Strongs Nummer 4325 (מַיִם - Wasser)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 4325 @ מַיִם @ mayim (mah'-yim) n-m.

1. water

2. (figuratively) juice

3. (by euphemism) urine, semen

[dual of a primitive noun (but used in a singular sense)]

KJV: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 4325 @ מַיִם @ mayim (mah'-yim) n-m.

1. Wasser

2. (bildlich) Saft

3. (durch Euphemismus) Urin, Sperma

[Dual eines primitiven Substantivs (aber im Singular verwendet)]

KJV: + Pisse, Verschwendung, Wasser (-ing, (-Spur, -Schwimm, -Frühling)).




מַיִם is Wurzel von:

Verse, die מַיִם enthalten

1mo 1:2:
dt.
וְ/הָ/אָ֗רֶץ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 הָיְתָ֥ה HVqp3fs sein H1961 תֹ֨הוּ֙ HNcmsa H8414 וָ/בֹ֔הוּ HC/Ncmsa H0922 וְ/חֹ֖שֶׁךְ HC/Ncmsa H2822 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 תְה֑וֹם HNcbsa tiefe Tiefe H8415 וְ/ר֣וּחַ HC/Ncbsc Geist H7307 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 מְרַחֶ֖פֶת HVprfsa H7363 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/מָּֽיִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
1mo 1:6:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 יְהִ֥י HVqj3ms sein H1961 רָקִ֖יעַ HNcmsa Rakia H7549 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וִ/יהִ֣י HC/Vqi3ms sein H1961 מַבְדִּ֔יל HVhrmsa scheiden/teilen H0914 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 לָ/מָֽיִם HR/Ncmpa Wasser H4325 ׃
1mo 1:7:
dt.
וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֱלֹהִים֮ HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רָקִיעַ֒ HTd/Ncmsa Rakia H7549 וַ/יַּבְדֵּ֗ל HC/Vhw3ms scheiden/teilen H0914 בֵּ֤ין HR zwischen/trennen H0996 הַ/מַּ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Wasser H4325 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 מִ/תַּ֣חַת HR/R unter H8478 לָ/רָקִ֔יעַ HRd/Ncmsa Rakia H7549 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 לָ/רָקִ֑יעַ HRd/Ncmsa Rakia H7549 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ כֵֽן HD so/darum H3651 ׃
1mo 1:9:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 יִקָּו֨וּ HVNj3mp sammeln/harren H6960 הַ/מַּ֜יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מִ/תַּ֤חַת HR/R unter H8478 הַ/שָּׁמַ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Himmel H8064 אֶל HR zu H0413 ־ מָק֣וֹם HNcmsa Ort H4725 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וְ/תֵרָאֶ֖ה HC/VNi3fs sehen H7200 הַ/יַּבָּשָׁ֑ה HTd/Ncfsa H3004 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ כֵֽן HD so/darum H3651 ׃
1mo 1:10:
dt.
וַ/יִּקְרָ֨א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 ׀ לַ/יַּבָּשָׁה֙ HRd/Ncfsa H3004 אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וּ/לְ/מִקְוֵ֥ה HC/R/Ncmsc H4723 הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 קָרָ֣א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 יַמִּ֑ים HNcmpa Meer H3220 וַ/יַּ֥רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 כִּי HC daß H3588 ־ טֽוֹב gut H2896 ׃
1mo 1:20:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 יִשְׁרְצ֣וּ HVqi3mp wimmeln H8317 הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 שֶׁ֖רֶץ HNcmsc Gewimmel H8318 נֶ֣פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֑ה HAafsa lebendig H2416 וְ/עוֹף֙ HC/Ncmsa Vogel H5775 יְעוֹפֵ֣ף H5774 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֖י HNcbpc Angesicht H6440 רְקִ֥יעַ HNcmsc Rakia H7549 הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
1mo 1:21:
dt.
וַ/יִּבְרָ֣א HC/Vqw3ms schaffen H1254 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תַּנִּינִ֖ם HTd/Ncmpa H8577 הַ/גְּדֹלִ֑ים HTd/Aampa groß H1419 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נֶ֣פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 הַֽ/חַיָּ֣ה HTd/Aafsa lebendig H2416 ׀ הָֽ/רֹמֶ֡שֶׂת HTd/Vqrfsa H7430 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 שָׁרְצ֨וּ HVqp3cp wimmeln H8317 הַ/מַּ֜יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 לְ/מִֽינֵ/הֶ֗ם Art (biol?) H4327 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ע֤וֹף HNcmsa Vogel H5775 כָּנָף֙ HNcfsa H3671 לְ/מִינֵ֔/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Art (biol?) H4327 וַ/יַּ֥רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 כִּי HC daß H3588 ־ טֽוֹב gut H2896 ׃
1mo 1:22:
dt.
וַ/יְבָ֧רֶךְ HC/Vpw3ms segnen H1288 אֹתָ֛/ם HTo/Sp3mp - H0853 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 פְּר֣וּ HVqv2mp fruchtbar sein H6509 וּ/רְב֗וּ HC/Vqv2mp vermehren H7235 וּ/מִלְא֤וּ HC/Vqv2mp füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Wasser H4325 בַּ/יַּמִּ֔ים HRd/Ncmpa Meer H3220 וְ/הָ/ע֖וֹף HC/Td/Ncmsa Vogel H5775 יִ֥רֶב HVqj3ms vermehren H7235 בָּ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 6:17:
dt.
וַ/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 הִנְ/נִי֩ HTm/Sp1cs siehe H2009 מֵבִ֨יא HVhrmsa gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּבּ֥וּל HTd/Ncmsa Flut H3999 מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/שַׁחֵ֣ת HR/Vpc H7843 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֗ר HNcmsa Fleisch H1320 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 חַיִּ֔ים HNcmpa lebendig H2416 מִ/תַּ֖חַת unter H8478 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 כֹּ֥ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 יִגְוָֽע HVqi3ms verscheiden/umkommen etc. H1478 ׃
1mo 7:6:
dt.
וְ/נֹ֕חַ HC/Np Noah H5146 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שֵׁ֥שׁ HAcfsa sechs H8337 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 וְ/הַ/מַּבּ֣וּל HC/Td/Ncmsa Flut H3999 הָיָ֔ה HVqp3ms sein H1961 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 7:7:
dt.
וַ/יָּ֣בֹא HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 נֹ֗חַ HNp Noah H5146 וּ֠/בָנָי/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/אִשְׁתּ֧/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 וּ/נְשֵֽׁי HC/Ncfpc Frau H0802 ־ בָנָ֛י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/תֵּבָ֑ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מֵ֥י HNcmpc Wasser H4325 הַ/מַּבּֽוּל HTd/Ncmsa Flut H3999 ׃
1mo 7:10:
dt.
וַֽ/יְהִ֖י HC/Vqw3ms sein H1961 לְ/שִׁבְעַ֣ת HR/Acmsc sieben H7651 הַ/יָּמִ֑ים HTd/Ncmpa Tag H3117 וּ/מֵ֣י HC/Ncmpc Wasser H4325 הַ/מַּבּ֔וּל HTd/Ncmsa Flut H3999 הָי֖וּ HVqp3cp sein H1961 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 7:17:
dt.
וַֽ/יְהִ֧י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/מַּבּ֛וּל HTd/Ncmsa Flut H3999 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 י֖וֹם HNcmsa Tag H3117 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יִּרְבּ֣וּ HC/Vqw3mp vermehren H7235 הַ/מַּ֗יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יִּשְׂאוּ֙ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תֵּבָ֔ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 וַ/תָּ֖רָם HC/Vqw3fs aufrichten/erheben etc. H7311 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 7:18:
dt.
וַ/יִּגְבְּר֥וּ HC/Vqw3mp H1396 הַ/מַּ֛יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יִּרְבּ֥וּ HC/Vqw3mp vermehren H7235 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/תֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3fs gehen H3212 הַ/תֵּבָ֖ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/מָּֽיִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
1mo 7:19:
dt.
וְ/הַ/מַּ֗יִם HC/Td/Ncmpa Wasser H4325 גָּֽבְר֛וּ HVqp3cp H1396 מְאֹ֥ד HD sehr H3966 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יְכֻסּ֗וּ HC/VPw3mp bedecken H3680 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֶֽ/הָרִים֙ HTd/Ncmpa Berg H2022 הַ/גְּבֹהִ֔ים HTd/Aampa hoch H1364 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תַּ֖חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
1mo 7:20:
dt.
חֲמֵ֨שׁ HAcfsa fünf H2568 עֶשְׂרֵ֤ה HAcfsa zehn H6240 אַמָּה֙ HNcfsa Elle H0520 מִ/לְ/מַ֔עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 גָּבְר֖וּ HVqp3cp H1396 הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יְכֻסּ֖וּ HC/VPw3mp bedecken H3680 הֶ/הָרִֽים HTd/Ncmpa Berg H2022 ׃
1mo 7:24:
dt.
וַ/יִּגְבְּר֥וּ HC/Vqw3mp H1396 הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 חֲמִשִּׁ֥ים HAcbpa fünfzig H2572 וּ/מְאַ֖ת HC/Acbsc hundert H3967 יֽוֹם HNcmsa Tag H3117 ׃
1mo 8:1:
dt.
וַ/יִּזְכֹּ֤ר HC/Vqw3ms gedenken H2142 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ נֹ֔חַ HNp Noah H5146 וְ/אֵ֤ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַֽ/חַיָּה֙ HTd/Ncfsa lebendig H2416 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/בְּהֵמָ֔ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 בַּ/תֵּבָ֑ה HRd/Ncfsa Kasten H8392 וַ/יַּעֲבֵ֨ר HC/Vhw3ms durchziehen etc. H5674 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 ר֨וּחַ֙ HNcbsa Geist H7307 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יָּשֹׁ֖כּוּ HC/Vqw3mp H7918 הַ/מָּֽיִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
1mo 8:3:
dt.
וַ/יָּשֻׁ֧בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 הַ/מַּ֛יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הָל֣וֹךְ HVqa gehen H1980 וָ/שׁ֑וֹב HC/Vqa zurückkehren/wenden H7725 וַ/יַּחְסְר֣וּ HC/Vqw3mp H2637 הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מִ/קְצֵ֕ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 חֲמִשִּׁ֥ים HAcbpa fünfzig H2572 וּ/מְאַ֖ת HC/Acbsc hundert H3967 יֽוֹם HNcmsa Tag H3117 ׃
1mo 8:5:
dt.
וְ/הַ/מַּ֗יִם HC/Td/Ncmpa Wasser H4325 הָיוּ֙ HVqp3cp sein H1961 הָל֣וֹךְ HVqa gehen H1980 וְ/חָס֔וֹר HC/Vqa H2637 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/חֹ֣דֶשׁ HTd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָֽ/עֲשִׂירִ֑י HTd/Aomsa H6224 בָּֽ/עֲשִׂירִי֙ H6224 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֔דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 נִרְא֖וּ HVNp3cp sehen H7200 רָאשֵׁ֥י HNcmpc Kopf H7218 הֶֽ/הָרִֽים HTd/Ncmpa Berg H2022 ׃
1mo 8:7:
dt.
וַ/יְשַׁלַּ֖ח HC/Vpw3ms senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/עֹרֵ֑ב HTd/Ncmsa H6158 וַ/יֵּצֵ֤א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 יָצוֹא֙ HVqa ausgehen H3318 וָ/שׁ֔וֹב HC/Vqa zurückkehren/wenden H7725 עַד HR bis H5704 ־ יְבֹ֥שֶׁת HVqc H3001 הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 8:8:
dt.
וַ/יְשַׁלַּ֥ח HC/Vpw3ms senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יּוֹנָ֖ה HTd/Ncfsa Taube H3123 מֵ/אִתּ֑/וֹ HR/R/Sp3ms mit H0854 לִ/רְאוֹת֙ HR/Vqc sehen H7200 הֲ/קַ֣לּוּ HTi/Vqp3cp H7043 הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מֵ/עַ֖ל HR/R über H5921 פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֲדָמָֽה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׃
1mo 8:9:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ מָצְאָה֩ HVqp3fs finden H4672 הַ/יּוֹנָ֨ה HTd/Ncfsa Taube H3123 מָנ֜וֹחַ HNcmsa H4494 לְ/כַף HR/Ncfsc H3709 ־ רַגְלָ֗/הּ HNcfsc/Sp3fs Fuß H7272 וַ/תָּ֤שָׁב HC/Vqw3fs zurückkehren/wenden H7725 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/תֵּבָ֔ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 כִּי HC daß H3588 ־ מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 יָד/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וַ/יִּקָּחֶ֔/הָ HC/Vqw3ms/Sp3fs nehmen H3947 וַ/יָּבֵ֥א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֹתָ֛/הּ HTo/Sp3fs - H0853 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/תֵּבָֽה HTd/Ncfsa Kasten H8392 ׃
1mo 8:11:
dt.
וַ/תָּבֹ֨א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֵלָ֤י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הַ/יּוֹנָה֙ HTd/Ncfsa Taube H3123 לְ/עֵ֣ת HR/Ncbsc Zeit H6256 עֶ֔רֶב HNcmsa Abend H6153 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 עֲלֵה HNcmsc Blatt H5929 ־ זַ֖יִת HNcmsa Olive H2132 טָרָ֣ף HAamsa H2965 בְּ/פִ֑י/הָ HR/Ncmsc/Sp3fs Mund H6310 וַ/יֵּ֣דַע HC/Vqw3ms kennen H3045 נֹ֔חַ HNp Noah H5146 כִּי HC daß H3588 ־ קַ֥לּוּ HVqp3cp H7043 הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 8:13:
dt.
וַֽ֠/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/אַחַ֨ת eins H0259 וְ/שֵׁשׁ HC/Acfsa sechs H8337 ־ מֵא֜וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׁנָ֗ה HNcfsa Jahr H8141 בָּֽ/רִאשׁוֹן֙ HRd/Aamsa erster H7223 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֔דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 חָֽרְב֥וּ HVqp3cp H2717 הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יָּ֤סַר HC/Vhw3ms H5493 נֹ֨חַ֙ HNp Noah H5146 אֶת HTo - H0853 ־ מִכְסֵ֣ה HNcmsc H4372 הַ/תֵּבָ֔ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 וַ/יַּ֕רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 חָֽרְב֖וּ HVqp3cp H2717 פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֲדָמָֽה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׃
1mo 9:11:
dt.
וַ/הֲקִמֹתִ֤י HC/Vhq1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אִתְּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp mit H0854 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִכָּרֵ֧ת HVNi3ms schneiden/ausrotten H3772 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֛ר HNcmsa Fleisch H1320 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 מִ/מֵּ֣י HR/Ncmpc Wasser H4325 הַ/מַּבּ֑וּל HTd/Ncmsa Flut H3999 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 מַבּ֖וּל HNcmsa Flut H3999 לְ/שַׁחֵ֥ת HR/Vpc H7843 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 9:15:
dt.
וְ/זָכַרְתִּ֣י HC/Vqq1cs gedenken H2142 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ֗/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בֵּינִ/י֙ HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ינֵי/כֶ֔ם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֛ין HC/R zwischen/trennen H0996 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נֶ֥פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֖ה HAafsa lebendig H2416 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֑ר HNcmsa Fleisch H1320 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִֽהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 ע֤וֹד HD wieder/weiter H5750 הַ/מַּ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Wasser H4325 לְ/מַבּ֔וּל HR/Ncmsa Flut H3999 לְ/שַׁחֵ֖ת HR/Vpc H7843 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָֽׂר HNcmsa Fleisch H1320 ׃
1mo 16:7:
dt.
וַֽ/יִּמְצָאָ֞/הּ HC/Vqw3ms/Sp3fs finden H4672 מַלְאַ֧ךְ HNcmsc Engel/Bote H4397 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ עֵ֥ין HNcbsc Auge H5869 הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 בַּ/מִּדְבָּ֑ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 עַל HR über H5921 ־ הָ/עַ֖יִן HTd/Ncbsa Auge H5869 בְּ/דֶ֥רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 שֽׁוּר HNp Sur H7793 ׃
1mo 18:4:
dt.
יֻקַּֽח nehmen H3947 ־ נָ֣א HTe doch H4994 מְעַט HNcmsc ein wenig H4592 ־ מַ֔יִם HNcmpa Wasser H4325 וְ/רַחֲצ֖וּ HC/Vqv2mp H7364 רַגְלֵי/כֶ֑ם HNcfdc/Sp2mp Fuß H7272 וְ/הִֽשָּׁעֲנ֖וּ HC/VNv2mp H8172 תַּ֥חַת HR unter H8478 הָ/עֵֽץ HTd/Ncmsa Baum H6086 ׃
1mo 21:14:
dt.
וַ/יַּשְׁכֵּ֣ם HC/Vhw3ms H7925 אַבְרָהָ֣ם HNp Abraham H0085 ׀ בַּ/בֹּ֡קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יִּֽקַּֽח HC/Vqw3ms nehmen H3947 ־ לֶחֶם֩ HNcbsa Brot H3899 וְ/חֵ֨מַת H2573 מַ֜יִם HNcmpa Wasser H4325 וַ/יִּתֵּ֣ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֠גָר HNp H1904 שָׂ֧ם HVqrmsa setzen H7760 עַל HR über H5921 ־ שִׁכְמָ֛/הּ HNcmsc/Sp3fs Schulter H7926 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יֶּ֖לֶד HTd/Ncmsa Jüngling H3206 וַֽ/יְשַׁלְּחֶ֑/הָ HC/Vpw3ms/Sp3fs senden H7971 וַ/תֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3fs gehen H3212 וַ/תֵּ֔תַע HC/Vqw3fs umherrirren/verleiten H8582 בְּ/מִדְבַּ֖ר HR/Ncmsc Wüste H4057 בְּאֵ֥ר Beerseba H0884 שָֽׁבַע HNp Beerseba H0884 ׃
1mo 21:15:
dt.
וַ/יִּכְל֥וּ HC/Vqw3mp vollenden/aufhören H3615 הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/חֵ֑מֶת H2573 וַ/תַּשְׁלֵ֣ךְ HC/Vhw3fs werfen H7993 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יֶּ֔לֶד HTd/Ncmsa Jüngling H3206 תַּ֖חַת HR unter H8478 אַחַ֥ד HAcmsa eins H0259 הַ/שִּׂיחִֽם HTd/Ncmpa H7880 ׃
1mo 21:19:
dt.
וַ/יִּפְקַ֤ח HC/Vqw3ms (Augen) öffnen H6491 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינֶ֔י/הָ HNcbdc/Sp3fs Auge H5869 וַ/תֵּ֖רֶא HC/Vqw3fs sehen H7200 בְּאֵ֣ר HNcfsc H0875 מָ֑יִם HNcmpa Wasser H4325 וַ/תֵּ֜לֶךְ HC/Vqw3fs gehen H3212 וַ/תְּמַלֵּ֤א HC/Vpw3fs füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֵ֨מֶת֙ H2573 מַ֔יִם HNcmpa Wasser H4325 וַ/תַּ֖שְׁקְ HC/Vhw3fs zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נָּֽעַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 ׃
1mo 21:25:
dt.
וְ/הוֹכִ֥חַ HC/Vhp3ms H3198 אַבְרָהָ֖ם HNp Abraham H0085 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִימֶ֑לֶךְ HNp Abimelech H0040 עַל HR über H5921 ־ אֹדוֹת֙ HNcfpc H0182 בְּאֵ֣ר HNcfsc H0875 הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 גָּזְל֖וּ HVqp3cp H1497 עַבְדֵ֥י HNcmpc Knecht H5650 אֲבִימֶֽלֶךְ HNp Abimelech H0040 ׃
1mo 24:11:
dt.
וַ/יַּבְרֵ֧ךְ HC/Vhw3ms segnen H1288 הַ/גְּמַלִּ֛ים HTd/Ncmpa Kamel H1581 מִ/ח֥וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לָ/עִ֖יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 אֶל HR zu H0413 ־ בְּאֵ֣ר H0875 הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 לְ/עֵ֣ת HR/Ncbsc Zeit H6256 עֶ֔רֶב HNcmsa Abend H6153 לְ/עֵ֖ת HR/Ncbsc Zeit H6256 צֵ֥את HVqc ausgehen H3318 הַ/שֹּׁאֲבֹֽת HTd/Vqrfpa H7579 ׃
1mo 24:13:
dt.
הִנֵּ֛ה HTm siehe H2009 אָנֹכִ֥י HPp1cs ich H0595 נִצָּ֖ב HVNrmsa H5324 עַל HR über H5921 ־ עֵ֣ין HNcbsc Auge H5869 הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וּ/בְנוֹת֙ HC/Ncfpc Tochter H1323 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 יֹצְאֹ֖ת HVqrfpa ausgehen H3318 לִ/שְׁאֹ֥ב HR/Vqc H7579 מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
1mo 24:17:
dt.
וַ/יָּ֥רָץ HC/Vqw3ms H7323 הָ/עֶ֖בֶד HTd/Ncmsa Knecht H5650 לִ/קְרָאתָ֑/הּ HR/Vqc/Sp3fs entgegen H7125 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַגְמִיאִ֥י/נִי HVhv2fs/Sp1cs schlürfen H1572 נָ֛א HTe doch H4994 מְעַט HNcmsc ein wenig H4592 ־ מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 מִ/כַּדֵּֽ/ךְ H3537 ׃
1mo 24:32:
dt.
וַ/יָּבֹ֤א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 הָ/אִישׁ֙ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַ/בַּ֔יְתָ/ה HTd/Ncmsa/Sd Haus H1004 וַ/יְפַתַּ֖ח HC/Vpw3ms öffnen/lösen H6605 הַ/גְּמַלִּ֑ים HTd/Ncmpa Kamel H1581 וַ/יִּתֵּ֨ן HC/Vqw3ms geben H5414 תֶּ֤בֶן HNcmsa Stroh H8401 וּ/מִסְפּוֹא֙ HC/Ncmsa Futter H4554 לַ/גְּמַלִּ֔ים HRd/Ncmpa Kamel H1581 וּ/מַ֨יִם֙ HC/Ncmpa Wasser H4325 לִ/רְחֹ֣ץ HR/Vqc H7364 רַגְלָ֔י/ו HNcfdc/Sp3ms Fuß H7272 וְ/רַגְלֵ֥י HC/Ncfdc Fuß H7272 הָ/אֲנָשִׁ֖ים HTd/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אִתּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 ׃
1mo 24:43:
dt.
הִנֵּ֛ה HTm siehe H2009 אָנֹכִ֥י HPp1cs ich H0595 נִצָּ֖ב HVNrmsa H5324 עַל HR über H5921 ־ עֵ֣ין HNcbsc Auge H5869 הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וְ/הָיָ֤ה HC/Vqp3ms sein H1961 הָֽ/עַלְמָה֙ HTd/Ncfsa H5959 הַ/יֹּצֵ֣את HTd/Vqrfsa ausgehen H3318 לִ/שְׁאֹ֔ב HR/Vqc H7579 וְ/אָמַרְתִּ֣י HC/Vqp1cs sprechen H0559 אֵלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 הַשְׁקִֽי/נִי HVhv2fs/Sp1cs zu trinken geben/bewässern etc. H8248 ־ נָ֥א HTe doch H4994 מְעַט HNcmsc ein wenig H4592 ־ מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 מִ/כַּדֵּֽ/ךְ HR/Ncfsc/Sp2fs H3537 ׃
1mo 26:18:
dt.
וַ/יָּ֨שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 יִצְחָ֜ק HNp Isaak H3327 וַ/יַּחְפֹּ֣ר HC/Vqw3ms H2658 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ בְּאֵרֹ֣ת HNcfpc H0875 הַ/מַּ֗יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 חָֽפְרוּ֙ HVqp3cp H2658 בִּ/ימֵי֙ HR/Ncmpc Tag H3117 אַבְרָהָ֣ם HNp Abraham H0085 אָבִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יְסַתְּמ֣וּ/ם HC/Vpw3mp/Sp3mp H5640 פְּלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 אַחֲרֵ֖י HR nach H0310 מ֣וֹת HNcmsc H4194 אַבְרָהָ֑ם HNp Abraham H0085 וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 לָ/הֶן֙ HR/Sp3fp H0000 שֵׁמ֔וֹת HNcmpa Name H8034 כַּ/שֵּׁמֹ֕ת HRd/Ncmpa Name H8034 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ קָרָ֥א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 לָ/הֶ֖ן HR/Sp3fp H0000 אָבִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃
1mo 26:19:
dt.
וַ/יַּחְפְּר֥וּ HC/Vqw3mp H2658 עַבְדֵֽי HNcmpc Knecht H5650 ־ יִצְחָ֖ק HNp Isaak H3327 בַּ/נָּ֑חַל HRd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 וַ/יִּ֨מְצְאוּ HC/Vqw3mp finden H4672 ־ שָׁ֔ם HD dort H8033 בְּאֵ֖ר HNcfsc H0875 מַ֥יִם HNcmpa Wasser H4325 חַיִּֽים HAampa lebendig H2416 ׃
1mo 26:20:
dt.
וַ/יָּרִ֜יבוּ HC/Vqw3mp hadern H7378 רֹעֵ֣י HVqrmpc Hirte H7473 גְרָ֗ר HNp Gerar H1642 עִם HR mit H5973 ־ רֹעֵ֥י HVqrmpc Hirte H7473 יִצְחָ֛ק HNp Isaak H3327 לֵ/אמֹ֖ר HR/Vqc sprechen H0559 לָ֣/נוּ HR/Sp1cp H0000 הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 שֵֽׁם HNcmsc Name H8034 ־ הַ/בְּאֵר֙ HTd/Ncfsa H0875 עֵ֔שֶׂק HNp H6230 כִּ֥י HC daß H3588 הִֽתְעַשְּׂק֖וּ HVtp3cp H6229 עִמּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 ׃
1mo 26:32:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֗וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 יִצְחָ֔ק HNp Isaak H3327 וַ/יַּגִּ֣דוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 עַל HR über H5921 ־ אֹד֥וֹת HNcfpc H0182 הַ/בְּאֵ֖ר HTd/Ncfsa H0875 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 חָפָ֑רוּ HVqp3cp H2658 וַ/יֹּ֥אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מָצָ֥אנוּ HVqp1cp finden H4672 מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
1mo 30:38:
dt.
וַ/יַּצֵּ֗ג HC/Vhw3ms H3322 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּקְלוֹת֙ H4731 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 פִּצֵּ֔ל HVpp3ms H6478 בָּ/רֳהָטִ֖ים HRd/Ncmpa H7298 בְּ/שִֽׁקֲת֣וֹת H8268 הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 תָּבֹ֨אןָ gehen/bringen etc. H0935 הַ/צֹּ֤אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 לִ/שְׁתּוֹת֙ HR/Vqc trinken H8354 לְ/נֹ֣כַח gegenüber H5227 הַ/צֹּ֔אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וַ/יֵּחַ֖מְנָה HC/Vqw3fp H3179 בְּ/בֹאָ֥/ן gehen/bringen etc. H0935 לִ/שְׁתּֽוֹת HR/Vqc trinken H8354 ׃
1mo 37:24:
dt.
וַ/יִּ֨קָּחֻ֔/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms nehmen H3947 וַ/יַּשְׁלִ֥כוּ HC/Vhw3mp werfen H7993 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 הַ/בֹּ֑רָ/ה Grube/Kerker H0953 וְ/הַ/בּ֣וֹר HC/Td/Ncmsa Grube/Kerker H0953 רֵ֔ק HAamsa H7386 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
1mo 43:24:
dt.
וַ/יָּבֵ֥א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 הָ/אִ֛ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֲנָשִׁ֖ים HTd/Ncmpa Mann H0376 בֵּ֣יתָ/ה Haus H1004 יוֹסֵ֑ף HNp Joseph H3130 וַ/יִּתֶּן HC/Vqw3ms geben H5414 ־ מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 וַ/יִּרְחֲצ֣וּ HC/Vqw3mp H7364 רַגְלֵי/הֶ֔ם HNcfdc/Sp3mp Fuß H7272 וַ/יִּתֵּ֥ן HC/Vqw3ms geben H5414 מִסְפּ֖וֹא HNcmsa Futter H4554 לַ/חֲמֹֽרֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Esel H2543 ׃
1mo 49:4:
dt.
פַּ֤חַז H6349 כַּ/מַּ֨יִם֙ HRd/Ncmpa Wasser H4325 אַל HTn nicht H0408 ־ תּוֹתַ֔ר übrigbleiben H3498 כִּ֥י HC daß H3588 עָלִ֖יתָ HVqp2ms aufsteigen H5927 מִשְׁכְּבֵ֣י HNcmpc H4904 אָבִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 אָ֥ז HD damals H0227 חִלַּ֖לְתָּ HVpp2ms anfangen H2490 יְצוּעִ֥/י HNcmsc/Sp1cs H3326 עָלָֽה HVqp3ms aufsteigen H5927 ׃ פ
2mo 2:10:
dt.
וַ/יִגְדַּ֣ל HC/Vqw3ms groß werden H1431 הַ/יֶּ֗לֶד HTd/Ncmsa Jüngling H3206 וַ/תְּבִאֵ֨/הוּ֙ HC/Vhw3fs/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/בַת HR/Ncfsc Tochter H1323 ־ פַּרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 לְ/בֵ֑ן HR/Ncmsa Sohn H1121 וַ/תִּקְרָ֤א HC/Vqw3fs nennen/anrufen H7121 שְׁמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 וַ/תֹּ֕אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 כִּ֥י HC daß H3588 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מְשִׁיתִֽ/הוּ HVqp1cs/Sp3ms ziehen H4871 ׃
2mo 4:9:
dt.
וְ/הָיָ֡ה HC/Vqq3ms sein H1961 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 יַאֲמִ֡ינוּ HVhi3mp glauben H0539 גַּם֩ HTa auch H1571 לִ/שְׁנֵ֨י HR/Acmdc zwei H8147 הָ/אֹת֜וֹת HTd/Ncbpa Zeichen H0226 הָ/אֵ֗לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יִשְׁמְעוּ/ן֙ HVqi3mp/Sn hören H8085 לְ/קֹלֶ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Stimme H6963 וְ/לָקַחְתָּ֙ HC/Vqq2ms nehmen H3947 מִ/מֵּימֵ֣י HR/Ncmpc Wasser H4325 הַ/יְאֹ֔ר HTd/Np Strom H2975 וְ/שָׁפַכְתָּ֖ HC/Vqq2ms (ver-)gießen H8210 הַ/יַּבָּשָׁ֑ה HTd/Ncfsa H3004 וְ/הָי֤וּ HC/Vqq3cp sein H1961 הַ/מַּ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Wasser H4325 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּקַּ֣ח HVqi2ms nehmen H3947 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יְאֹ֔ר HTd/Np Strom H2975 וְ/הָי֥וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לְ/דָ֖ם HR/Ncmsa Blut H1818 בַּ/יַּבָּֽשֶׁת HRd/Ncfsa das Trockene H3006 ׃
2mo 7:15:
dt.
לֵ֣ךְ HVqv2ms gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ פַּרְעֹ֞ה HNp Pharao H6547 בַּ/בֹּ֗קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 הִנֵּה֙ HTm siehe H2009 יֹצֵ֣א HVqrmsa ausgehen H3318 הַ/מַּ֔יְמָ/ה Wasser H4325 וְ/נִצַּבְתָּ֥ HC/VNq2ms H5324 לִ/קְרָאת֖/וֹ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 עַל HR über H5921 ־ שְׂפַ֣ת HNcfsc Lippe H8193 הַ/יְאֹ֑ר HTd/Np Strom H2975 וְ/הַ/מַּטֶּ֛ה HC/Td/Ncmsa Stab H4294 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נֶהְפַּ֥ךְ HVNp3ms umkehren H2015 לְ/נָחָ֖שׁ HR/Ncmsa Schlange H5175 תִּקַּ֥ח HVqi2ms nehmen H3947 בְּ/יָדֶֽ/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 ׃
2mo 7:17:
dt.
כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בְּ/זֹ֣את HR/Pdxfs dies H2063 תֵּדַ֔ע HVqi2ms kennen H3045 כִּ֖י HC daß H3588 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 אָנֹכִ֜י HPp1cs ich H0595 מַכֶּ֣ה HVhrmsa schlagen H5221 ׀ בַּ/מַּטֶּ֣ה HRd/Ncmsa Stab H4294 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בְּ/יָדִ֗/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ הַ/מַּ֛יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/יְאֹ֖ר HRd/Np Strom H2975 וְ/נֶהֶפְכ֥וּ HC/VNp3cp umkehren H2015 לְ/דָֽם HR/Ncmsa Blut H1818 ׃
2mo 7:18:
dt.
וְ/הַ/דָּגָ֧ה HC/Td/Ncfsa H1710 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בַּ/יְאֹ֛ר HRd/Np Strom H2975 תָּמ֖וּת HVqi3fs sterben H4191 וּ/בָאַ֣שׁ HC/Vqq3ms H0887 הַ/יְאֹ֑ר HTd/Np Strom H2975 וְ/נִלְא֣וּ HC/VNq3cp H3811 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypter H4713 לִ/שְׁתּ֥וֹת HR/Vqc trinken H8354 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יְאֹֽר HTd/Np Strom H2975 ׃ ס
2mo 7:19:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 אֱמֹ֣ר HVqv2ms sprechen H0559 אֶֽל HR zu H0413 ־ אַהֲרֹ֡ן HNp Aaron H0175 קַ֣ח HVqv2ms nehmen H3947 מַטְּ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Stab H4294 וּ/נְטֵֽה HC/Vqv2ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ־ יָדְ/ךָ֩ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ מֵימֵ֨י HNcmpc Wasser H4325 מִצְרַ֜יִם HNp Ägypten H4714 עַֽל HR über H5921 ־ נַהֲרֹתָ֣/ם HNcmpc/Sp3mp Strom H5104 ׀ עַל HR über H5921 ־ יְאֹרֵי/הֶ֣ם HNcmpc/Sp3mp Strom H2975 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ אַגְמֵי/הֶ֗ם HNcmpc/Sp3mp H0098 וְ/עַ֛ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִקְוֵ֥ה HNcmsc H4723 מֵימֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Wasser H4325 וְ/יִֽהְיוּ HC/Vqi3mp sein H1961 ־ דָ֑ם HNcmsa Blut H1818 וְ/הָ֤יָה HC/Vqq3ms sein H1961 דָם֙ HNcmsa Blut H1818 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 וּ/בָ/עֵצִ֖ים HC/Rd/Ncmpa Baum H6086 וּ/בָ/אֲבָנִֽים HC/Rd/Ncfpa Stein H0068 ׃
2mo 7:20:
dt.
וַ/יַּֽעֲשׂוּ HC/Vqw3mp machen H6213 ־ כֵן֩ HD so/darum H3651 מֹשֶׁ֨ה HNp Mose H4872 וְ/אַהֲרֹ֜ן HC/Np Aaron H0175 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 ׀ צִוָּ֣ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּ֤רֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben etc. H7311 בַּ/מַּטֶּה֙ HRd/Ncmsa Stab H4294 וַ/יַּ֤ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Wasser H4325 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/יְאֹ֔ר HRd/Np Strom H2975 לְ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 פַרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 וּ/לְ/עֵינֵ֖י HC/R/Ncbdc Auge H5869 עֲבָדָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 וַ/יֵּהָֽפְכ֛וּ HC/VNw3mp umkehren H2015 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּ֥יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בַּ/יְאֹ֖ר HRd/Np Strom H2975 לְ/דָֽם HR/Ncmsa Blut H1818 ׃
2mo 7:21:
dt.
וְ/הַ/דָּגָ֨ה HC/Td/Ncfsa H1710 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בַּ/יְאֹ֥ר HRd/Np Strom H2975 מֵ֨תָה֙ HVqp3fs sterben H4191 וַ/יִּבְאַ֣שׁ HC/Vqw3ms H0887 הַ/יְאֹ֔ר HTd/Np Strom H2975 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יָכְל֣וּ HVqp3cp können H3201 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypter H4713 לִ/שְׁתּ֥וֹת HR/Vqc trinken H8354 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יְאֹ֑ר HTd/Np Strom H2975 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/דָּ֖ם HTd/Ncmsa Blut H1818 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 7:24:
dt.
וַ/יַּחְפְּר֧וּ HC/Vqw3mp H2658 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ מִצְרַ֛יִם HNp Ägypter H4713 סְבִיבֹ֥ת ringsum H5439 הַ/יְאֹ֖ר HTd/Np Strom H2975 מַ֣יִם HNcmpa Wasser H4325 לִ/שְׁתּ֑וֹת HR/Vqc trinken H8354 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 יָֽכְלוּ֙ HVqp3cp können H3201 לִ/שְׁתֹּ֔ת HR/Vqc trinken H8354 מִ/מֵּימֵ֖י HR/Ncmpc Wasser H4325 הַ/יְאֹֽר HTd/Np Strom H2975 ׃
2mo 8:2:
dt.
וַ/יֵּ֤ט HC/Vqw3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אַהֲרֹן֙ HNp Aaron H0175 אֶת HTo - H0853 ־ יָד֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 עַ֖ל HR über H5921 מֵימֵ֣י HNcmpc Wasser H4325 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וַ/תַּ֨עַל֙ HC/Vqw3fs aufsteigen H5927 הַ/צְּפַרְדֵּ֔עַ HTd/Ncfsa H6854 וַ/תְּכַ֖ס HC/Vpw3fs bedecken H3680 אֶת HTo - H0853 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 8:16:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 הַשְׁכֵּ֤ם HVhv2ms H7925 בַּ/בֹּ֨קֶר֙ HRd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/הִתְיַצֵּב֙ HC/Vtv2ms stehen/stellen H3320 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 פַרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 הִנֵּ֖ה HTm siehe H2009 יוֹצֵ֣א HVqrmsa ausgehen H3318 הַ/מָּ֑יְמָ/ה Wasser H4325 וְ/אָמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 שַׁלַּ֥ח HVpv2ms senden H7971 עַמִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 וְ/יַֽעַבְדֻֽ/נִי HC/Vqi3mp/Sp1cs arbeiten/dienen H5647 ׃
2mo 12:9:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תֹּאכְל֤וּ HVqj2mp essen H0398 מִמֶּ֨/נּוּ֙ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 נָ֔א HTe H4995 וּ/בָשֵׁ֥ל HC/Aamsa H1311 מְבֻשָּׁ֖ל HVPsmsa H1310 בַּ/מָּ֑יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ צְלִי HNcmsc H6748 ־ אֵ֔שׁ HNcbsa Feuer H0784 רֹאשׁ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 עַל HR über H5921 ־ כְּרָעָ֖י/ו HNcbdc/Sp3ms H3767 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ קִרְבּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 ׃
2mo 14:21:
dt.
וַ/יֵּ֨ט HC/Vqw3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ יָד/וֹ֮ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּם֒ HTd/Ncmsa Meer H3220 וַ/יּ֣וֹלֶךְ HC/Vhw3ms gehen H3212 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ הַ֠/יָּם HTd/Ncmsa Meer H3220 בְּ/ר֨וּחַ HR/Ncbsc Geist H7307 קָדִ֤ים HNcmsa Ostwind H6921 עַזָּה֙ HAafsa H5794 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/לַּ֔יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וַ/יָּ֥שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 לֶ/חָרָבָ֑ה HRd/Ncfsa H2724 וַ/יִּבָּקְע֖וּ HC/VNw3mp spalten H1234 הַ/מָּֽיִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
2mo 14:22:
dt.
וַ/יָּבֹ֧אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 בַּ/יַּבָּשָׁ֑ה HRd/Ncfsa H3004 וְ/הַ/מַּ֤יִם HC/Td/Ncmpa Wasser H4325 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 חֹמָ֔ה HNcfsa Mauer H2346 מִֽ/ימִינָ֖/ם HR/Ncfsc/Sp3mp rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וּ/מִ/שְּׂמֹאלָֽ/ם HC/R/Ncmsc/Sp3mp linke Seite/links/zur Linken H8040 ׃
2mo 14:26:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 נְטֵ֥ה HVqv2ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֶת HTo - H0853 ־ יָדְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּ֑ם HTd/Ncmsa Meer H3220 וְ/יָשֻׁ֤בוּ HC/Vqj3mp zurückkehren/wenden H7725 הַ/מַּ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Wasser H4325 עַל HR über H5921 ־ מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 עַל HR über H5921 ־ רִכְבּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7393 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ פָּרָשָֽׁי/ו HNcmpc/Sp3ms H6571 ׃
2mo 14:28:
dt.
וַ/יָּשֻׁ֣בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 הַ/מַּ֗יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יְכַסּ֤וּ HC/Vpw3mp bedecken H3680 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רֶ֨כֶב֙ HTd/Ncmsa H7393 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/פָּ֣רָשִׁ֔ים HTd/Ncmpa H6571 לְ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 חֵ֣יל HNcmsc H2428 פַּרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 הַ/בָּאִ֥ים HTd/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 אַחֲרֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp nach H0310 בַּ/יָּ֑ם HRd/Ncmsa Meer H3220 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נִשְׁאַ֥ר HVNp3ms übrigbleiben H7604 בָּ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 עַד HR bis H5704 ־ אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
2mo 14:29:
dt.
וּ/בְנֵ֧י HC/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 הָלְכ֥וּ HVqp3cp gehen H1980 בַ/יַּבָּשָׁ֖ה HRd/Ncfsa H3004 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/יָּ֑ם HTd/Ncmsa Meer H3220 וְ/הַ/מַּ֤יִם HC/Td/Ncmpa Wasser H4325 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 חֹמָ֔ה HNcfsa Mauer H2346 מִֽ/ימִינָ֖/ם HR/Ncfsc/Sp3mp rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וּ/מִ/שְּׂמֹאלָֽ/ם HC/R/Ncmsc/Sp3mp linke Seite/links/zur Linken H8040
2mo 15:8:
dt.
וּ/בְ/ר֤וּחַ HC/R/Ncbsc Geist H7307 אַפֶּ֨י/ךָ֙ HNcmdc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 נֶ֣עֶרְמוּ HVNp3cp türmen H6192 מַ֔יִם HNcmpa Wasser H4325 נִצְּב֥וּ HVNp3cp H5324 כְמוֹ HR H3644 ־ נֵ֖ד HNcmsa H5067 נֹזְלִ֑ים HVqrmpa H5140 קָֽפְא֥וּ HVqp3cp H7087 תְהֹמֹ֖ת HNcbpa tiefe Tiefe H8415 בְּ/לֶב HR/Ncmsc Herz H3820 ־ יָֽם HNcmsa Meer H3220 ׃
2mo 15:10:
dt.
נָשַׁ֥פְתָּ HVqp2ms H5398 בְ/רוּחֲ/ךָ֖ HR/Ncbsc/Sp2ms Geist H7307 כִּסָּ֣/מוֹ bedecken H3680 יָ֑ם HNcmsa Meer H3220 צָֽלֲלוּ֙ HVqp3cp H6749 כַּֽ/עוֹפֶ֔רֶת Blei H5777 בְּ/מַ֖יִם HR/Ncmpa Wasser H4325 אַדִּירִֽים HAampa H0117 ׃
2mo 15:19:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 בָא֩ HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 ס֨וּס HNcmsc Pferd H5483 פַּרְעֹ֜ה HNp Pharao H6547 בְּ/רִכְבּ֤/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H7393 וּ/בְ/פָרָשָׁי/ו֙ HC/R/Ncmpc/Sp3ms H6571 בַּ/יָּ֔ם HRd/Ncmsa Meer H3220 וַ/יָּ֧שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 עֲלֵ/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 אֶת HTo - H0853 ־ מֵ֣י HNcmpc Wasser H4325 הַ/יָּ֑ם HTd/Ncmsa Meer H3220 וּ/בְנֵ֧י HC/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 הָלְכ֥וּ HVqp3cp gehen H1980 בַ/יַּבָּשָׁ֖ה HRd/Ncfsa H3004 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/יָּֽם HTd/Ncmsa Meer H3220 ׃ פ
2mo 15:22:
dt.
וַ/יַּסַּ֨ע HC/Vhw3ms aufbrechen H5265 מֹשֶׁ֤ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 מִ/יַּם HR/Ncmsc Meer H3220 ־ ס֔וּף HNcmsa Schilf H5488 וַ/יֵּצְא֖וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ מִדְבַּר HNcmsc Wüste H4057 ־ שׁ֑וּר HNp Sur H7793 וַ/יֵּלְכ֧וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 שְׁלֹֽשֶׁת HAcmsc drei H7969 ־ יָמִ֛ים HNcmpa Tag H3117 בַּ/מִּדְבָּ֖ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ מָ֥צְאוּ HVqp3cp finden H4672 מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
2mo 15:23:
dt.
וַ/יָּבֹ֣אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 מָרָ֔תָ/ה Mara H4785 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יָֽכְל֗וּ HVqp3cp können H3201 לִ/שְׁתֹּ֥ת HR/Vqc trinken H8354 מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 מִ/מָּרָ֔ה HR/Np Mara H4785 כִּ֥י HC daß H3588 מָרִ֖ים HAampa bitter H4751 הֵ֑ם HPp3mp sie H1992 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 קָרָֽא HVqp3ms nennen/anrufen H7121 ־ שְׁמָ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Name H8034 מָרָֽה HNp Mara H4785 ׃
2mo 15:25:
dt.
וַ/יִּצְעַ֣ק HC/Vqw3ms schreien H6817 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַ/יּוֹרֵ֤/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms lehren (u.v.a.m.) H3384 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עֵ֔ץ HNcmsa Baum H6086 וַ/יַּשְׁלֵךְ֙ HC/Vhw3ms werfen H7993 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַֽ/יִּמְתְּק֖וּ HC/Vqw3mp süß H4985 הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 שָׁ֣ם HD dort H8033 שָׂ֥ם HVqp3ms setzen H7760 ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 חֹ֥ק HNcmsa Satzung H2706 וּ/מִשְׁפָּ֖ט HC/Ncmsa Recht H4941 וְ/שָׁ֥ם HC/D dort H8033 נִסָּֽ/הוּ HVpp3ms/Sp3ms versuchen (prüfen) H5254 ׃
2mo 15:27:
dt.
וַ/יָּבֹ֣אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֵילִ֔מָ/ה Elim H0362 וְ/שָׁ֗ם HC/D dort H8033 שְׁתֵּ֥ים HAcfda zwei H8147 עֶשְׂרֵ֛ה HAcfsa zehn H6240 עֵינֹ֥ת HNcbpc Auge H5869 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 וְ/שִׁבְעִ֣ים HC/Acbpa siebzig H7657 תְּמָרִ֑ים HNcmpa Palme H8558 וַ/יַּחֲנוּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 ־ שָׁ֖ם HD dort H8033 עַל HR über H5921 ־ הַ/מָּֽיִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
2mo 17:1:
dt.
וַ֠/יִּסְעוּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲדַ֨ת HNcfsc Gemeinde H5712 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֧ל HNp Israel H3478 מִ/מִּדְבַּר HR/Ncmsc Wüste H4057 ־ סִ֛ין HNp Sin H5512 לְ/מַסְעֵי/הֶ֖ם HR/Ncmpc/Sp3mp Zug H4550 עַל HR über H5921 ־ פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַֽ/יַּחֲנוּ֙ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בִּ/רְפִידִ֔ים HR/Np Rephidim H7508 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 לִ/שְׁתֹּ֥ת HR/Vqc trinken H8354 הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
2mo 17:2:
dt.
וַ/יָּ֤רֶב HC/Vqw3ms hadern H7378 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 עִם HR mit H5973 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 תְּנוּ HVqv2mp geben H5414 ־ לָ֥/נוּ HR/Sp1cp H0000 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 וְ/נִשְׁתֶּ֑ה trinken H8354 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 מַה HTi was/warum H4100 ־ תְּרִיבוּ/ן֙ HVqi2mp/Sn hadern H7378 עִמָּדִ֔/י HR/Sp1cs H5978 מַה HTi was/warum H4100 ־ תְּנַסּ֖וּ/ן HVpi2mp/Sn versuchen (prüfen) H5254 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2mo 17:3:
dt.
וַ/יִּצְמָ֨א HC/Vqw3ms H6770 שָׁ֤ם HD dort H8033 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 לַ/מַּ֔יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יָּ֥לֶן HC/Vhw3ms H3885 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 עַל HR über H5921 ־ מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ֤/מָּה HR/Ti was/warum H4100 זֶּה֙ HPdxms dies* H2088 הֶעֱלִיתָ֣/נוּ HVhp2ms/Sp1cp aufsteigen H5927 מִ/מִּצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 לְ/הָמִ֥ית HR/Vhc sterben H4191 אֹתִ֛/י HTo/Sp1cs - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּנַ֥/י HNcmpc/Sp1cs Sohn H1121 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִקְנַ֖/י Vieh H4735 בַּ/צָּמָֽא HRd/Ncmsa Durst H6772 ׃
2mo 17:6:
dt.
הִנְ/נִ֣י HTm/Sp1cs siehe H2005 עֹמֵד֩ HVqrmsa stehen bleiben H5975 לְ/פָנֶ֨י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 שָּׁ֥ם HD dort H8033 ׀ עַֽל HR über H5921 ־ הַ/צּוּר֮ HTd/Ncmsa Fels H6697 בְּ/חֹרֵב֒ HR/Np Horeb H2722 וְ/הִכִּ֣יתָ HC/Vhq2ms schlagen H5221 בַ/צּ֗וּר HRd/Ncmsa Fels H6697 וְ/יָצְא֥וּ HC/Vqq3cp ausgehen H3318 מִמֶּ֛/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 וְ/שָׁתָ֣ה HC/Vqq3ms trinken H8354 הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יַּ֤עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 כֵּן֙ HTm so/darum H3651 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 לְ/עֵינֵ֖י HR/Ncbdc Auge H5869 זִקְנֵ֥י HAampc H2205 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2mo 20:4:
dt.
לֹֽ֣א HTn nicht H3808 תַֽעֲשֶׂ֨ה HVqi2ms machen H6213 ־ לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 פֶ֨סֶל֙ HNcmsa H6459 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ תְּמוּנָ֔ה HNcfsa H8544 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/שָּׁמַ֨יִם֙ HRd/Ncmpa Himmel H8064 מִ/מַּ֔עַל HR/D oben H4605 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 בָּ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/תָּ֑חַת unter H8478 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 בַּ/מַּ֖יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 מִ/תַּ֥חַת unter H8478 לָ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
2mo 23:25:
dt.
וַ/עֲבַדְתֶּ֗ם HC/Vqq2mp arbeiten/dienen H5647 אֵ֚ת HTo - H0853 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וּ/בֵרַ֥ךְ HC/Vpq3ms segnen H1288 אֶֽת HTo - H0853 ־ לַחְמְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Brot H3899 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מֵימֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Wasser H4325 וַ/הֲסִרֹתִ֥י HC/Vhq1cs H5493 מַחֲלָ֖ה HNcfsa H4245 מִ/קִּרְבֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms im Inneren/Mitte H7130 ׃
2mo 29:4:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַהֲרֹ֤ן HNp Aaron H0175 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 תַּקְרִ֔יב HVhi2ms (herzu-)nahen H7126 אֶל HR zu H0413 ־ פֶּ֖תַח HNcmsc Eingang H6607 אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֑ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ/רָחַצְתָּ֥ HC/Vqq2ms H7364 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 בַּ/מָּֽיִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
2mo 30:18:
dt.
וְ/עָשִׂ֜יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 כִּיּ֥וֹר HNcmsa H3595 נְחֹ֛שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 וְ/כַנּ֥/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms H3653 נְחֹ֖שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 לְ/רָחְצָ֑ה HR/Vqc H7364 וְ/נָתַתָּ֣ HC/Vqq2ms geben H5414 אֹת֗/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ אֹ֤הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵד֙ HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/מִּזְבֵּ֔חַ HTd/Ncmsa H4196 וְ/נָתַתָּ֥ HC/Vqq2ms geben H5414 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
2mo 30:20:
dt.
בְּ/בֹאָ֞/ם HR/Vqc/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֧הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֛ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 יִרְחֲצוּ HVqi3mp H7364 ־ מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יָמֻ֑תוּ HVqi3mp sterben H4191 א֣וֹ HC oder H0176 בְ/גִשְׁתָּ֤/ם HR/Vqc/Sp3mp herzutreten/herbringen H5066 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ HTd/Ncmsa H4196 לְ/שָׁרֵ֔ת HR/Vpc H8334 לְ/הַקְטִ֥יר HR/Vhc H6999 אִשֶּׁ֖ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
2mo 32:20:
dt.
וַ/יִּקַּ֞ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֵ֨גֶל HTd/Ncmsa H5695 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂוּ֙ HVqp3cp machen H6213 וַ/יִּשְׂרֹ֣ף HC/Vqw3ms (ver-)brennen H8313 בָּ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וַ/יִּטְחַ֖ן HC/Vqw3ms mahlen/zermalmen H2912 עַ֣ד HR bis H5704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דָּ֑ק HVqp3ms H1854 וַ/יִּ֨זֶר֙ HC/Vqw3ms streuen H2219 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יַּ֖שְׁקְ HC/Vhw3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2mo 34:28:
dt.
וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ שָׁ֣ם HD dort H8033 עִם HR mit H5973 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 יוֹם֙ HNcmsa Tag H3117 וְ/אַרְבָּעִ֣ים HC/Acbpa vierzig H0705 לַ֔יְלָה HNcmsa Nacht H3915 לֶ֚חֶם HNcbsa Brot H3899 לֹ֣א HTn nicht H3808 אָכַ֔ל HVqp3ms essen H0398 וּ/מַ֖יִם HC/Ncmpa Wasser H4325 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁתָ֑ה HVqp3ms trinken H8354 וַ/יִּכְתֹּ֣ב HC/Vqw3ms schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ הַ/לֻּחֹ֗ת HTd/Ncmpa H3871 אֵ֚ת HTo - H0853 דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 הַ/בְּרִ֔ית HTd/Ncfsa Bund H1285 עֲשֶׂ֖רֶת HAcmsc zehn H6235 הַ/דְּבָרִֽים HTd/Ncmpa Wort H1697 ׃
2mo 40:7:
dt.
וְ/נָֽתַתָּ֙ HC/Vqq2ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כִּיֹּ֔ר HTd/Ncmsa H3595 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ אֹ֥הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֖ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa H4196 וְ/נָתַתָּ֥ HC/Vqq2ms geben H5414 שָׁ֖ם HD dort H8033 מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
2mo 40:12:
dt.
וְ/הִקְרַבְתָּ֤ HC/Vhq2ms (herzu-)nahen H7126 אֶֽת HTo - H0853 ־ אַהֲרֹן֙ HNp Aaron H0175 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּנָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 אֶל HR zu H0413 ־ פֶּ֖תַח HNcmsc Eingang H6607 אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֑ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ/רָחַצְתָּ֥ HC/Vqq2ms H7364 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 בַּ/מָּֽיִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
2mo 40:30:
dt.
וַ/יָּ֨שֶׂם֙ HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כִּיֹּ֔ר HTd/Ncmsa H3595 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ אֹ֥הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֖ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa H4196 וַ/יִּתֵּ֥ן HC/Vqw3ms geben H5414 שָׁ֛מָּ/ה HD/Sd dort H8033 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 לְ/רָחְצָֽה HR/Vqc H7364 ׃
3mo 1:9:
dt.
וְ/קִרְבּ֥/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 וּ/כְרָעָ֖י/ו H3767 יִרְחַ֣ץ HVqi3ms H7364 בַּ/מָּ֑יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 וְ/הִקְטִ֨יר HC/Vhq3ms H6999 הַ/כֹּהֵ֤ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֹּל֙ HTd/Ncmsa ganz H3605 הַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה HTd/Ncmsa/Sd H4196 עֹלָ֛ה HNcfsa Brandopfer H5930 אִשֵּׁ֥ה HNcmsc Feueropfer H0801 רֵֽיחַ HNcmsc H7381 ־ נִיח֖וֹחַ HNcmsa H5207 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃ ס
3mo 1:13:
dt.
וְ/הַ/קֶּ֥רֶב HC/Td/Ncmsa im Inneren/Mitte H7130 וְ/הַ/כְּרָעַ֖יִם HC/Td/Ncbda H3767 יִרְחַ֣ץ HVqi3ms H7364 בַּ/מָּ֑יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 וְ/הִקְרִ֨יב HC/Vhq3ms (herzu-)nahen H7126 הַ/כֹּהֵ֤ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֹּל֙ HTd/Ncmsa ganz H3605 וְ/הִקְטִ֣יר HC/Vhq3ms H6999 הַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה HTd/Ncmsa/Sd H4196 עֹלָ֣ה HNcfsa Brandopfer H5930 ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אִשֵּׁ֛ה HNcmsc Feueropfer H0801 רֵ֥יחַ HNcmsc H7381 נִיחֹ֖חַ HNcmsa H5207 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃ פ
3mo 6:21:
dt.
וּ/כְלִי HC/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ חֶ֛רֶשׂ HNcmsa Scherbe/irdenes Gefäss H2789 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תְּבֻשַּׁל HVPi3fs H1310 ־ בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 יִשָּׁבֵ֑ר HVNi3ms H7665 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ בִּ/כְלִ֤י HR/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 נְחֹ֨שֶׁת֙ HNcfsa Kupfer H5178 בֻּשָּׁ֔לָה HVPp3fs H1310 וּ/מֹרַ֥ק HC/VPq3ms H4838 וְ/שֻׁטַּ֖ף HC/VPq3ms H7857 בַּ/מָּֽיִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
3mo 8:6:
dt.
וַ/יַּקְרֵ֣ב HC/Vhw3ms (herzu-)nahen H7126 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 אֶֽת HTo - H0853 ־ אַהֲרֹ֖ן HNp Aaron H0175 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּנָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 וַ/יִּרְחַ֥ץ HC/Vqw3ms H7364 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 בַּ/מָּֽיִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
3mo 8:21:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/קֶּ֥רֶב HTd/Ncmsa im Inneren/Mitte H7130 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כְּרָעַ֖יִם HTd/Ncbda H3767 רָחַ֣ץ HVqp3ms H7364 בַּ/מָּ֑יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יַּקְטֵר֩ HC/Vhw3ms H6999 מֹשֶׁ֨ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אַ֜יִל HTd/Ncmsa Widder H0352 הַ/מִּזְבֵּ֗חָ/ה HTd/Ncmsa/Sd H4196 עֹלָ֨ה HNcfsa Brandopfer H5930 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לְ/רֵֽיחַ HR/Ncmsc H7381 ־ נִיחֹ֨חַ֙ HNcmsa H5207 אִשֶּׁ֥ה HNcmsa Feueropfer H0801 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃
3mo 11:9:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ זֶה֙ HPdxms dies* H2088 תֹּֽאכְל֔וּ HVqi2mp essen H0398 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/מָּ֑יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 כֹּ֣ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל/וֹ֩ HR/Sp3ms H0000 סְנַפִּ֨יר HNcmsa H5579 וְ/קַשְׂקֶ֜שֶׂת HC/Ncfsa H7193 בַּ/מַּ֗יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 בַּ/יַּמִּ֛ים HRd/Ncmpa Meer H3220 וּ/בַ/נְּחָלִ֖ים HC/Rd/Ncmpa Tal/Fluss H5158 אֹתָ֥/ם HTo/Sp3mp - H0853 תֹּאכֵֽלוּ HVqi2mp essen H0398 ׃
3mo 11:10:
dt.
וְ/כֹל֩ HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ ל֜/וֹ HR/Sp3ms H0000 סְנַפִּ֣יר HNcmsa H5579 וְ/קַשְׂקֶ֗שֶׂת HC/Ncfsa H7193 בַּ/יַּמִּים֙ HRd/Ncmpa Meer H3220 וּ/בַ/נְּחָלִ֔ים HC/Rd/Ncmpa Tal/Fluss H5158 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 שֶׁ֣רֶץ HNcmsc Gewimmel H8318 הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וּ/מִ/כֹּ֛ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 נֶ֥פֶשׁ HNcbsc Seele H5315 הַ/חַיָּ֖ה HTd/Aafsa lebendig H2416 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/מָּ֑יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 שֶׁ֥קֶץ HNcmsa H8263 הֵ֖ם HPp3mp sie H1992 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
3mo 11:12:
dt.
כֹּ֣ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 סְנַפִּ֥יר HNcmsa H5579 וְ/קַשְׂקֶ֖שֶׂת HC/Ncfsa H7193 בַּ/מָּ֑יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 שֶׁ֥קֶץ HNcmsa H8263 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
3mo 11:32:
dt.
וְ/כֹ֣ל ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִפֹּל HVqi3ms fallen H5307 ־ עָלָי/ו֩ HR/Sp3ms über H5921 מֵ/הֶ֨ם HR/Sp3mp H0000 ׀ בְּ/מֹתָ֜/ם HR/Ncmsc/Sp3mp H4194 יִטְמָ֗א HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ עֵץ֙ HNcmsa Baum H6086 א֣וֹ HC oder H0176 בֶ֤גֶד HNcmsa Kleid H0899 אוֹ HC oder H0176 ־ עוֹר֙ HNcmsa Haut/Fell H5785 א֣וֹ HC oder H0176 שָׂ֔ק HNcmsa H8242 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלִ֕י HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יֵעָשֶׂ֥ה HVNi3ms machen H6213 מְלָאכָ֖ה HNcfsa Werk H4399 בָּ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 בַּ/מַּ֧יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 יוּבָ֛א HVHi3ms gehen/bringen etc. H0935 וְ/טָמֵ֥א entehren/verunreigen H2930 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עֶ֖רֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 וְ/טָהֵֽר H2891 ׃
3mo 11:34:
dt.
מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אֹ֜כֶל HTd/Ncmsa Speise H0400 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֵאָכֵ֗ל HVNi3ms essen H0398 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָב֥וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 יִטְמָ֑א HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַשְׁקֶה֙ HNcmsa H4945 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִשָּׁתֶ֔ה trinken H8354 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלִ֖י HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 יִטְמָֽא HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 ׃
3mo 11:36:
dt.
אַ֣ךְ HTa nur H0389 מַעְיָ֥ן HNcmsa Quelle H4599 וּ/ב֛וֹר Grube/Kerker H0953 מִקְוֵה HNcmsc H4723 ־ מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 טָה֑וֹר HAamsa rein H2889 וְ/נֹגֵ֥עַ berühren H5060 בְּ/נִבְלָתָ֖/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H5038 יִטְמָֽא HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 ׃
3mo 11:38:
dt.
וְ/כִ֤י HC/C daß H3588 יֻתַּן HVHi3ms geben H5414 ־ מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 עַל HR über H5921 ־ זֶ֔רַע HNcmsa Samen H2233 וְ/נָפַ֥ל HC/Vqq3ms fallen H5307 מִ/נִּבְלָתָ֖/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H5038 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 טָמֵ֥א HAamsa H2931 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃ ס
3mo 11:46:
dt.
זֹ֣את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַ֤ת HNcfsc Gesetz H8451 הַ/בְּהֵמָה֙ HTd/Ncfsa Vieh H0929 וְ/הָ/ע֔וֹף HC/Td/Ncmsa Vogel H5775 וְ/כֹל֙ HC/Ncmsc ganz H3605 נֶ֣פֶשׁ HNcbsc Seele H5315 הַֽ/חַיָּ֔ה HTd/Aafsa lebendig H2416 הָ/רֹמֶ֖שֶׂת HTd/Vqrfsa H7430 בַּ/מָּ֑יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נֶ֖פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 הַ/שֹּׁרֶ֥צֶת wimmeln H8317 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
3mo 14:5:
dt.
וְ/צִוָּה֙ gebieten H6680 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/שָׁחַ֖ט HC/Vqq3ms H7819 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צִּפּ֣וֹר HTd/Ncbsa H6833 הָ/אֶחָ֑ת HTd/Acfsa eins H0259 אֶל HR zu H0413 ־ כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ חֶ֖רֶשׂ HNcmsa Scherbe/irdenes Gefäss H2789 עַל HR über H5921 ־ מַ֥יִם HNcmpa Wasser H4325 חַיִּֽים HAampa lebendig H2416 ׃
3mo 14:6:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צִּפֹּ֤ר HTd/Ncbsa H6833 הַֽ/חַיָּה֙ HTd/Aafsa lebendig H2416 יִקַּ֣ח HVqi3ms nehmen H3947 אֹתָ֔/הּ HTo/Sp3fs - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֵ֥ץ HNcmsc Baum H6086 הָ/אֶ֛רֶז HTd/Ncmsa H0730 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׁנִ֥י HNcmsc Karmesin H8144 הַ/תּוֹלַ֖עַת HTd/Ncfsa Made H8438 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אֵזֹ֑ב HTd/Ncmsa H0231 וְ/טָבַ֨ל HC/Vqq3ms H2881 אוֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ הַ/צִּפֹּ֣ר HTd/Ncbsa H6833 הַֽ/חַיָּ֗ה HTd/Aafsa lebendig H2416 בְּ/דַם֙ HR/Ncmsc Blut H1818 הַ/צִּפֹּ֣ר HTd/Ncbsa H6833 הַ/שְּׁחֻטָ֔ה H7819 עַ֖ל HR über H5921 הַ/מַּ֥יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 הַֽ/חַיִּֽים HTd/Aampa lebendig H2416 ׃
3mo 14:8:
dt.
וְ/כִבֶּס֩ H3526 הַ/מִּטַּהֵ֨ר H2891 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וְ/גִלַּ֣ח H1548 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׂעָר֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haar H8181 וְ/רָחַ֤ץ HC/Vqq3ms H7364 בַּ/מַּ֨יִם֙ HRd/Ncmpa Wasser H4325 וְ/טָהֵ֔ר HC/Vqq3ms H2891 וְ/אַחַ֖ר nach H0310 יָב֣וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַֽ/מַּחֲנֶ֑ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וְ/יָשַׁ֛ב HC/Vqq3ms wohnen/bleiben H3427 מִ/ח֥וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לְ/אָהֳל֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Zelt H0168 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִֽים HNcmpa Tag H3117 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern