵֽ/אֶחָ֔י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 וּ/לְ/בִלְתִּ֛י H1115 ס֥וּר HVqc H5493 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּצְוָ֖ה HTd/Ncfsa Gebot H4687 יָמִ֣ין HNcfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וּ/שְׂמֹ֑אול HC/Ncmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 לְמַעַן֩ HR um/damit/auf daß H4616 יַאֲרִ֨יךְ HVhi3ms H0748 יָמִ֧ים HNcmpa Tag H3117 עַל HR über H5921 ־ מַמְלַכְתּ֛/וֹ HNcfsc/Sp3ms Reich H4467 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/בָנָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 בְּ/קֶ֥רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
5mo 18:21:
dt.
וְ/כִ֥י HC/C daß H3588 תֹאמַ֖ר HVqi2ms sprechen H0559 בִּ/לְבָבֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 אֵיכָה֙ HTi H0349 נֵדַ֣ע kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֔ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ דִבְּר֖/וֹ HVpp3ms/Sp3ms sprechen H1696 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
5mo 19:6:
dt.
פֶּן HC H6435 ־ יִרְדֹּף֩ HVqi3ms H7291 גֹּאֵ֨ל HVqrmsc H1350 הַ/דָּ֜ם HTd/Ncmsa Blut H1818 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 הָ/רֹצֵ֗חַ HTd/Vqrmsa H7523 כִּי HC daß H3588 ־ יֵחַם֮ HVqi3ms H3179 לְבָב/וֹ֒ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 וְ/הִשִּׂיג֛/וֹ HC/Vhq3ms/Sp3ms H5381 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִרְבֶּ֥ה HVqi3ms vermehren H7235 הַ/דֶּ֖רֶךְ HTd/Ncbsa Weg H1870 וְ/הִכָּ֣ה/וּ schlagen H5221 נָ֑פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 וְ/ל/וֹ֙ HC/R/Sp3ms H0000 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 מִשְׁפַּט HNcmsc Recht H4941 ־ מָ֔וֶת HNcmsa H4194 כִּ֠י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 שֹׂנֵ֥א HVqrmsa hassen/Feind H8130 ה֛וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/תְּמ֥וֹל H8543 שִׁלְשֽׁוֹם HNcmsa H8032 ׃
5mo 20:3:
dt.
וְ/אָמַ֤ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 שְׁמַ֣ע HVqv2ms hören H8085 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אַתֶּ֨ם HPp2mp du H0859 קְרֵבִ֥ים HAampa H7131 הַ/יּ֛וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 לַ/מִּלְחָמָ֖ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 עַל HR über H5921 ־ אֹיְבֵי/כֶ֑ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 אַל HTn nicht H0408 ־ יֵרַ֣ךְ HVqj3ms H7401 לְבַבְ/כֶ֗ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּֽירְא֧וּ HVqj2mp sich fürchten H3372 וְ/אַֽל HC/Tn nicht H0408 ־ תַּחְפְּז֛וּ HVqj2mp H2648 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תַּֽעַרְצ֖וּ HVqj2mp H6206 מִ/פְּנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
5mo 20:8:
dt.
וְ/יָסְפ֣וּ HC/Vqq3cp H3254 הַ/שֹּׁטְרִים֮ H7860 לְ/דַבֵּ֣ר HR/Vpc sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָם֒ HTd/Ncmsa Volk H5971 וְ/אָמְר֗וּ HC/Vqq3cp sprechen H0559 מִי HTi wer H4310 ־ הָ/אִ֤ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַ/יָּרֵא֙ HTd/Aamsa H3373 וְ/רַ֣ךְ HC/Aamsc H7390 הַ/לֵּבָ֔ב HTd/Ncmsa Herz H3824 יֵלֵ֖ךְ HVqi3ms gehen H3212 וְ/יָשֹׁ֣ב HC/Vqi3ms zurückkehren/wenden H7725 לְ/בֵית֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִמַּ֛ס HVNi3ms (zer-)schmelzen H4549 אֶת HTo - H0853 ־ לְבַ֥ב HNcmsc Herz H3824 אֶחָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 כִּ/לְבָבֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3824 ׃
5mo 26:16:
dt.
הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 מְצַוְּ/ךָ֧ HVprmsc/Sp2ms gebieten H6680 לַ/עֲשׂ֛וֹת HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֻקִּ֥ים HTd/Ncmpa Satzung H2706 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּשְׁפָּטִ֑ים HTd/Ncmpa Recht H4941 וְ/שָׁמַרְתָּ֤ HC/Vqq2ms bewahren/halten H8104 וְ/עָשִׂ֨יתָ֙ HC/Vqq2ms machen H6213 אוֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָבְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשֶֽׁ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 ׃
5mo 28:28:
dt.
יַכְּ/כָ֣ה schlagen H5221 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בְּ/שִׁגָּע֖וֹן HR/Ncmsa H7697 וּ/בְ/עִוָּר֑וֹן HC/R/Ncmsa H5788 וּ/בְ/תִמְה֖וֹן HC/R/Ncmsc H8541 לֵבָֽב HNcmsa Herz H3824 ׃
5mo 28:47:
dt.
תַּ֗חַת HR unter H8478 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ עָבַ֨דְתָּ֙ HVqp2ms arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בְּ/שִׂמְחָ֖ה HR/Ncfsa H8057 וּ/בְ/ט֣וּב HC/R/Ncmsc H2898 לֵבָ֑ב HNcmsa Herz H3824 מֵ/רֹ֖ב HR/Ncmsc H7230 כֹּֽל HNcmsa ganz H3605 ׃
5mo 28:67:
dt.
בַּ/בֹּ֤קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 תֹּאמַר֙ HVqi2ms sprechen H0559 מִֽי HTi wer H4310 ־ יִתֵּ֣ן HVqi3ms geben H5414 עֶ֔רֶב HNcmsa Abend H6153 וּ/בָ/עֶ֥רֶב HC/Rd/Ncmsa Abend H6153 תֹּאמַ֖ר HVqi2ms sprechen H0559 מִֽי HTi wer H4310 ־ יִתֵּ֣ן HVqi3ms geben H5414 בֹּ֑קֶר HNcmsa Morgen H1242 מִ/פַּ֤חַד HR/Ncmsc H6343 לְבָֽבְ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּפְחָ֔ד HVqi2ms H6342 וּ/מִ/מַּרְאֵ֥ה HC/R/Ncmsc Ansehen/Angesicht H4758 עֵינֶ֖י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תִּרְאֶֽה HVqi2ms sehen H7200 ׃
5mo 29:17:
dt.
פֶּן HC H6435 ־ יֵ֣שׁ HTm H3426 בָּ֠/כֶם HR/Sp2mp H0000 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אוֹ HC oder H0176 ־ אִשָּׁ֞ה HNcfsa Frau H0802 א֧וֹ HC oder H0176 מִשְׁפָּחָ֣ה HNcfsa Familie H4940 אוֹ HC oder H0176 ־ שֵׁ֗בֶט HNcmsa Stamm/Stock H7626 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 לְבָב֨/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 פֹנֶ֤ה HVqrmsa (sich) wenden H6437 הַ/יּוֹם֙ HTd/Ncmsa Tag H3117 מֵ/עִם֙ HR/R mit H5973 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 לָ/לֶ֣כֶת HR/Vqc gehen H3212 לַ/עֲבֹ֔ד HR/Vqc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהֵ֖י HNcmpc Gott H0430 הַ/גּוֹיִ֣ם HTd/Ncmpa Nation H1471 הָ/הֵ֑ם HTd/Pp3mp sie H1992 פֶּן HC H6435 ־ יֵ֣שׁ HTm H3426 בָּ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 שֹׁ֛רֶשׁ HNcmsa H8328 פֹּרֶ֥ה HVqrmsa fruchtbar sein H6509 רֹ֖אשׁ HNcmsa H7219 וְ/לַעֲנָֽה HC/Ncfsa Wermut H3939 ׃
5mo 29:18:
dt.
וְ/הָיָ֡ה HC/Vqq3ms sein H1961 בְּ/שָׁמְע/וֹ֩ HR/Vqc/Sp3ms hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֨י HNcmpc Wort H1697 הָֽ/אָלָ֜ה HTd/Ncfsa H0423 הַ/זֹּ֗את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/הִתְבָּרֵ֨ךְ HC/Vtq3ms segnen H1288 בִּ/לְבָב֤/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3824 לֵ/אמֹר֙ HR/Vqc sprechen H0559 שָׁל֣וֹם HNcmsa H7965 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לִּ֔/י HR/Sp1cs H0000 כִּ֛י HC daß H3588 בִּ/שְׁרִר֥וּת HR/Ncfsc H8307 לִבִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 אֵלֵ֑ךְ HVqi1cs gehen H3212 לְמַ֛עַן HR um/damit/auf daß H4616 סְפ֥וֹת HVqc H5595 הָ/רָוָ֖ה HTd/Aafsa H7302 אֶת mit H0854 ־ הַ/צְּמֵאָֽה HTd/Aafsa H6771 ׃
5mo 30:1:
dt.
וְ/הָיָה֩ HC/Vqq3ms sein H1961 כִֽי HC daß H3588 ־ יָבֹ֨אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 עָלֶ֜י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֗לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 הַ/בְּרָכָה֙ HTd/Ncfsa Segen H1293 וְ/הַ/קְּלָלָ֔ה HC/Td/Ncfsa H7045 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֖תִּי HVqp1cs geben H5414 לְ/פָנֶ֑י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וַ/הֲשֵׁבֹתָ֙ HC/Vhq2ms zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ לְבָבֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 הִדִּיחֲ/ךָ֛ HVhp3ms/Sp2ms H5080 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 שָֽׁמָּ/ה HD/Sd dort H8033 ׃
5mo 30:2:
dt.
וְ/שַׁבְתָּ֞ HC/Vqq2ms zurückkehren/wenden H7725 עַד HR bis H5704 ־ יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/שָׁמַעְתָּ֣ HC/Vqq2ms hören H8085 בְ/קֹל֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Stimme H6963 כְּ/כֹ֛ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אָנֹכִ֥י HPp1cs ich H0595 מְצַוְּ/ךָ֖ HVprmsc/Sp2ms gebieten H6680 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 וּ/בָנֶ֔י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Sohn H1121 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָבְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשֶֽׁ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 ׃
5mo 30:6:
dt.
וּ/מָ֨ל HC/Vqq3ms beschneiden H4135 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֛י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ לְבָבְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ לְבַ֣ב HNcmsc Herz H3824 זַרְעֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 לְ/אַהֲבָ֞ה HR/Vqc lieben H0157 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֛י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָבְ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשְׁ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 חַיֶּֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms lebendig H2416 ׃
5mo 30:10:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 תִשְׁמַ֗ע HVqi2ms hören H8085 בְּ/קוֹל֙ HR/Ncmsc Stimme H6963 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לִ/שְׁמֹ֤ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 מִצְוֺתָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Gebot H4687 וְ/חֻקֹּתָ֔י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms Satzung H2708 הַ/כְּתוּבָ֕ה HTd/Vqsfsa schreiben H3789 בְּ/סֵ֥פֶר HR/Ncmsc Buch H5612 הַ/תּוֹרָ֖ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּ֤י HC daß H3588 תָשׁוּב֙ HVqi2ms zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָבְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשֶֽׁ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 ׃ פ
5mo 30:14:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ קָר֥וֹב HAamsa H7138 אֵלֶ֛י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 בְּ/פִ֥י/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Mund H6310 וּ/בִֽ/לְבָבְ/ךָ֖ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 לַ/עֲשֹׂתֽ/וֹ HR/Vqc/Sp3ms machen H6213 ׃ ס
5mo 30:17:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יִפְנֶ֥ה HVqi3ms (sich) wenden H6437 לְבָבְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תִשְׁמָ֑ע HVqi2ms hören H8085 וְ/נִדַּחְתָּ֗ HC/VNq2ms H5080 וְ/הִֽשְׁתַּחֲוִ֛יתָ niederbeugen/anbeten H7812 לֵ/אלֹהִ֥ים HR/Ncmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֖ים HAampa anderer/nächster H0312 וַ/עֲבַדְתָּֽ/ם HC/Vqq2ms/Sp3mp arbeiten/dienen H5647 ׃
5mo 32:46:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 שִׂ֣ימוּ HVqv2mp setzen H7760 לְבַבְ/כֶ֔ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֔ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 אָנֹכִ֛י HPp1cs ich H0595 מֵעִ֥יד HVhrmsa H5749 בָּ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 תְּצַוֻּ/ם֙ HVpi2mp/Sp3mp gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 לִ/שְׁמֹ֣ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 לַ/עֲשׂ֔וֹת HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֖י HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָ֥ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃
jos 2:11:
dt.
וַ/נִּשְׁמַע֙ HC/Vqw1cp hören H8085 וַ/יִּמַּ֣ס HC/VNw3ms (zer-)schmelzen H4549 לְבָבֵ֔/נוּ HNcmsc/Sp1cp Herz H3824 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ קָ֨מָה HVqp3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ע֥וֹד HD wieder/weiter H5750 ר֛וּחַ HNcbsa Geist H7307 בְּ/אִ֖ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 מִ/פְּנֵי/כֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 כִּ֚י HC daß H3588 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 בַּ/שָּׁמַ֣יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 מִ/מַּ֔עַל HR/D oben H4605 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/תָּֽחַת unter H8478 ׃
jos 5:1:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 כִ/שְׁמֹ֣עַ HR/Vqc hören H8085 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֡י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 בְּ/עֵ֨בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֜ן HTd/Np Jordan H3383 יָ֗מָּ/ה Meer H3220 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֤י HNcmpc König H4428 הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 אֵ֠ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הוֹבִ֨ישׁ HVhp3ms H3001 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֵ֧י HNcmpc Wasser H4325 הַ/יַּרְדֵּ֛ן HTd/Np Jordan H3383 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 עַד HR bis H5704 ־ עבר/נו durchziehen etc. H5674 וַ/יִּמַּ֣ס HC/VNw3ms (zer-)schmelzen H4549 לְבָבָ֗/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3824 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָ֨יָה HVqp3ms sein H1961 בָ֥/ם HR/Sp3mp H0000 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 ר֔וּחַ HNcbsa Geist H7307 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
jos 7:5:
dt.
וַ/יַּכּ֨וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 מֵ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 הָ/עַ֗י HTd/Np H5857 כִּ/שְׁלֹשִׁ֤ים HR/Acbpa dreißig H7970 וְ/שִׁשָּׁה֙ HC/Acmsa sechs H8337 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 וַֽ/יִּרְדְּפ֞וּ/ם HC/Vqw3mp/Sp3mp H7291 לִ/פְנֵ֤י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/שַּׁ֨עַר֙ HTd/Ncmsa Tor H8179 עַד HR bis H5704 ־ הַ/שְּׁבָרִ֔ים HTd/Np H7671 וַ/יַּכּ֖וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp schlagen H5221 בַּ/מּוֹרָ֑ד HRd/Ncmsa H4174 וַ/יִּמַּ֥ס HC/VNw3ms (zer-)schmelzen H4549 לְבַב HNcmsc Herz H3824 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 לְ/מָֽיִם HR/Ncmpa Wasser H4325 ׃
jos 14:7:
dt.
בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אַרְבָּעִ֨ים HAcbpa vierzig H0705 שָׁנָ֜ה HNcfsa Jahr H8141 אָנֹכִ֗י HPp1cs ich H0595 בִּ֠/שְׁלֹחַ HR/Vqc senden H7971 מֹשֶׁ֨ה HNp Mose H4872 עֶֽבֶד HNcmsc Knecht H5650 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֹתִ֛/י HTo/Sp1cs - H0853 מִ/קָּדֵ֥שׁ Kades-Bernea H6947 בַּרְנֵ֖עַ Kades-Bernea H6947 לְ/רַגֵּ֣ל HR/Vpc H7270 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וָ/אָשֵׁ֤ב HC/Vhw1cs zurückkehren/wenden H7725 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 דָּבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3824 ׃
jos 22:5:
dt.
רַ֣ק HTa nur H7535 ׀ שִׁמְר֣וּ HVqv2mp bewahren/halten H8104 מְאֹ֗ד HD sehr H3966 לַ/עֲשׂ֨וֹת HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּצְוָ֣ה HTd/Ncfsa Gebot H4687 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/תּוֹרָה֮ HTd/Ncfsa Gesetz H8451 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֣ה HVpp3ms gebieten H6680 אֶתְ/כֶם֮ HTo/Sp2mp - H0853 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 עֶֽבֶד HNcmsc Knecht H5650 ־ יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 לְ֠/אַהֲבָה HR/Vqc lieben H0157 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֜ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וְ/לָ/לֶ֧כֶת HC/R/Vqc gehen H3212 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּרָכָ֛י/ו HNcbpc/Sp3ms Weg H1870 וְ/לִ/שְׁמֹ֥ר HC/R/Vqc bewahren/halten H8104 מִצְוֺתָ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms Gebot H4687 וּ/לְ/דָבְקָה HC/R/Vqc H1692 ־ ב֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/לְ/עָבְד֕/וֹ HC/R/Vqc/Sp3ms arbeiten/dienen H5647 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבַבְ/כֶ֖ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשְׁ/כֶֽם HNcbsc/Sp2mp Seele H5315 ׃
jos 23:14:
dt.
וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 אָנֹכִ֤י HPp1cs ich H0595 הוֹלֵךְ֙ HVqrmsa gehen H1980 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 בְּ/דֶ֖רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וִ/ידַעְתֶּ֞ם HC/Vqq2mp kennen H3045 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבַבְ/כֶ֣ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשְׁ/כֶ֗ם HNcbsc/Sp2mp Seele H5315 כִּ֣י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נָפַל֩ HVqp3ms fallen H5307 דָּבָ֨ר HNcmsa Wort H1697 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 ׀ הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הַ/טּוֹבִ֗ים HTd/Aampa gut H2896 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֜ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 עֲלֵי/כֶ֔ם HR/Sp2mp über H5921 הַ/כֹּל֙ HTd/Ncmsa ganz H3605 בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נָפַ֥ל HVqp3ms fallen H5307 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 דָּבָ֥ר HNcmsa Wort H1697 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
jos 24:23:
dt.
וְ/עַתָּ֕ה HC/D nun H6258 הָסִ֛ירוּ HVhv2mp H5493 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 הַ/נֵּכָ֖ר HTd/Ncmsa H5236 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם HR/Ncmsc/Sp2mp im Inneren/Mitte H7130 וְ/הַטּוּ֙ HC/Vhv2mp biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֶת HTo - H0853 ־ לְבַבְ/כֶ֔ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
ri 19:8:
dt.
וַ/יַּשְׁכֵּ֨ם HC/Vhw3ms H7925 בַּ/בֹּ֜קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/חֲמִישִׁי֮ HTd/Aomsa fünfte* H2549 לָ/לֶכֶת֒ HR/Vqc gehen H3212 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׀ אֲבִ֣י HNcmsc Vater H0001 הַֽ/נַּעֲרָ֗ה HTd/Ncfsa H5291 סְעָד HVqv2ms H5582 ־ נָא֙ HTe doch H4994 לְבָ֣בְ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וְ/הִֽתְמַהְמְה֖וּ zögern/verziehen H4102 עַד HR bis H5704 ־ נְט֣וֹת HVqc biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וַ/יֹּאכְל֖וּ HC/Vqw3mp essen H0398 שְׁנֵי/הֶֽם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׃
ri 19:9:
dt.
וַ/יָּ֤קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הָ/אִישׁ֙ HTd/Ncmsa Mann H0376 לָ/לֶ֔כֶת HR/Vqc gehen H3212 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/פִילַגְשׁ֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms H6370 וְ/נַעֲר֑/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Jüngling/Knabe H5288 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 חֹתְנ֣/וֹ H2859 אֲבִ֣י HNcmsc Vater H0001 הַֽ/נַּעֲרָ֡ה HTd/Ncfsa H5291 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 נָא֩ HTe doch H4994 רָפָ֨ה HVqp3ms ablassen/träge sein H7503 הַ/יּ֜וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 לַ/עֲרֹ֗ב HR/Vqc H6150 לִֽינוּ HVqv2mp H3885 ־ נָ֞א HTe doch H4994 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 חֲנ֤וֹת HVqc sich lagern H2583 הַ/יּוֹם֙ HTd/Ncmsa Tag H3117 לִ֥ין HVqv2ms H3885 פֹּה֙ HD hier H6311 וְ/יִיטַ֣ב HC/Vqi3ms H3190 לְבָבֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וְ/הִשְׁכַּמְתֶּ֤ם HC/Vhq2mp H7925 מָחָר֙ HNcmsa H4279 לְ/דַרְכְּ/כֶ֔ם HR/Ncbsc/Sp2mp Weg H1870 וְ/הָלַכְתָּ֖ HC/Vqq2ms gehen H1980 לְ/אֹהָלֶֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Zelt H0168 ׃
1sam 1:8:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ֜/הּ HR/Sp3fs H0000 אֶלְקָנָ֣ה HNp H0511 אִישָׁ֗/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 חַנָּה֙ HNp H2584 לָ֣/מֶה HTi was/warum H4100 תִבְכִּ֗י HVqi2fs H1058 וְ/לָ֨/מֶה֙ was/warum H4100 לֹ֣א HTn nicht H3808 תֹֽאכְלִ֔י HVqi2fs essen H0398 וְ/לָ֖/מֶה was/warum H4100 יֵרַ֣ע HVqi3ms H3415 לְבָבֵ֑/ךְ HNcmsc/Sp2fs Herz H3824 הֲ/ל֤וֹא HTi/Tn nicht H3808 אָֽנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 ט֣וֹב HAamsa gut H2896 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 מֵ/עֲשָׂרָ֖ה HR/Acmsa zehn H6235 בָּנִֽים HNcmpa Sohn H1121 ׃
1sam 2:35:
dt.
וַ/הֲקִימֹתִ֥י aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 כֹּהֵ֣ן HNcmsa Priester H3548 נֶאֱמָ֔ן HVNrmsa glauben H0539 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 בִּ/לְבָבִ֥/י HR/Ncmsc/Sp1cs Herz H3824 וּ/בְ/נַפְשִׁ֖/י HC/R/Ncbsc/Sp1cs Seele H5315 יַעֲשֶׂ֑ה HVqi3ms machen H6213 וּ/בָנִ֤יתִי HC/Vqq1cs bauen H1129 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 בַּ֣יִת HNcmsa Haus H1004 נֶאֱמָ֔ן HVNrmsa glauben H0539 וְ/הִתְהַלֵּ֥ךְ HC/Vtq3ms gehen H1980 לִ/פְנֵֽי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ מְשִׁיחִ֖/י H4899 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יָּמִֽים HTd/Ncmpa Tag H3117 ׃
1sam 6:6:
dt.
וְ/לָ֤/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 תְכַבְּדוּ֙ schwer H3513 אֶת HTo - H0853 ־ לְבַבְ/כֶ֔ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 כַּ/אֲשֶׁ֧ר HR/Tr rel. pron. H0834 כִּבְּד֛וּ HVpp3cp schwer H3513 מִצְרַ֥יִם HNp Ägypter H4713 וּ/פַרְעֹ֖ה HC/Np Pharao H6547 אֶת HTo - H0853 ־ לִבָּ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 הֲ/לוֹא֙ HTi/Tn nicht H3808 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 הִתְעַלֵּ֣ל HVtp3ms H5953 בָּ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וַֽ/יְשַׁלְּח֖וּ/ם HC/Vpw3mp/Sp3mp senden H7971 וַ/יֵּלֵֽכוּ HC/Vqw3mp gehen H3212 ׃
1sam 7:3:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵל֮ HNp Israel H3478 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבַבְ/כֶ֗ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 אַתֶּ֤ם HPp2mp du H0859 שָׁבִים֙ HVqrmpa zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הָסִ֜ירוּ HVhv2mp H5493 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהֵ֧י HNcmpc Gott H0430 הַ/נֵּכָ֛ר HTd/Ncmsa H5236 מִ/תּוֹכְ/כֶ֖ם Mitte H8432 וְ/הָ/עַשְׁתָּר֑וֹת Astaroth H6252 וְ/הָכִ֨ינוּ HC/Vhv2mp H3559 לְבַבְ/כֶ֤ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/עִבְדֻ֣/הוּ HC/Vqv2mp/Sp3ms arbeiten/dienen H5647 לְ/בַדּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/יַצֵּ֥ל retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 פְּלִשְׁתִּֽים HNgmpa Philister H6430 ׃
1sam 9:19:
dt.
וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms H6030 שְׁמוּאֵ֜ל HNp Samuel H8050 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אָנֹכִ֣י HPp1cs ich H0595 הָ/רֹאֶ֔ה H7203 עֲלֵ֤ה HVqv2ms aufsteigen H5927 לְ/פָנַ/י֙ HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 הַ/בָּמָ֔ה HTd/Ncfsa H1116 וַ/אֲכַלְתֶּ֥ם essen H0398 עִמִּ֖/י HR/Sp1cs mit H5973 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וְ/שִׁלַּחְתִּ֣י/ךָ HC/Vpq1cs/Sp2ms senden H7971 בַ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/כֹ֛ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בִּֽ/לְבָבְ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 אַגִּ֥יד erzählen/berichten/kundtun H5046 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
1sam 12:20:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֤ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֔אוּ sich fürchten H3372 אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 עֲשִׂיתֶ֔ם HVqp2mp machen H6213 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רָעָ֖ה HTd/Ncfsa böse H7451 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 אַ֗ךְ HTa nur H0389 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּס֨וּרוּ֙ HVqj2mp H5493 מֵ/אַחֲרֵ֣י HR/R nach H0310 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/עֲבַדְתֶּ֥ם arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבַבְ/כֶֽם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 ׃
1sam 12:24:
dt.
אַ֣ךְ HTa nur H0389 ׀ יְר֣אוּ HVqv2mp sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַ/עֲבַדְתֶּ֥ם arbeiten/dienen H5647 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בֶּ/אֱמֶ֖ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבַבְ/כֶ֑ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 כִּ֣י HC daß H3588 רְא֔וּ HVqv2mp sehen H7200 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִגְדִּ֖ל HVhp3ms groß werden H1431 עִמָּ/כֶֽם HR/Sp2mp mit H5973 ׃
1sam 13:14:
dt.
וְ/עַתָּ֖ה HC/D nun H6258 מַמְלַכְתְּ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms Reich H4467 לֹא HTn nicht H3808 ־ תָק֑וּם HVqi3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בִּקֵּשׁ֩ HVpp3ms suchen H1245 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 ל֜/וֹ HR/Sp3ms H0000 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 כִּ/לְבָב֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3824 וַ/יְצַוֵּ֨/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms gebieten H6680 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 לְ/נָגִיד֙ HR/Ncmsa H5057 עַל HR über H5921 ־ עַמּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 כִּ֚י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁמַ֔רְתָּ HVqp2ms bewahren/halten H8104 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוְּ/ךָ֖ HVpp3ms/Sp2ms gebieten H6680 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
1sam 14:7:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 נֹשֵׂ֣א HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 עֲשֵׂ֖ה HVqv2ms machen H6213 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/לְבָבֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 נְטֵ֣ה HVqv2ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 הִנְ/נִ֥י HTm/Sp1cs siehe H2005 עִמְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms mit H5973 כִּ/לְבָבֶֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 ׃ ס
1sam 16:7:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּבֵּ֧ט HVhj2ms schauen/blicken H5027 אֶל HR zu H0413 ־ מַרְאֵ֛/הוּ HNcmsc/Sp3ms Ansehen/Angesicht H4758 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ גְּבֹ֥הַּ HAamsc hoch H1364 קוֹמָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Höhe H6967 כִּ֣י HC daß H3588 מְאַסְתִּ֑י/הוּ HVqp1cs/Sp3ms verachten H3988 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ לֹ֗א HTn nicht H3808 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יִרְאֶה֙ sehen H7200 הָ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 כִּ֤י HC daß H3588 הָֽ/אָדָם֙ HTd/Ncmsa Mensch H0120 יִרְאֶ֣ה sehen H7200 לַ/עֵינַ֔יִם HRd/Ncbda Auge H5869 וַ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 יִרְאֶ֥ה sehen H7200 לַ/לֵּבָֽב HRd/Ncmsa Herz H3824 ׃
1sam 17:28:
dt.
וַ/יִּשְׁמַ֤ע HC/Vqw3ms hören H8085 אֱלִיאָב֙ HNp H0446 אָחִ֣י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 הַ/גָּד֔וֹל HTd/Aamsa groß H1419 בְּ/דַבְּר֖/וֹ HR/Vpc/Sp3ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אֲנָשִׁ֑ים HTd/Ncmpa Mann H0376 וַ/יִּֽחַר HC/Vqw3ms H2734 ־ אַף֩ HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 אֱלִיאָ֨ב HNp H0446 בְּ/דָוִ֜ד HR/Np David H1732 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׀ לָ/מָּה HR/Ti was/warum H4100 ־ זֶּ֣ה HPdxms dies* H2088 יָרַ֗דְתָּ HVqp2ms heruntern H3381 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ מִ֨י HTi wer H4310 נָטַ֜שְׁתָּ HVqp2ms H5203 מְעַ֨ט HNcmsc ein wenig H4592 הַ/צֹּ֤אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 הָ/הֵ֨נָּה֙ H2007 בַּ/מִּדְבָּ֔ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 אֲנִ֧י HPp1cs ich H0589 יָדַ֣עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ זְדֹנְ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms H2087 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 רֹ֣עַ HNcmsc H7455 לְבָבֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 כִּ֗י HC daß H3588 לְמַ֛עַן HR um/damit/auf daß H4616 רְא֥וֹת HVqc sehen H7200 הַ/מִּלְחָמָ֖ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 יָרָֽדְתָּ HVqp2ms heruntern H3381 ׃
1sam 21:13:
dt.
וַ/יָּ֧שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 דָּוִ֛ד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִ֥ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 בִּ/לְבָב֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3824 וַ/יִּרָ֣א HC/Vqw3ms sich fürchten H3372 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אָכִ֥ישׁ HNp H0397 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ גַּֽת HNp H1661 ׃
2sam 7:3:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נָתָן֙ HNp Nathan H5416 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כֹּ֛ל HNcmsc ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בִּֽ/לְבָבְ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 לֵ֣ךְ HVqv2ms gehen H3212 עֲשֵׂ֑ה HVqv2ms machen H6213 כִּ֥י HC daß H3588 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עִמָּֽ/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 ׃ ס
2sam 19:15:
dt.
וַ/יַּ֛ט HC/Vhw3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֶת HTo - H0853 ־ לְבַ֥ב HNcmsc Herz H3824 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 כְּ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙ HC/Vqw3mp senden H7971 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שׁ֥וּב HVqv2ms zurückkehren/wenden H7725 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבָדֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 ׃
1koe 2:4:
dt.
לְמַעַן֩ HR um/damit/auf daß H4616 יָקִ֨ים aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבָר֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wort H1697 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 עָלַ/י֮ HR/Sp1cs über H5921 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ יִשְׁמְר֨וּ bewahren/halten H8104 בָנֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 אֶת HTo - H0853 ־ דַּרְכָּ֗/ם HNcbsc/Sp3mp Weg H1870 לָ/לֶ֤כֶת HR/Vqc gehen H3212 לְ/פָנַ/י֙ HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 בֶּ/אֱמֶ֔ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָבָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשָׁ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 לֵ/אמֹ֕ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִכָּרֵ֤ת HVNi3ms schneiden/ausrotten H3772 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/עַ֖ל HR/R über H5921 כִּסֵּ֥א HNcmsc H3678 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1koe 2:44:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶל HR zu H0413 ־ שִׁמְעִ֗י HNp H8096 אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 יָדַ֨עְתָּ֙ HVqp2ms kennen H3045 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רָעָ֗ה HTd/Ncfsa böse H7451 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יָדַע֙ HVqp3ms kennen H3045 לְבָ֣בְ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשִׂ֖יתָ HVqp2ms machen H6213 לְ/דָוִ֣ד HR/Np David H1732 אָבִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וְ/הֵשִׁ֧יב HC/Vhq3ms zurückkehren/wenden H7725 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ רָעָתְ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms böse H7451 בְּ/רֹאשֶֽׁ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Kopf H7218 ׃
1koe 3:6:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 אַתָּ֨ה HPp2ms du H0859 עָשִׂ֜יתָ HVqp2ms machen H6213 עִם HR mit H5973 ־ עַבְדְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 דָוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ/י֮ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 חֶ֣סֶד HNcmsa Güte H2617 גָּדוֹל֒ HAamsa groß H1419 כַּ/אֲשֶׁר֩ HR/Tr rel. pron. H0834 הָלַ֨ךְ HVqp3ms gehen H1980 לְ/פָנֶ֜י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בֶּ/אֱמֶ֧ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 וּ/בִ/צְדָקָ֛ה HC/R/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 וּ/בְ/יִשְׁרַ֥ת HC/R/Ncfsc H3483 לֵבָ֖ב HNcmsa Herz H3824 עִמָּ֑/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 וַ/תִּשְׁמָר HC/Vqw2ms bewahren/halten H8104 ־ ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֶ֤סֶד HTd/Ncmsa Güte H2617 הַ/גָּדוֹל֙ HTd/Aamsa groß H1419 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/תִּתֶּן geben H5414 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 בֵ֛ן HNcmsa Sohn H1121 יֹשֵׁ֥ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסְא֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 כַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 8:17:
dt.
וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ לְבַ֖ב HNcmsc Herz H3824 דָּוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 לִ/בְנ֣וֹת HR/Vqc bauen H1129 בַּ֔יִת HNcmsa Haus H1004 לְ/שֵׁ֥ם HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1koe 8:18:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 יַ֗עַן weil H3282 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הָיָה֙ HVqp3ms sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ לְבָ֣בְ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 לִ/בְנ֥וֹת HR/Vqc bauen H1129 בַּ֖יִת HNcmsa Haus H1004 לִ/שְׁמִ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs Name H8034 הֱטִיבֹ֔תָ HVhp2ms H2895 כִּ֥י HC daß H3588 הָיָ֖ה HVqp3ms sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 ׃
1koe 8:38:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תְּפִלָּ֣ה HNcfsa H8605 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ תְּחִנָּ֗ה HNcfsa H8467 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 תִֽהְיֶה֙ sein H1961 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֣/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 עַמְּ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֵדְע֗וּ/ן kennen H3045 אִ֚ישׁ HNcmsa Mann H0376 נֶ֣גַע HNcmsc H5061 לְבָב֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 וּ/פָרַ֥שׂ HC/Vqq3ms ausbreiten H6566 כַּפָּ֖י/ו HNcfdc/Sp3ms H3709 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/בַּ֥יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 8:39:
dt.
וְ֠/אַתָּה HC/Pp2ms du H0859 תִּשְׁמַ֨ע hören H8085 הַ/שָּׁמַ֜יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 מְכ֤וֹן HNcmsc H4349 שִׁבְתֶּ֨/ךָ֙ HVqc/Sp2ms wohnen/bleiben H3427 וְ/סָלַחְתָּ֣ H5545 וְ/עָשִׂ֔יתָ machen H6213 וְ/נָתַתָּ֤ geben H5414 לָ/אִישׁ֙ HRd/Ncmsa Mann H0376 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּרָכָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Weg H1870 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תֵּדַ֖ע kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ לְבָב֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 יָדַ֨עְתָּ֙ HVqp2ms kennen H3045 לְ/בַדְּ/ךָ֔ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 אֶת HTo - H0853 ־ לְבַ֖ב HNcmsc Herz H3824 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 הָ/אָדָֽם HTd/Ncmsa Mensch H0120 ׃
1koe 8:48:
dt.
וְ/שָׁ֣בוּ zurückkehren/wenden H7725 אֵלֶ֗י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָבָ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשָׁ֔/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 אֹיְבֵי/הֶ֖ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁב֣וּ HVqp3cp gefangen wegführen H7617 אֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/הִֽתְפַּֽלְל֣וּ HC/Vtq3cp H6419 אֵלֶ֗י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 דֶּ֤רֶךְ HNcbsc Weg H1870 אַרְצָ/ם֙ HNcbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֣תָּה HVqp2ms geben H5414 לַ/אֲבוֹתָ֔/ם HR/Ncmpc/Sp3mp Vater H0001 הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּחַ֔רְתָּ HVqp2ms erwählen H0977 וְ/הַ/בַּ֖יִת HC/Td/Ncmsa Haus H1004 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בנית bauen H1129 לִ/שְׁמֶֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Name H8034 ׃
1koe 8:58:
dt.
לְ/הַטּ֥וֹת HR/Vhc biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 לְבָבֵ֖/נוּ HNcmsc/Sp1cp Herz H3824 אֵלָ֑י/ו HR/Sp3ms zu H0413 לָ/לֶ֣כֶת HR/Vqc gehen H3212 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּרָכָ֗י/ו HNcbpc/Sp3ms Weg H1870 וְ/לִ/שְׁמֹ֨ר HC/R/Vqc bewahren/halten H8104 מִצְוֺתָ֤י/ו HNcfpc/Sp3ms Gebot H4687 וְ/חֻקָּי/ו֙ HC/Ncmpc/Sp3ms Satzung H2706 וּ/מִשְׁפָּטָ֔י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Recht H4941 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֖ה HVpp3ms gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבֹתֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 ׃
1koe 8:61:
dt.
וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 לְבַבְ/כֶם֙ HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 שָׁלֵ֔ם HAamsa H8003 עִ֖ם HR mit H5973 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 לָ/לֶ֧כֶת HR/Vqc gehen H3212 בְּ/חֻקָּ֛י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Satzung H2706 וְ/לִ/שְׁמֹ֥ר HC/R/Vqc bewahren/halten H8104 מִצְוֺתָ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms Gebot H4687 כַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 9:4:
dt.
וְ/אַתָּ֞ה HC/Pp2ms du H0859 אִם HC wenn H0518 ־ תֵּלֵ֣ךְ gehen H3212 לְ/פָנַ֗/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 הָלַ֜ךְ HVqp3ms gehen H1980 דָּוִ֤ד HNp David H1732 אָבִ֨י/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 בְּ/תָם HR/Ncmsc H8537 ־ לֵבָ֣ב HNcmsa Herz H3824 וּ/בְ/יֹ֔שֶׁר H3476 לַ/עֲשׂ֕וֹת HR/Vqc machen H6213 כְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּיתִ֑י/ךָ HVpp1cs/Sp2ms gebieten H6680 חֻקַּ֥/י HNcmpc/Sp1cs Satzung H2706 וּ/מִשְׁפָּטַ֖/י HC/Ncmpc/Sp1cs Recht H4941 תִּשְׁמֹֽר bewahren/halten H8104 ׃
1koe 10:2:
dt.
וַ/תָּבֹ֣א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 יְרוּשָׁלְַ֗מָ/ה Jerusalem H3389 בְּ/חַיִל֮ HR/Ncmsa H2428 כָּבֵ֣ד HAamsa schwer H3515 מְאֹד֒ HD sehr H3966 גְּ֠מַלִּים HNcmpa Kamel H1581 נֹשְׂאִ֨ים HVqrmpa (auf-)heben/tragen H5375 בְּשָׂמִ֧ים HNcmpa Gewürz H1314 וְ/זָהָ֛ב HC/Ncmsa Gold H2091 רַב groß H7227 ־ מְאֹ֖ד HD sehr H3966 וְ/אֶ֣בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֑ה HAafsa kostbar H3368 וַ/תָּבֹא֙ HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/תְּדַבֵּ֣ר sprechen H1696 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֖ה HVqp3ms sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Herz H3824 ׃
1koe 11:2:
dt.
מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/גּוֹיִ֗ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָֽמַר HVqp3ms sprechen H0559 ־ יְהוָה֩ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֨י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תָבֹ֣אוּ HVqi2mp gehen/bringen etc. H0935 בָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 וְ/הֵם֙ HC/Pp3mp sie H1992 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָבֹ֣אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 בָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 אָכֵן֙ H0403 יַטּ֣וּ HVhi3mp biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֶת HTo - H0853 ־ לְבַבְ/כֶ֔ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 אַחֲרֵ֖י HR nach H0310 אֱלֹהֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 בָּ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 דָּבַ֥ק HVqp3ms H1692 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/אַהֲבָֽה H0160 ׃
1koe 11:4:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 לְ/עֵת֙ HR/Ncbsc Zeit H6256 זִקְנַ֣ת HNcfsc (Greisen-)Alter H2209 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 נָשָׁי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Frau H0802 הִטּ֣וּ HVhp3cp biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֶת HTo - H0853 ־ לְבָב֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 אַחֲרֵ֖י HR nach H0310 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֑ים HAampa anderer/nächster H0312 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָיָ֨ה HVqp3ms sein H1961 לְבָב֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 שָׁלֵם֙ HAamsa H8003 עִם HR mit H5973 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 כִּ/לְבַ֖ב HR/Ncmsc Herz H3824 דָּוִ֥יד HNp David H1732 אָבִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃
1koe 11:9:
dt.
וַ/יִּתְאַנַּ֥ף HC/Vtw3ms H0599 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בִּ/שְׁלֹמֹ֑ה HR/Np Salomo H8010 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָטָ֣ה HVqp3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 לְבָב֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 מֵ/עִ֤ם HR/R mit H5973 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 הַ/נִּרְאָ֥ה sehen H7200 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 פַּעֲמָֽיִם HNcfda mal H6471 ׃
1koe 14:8:
dt.
וָ/אֶקְרַ֤ע HC/Vqw1cs zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּמְלָכָה֙ HTd/Ncfsa Reich H4467 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 דָּוִ֔ד HNp David H1732 וָ/אֶתְּנֶ֖/הָ HC/Vqw1cs/Sp3fs geben H5414 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הָיִ֜יתָ HVqp2ms sein H1961 כְּ/עַבְדִּ֣/י HR/Ncmsc/Sp1cs Knecht H5650 דָוִ֗ד HNp David H1732 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 שָׁמַ֨ר HVqp3ms bewahren/halten H8104 מִצְוֺתַ֜/י HNcfpc/Sp1cs Gebot H4687 וַ/אֲשֶׁר HC/Tr rel. pron. H0834 ־ הָלַ֤ךְ HVqp3ms gehen H1980 אַחֲרַ/י֙ nach H0310 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָב֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 לַ/עֲשׂ֕וֹת HR/Vqc machen H6213 רַ֖ק HTa nur H7535 הַ/יָּשָׁ֥ר HTd/Aamsa H3477 בְּ/עֵינָֽ/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 ׃
1koe 15:3:
dt.
וַ/יֵּ֕לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ חַטֹּ֥אות HNcfpc Sünde/Sündopfer H2403 אָבִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 לְ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָיָ֨ה HVqp3ms sein H1961 לְבָב֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 שָׁלֵם֙ HAamsa H8003 עִם HR mit H5973 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 כִּ/לְבַ֖ב HR/Ncmsc Herz H3824 דָּוִ֥ד HNp David H1732 אָבִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃
1koe 15:14:
dt.
וְ/הַ/בָּמ֖וֹת HC/Td/Ncfpa H1116 לֹא HTn nicht H3808 ־ סָ֑רוּ HVqp3cp H5493 רַ֣ק HTa nur H7535 לְבַב HNcmsc Herz H3824 ־ אָסָ֗א HNp H0609 הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 שָׁלֵ֛ם HAamsa H8003 עִם HR mit H5973 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יָמָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Tag H3117 ׃
2koe 10:15:
dt.
וַ/יֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 מִ/שָּׁ֡ם HR/D dort H8033 וַ/יִּמְצָ֣א HC/Vqw3ms finden H4672 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוֹנָדָב֩ HNp H3082 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ רֵכָ֨ב HNp H7394 לִ/קְרָאת֜/וֹ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 וַֽ/יְבָרְכֵ֗/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms segnen H1288 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הֲ/יֵ֧שׁ HTi/Tm H3426 אֶת - H0853 ־ לְבָבְ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 יָשָׁ֗ר HAamsa H3477 כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 לְבָבִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Herz H3824 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוֹנָדָ֥ב HNp H3082 יֵ֛שׁ HTm H3426 וָ/יֵ֖שׁ HC/Tm H3426 תְּנָ֣/ה HVqv2ms/Sh geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ יָדֶ֑/ךָ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 וַ/יִּתֵּ֣ן HC/Vqw3ms geben H5414 יָד֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וַ/יַּעֲלֵ֥/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms aufsteigen H5927 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּרְכָּבָֽה HTd/Ncfsa H4818 ׃
2koe 10:30:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ יֵה֗וּא HNp H3058 יַ֤עַן weil H3282 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֱטִיבֹ֨תָ֙ HVhp2ms H2895 לַ/עֲשׂ֤וֹת HR/Vqc machen H6213 הַ/יָּשָׁר֙ HTd/Aamsa H3477 בְּ/עֵינַ֔/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 כְּ/כֹל֙ HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/לְבָבִ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs Herz H3824 עָשִׂ֖יתָ HVqp2ms machen H6213 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אַחְאָ֑ב HNp H0256 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 רְבִעִ֔ים viert* H7243 יֵשְׁב֥וּ HVqi3mp wohnen/bleiben H3427 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 עַל HR über H5921 ־ כִּסֵּ֥א HNcmsc H3678 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2koe 10:31:
dt.
וְ/יֵה֗וּא HC/Np H3058 לֹ֥א HTn nicht H3808 שָׁמַ֛ר HVqp3ms bewahren/halten H8104 לָ/לֶ֛כֶת HR/Vqc gehen H3212 בְּ/תֽוֹרַת HR/Ncfsc Gesetz H8451 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי HNcmpc Gott H0430 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָב֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 לֹ֣א HTn nicht H3808 סָ֗ר HVqp3ms H5493 מֵ/עַל֙ HR/R über H5921 חַטֹּ֣אות HNcfpc Sünde/Sündopfer H2403 יָֽרָבְעָ֔ם HNp H3379 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֶחֱטִ֖יא HVhp3ms H2398 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2koe 20:3:
dt.
אָנָּ֣ה HTj H0577 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 זְכָר HVqv2ms gedenken H2142 ־ נָ֞א HTe doch H4994 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 הִתְהַלַּ֣כְתִּי HVtp1cs gehen H1980 לְ/פָנֶ֗י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בֶּֽ/אֱמֶת֙ HR/Ncfsa Wahrheit H0571 וּ/בְ/לֵבָ֣ב HC/R/Ncmsa Herz H3824 שָׁלֵ֔ם HAamsa H8003 וְ/הַ/טּ֥וֹב HC/Td/Aamsa gut H2896 בְּ/עֵינֶ֖י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 עָשִׂ֑יתִי HVqp1cs machen H6213 וַ/יֵּ֥בְךְּ HC/Vqw3ms H1058 חִזְקִיָּ֖הוּ HNp H2396 בְּכִ֥י HNcmsa H1058 גָדֽוֹל HAamsa groß H1419 ׃ ס
2koe 22:19:
dt.
יַ֠עַן weil H3282 רַךְ HVqp3ms H7401 ־ לְבָ֨בְ/ךָ֜ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וַ/תִּכָּנַ֣ע HC/VNw2ms H3665 ׀ מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 בְּֽ/שָׁמְעֲ/ךָ֡ HR/Vqc/Sp2ms hören H8085 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבַּרְתִּי֩ HVpp1cs sprechen H1696 עַל HR über H5921 ־ הַ/מָּק֨וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּ֜ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יֹשְׁבָ֗י/ו HVqrmpc/Sp3ms wohnen/bleiben H3427 לִ/הְי֤וֹת HR/Vqc sein H1961 לְ/שַׁמָּה֙ HR/Ncfsa H8047 וְ/לִ/קְלָלָ֔ה HC/R/Ncfsa H7045 וַ/תִּקְרַע֙ HC/Vqw2ms zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Kleid H0899 וַ/תִּבְכֶּ֖ה HC/Vqw2ms H1058 לְ/פָנָ֑/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וְ/גַ֧ם HC/Ta auch H1571 אָנֹכִ֛י HPp1cs ich H0595 שָׁמַ֖עְתִּי HVqp1cs hören H8085 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 23:25:
dt.
וְ/כָמֹ/הוּ֩ HC/R/Sp3ms H3644 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֨ה HVqp3ms sein H1961 לְ/פָנָ֜י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 מֶ֗לֶךְ HNcmsa König H4428 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁ֤ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָב֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשׁ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מְאֹד֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms sehr H3966 כְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 וְ/אַחֲרָ֖י/ו nach H0310 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ קָ֥ם HVqp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 כָּמֹֽ/הוּ HR/Sp3ms H3644 ׃
1chr 12:18:
dt.
וַ/יֵּצֵ֣א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 דָוִיד֮ HNp David H1732 לִ/פְנֵי/הֶם֒ HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וַ/יַּ֨עַן֙ HC/Vqw3ms H6030 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 אִם HC wenn H0518 ־ לְ/שָׁל֞וֹם HR/Ncmsa H7965 בָּאתֶ֤ם HVqp2mp gehen/bringen etc. H0935 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 לְ/עָזְרֵ֔/נִי HR/Vqc/Sp1cs H5826 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לִּ֧/י HR/Sp1cs H0000 עֲלֵי/כֶ֛ם HR/Sp2mp über H5921 לֵבָ֖ב HNcmsa Herz H3824 לְ/יָ֑חַד H3162 וְ/אִֽם HC/C wenn H0518 ־ לְ/רַמּוֹתַ֣/נִי HR/Vpc/Sp1cs H7411 לְ/צָרַ֗/י HR/Ncmpc/Sp1cs H6862 בְּ/לֹ֤א HR/Tn nicht H3808 חָמָס֙ HNcmsa H2555 בְּ/כַפַּ֔/י HR/Ncfdc/Sp1cs H3709 יֵ֛רֶא HVqi3ms sehen H7200 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 אֲבוֹתֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 וְ/יוֹכַֽח HC/Vhi3ms H3198 ׃ ס
1chr 12:39:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֜לֶּה HPdxcp dies* H0428 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 מִלְחָמָה֮ HNcfsa Krieg H4421 עֹדְרֵ֣י HVqrmpc H6186 מַעֲרָכָה֒ HNcfsa H4634 בְּ/לֵבָ֤ב HR/Ncmsa H8003 שָׁלֵם֙ HAamsa Herz H3824 בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 חֶבְר֔וֹנָ/ה Hebron H2275 לְ/הַמְלִ֥יךְ HR/Vhc regieren H4427 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִ֖יד HNp David H1732 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ֠/גַם HC/Ta auch H1571 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שֵׁרִ֧ית HNcfsc H7611 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 לֵ֥ב HNcmsa Herz H3820 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/הַמְלִ֥יךְ HR/Vhc regieren H4427 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִֽיד HNp David H1732 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern