Strongs Nummer 4217 (מִזְרָח - (Sonnen-)Aufgang)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 4217 @ מִזְרָח @ mizrach (miz-rawkh') n-m.

1. sunrise, i.e. the east

[from H2224]

KJV: east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun).

Root(s): H2224

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 4217 @ מִזְרָח @ mizrach (miz-rawkh') n-m.

1. Sonnenaufgang, dh der Osten

[von זָרַח]

KJV: Osten (seitlich, -wärts), (Sonne-) Aufgang (von der Sonne).

Wurzel (n): זָרַח




Wurzel(n) von מִזְרָח ist/sind:

Verse, die מִזְרָח enthalten

2mo 27:13:
dt.
וְ/רֹ֣חַב HC/Ncmsc Breite H7341 הֶֽ/חָצֵ֗ר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 לִ/פְאַ֛ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 קֵ֥דְמָ/ה Osten H6924 מִזְרָ֖חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 חֲמִשִּׁ֥ים HAcbpa fünfzig H2572 אַמָּֽה HNcfsa Elle H0520 ׃
2mo 38:13:
dt.
וְ/לִ/פְאַ֛ת HC/R/Ncfsc Seite/Rand H6285 קֵ֥דְמָ/ה Osten H6924 מִזְרָ֖חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 חֲמִשִּׁ֥ים HAcbpa fünfzig H2572 אַמָּֽה HNcfsa Elle H0520 ׃
4mo 2:3:
dt.
וְ/הַ/חֹנִים֙ HC/Td/Vqrmpa sich lagern H2583 קֵ֣דְמָ/ה Osten H6924 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 דֶּ֛גֶל HNcmsc H1714 מַחֲנֵ֥ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 לְ/צִבְאֹתָ֑/ם HR/Ncbpc/Sp3mp Heer H6635 וְ/נָשִׂיא֙ HC/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 נַחְשׁ֖וֹן HNp H5177 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עַמִּינָדָֽב HNp Amminadab H5992 ׃
4mo 3:38:
dt.
וְ/הַ/חֹנִ֣ים HC/Td/Vqrmpa sich lagern H2583 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מִּשְׁכָּ֡ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 קֵ֣דְמָ/ה Osten H6924 לִ/פְנֵי֩ HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹֽהֶל HNcmsc Zelt H0168 ־ מוֹעֵ֨ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 ׀ מִזְרָ֜חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 ׀ וְ/אַהֲרֹ֣ן HC/Np Aaron H0175 וּ/בָנָ֗י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 שֹֽׁמְרִים֙ HVqrmpa bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֣רֶת HNcfsc Gebot H4931 הַ/מִּקְדָּ֔שׁ HTd/Ncmsa Heiligtum H4720 לְ/מִשְׁמֶ֖רֶת HR/Ncfsc Gebot H4931 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/הַ/זָּ֥ר HC/Td/Aamsa H2114 הַ/קָּרֵ֖ב HTd/Aamsa (herzu-)nahen H7126 יוּמָֽת HVHi3ms sterben H4191 ׃
4mo 21:11:
dt.
וַ/יִּסְע֖וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מֵ/אֹבֹ֑ת HR/Np H0088 וַֽ/יַּחֲנ֞וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בְּ/עִיֵּ֣י H5863 הָֽעֲבָרִ֗ים H5863 בַּ/מִּדְבָּר֙ HRd/Ncmsa Wüste H4057 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 מִ/מִּזְרַ֖ח HR/Ncmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/שָּֽׁמֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 ׃
4mo 32:19:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 נִנְחַל֙ HVqi1cp erben H5157 אִתָּ֔/ם HR/Sp3mp mit H0854 מֵ/עֵ֥בֶר HR/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 לַ/יַּרְדֵּ֖ן HRd/Np Jordan H3383 וָ/הָ֑לְאָה HC/D H1973 כִּ֣י HC daß H3588 בָ֤אָה HVqp3fs gehen/bringen etc. H0935 נַחֲלָתֵ֨/נוּ֙ HNcfsc/Sp1cp Erbe H5159 אֵלֵ֔י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 מֵ/עֵ֥בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֖ן HTd/Np Jordan H3383 מִזְרָֽחָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 ׃ פ
4mo 34:15:
dt.
שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 הַ/מַּטּ֖וֹת HTd/Ncmpa Stab H4294 וַ/חֲצִ֣י HC/Ncmsc Hälfte H2677 הַ/מַּטֶּ֑ה HTd/Ncmsa Stab H4294 לָקְח֣וּ HVqp3cp nehmen H3947 נַחֲלָתָ֗/ם HNcfsc/Sp3mp Erbe H5159 מֵ/עֵ֛בֶר HR/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 לְ/יַרְדֵּ֥ן HR/Np Jordan H3383 יְרֵח֖וֹ HNp Jericho H3405 קֵ֥דְמָ/ה Osten H6924 מִזְרָֽחָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 ׃ פ
5mo 3:17:
dt.
וְ/הָֽ/עֲרָבָ֖ה HC/Td/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 וְ/הַ/יַּרְדֵּ֣ן HC/Td/Np Jordan H3383 וּ/גְבֻ֑ל HC/Ncmsa Grenze H1366 מִ/כִּנֶּ֗רֶת HR/Np Kinnereth H3672 וְ/עַ֨ד HC/R bis H5704 יָ֤ם HNcmsc Meer H3220 הָֽ/עֲרָבָה֙ HTd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 יָ֣ם HNcmsc Meer H3220 הַ/מֶּ֔לַח HTd/Ncmsa Salz H4417 תַּ֛חַת HR unter H8478 אַשְׁדֹּ֥ת Abhang H0794 הַ/פִּסְגָּ֖ה HTd/Np Pisga H6449 מִזְרָֽחָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 ׃
5mo 3:27:
dt.
עֲלֵ֣ה HVqv2ms aufsteigen H5927 ׀ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הַ/פִּסְגָּ֗ה HTd/Np Pisga H6449 וְ/שָׂ֥א HC/Vqv2ms (auf-)heben/tragen H5375 עֵינֶ֛י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 יָ֧מָּ/ה Meer H3220 וְ/צָפֹ֛נָ/ה Norden H6828 וְ/תֵימָ֥נָ/ה Süden H8486 וּ/מִזְרָ֖חָ/ה (Sonnen-)Aufgang H4217 וּ/רְאֵ֣ה HC/Vqv2ms sehen H7200 בְ/עֵינֶ֑י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 כִּי HC daß H3588 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 תַעֲבֹ֖ר HVqi2ms durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יַּרְדֵּ֥ן HTd/Np Jordan H3383 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
5mo 4:41:
dt.
אָ֣ז HD damals H0227 יַבְדִּ֤יל HVhi3ms scheiden/teilen H0914 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 שָׁלֹ֣שׁ HAcfsa drei H7969 עָרִ֔ים HNcfpa Stadt H5892 בְּ/עֵ֖בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 מִזְרְחָ֖/ה (Sonnen-)Aufgang H4217 שָֽׁמֶשׁ HNcbsa Sonne H8121 ׃
5mo 4:47:
dt.
וַ/יִּֽירְשׁ֨וּ HC/Vqw3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצ֜/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 ׀ ע֣וֹג HNp Og H5747 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ הַ/בָּשָׁ֗ן HTd/Np Basan H1316 שְׁנֵי֙ HAcmdc zwei H8147 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 הָֽ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 מִזְרַ֖ח HNcmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 שָֽׁמֶשׁ HNcbsa Sonne H8121 ׃
5mo 4:49:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֨/עֲרָבָ֜ה HTd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 עֵ֤בֶר HNcmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּן֙ HTd/Np Jordan H3383 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 וְ/עַ֖ד HC/R bis H5704 יָ֣ם HNcmsc Meer H3220 הָ/עֲרָבָ֑ה HTd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 תַּ֖חַת HR unter H8478 אַשְׁדֹּ֥ת Abhang H0794 הַ/פִּסְגָּֽה HTd/Np Pisga H6449 ׃ פ
jos 1:15:
dt.
עַ֠ד HR bis H5704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָנִ֨יחַ HVhi3ms H5117 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 ׀ לַֽ/אֲחֵי/כֶם֮ HR/Ncmpc/Sp2mp Bruder H0251 כָּ/כֶם֒ HR/Sp2mp H0000 וְ/יָרְשׁ֣וּ HC/Vqq3cp in Besitz nehmen/beerben H3423 גַם HD auch H1571 ־ הֵ֔מָּה HPp3mp sie H1992 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֕רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 נֹתֵ֣ן HVqrmsa geben H5414 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וְ/שַׁבְתֶּ֞ם HC/Vqq2mp zurückkehren/wenden H7725 לְ/אֶ֤רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 יְרֻשַּׁתְ/כֶם֙ HNcfsc/Sp2mp H3425 וִֽ/ירִשְׁתֶּ֣ם HC/Vqq2mp in Besitz nehmen/beerben H3423 אוֹתָ֔/הּ HTo/Sp3fs - H0853 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 לָ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 עֶ֣בֶד HNcmsc Knecht H5650 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בְּ/עֵ֥בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֖ן HTd/Np Jordan H3383 מִזְרַ֥ח HNcmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/שָּֽׁמֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 ׃
jos 4:19:
dt.
וְ/הָ/עָ֗ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 עָלוּ֙ HVqp3cp aufsteigen H5927 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 בֶּ/עָשׂ֖וֹר HRd/Ncmsa zehn H6218 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֑וֹן erster H7223 וַֽ/יַּחֲנוּ֙ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בַּ/גִּלְגָּ֔ל HRd/Np Gilgal H1537 בִּ/קְצֵ֖ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 מִזְרַ֥ח HNcmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 יְרִיחֽוֹ HNp Jericho H3405 ׃
jos 11:3:
dt.
הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 מִ/מִּזְרָ֣ח HR/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 וּ/מִ/יָּ֔ם HC/R/Ncmsa Meer H3220 וְ/הָ/אֱמֹרִ֧י HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/הַ/חִתִּ֛י Hetiter H2850 וְ/הַ/פְּרִזִּ֥י HC/Td/Ngmsa pherisitisch H6522 וְ/הַ/יְבוּסִ֖י HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 בָּ/הָ֑ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וְ/הַֽ/חִוִּי֙ Hewiter H2340 תַּ֣חַת HR unter H8478 חֶרְמ֔וֹן HNp Hermon H2768 בְּ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הַ/מִּצְפָּֽה HTd/Np H4709 ׃
jos 11:8:
dt.
וַ/יִּתְּנֵ֨/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp geben H5414 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 בְּ/יַֽד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ יִשְׂרָאֵל֮ HNp Israel H3478 וַ/יַּכּוּ/ם֒ HC/Vhw3mp/Sp3mp schlagen H5221 וַֽ/יִּרְדְּפ֞וּ/ם HC/Vqw3mp/Sp3mp H7291 עַד HR bis H5704 ־ צִיד֣וֹן HNp Zidon H6721 רַבָּ֗ה HAafsa groß H7227 וְ/עַד֙ HC/R bis H5704 מִשְׂרְפ֣וֹת Misrephot-Majim H4956 מַ֔יִם Misrephot-Majim H4956 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ בִּקְעַ֥ת HNcfsc H1237 מִצְפֶּ֖ה HNp Mizpe H4708 מִזְרָ֑חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 וַ/יַּכֻּ֕/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp schlagen H5221 עַד HR bis H5704 ־ בִּלְתִּ֥י HC H1115 הִשְׁאִֽיר HVhp3ms übrigbleiben H7604 ־ לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 שָׂרִֽיד HNcmsa H8300 ׃
jos 12:1:
dt.
וְ/אֵ֣לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 ׀ מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִכּ֤וּ HVhp3cp schlagen H5221 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וַ/יִּֽרְשׁ֣וּ HC/Vqw3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצָ֔/ם HNcbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 בְּ/עֵ֥בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֖ן HTd/Np Jordan H3383 מִזְרְחָ֣/ה (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/שָּׁ֑מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 מִ/נַּ֤חַל HR/Ncmsc Tal/Fluss H5158 אַרְנוֹן֙ HNp Arnon H0769 עַד HR bis H5704 ־ הַ֣ר HNcmsc Berg H2022 חֶרְמ֔וֹן HNp Hermon H2768 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עֲרָבָ֖ה HTd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 מִזְרָֽחָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 ׃
jos 12:3:
dt.
וְ/הָ/עֲרָבָה֩ HC/Td/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 עַד HR bis H5704 ־ יָ֨ם HNcmsc Meer H3220 כִּנְר֜וֹת HNp Kinnereth H3672 מִזְרָ֗חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 וְ֠/עַד HC/R bis H5704 יָ֣ם HNcmsc Meer H3220 הָ/עֲרָבָ֤ה HTd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 יָם HNcmsc Meer H3220 ־ הַ/מֶּ֨לַח֙ HTd/Ncmsa Salz H4417 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 דֶּ֖רֶךְ HNcbsc Weg H1870 בֵּ֣ית Beth-Jesimoth H1020 הַיְשִׁמ֑וֹת Beth-Jesimoth H1020 וּ/מִ֨/תֵּימָ֔ן HC/R/Ncfsa Süden H8486 תַּ֖חַת HR unter H8478 אַשְׁדּ֥וֹת HNcfpc Abhang H0794 הַ/פִּסְגָּֽה HTd/Np Pisga H6449 ׃
jos 13:5:
dt.
וְ/הָ/אָ֣רֶץ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/גִּבְלִ֗י Gibliter H1382 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/לְּבָנוֹן֙ HTd/Np Libanon H3844 מִזְרַ֣ח HNcmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 מִ/בַּ֣עַל Baal-Gad H1171 גָּ֔ד Baal-Gad H1171 תַּ֖חַת HR unter H8478 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ חֶרְמ֑וֹן HNp Hermon H2768 עַ֖ד HR bis H5704 לְב֥וֹא gehen/bringen etc. H0935 חֲמָֽת HNp Hamath H2574 ׃
jos 13:8:
dt.
עִמּ֗/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 הָ/רֽאוּבֵנִי֙ Rubeniter H7206 וְ/הַ/גָּדִ֔י Gaditer H1425 לָקְח֖וּ HVqp3cp nehmen H3947 נַחֲלָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Erbe H5159 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 לָ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 בְּ/עֵ֤בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּן֙ HTd/Np Jordan H3383 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 כַּ/אֲשֶׁר֙ HR/Tr rel. pron. H0834 נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 עֶ֥בֶד HNcmsc Knecht H5650 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jos 13:27:
dt.
וּ/בָ/עֵ֡מֶק HC/Rd/Ncmsa Tal H6010 בֵּ֣ית Beth-Haram H1027 הָרָם֩ Beth-Haram H1027 וּ/בֵ֨ית Beth-Nimra H1039 נִמְרָ֜ה Beth-Nimra H1039 וְ/סֻכּ֣וֹת HC/Np Sukkot H5523 וְ/צָפ֗וֹן HC/Np Zaphon H6829 יֶ֚תֶר HNcmsc übrig(-bleibendes) H3499 מַמְלְכ֗וּת HNcfsc Königreich H4468 סִיחוֹן֙ HNp Sihon H5511 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 חֶשְׁבּ֔וֹן HNp Hesbon H2809 הַ/יַּרְדֵּ֖ן HTd/Np Jordan H3383 וּ/גְבֻ֑ל HC/Ncmsa Grenze H1366 עַד HR bis H5704 ־ קְצֵה֙ HNcbsc Ende/Grenze H7097 יָם HNcmsc Meer H3220 ־ כִּנֶּ֔רֶת HNp Kinnereth H3672 עֵ֥בֶר HNcmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֖ן HTd/Np Jordan H3383 מִזְרָֽחָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 ׃
jos 13:32:
dt.
אֵ֕לֶּה HPdxcp dies* H0428 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִחַ֥ל HVpp3ms erben H5157 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 בְּ/עַֽרְב֣וֹת HR/Ncfpc Ebene/Steppe H6160 מוֹאָ֑ב HNp Moab H4124 מֵ/עֵ֛בֶר HR/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 לְ/יַרְדֵּ֥ן HR/Np Jordan H3383 יְרִיח֖וֹ HNp Jericho H3405 מִזְרָֽחָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 ׃ ס
jos 16:1:
dt.
וַ/יֵּצֵ֨א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הַ/גּוֹרָ֜ל HTd/Ncmsa Los H1486 לִ/בְנֵ֤י HR/Ncmpc Sohn H1121 יוֹסֵף֙ HNp Joseph H3130 מִ/יַּרְדֵּ֣ן HR/Np Jordan H3383 יְרִיח֔וֹ HNp Jericho H3405 לְ/מֵ֥י HR/Ncmpc Wasser H4325 יְרִיח֖וֹ HNp Jericho H3405 מִזְרָ֑חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/מִּדְבָּ֗ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 עֹלֶ֧ה HVqrmsa aufsteigen H5927 מִ/ירִיח֛וֹ HR/Np Jericho H3405 בָּ/הָ֖ר HRd/Ncmsa Berg H2022 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵֽל Beth-El H1008 ׃
jos 16:5:
dt.
וַ/יְהִ֛י HC/Vqw3ms sein H1961 גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ אֶפְרַ֖יִם HNp Ephraim H0669 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 גְּב֤וּל HNcmsc Grenze H1366 נַחֲלָתָ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp Erbe H5159 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 עַטְר֣וֹת Ateroth-Addar H5853 אַדָּ֔ר Ateroth-Addar H5853 עַד HR bis H5704 ־ בֵּ֥ית Beth-Horon H1032 חוֹרֹ֖ן Beth-Horon H1032 עֶלְיֽוֹן H5945 ׃
jos 16:6:
dt.
וְ/יָצָ֨א HC/Vqq3ms ausgehen H3318 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 הַ/יָּ֗מָּ/ה HTd/Ncmsa/Sd Meer H3220 הַֽ/מִּכְמְתָת֙ HTd/Np Mikmethath H4366 מִ/צָּפ֔וֹן HR/Ncfsa Norden H6828 וְ/נָסַ֧ב HC/VNq3ms umfliessen/umringen H5437 הַ/גְּב֛וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 מִזְרָ֖חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 תַּאֲנַ֣ת H8387 שִׁלֹ֑ה H8387 וְ/עָבַ֣ר HC/Vqq3ms durchziehen etc. H5674 אוֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מִ/מִּזְרַ֖ח HR/Ncmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 יָנֽוֹחָ/ה H3239 ׃
jos 17:10:
dt.
נֶ֣גְבָּ/ה Süden H5045 לְ/אֶפְרַ֗יִם HR/Np Ephraim H0669 וְ/צָפ֨וֹנָ/ה֙ Norden H6828 לִ/מְנַשֶּׁ֔ה HR/Np Manasse H4519 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 גְּבוּל֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Grenze H1366 וּ/בְ/אָשֵׁר֙ HC/R/Np Asser H0836 יִפְגְּע֣וּ/ן treffen/begegnen H6293 מִ/צָּפ֔וֹן HR/Ncfsa Norden H6828 וּ/בְ/יִשָּׂשכָ֖ר HC/R/Np Issaschar H3485 מִ/מִּזְרָֽח HR/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 ׃
jos 18:7:
dt.
כִּ֠י HC daß H3588 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ חֵ֤לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 לַ/לְוִיִּם֙ HRd/Ngmpa Levit H3881 בְּ/קִרְבְּ/כֶ֔ם HR/Ncmsc/Sp2mp im Inneren/Mitte H7130 כִּֽי HC daß H3588 ־ כְהֻנַּ֥ת HNcfsc Priestertum H3550 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 נַחֲלָת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Erbe H5159 וְ/גָ֡ד HC/Np Gad H1410 וּ/רְאוּבֵ֡ן HC/Np Ruben H7205 וַ/חֲצִי֩ HC/Ncmsc Hälfte H2677 שֵׁ֨בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 הַֽ/מְנַשֶּׁ֜ה HTd/Np Manasse H4519 לָקְח֣וּ HVqp3cp nehmen H3947 נַחֲלָתָ֗/ם HNcfsc/Sp3mp Erbe H5159 מֵ/עֵ֤בֶר HR/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 לַ/יַּרְדֵּן֙ HRd/Np Jordan H3383 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 עֶ֥בֶד HNcmsc Knecht H5650 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jos 19:12:
dt.
וְ/שָׁ֣ב zurückkehren/wenden H7725 מִ/שָּׂרִ֗יד HR/Np Sarid H8301 קֵ֚דְמָ/ה Osten H6924 מִזְרַ֣ח HNcmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 עַל HR über H5921 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 כִּסְלֹ֖ת Kisloth-Tabor H3696 תָּבֹ֑ר Kisloth-Tabor H3696 וְ/יָצָ֥א HC/Vqp3ms ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/דָּֽבְרַ֖ת Daberath H1705 וְ/עָלָ֥ה HC/Vqp3ms aufsteigen H5927 יָפִֽיעַ HNp Japhia H3309 ׃
jos 19:13:
dt.
וּ/מִ/שָּׁ֤ם HC/R/D dort H8033 עָבַר֙ HVqp3ms durchziehen etc. H5674 קֵ֣דְמָ/ה Osten H6924 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 גִּתָּ֥/ה Gath-Hepher H1662 חֵ֖פֶר HNp Gath-Hepher H1662 עִתָּ֣ה Eth-Kazin H6278 קָצִ֑ין Eth-Kazin H6278 וְ/יָצָ֛א HC/Vqp3ms ausgehen H3318 רִמּ֥וֹן HNp Rimmon H7417 הַ/מְּתֹאָ֖ר herumziehen H8388 הַ/נֵּעָֽה Nea H5269 ׃
jos 19:27:
dt.
וְ/שָׁ֨ב zurückkehren/wenden H7725 מִזְרַ֣ח HNcmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/שֶּׁמֶשׁ֮ HTd/Ncbsa Sonne H8121 בֵּ֣ית Beth-Dagon H1016 דָּגֹן֒ Beth-Dagon H1016 וּ/פָגַ֣ע treffen/begegnen H6293 בִּ֠/זְבֻלוּן HR/Np Sebulon H2074 וּ/בְ/גֵ֨י Tal H1516 יִפְתַּח Jiphtach-El H3317 ־ אֵ֥ל Jiphtach-El H3317 צָפ֛וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 בֵּ֥ית Beth-Emek H1025 הָעֵ֖מֶק Beth-Emek H1025 וּ/נְעִיאֵ֑ל HC/Np Nehiel H5272 וְ/יָצָ֥א HC/Vqp3ms ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ כָּב֖וּל HNp Kabul H3521 מִ/שְּׂמֹֽאל HR/Ncmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 ׃
jos 19:34:
dt.
וְ/שָׁ֨ב zurückkehren/wenden H7725 הַ/גְּב֥וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 יָ֨מָּ/ה֙ Meer H3220 אַזְנ֣וֹת Asnoth-Tabor H0243 תָּב֔וֹר Asnoth-Tabor H0243 וְ/יָצָ֥א HC/Vqp3ms ausgehen H3318 מִ/שָּׁ֖ם HR/D dort H8033 חוּקֹ֑קָ/ה Hukkok H2712 וּ/פָגַ֨ע HC/Vqp3ms treffen/begegnen H6293 בִּ/זְבֻל֜וּן HR/Np Sebulon H2074 מִ/נֶּ֗גֶב HR/Ncmsa Süden H5045 וּ/בְ/אָשֵׁר֙ HC/R/Np Asser H0836 פָּגַ֣ע HVqp3ms treffen/begegnen H6293 מִ/יָּ֔ם HR/Ncmsa Meer H3220 וּ/בִ֣/יהוּדָ֔ה HC/R/Np Juda H3063 הַ/יַּרְדֵּ֖ן HTd/Np Jordan H3383 מִזְרַ֥ח HNcmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/שָּֽׁמֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 ׃
jos 20:8:
dt.
וּ/מֵ/עֵ֜בֶר HC/R/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 לְ/יַרְדֵּ֤ן HR/Np Jordan H3383 יְרִיחוֹ֙ HNp Jericho H3405 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 נָתְנ֞וּ HVqp3cp geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ בֶּ֧צֶר HNp H1221 בַּ/מִּדְבָּ֛ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 בַּ/מִּישֹׁ֖ר HRd/Ncmsa Ebene H4334 מִ/מַּטֵּ֣ה HR/Ncmsc Stab H4294 רְאוּבֵ֑ן HNp Ruben H7205 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רָאמֹ֤ת HNp H7216 בַּ/גִּלְעָד֙ HRd/Np Gilead H1568 מִ/מַּטֵּה HR/Ncmsc Stab H4294 ־ גָ֔ד HNp Gad H1410 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ גלון HNp H1474 בַּ/בָּשָׁ֖ן HRd/Np Basan H1316 מִ/מַּטֵּ֥ה HR/Ncmsc Stab H4294 מְנַשֶּֽׁה HNp Manasse H4519 ׃
ri 11:18:
dt.
וַ/יֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 בַּ/מִּדְבָּ֗ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 וַ/יָּ֜סָב HC/Vqw3ms umfliessen/umringen H5437 אֶת HTo - H0853 ־ אֶ֤רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 אֱדוֹם֙ HNp Edom H0123 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 וַ/יָּבֹ֤א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 מִ/מִּזְרַח HR/Ncmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 ־ שֶׁ֨מֶשׁ֙ HNcbsa Sonne H8121 לְ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 וַֽ/יַּחֲנ֖וּ/ן HC/Vqw3mp/Sn sich lagern H2583 בְּ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 אַרְנ֑וֹן HNp Arnon H0769 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ בָ֨אוּ֙ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 בִּ/גְב֣וּל HR/Ncmsc Grenze H1366 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 כִּ֥י HC daß H3588 אַרְנ֖וֹן HNp Arnon H0769 גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 מוֹאָֽב HNp Moab H4124 ׃
ri 20:43:
dt.
כִּתְּר֤וּ HVpp3cp H3803 אֶת HTo - H0853 ־ בִּנְיָמִן֙ HNp Benjamin H1144 הִרְדִיפֻ֔/הוּ HVhp3cp/Sp3ms H7291 מְנוּחָ֖ה HNcfsa Ruhe H4496 הִדְרִיכֻ֑/הוּ HVhp3cp/Sp3ms treten H1869 עַ֛ד HR bis H5704 נֹ֥כַח gegenüber H5227 הַ/גִּבְעָ֖ה HTd/Np Gibea H1390 מִ/מִּזְרַח HR/Ncmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 ־ שָֽׁמֶשׁ HNcbsa Sonne H8121 ׃
ri 21:19:
dt.
וַ/יֹּאמְר֡וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הִנֵּה֩ HTm siehe H2009 חַג HNcmsc Fest H2282 ־ יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 בְּ/שִׁל֜וֹ HR/Np Silo H7887 מִ/יָּמִ֣ים HR/Ncmpa Tag H3117 ׀ יָמִ֗ימָ/ה Tag H3117 אֲשֶׁ֞ר HTr rel. pron. H0834 מִ/צְּפ֤וֹנָ/ה Norden H6828 לְ/בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵל֙ Beth-El H1008 מִזְרְחָ֣/ה (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 לִ/מְסִלָּ֔ה HR/Ncfsa H4546 הָ/עֹלָ֥ה HTd/Vqrfsa aufsteigen H5927 מִ/בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֖ל Beth-El H1008 שְׁכֶ֑מָ/ה Sichem H7927 וּ/מִ/נֶּ֖גֶב HC/R/Ncmsa Süden H5045 לִ/לְבוֹנָֽה HR/Np H3829 ׃
1koe 7:25:
dt.
עֹמֵ֞ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ שְׁנֵ֧י HAcmdc zwei H8147 עָשָׂ֣ר HAcmsa zehn H6240 בָּקָ֗ר HNcbsa H1241 שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 פֹנִ֣ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 ׀ צָפ֡וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וּ/שְׁלֹשָׁה֩ HC/Acmsa drei H7969 פֹנִ֨ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 ׀ יָ֜מָּ/ה Meer H3220 וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה HC/Acmsa drei H7969 ׀ פֹּנִ֣ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 נֶ֗גְבָּ/ה Süden H5045 וּ/שְׁלֹשָׁה֙ HC/Acmsa drei H7969 פֹּנִ֣ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 וְ/הַ/יָּ֥ם HC/Td/Ncmsa Meer H3220 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 מִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אֲחֹֽרֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp zurück/Hinten H0268 בָּֽיְתָ/ה Haus H1004 ׃
2koe 10:33:
dt.
מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יַּרְדֵּן֙ HTd/Np Jordan H3383 מִזְרַ֣ח HNcmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 הַ/גִּלְעָ֔ד HTd/Np Gilead H1568 הַ/גָּדִ֥י Gaditer H1425 וְ/הָ/רֻאובֵנִ֖י Rubeniter H7206 וְ/הַֽ/מְנַשִּׁ֑י H4520 מֵ/עֲרֹעֵר֙ HR/Np Aroer H6177 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ נַ֣חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 אַרְנֹ֔ן HNp Arnon H0769 וְ/הַ/גִּלְעָ֖ד HC/Td/Np Gilead H1568 וְ/הַ/בָּשָֽׁן HC/Td/Np Basan H1316 ׃
1chr 4:39:
dt.
וַ/יֵּלְכוּ֙ HC/Vqw3mp gehen H3212 לִ/מְב֣וֹא HR/Ncmsc Gilgal H3996 גְדֹ֔ר HNp Gedor H1446 עַ֖ד HR bis H5704 לְ/מִזְרַ֣ח HR/Ncmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/גָּ֑יְא HTd/Ncbsa Tal H1516 לְ/בַקֵּ֥שׁ HR/Vpc suchen H1245 מִרְעֶ֖ה HNcmsa H4829 לְ/צֹאנָֽ/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Herde/Kleinvieh H6629 ׃
1chr 5:9:
dt.
וְ/לַ/מִּזְרָ֗ח HC/Rd/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 יָשַׁב֙ HVqp3ms wohnen/bleiben H3427 עַד HR bis H5704 ־ לְב֣וֹא gehen/bringen etc. H0935 מִדְבָּ֔רָ/ה Wüste H4057 לְ/מִן HR/R von dort/davon H4480 ־ הַ/נָּהָ֖ר HTd/Ncmsa Strom H5104 פְּרָ֑ת HNp Euphrat H6578 כִּ֧י HC daß H3588 מִקְנֵי/הֶ֛ם HNcmsc/Sp3mp Vieh H4735 רָב֖וּ HVqp3cp vermehren H7235 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 גִּלְעָֽד HNp Gilead H1568 ׃
1chr 5:10:
dt.
וּ/בִ/ימֵ֣י HC/R/Ncmpc Tag H3117 שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 עָשׂ֤וּ HVqp3cp machen H6213 מִלְחָמָה֙ HNcfsa Krieg H4421 עִם HR mit H5973 ־ הַֽ/הַגְרִאִ֔ים H1905 וַֽ/יִּפְּל֖וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 בְּ/יָדָ֑/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 וַ/יֵּשְׁבוּ֙ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 בְּ/אָ֣הֳלֵי/הֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp3mp Zelt H0168 עַֽל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פְּנֵ֖י HNcbpc Angesicht H6440 מִזְרָ֥ח HNcmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 לַ/גִּלְעָֽד HRd/Np Gilead H1568 ׃ פ
1chr 6:63:
dt.
וּ/מֵ/עֵ֜בֶר HC/R/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 לְ/יַרְדֵּ֣ן HR/Np Jordan H3383 יְרֵחוֹ֮ HNp Jericho H3405 לְ/מִזְרַ֣ח HR/Ncmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/יַּרְדֵּן֒ HTd/Np Jordan H3383 מִ/מַּטֵּ֣ה HR/Ncmsc Stab H4294 רְאוּבֵ֔ן HNp Ruben H7205 אֶת HTo - H0853 ־ בֶּ֥צֶר HNp H1221 בַּ/מִּדְבָּ֖ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְרָשֶׁ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs Bezirk/Weideland(?) H4054 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יַ֖הְצָ/ה Jahza H3096 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְרָשֶֽׁי/הָ HNcmpc/Sp3fs Bezirk/Weideland(?) H4054 ׃
1chr 7:28:
dt.
וַ/אֲחֻזָּתָ/ם֙ HC/Ncfsc/Sp3mp H0272 וּ/מֹ֣שְׁבוֹתָ֔/ם HC/Ncmpc/Sp3mp Wohnung/Wohnsitz H4186 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֖ל Beth-El H1008 וּ/בְנֹתֶ֑י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 וְ/לַ/מִּזְרָ֣ח HC/Rd/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 נַעֲרָ֔ן HNp H5295 וְ/לַֽ/מַּעֲרָ֗ב HC/Rd/Ncmsa H4628 גֶּ֤זֶר HNp H1507 וּ/בְנֹתֶ֨י/הָ֙ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 וּ/שְׁכֶ֣ם HC/Np Sichem H7927 וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 עַד HR bis H5704 ־ עַיָּ֖ה HNp Gasa H5804 וּ/בְנֹתֶֽי/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 ׃
1chr 9:18:
dt.
וְֽ/עַד HC/R bis H5704 ־ הֵ֔נָּה HD hierher H2008 בְּ/שַׁ֥עַר HR/Ncmsc Tor H8179 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 מִזְרָ֑חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 הֵ֚מָּה HPp3mp sie H1992 הַ/שֹּׁ֣עֲרִ֔ים HTd/Ncmpa H7778 לְ/מַחֲנ֖וֹת HR/Ncbpc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 לֵוִֽי HNp Levi H3878 ׃
1chr 9:24:
dt.
לְ/אַרְבַּ֣ע HR/Acfsa vier H0702 רוּח֔וֹת HNcbpa Geist H7307 יִהְי֖וּ HVqi3mp sein H1961 הַ/שֹּׁעֲרִ֑ים HTd/Ncmpa H7778 מִזְרָ֥ח HNcmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 יָ֖מָּ/ה Meer H3220 צָפ֥וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וָ/נֶֽגְבָּ/ה Süden H5045 ׃
1chr 12:16:
dt.
אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 הֵ֗ם HPp3mp sie H1992 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָבְר֤וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יַּרְדֵּן֙ HTd/Np Jordan H3383 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מְמַלֵּ֖א HVprmsa füllen H4390 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גדיתי/ו HNcfpc/Sp3ms H1428 וַ/יַּבְרִ֨יחוּ֙ HC/Vhw3mp H1272 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עֲמָקִ֔ים HTd/Ncmpa Tal H6010 לַ/מִּזְרָ֖ח HRd/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 וְ/לַֽ/מַּעֲרָֽב HC/Rd/Ncmsa H4628 ׃ ס
1chr 26:14:
dt.
וַ/יִּפֹּ֧ל HC/Vqw3ms fallen H5307 הַ/גּוֹרָ֛ל HTd/Ncmsa Los H1486 מִזְרָ֖חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 לְ/שֶֽׁלֶמְיָ֑הוּ HR/Np H8018 וּ/זְכַרְיָ֨הוּ HC/Np H2148 בְנ֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 יוֹעֵ֣ץ HVqrmsa raten H3289 ׀ בְּ/שֶׂ֗כֶל HR/Ncmsa Einsicht H7922 הִפִּ֨ילוּ֙ HVhp3cp fallen H5307 גּֽוֹרָל֔וֹת HNcmpa Los H1486 וַ/יֵּצֵ֥א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 גוֹרָל֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Los H1486 צָפֽוֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 ׃ ס
1chr 26:17:
dt.
לַ/מִּזְרָח֮ HRd/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/לְוִיִּ֣ם HTd/Ngmpa Levit H3881 שִׁשָּׁה֒ HAcmsa sechs H8337 לַ/צָּפ֤וֹנָ/ה Norden H6828 לַ/יּוֹם֙ HRd/Ncmsa Tag H3117 אַרְבָּעָ֔ה HAcmsa vier H0702 לַ/נֶּ֥גְבָּ/ה Süden H5045 לַ/יּ֖וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 אַרְבָּעָ֑ה HAcmsa vier H0702 וְ/לָ/אֲסֻפִּ֖ים HC/Rd/Ncmpa H0624 שְׁנַ֥יִם HAcmda zwei H8147 שְׁנָֽיִם HAcmda zwei H8147 ׃
2chr 4:4:
dt.
עוֹמֵ֞ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ שְׁנֵ֧ים HAcmda zwei H8147 עָשָׂ֣ר HAcmsa zehn H6240 בָּקָ֗ר HNcbsa H1241 שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 פֹנִ֣ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 ׀ צָפ֡וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וּ/שְׁלוֹשָׁה֩ HC/Acmsa drei H7969 פֹנִ֨ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 ׀ יָ֜מָּ/ה Meer H3220 וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה HC/Acmsa drei H7969 ׀ פֹּנִ֣ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 נֶ֗גְבָּ/ה Süden H5045 וּ/שְׁלֹשָׁה֙ HC/Acmsa drei H7969 פֹּנִ֣ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 וְ/הַ/יָּ֥ם HC/Td/Ncmsa Meer H3220 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 מִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אֲחֹרֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp zurück/Hinten H0268 בָּֽיְתָ/ה Haus H1004 ׃
2chr 5:12:
dt.
וְ/הַ/לְוִיִּ֣ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 הַ/מְשֹׁרֲרִ֣ים singen H7891 לְ/כֻלָּ֡/ם HR/Ncmsc/Sp3mp ganz H3605 לְ/אָסָ֡ף HR/Np Asaph H0623 לְ/הֵימָ֣ן HR/Np H1968 לִֽ֠/ידֻתוּן HR/Np H3038 וְ/לִ/בְנֵי/הֶ֨ם HC/R/Ncmpc/Sp3mp Sohn H1121 וְ/לַ/אֲחֵי/הֶ֜ם HC/R/Ncmpc/Sp3mp Bruder H0251 מְלֻבָּשִׁ֣ים HVPsmpa bekleiden H3847 בּ֗וּץ HNcmsa Byssus H0948 בִּ/מְצִלְתַּ֨יִם֙ HR/Ncfda H4700 וּ/בִ/נְבָלִ֣ים HC/R/Ncmpa Schlauch/Harfe H5035 וְ/כִנֹּר֔וֹת HC/Ncmpa Laute H3658 עֹמְדִ֖ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 מִזְרָ֣ח HNcmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 לַ/מִּזְבֵּ֑חַ HRd/Ncmsa H4196 וְ/עִמָּ/הֶ֤ם HC/R/Sp3mp mit H5973 כֹּֽהֲנִים֙ HNcmpa Priester H3548 לְ/מֵאָ֣ה HR/Acbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֔ים HC/Acbpa zwanzig H6242 מחצררים HVhrmpa H2690 בַּ/חֲצֹֽצְרֽוֹת HR/Ncfpa H2689 ׃
2chr 29:4:
dt.
וַ/יָּבֵ֥א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֹּהֲנִ֖ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/לְוִיִּ֑ם HTd/Ngmpa Levit H3881 וַ/יַּֽאַסְפֵ֖/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp sammeln H0622 לִ/רְח֥וֹב HR/Ncfsc H7339 הַ/מִּזְרָֽח HTd/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 ׃
2chr 31:14:
dt.
וְ/קוֹרֵ֨א HC/Np H6981 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יִמְנָ֤ה HNp H3232 הַ/לֵּוִי֙ Levit H3881 הַ/שּׁוֹעֵ֣ר HTd/Ncmsa H7778 לַ/מִּזְרָ֔חָ/ה (Sonnen-)Aufgang H4217 עַ֖ל HR über H5921 נִדְב֣וֹת HNcfpc freiwillige Gabe H5071 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 לָ/תֵת֙ HR/Vqc geben H5414 תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/קָדְשֵׁ֖י HC/Ncmpc heilig H6944 הַ/קֳּדָשִֽׁים HTd/Ncmpa heilig H6944 ׃
neh 3:26:
dt.
וְ/הַ֨/נְּתִינִ֔ים HC/Td/Ncmpa H5411 הָי֥וּ HVqp3cp sein H1961 יֹשְׁבִ֖ים HVqrmpa wohnen/bleiben H3427 בָּ/עֹ֑פֶל H6077 עַ֠ד HR bis H5704 נֶ֜גֶד HR H5048 שַׁ֤עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/מַּ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Wasser H4325 לַ/מִּזְרָ֔ח HRd/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 וְ/הַ/מִּגְדָּ֖ל HC/Td/Ncmsa Turm H4026 הַ/יּוֹצֵֽא HTd/Vqrmsa ausgehen H3318 ׃ ס
neh 3:29:
dt.
אַחֲרָ֧י/ו HR/Sp3ms nach H0310 הֶחֱזִ֛יק HVhp3ms ergreifen H2388 צָד֥וֹק HNp beschämt werden H6659 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אִמֵּ֖ר HNp H0564 נֶ֣גֶד HR H5048 בֵּית֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ס וְ/אַחֲרָ֤י/ו nach H0310 הֶחֱזִיק֙ HVhp3ms ergreifen H2388 שְׁמַֽעְיָ֣ה HNp H8098 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁכַנְיָ֔ה HNp H7935 שֹׁמֵ֖ר HVqrmsc bewahren/halten H8104 שַׁ֥עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/מִּזְרָֽח HTd/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 ׃ ס
neh 12:37:
dt.
וְ/עַל֩ HC/R über H5921 שַׁ֨עַר HNcmsc Tor H8179 הָ/עַ֜יִן HTd/Ncbsa Auge H5869 וְ/נֶגְדָּ֗/ם H5048 עָלוּ֙ HVqp3cp aufsteigen H5927 עַֽל HR über H5921 ־ מַעֲלוֹת֙ HNcfpc Stufe H4609 עִ֣יר HNcfsc Stadt H5892 דָּוִ֔יד HNp David H1732 בַּֽ/מַּעֲלֶ֖ה HRd/Ncmsa Anhöhe/Erhöhung/Stufe H4608 לַ/חוֹמָ֑ה HRd/Ncfsa Mauer H2346 מֵ/עַל֙ HR/R über H5921 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 דָּוִ֔יד HNp David H1732 וְ/עַ֛ד HC/R bis H5704 שַׁ֥עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מִזְרָֽח HNcmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 ׃
ps 50:1:
dt.
מִזְמ֗וֹר HNcmsa Psalm H4210 לְ/אָ֫סָ֥ף HR/Np Asaph H0623 אֵ֤ל HNcmsc Gott H0410 ׀ אֱֽלֹהִ֡ים HNcmpa Gott H0430 יְֽהוָ֗ה HNp JHWH H3068 דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 וַ/יִּקְרָא HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 ־ אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 מִ/מִּזְרַח HR/Ncmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 ־ שֶׁ֝֗מֶשׁ HNcbsa Sonne H8121 עַד HR bis H5704 ־ מְבֹאֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gilgal H3996 ׃
ps 103:12:
dt.
כִּ/רְחֹ֣ק HR/Vqc H7368 מִ֭זְרָח HNcmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 מִֽ/מַּֽעֲרָ֑ב HR/Ncmsa H4628 הִֽרְחִ֥יק HVhp3ms H7368 מִ֝מֶּ֗/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 אֶת HTo - H0853 ־ פְּשָׁעֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Übertretung H6588 ׃
ps 107:3:
dt.
וּֽ/מֵ/אֲרָצ֗וֹת HC/R/Ncbpa Land/Erde H0776 קִ֫בְּצָ֥/ם HVpp3ms/Sp3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 מִ/מִּזְרָ֥ח HR/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 וּ/מִֽ/מַּעֲרָ֑ב HC/R/Ncmsa H4628 מִ/צָּפ֥וֹן HR/Ncfsa Norden H6828 וּ/מִ/יָּֽם HC/R/Ncmsa Meer H3220 ׃
ps 113:3:
dt.
מִ/מִּזְרַח HR/Ncmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 ־ שֶׁ֥מֶשׁ HNcbsa Sonne H8121 עַד HR bis H5704 ־ מְבוֹא֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gilgal H3996 מְ֝הֻלָּ֗ל HVPsmsa preisen H1984 שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jes 41:2:
dt.
מִ֤י HTi wer H4310 הֵעִיר֙ HVhp3ms H5782 מִ/מִּזְרָ֔ח HR/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 צֶ֖דֶק HNcmsa H6664 יִקְרָאֵ֣/הוּ HVqi3ms/Sp3ms nennen/anrufen H7121 לְ/רַגְל֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Fuß H7272 יִתֵּ֨ן HVqi3ms geben H5414 לְ/פָנָ֤י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 גּוֹיִם֙ HNcmpa Nation H1471 וּ/מְלָכִ֣ים HC/Ncmpa König H4428 יַ֔רְדְּ herrschen H7287 יִתֵּ֤ן HVqi3ms geben H5414 כֶּֽ/עָפָר֙ HRd/Ncmsa Staub H6083 חַרְבּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwert H2719 כְּ/קַ֥שׁ HR/Ncmsa Stoppeln H7179 נִדָּ֖ף HVNrmsa H5086 קַשְׁתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Bogen H7198 ׃
jes 41:25:
dt.
הַעִיר֤וֹתִי HVhp1cs H5782 מִ/צָּפוֹן֙ HR/Ncfsa Norden H6828 וַ/יַּ֔את HC/Vqw3ms H0857 מִ/מִּזְרַח HR/Ncmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 ־ שֶׁ֖מֶשׁ HNcbsa Sonne H8121 יִקְרָ֣א HVqi3ms nennen/anrufen H7121 בִ/שְׁמִ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs Name H8034 וְ/יָבֹ֤א HC/Vqi3ms gehen/bringen etc. H0935 סְגָנִים֙ HNcmpa H5461 כְּמוֹ HR H3644 ־ חֹ֔מֶר HNcmsa Mörtel/Haufen H2563 וּ/כְמ֥וֹ HC/R H3644 יוֹצֵ֖ר HNcmsa bilden H3335 יִרְמָס HVqi3ms H7429 ־ טִֽיט HNcmsa Schlamm/Strassenkot H2916 ׃
jes 43:5:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֖א HVqj2ms sich fürchten H3372 כִּ֣י HC daß H3588 אִתְּ/ךָ HR/Sp2ms mit H0854 ־ אָ֑נִי HPp1cs ich H0589 מִ/מִּזְרָח֙ HR/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 אָבִ֣יא HVhi1cs gehen/bringen etc. H0935 זַרְעֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 וּ/מִֽ/מַּעֲרָ֖ב HC/R/Ncmsa H4628 אֲקַבְּצֶֽ/ךָּ (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 ׃
jes 45:6:
dt.
לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 יֵדְע֗וּ HVqi3mp kennen H3045 מִ/מִּזְרַח HR/Ncmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 ־ שֶׁ֨מֶשׁ֙ HNcbsa Sonne H8121 וּ/מִ/מַּ֣עֲרָבָ֔/הּ H4628 כִּי HC daß H3588 ־ אֶ֖פֶס HNcmsa H0657 בִּלְעָדָ֑/י HR/Sp1cs H1107 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
jes 46:11:
dt.
קֹרֵ֤א HVqrmsa nennen/anrufen H7121 מִ/מִּזְרָח֙ HR/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 עַ֔יִט HNcmsa H5861 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מֶרְחָ֖ק HNcmsa H4801 אִ֣ישׁ Mann H0376 עצת/ו H6098 אַף HTa H0637 ־ דִּבַּ֨רְתִּי֙ HVpp1cs sprechen H1696 אַף HTa H0637 ־ אֲבִיאֶ֔/נָּה HVhi1cs/Sp3fs gehen/bringen etc. H0935 יָצַ֖רְתִּי HVqp1cs bilden H3335 אַף HTa H0637 ־ אֶעֱשֶֽׂ/נָּה HVqi1cs/Sp3fs machen H6213 ׃ ס
jes 59:19:
dt.
וְ/יִֽירְא֤וּ HC/Vqi3mp sich fürchten H3372 מִֽ/מַּעֲרָב֙ HR/Ncmsa H4628 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וּ/מִ/מִּזְרַח HC/R/Ncmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 ־ שֶׁ֖מֶשׁ HNcbsa Sonne H8121 אֶת HTo - H0853 ־ כְּבוֹד֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָב֤וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 כַ/נָּהָר֙ Strom H5104 צָ֔ר H6862 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 נֹ֥סְסָה fliehen H5127 בֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jer 31:40:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עֵ֣מֶק HTd/Ncmsa Tal H6010 הַ/פְּגָרִ֣ים HTd/Ncmpa H6297 ׀ וְ/הַ/דֶּ֡שֶׁן HC/Td/Ncmsa H1880 וְ/כָֽל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ ה/שרמות HTd/Ncfpa H8309 עַד HR bis H5704 ־ נַ֨חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 קִדְר֜וֹן HNp H6939 עַד HR bis H5704 ־ פִּנַּ֨ת HNcfsc H6438 שַׁ֤עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/סּוּסִים֙ HTd/Ncmpa Pferd H5483 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 קֹ֖דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִנָּתֵ֧שׁ HVNi3ms H5428 וְֽ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יֵהָרֵ֛ס HVNi3ms H2040 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 לְ/עוֹלָֽם HR/Ncmsa ewig H5769 ׃ ס
dan 8:9:
dt.
וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הָ/אַחַ֣ת HTd/Acfsa eins H0259 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 יָצָ֥א HVqp3ms ausgehen H3318 קֶֽרֶן HNcfsa H7161 ־ אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 מִ/צְּעִירָ֑ה H4704 וַ/תִּגְדַּל HC/Vqw3fs groß werden H1431 ־ יֶ֛תֶר HNcmsa übrig(-bleibendes) H3499 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נֶּ֥גֶב HTd/Ncmsa Süden H5045 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/מִּזְרָ֖ח HTd/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/צֶּֽבִי HTd/Ncmsa H6643 ׃
dan 11:44:
dt.
וּ/שְׁמֻע֣וֹת H8052 יְבַהֲלֻ֔/הוּ H0926 מִ/מִּזְרָ֖ח HR/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 וּ/מִ/צָּפ֑וֹן HC/R/Ncfsa Norden H6828 וְ/יָצָא֙ ausgehen H3318 בְּ/חֵמָ֣א H2534 גְדֹלָ֔ה HAafsa groß H1419 לְ/הַשְׁמִ֥יד HR/Vhc vertilgen H8045 וּֽ/לְ/הַחֲרִ֖ים H2763 רַבִּֽים HAampa groß H7227 ׃
am 8:12:
dt.
וְ/נָעוּ֙ HC/Vqq3cp H5128 מִ/יָּ֣ם HR/Ncmsa Meer H3220 עַד HR bis H5704 ־ יָ֔ם HNcmsa Meer H3220 וּ/מִ/צָּפ֖וֹן HC/R/Ncfsa Norden H6828 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ מִזְרָ֑ח HNcmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 יְשֽׁוֹטְט֛וּ HVoi3mp durschreifen/umherziehen/rudern H7751 לְ/בַקֵּ֥שׁ HR/Vpc suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִמְצָֽאוּ HVqi3mp finden H4672 ׃
sach 8:7:
dt.
כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 הִנְ/נִ֥י HTm/Sp1cs siehe H2005 מוֹשִׁ֛יעַ HVhrmsa H3467 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִזְרָ֑ח HNcmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 וּ/מֵ/אֶ֖רֶץ HC/R/Ncbsc Land/Erde H0776 מְב֥וֹא HNcmsc Gilgal H3996 הַ/שָּֽׁמֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 ׃
sach 14:4:
dt.
וְ/עָמְד֣וּ HC/Vqq3cp stehen bleiben H5975 רַגְלָ֣י/ו HNcfdc/Sp3ms Fuß H7272 בַּ/יּוֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 ־ הַ֠/הוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עַל HR über H5921 ־ הַ֨ר HNcmsc Berg H2022 הַ/זֵּתִ֜ים HTd/Ncmpa Olive H2132 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 יְרוּשָׁלִַם֮ HNp Jerusalem H3389 מִ/קֶּדֶם֒ HR/Ncmsa Osten H6924 וְ/נִבְקַע֩ HC/VNq3ms spalten H1234 הַ֨ר HNcmsc Berg H2022 הַ/זֵּיתִ֤ים HTd/Ncmpa Olive H2132 מֵֽ/חֶצְי/וֹ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Hälfte H2677 מִזְרָ֣חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 וָ/יָ֔מָּ/ה Meer H3220 גֵּ֖יא HNcbsc Tal H1516 גְּדוֹלָ֣ה HAafsa groß H1419 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וּ/מָ֨שׁ HC/Vqq3ms weichen H4185 חֲצִ֥י HNcmsc Hälfte H2677 הָ/הָ֛ר HTd/Ncmsa Berg H2022 צָפ֖וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וְ/חֶצְי/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Hälfte H2677 ־ נֶֽגְבָּ/ה Süden H5045 ׃
mal 1:11:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 מִ/מִּזְרַח HR/Ncmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 ־ שֶׁ֜מֶשׁ HNcbsa Sonne H8121 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ מְבוֹא֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gilgal H3996 גָּד֤וֹל HAamsa groß H1419 שְׁמִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Name H8034 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מָק֗וֹם HNcmsa Ort H4725 מֻקְטָ֥ר HVHsmsa H6999 מֻגָּ֛שׁ HVHsmsa herzutreten/herbringen H5066 לִ/שְׁמִ֖/י HR/Ncmsc/Sp1cs Name H8034 וּ/מִנְחָ֣ה HC/Ncfsa Geschenk H4503 טְהוֹרָ֑ה HAafsa rein H2889 כִּֽי HC daß H3588 ־ גָד֤וֹל HAamsa groß H1419 שְׁמִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Name H8034 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern