Strongs Nummer 4744 (מִקְרָא - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 4744 @ מִקְרָא @ miqra' (mik-raw') n-m.

1. something called out, i.e. a public meeting (the act, the persons, or the place)

2. also a rehearsal

[from H7121]

KJV: assembly, calling, convocation, reading.

Root(s): H7121

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 4744 @ מִקְרָא @ miqra' (mik-raw') n-m.

1. etwas gerufenes, dh ein öffentliches Treffen (die Handlung, die Personen oder der Ort)

2. auch eine Probe

[von קָרָא]

KJV: Versammlung, Berufung, Einberufung, Lesen.

Wurzel (n): קָרָא




Wurzel(n) von מִקְרָא ist/sind:

Verse, die מִקְרָא enthalten

2mo 12:16:
dt.
וּ/בַ/יּ֤וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הָ/רִאשׁוֹן֙ erster H7223 מִקְרָא HNcmsc H4744 ־ קֹ֔דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 וּ/בַ/יּוֹם֙ HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֔י HTd/Aomsa siebt* H7637 מִקְרָא HNcmsc H4744 ־ קֹ֖דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָה֙ HNcfsa Werk H4399 לֹא HTn nicht H3808 ־ יֵעָשֶׂ֣ה HVNi3ms machen H6213 בָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 אַ֚ךְ HTa nur H0389 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֵאָכֵ֣ל HVNi3ms essen H0398 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ נֶ֔פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לְ/בַדּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 יֵעָשֶׂ֥ה HVNi3ms machen H6213 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
3mo 23:2:
dt.
דַּבֵּ֞ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וְ/אָמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 מוֹעֲדֵ֣י HNcmpc Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תִּקְרְא֥וּ nennen/anrufen H7121 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 מִקְרָאֵ֣י HNcmpc H4744 קֹ֑דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 אֵ֥לֶּה HPdxcp dies* H0428 הֵ֖ם HPp3mp sie H1992 מוֹעֲדָֽ/י HNcmpc/Sp1cs Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 ׃
3mo 23:3:
dt.
שֵׁ֣שֶׁת HAcmsc sechs H8337 יָמִים֮ HNcmpa Tag H3117 תֵּעָשֶׂ֣ה HVNi3fs machen H6213 מְלָאכָה֒ HNcfsa Werk H4399 וּ/בַ/יּ֣וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 שַׁבַּ֤ת HNcbsc H7676 שַׁבָּתוֹן֙ HNcmsa H7677 מִקְרָא HNcmsc H4744 ־ קֹ֔דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָ֖ה HNcfsa Werk H4399 לֹ֣א HTn nicht H3808 תַעֲשׂ֑וּ HVqi2mp machen H6213 שַׁבָּ֥ת HNcbsa H7676 הִוא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מֽוֹשְׁבֹתֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Wohnung/Wohnsitz H4186 ׃ פ
3mo 23:4:
dt.
אֵ֚לֶּה HPdxcp dies* H0428 מוֹעֲדֵ֣י HNcmpc Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מִקְרָאֵ֖י HNcmpc H4744 קֹ֑דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תִּקְרְא֥וּ HVqi2mp nennen/anrufen H7121 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 בְּ/מוֹעֲדָֽ/ם Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 ׃
3mo 23:7:
dt.
בַּ/יּוֹם֙ HRd/Ncmsa Tag H3117 הָֽ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 מִקְרָא HNcmsc H4744 ־ קֹ֖דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבֹדָ֖ה HNcfsa H5656 לֹ֥א HTn nicht H3808 תַעֲשֽׂוּ HVqi2mp machen H6213 ׃
3mo 23:8:
dt.
וְ/הִקְרַבְתֶּ֥ם HC/Vhq2mp (herzu-)nahen H7126 אִשֶּׁ֛ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 בַּ/יּ֤וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִי֙ HTd/Aomsa siebt* H7637 מִקְרָא HNcmsc H4744 ־ קֹ֔דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבֹדָ֖ה HNcfsa H5656 לֹ֥א HTn nicht H3808 תַעֲשֽׂוּ HVqi2mp machen H6213 ׃ פ
3mo 23:21:
dt.
וּ/קְרָאתֶ֞ם HC/Vqq2mp nennen/anrufen H7121 בְּ/עֶ֣צֶם HR/Ncfsc Knochen H6106 ׀ הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 מִֽקְרָא HNcmsc H4744 ־ קֹ֨דֶשׁ֙ HNcmsa heilig H6944 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבֹדָ֖ה HNcfsa H5656 לֹ֣א HTn nicht H3808 תַעֲשׂ֑וּ HVqi2mp machen H6213 חֻקַּ֥ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָ֛ם HNcmsa ewig H5769 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מוֹשְׁבֹ֥תֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Wohnung/Wohnsitz H4186 לְ/דֹרֹֽתֵי/כֶֽם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 ׃
3mo 23:24:
dt.
דַּבֵּ֛ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 בַּ/חֹ֨דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֜י HTd/Aomsa siebt* H7637 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֗דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 יִהְיֶ֤ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 שַׁבָּת֔וֹן HNcmsa H7677 זִכְר֥וֹן HNcmsc H2146 תְּרוּעָ֖ה HNcfsa H8643 מִקְרָא HNcmsc H4744 ־ קֹֽדֶשׁ HNcmsa heilig H6944 ׃
3mo 23:27:
dt.
אַ֡ךְ HTa nur H0389 בֶּ/עָשׂ֣וֹר HRd/Ncmsa zehn H6218 לַ/חֹדֶשׁ֩ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֨י HTd/Aomsa siebt* H7637 הַ/זֶּ֜ה HTd/Pdxms dies* H2088 י֧וֹם HNcmsc Tag H3117 הַ/כִּפֻּרִ֣ים HTd/Ncmpa H3725 ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מִֽקְרָא HNcmsc H4744 ־ קֹ֨דֶשׁ֙ HNcmsa heilig H6944 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 וְ/עִנִּיתֶ֖ם HC/Vpq2mp unterdrücken H6031 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשֹׁתֵי/כֶ֑ם HNcbpc/Sp2mp Seele H5315 וְ/הִקְרַבְתֶּ֥ם HC/Vhq2mp (herzu-)nahen H7126 אִשֶּׁ֖ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
3mo 23:35:
dt.
בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הָ/רִאשׁ֖וֹן erster H7223 מִקְרָא HNcmsc H4744 ־ קֹ֑דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבֹדָ֖ה HNcfsa H5656 לֹ֥א HTn nicht H3808 תַעֲשֽׂוּ HVqi2mp machen H6213 ׃
3mo 23:36:
dt.
שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֔ים HNcmpa Tag H3117 תַּקְרִ֥יבוּ HVhi2mp (herzu-)nahen H7126 אִשֶּׁ֖ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁמִינִ֡י HTd/Aomsa achten H8066 מִקְרָא HNcmsc H4744 ־ קֹדֶשׁ֩ HNcmsa heilig H6944 יִהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 וְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם HC/Vhq2mp (herzu-)nahen H7126 אִשֶּׁ֤ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 עֲצֶ֣רֶת HNcfsa H6116 הִ֔וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבֹדָ֖ה HNcfsa H5656 לֹ֥א HTn nicht H3808 תַעֲשֽׂוּ HVqi2mp machen H6213 ׃
3mo 23:37:
dt.
אֵ֚לֶּה HPdxcp dies* H0428 מוֹעֲדֵ֣י HNcmpc Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תִּקְרְא֥וּ HVqi2mp nennen/anrufen H7121 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 מִקְרָאֵ֣י HNcmpc H4744 קֹ֑דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 לְ/הַקְרִ֨יב HR/Vhc (herzu-)nahen H7126 אִשֶּׁ֜ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 עֹלָ֧ה HNcfsa Brandopfer H5930 וּ/מִנְחָ֛ה HC/Ncfsa Geschenk H4503 זֶ֥בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 וּ/נְסָכִ֖ים HC/Ncmpa Trankopfer H5262 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ י֥וֹם HNcmsa Tag H3117 בְּ/יוֹמֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Tag H3117 ׃
4mo 10:2:
dt.
עֲשֵׂ֣ה HVqv2ms machen H6213 לְ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 שְׁתֵּי֙ HAcfdc zwei H8147 חֲצֽוֹצְרֹ֣ת H2689 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 מִקְשָׁ֖ה HNcfsa H4749 תַּעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 אֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/הָי֤וּ sein H1961 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 לְ/מִקְרָ֣א HR/Ncmsc H4744 הָֽ/עֵדָ֔ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 וּ/לְ/מַסַּ֖ע HC/R/Ncmsa Zug H4550 אֶת HTo - H0853 ־ הַֽ/מַּחֲנֽוֹת HTd/Ncbpa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ׃
4mo 28:18:
dt.
בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הָ/רִאשׁ֖וֹן erster H7223 מִקְרָא HNcmsc H4744 ־ קֹ֑דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבֹדָ֖ה HNcfsa H5656 לֹ֥א HTn nicht H3808 תַעֲשֽׂוּ HVqi2mp machen H6213 ׃
4mo 28:25:
dt.
וּ/בַ/יּוֹם֙ HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֔י HTd/Aomsa siebt* H7637 מִקְרָא HNcmsc H4744 ־ קֹ֖דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבֹדָ֖ה HNcfsa H5656 לֹ֥א HTn nicht H3808 תַעֲשֽׂוּ HVqi2mp machen H6213 ׃ ס
4mo 28:26:
dt.
וּ/בְ/י֣וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 הַ/בִּכּוּרִ֗ים HTd/Ncmpa H1061 בְּ/הַקְרִ֨יבְ/כֶ֜ם HR/Vhc/Sp2mp (herzu-)nahen H7126 מִנְחָ֤ה HNcfsa Geschenk H4503 חֲדָשָׁה֙ HAafsa H2319 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 בְּ/שָׁבֻעֹ֖תֵי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp siebner/Wochen H7620 מִֽקְרָא HNcmsc H4744 ־ קֹ֨דֶשׁ֙ HNcmsa heilig H6944 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבֹדָ֖ה HNcfsa H5656 לֹ֥א HTn nicht H3808 תַעֲשֽׂוּ HVqi2mp machen H6213 ׃
4mo 29:1:
dt.
וּ/בַ/חֹ֨דֶשׁ HC/Rd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֜י HTd/Aomsa siebt* H7637 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֗דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 מִֽקְרָא HNcmsc H4744 ־ קֹ֨דֶשׁ֙ HNcmsa heilig H6944 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבֹדָ֖ה HNcfsa H5656 לֹ֣א HTn nicht H3808 תַעֲשׂ֑וּ HVqi2mp machen H6213 י֥וֹם HNcmsc Tag H3117 תְּרוּעָ֖ה HNcfsa H8643 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
4mo 29:7:
dt.
וּ/בֶ/עָשׂוֹר֩ HC/Rd/Ncmsa zehn H6218 לַ/חֹ֨דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֜י HTd/Aomsa siebt* H7637 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 מִֽקְרָא HNcmsc H4744 ־ קֹ֨דֶשׁ֙ HNcmsa heilig H6944 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 וְ/עִנִּיתֶ֖ם HC/Vpq2mp unterdrücken H6031 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשֹׁתֵי/כֶ֑ם HNcbpc/Sp2mp Seele H5315 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָ֖ה HNcfsa Werk H4399 לֹ֥א HTn nicht H3808 תַעֲשֽׂוּ HVqi2mp machen H6213 ׃
4mo 29:12:
dt.
וּ/בַ/חֲמִשָּׁה֩ HC/Rd/Acfsa fünf H2568 עָשָׂ֨ר HAcmsa zehn H6240 י֜וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 מִֽקְרָא HNcmsc H4744 ־ קֹ֨דֶשׁ֙ HNcmsa heilig H6944 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבֹדָ֖ה HNcfsa H5656 לֹ֣א HTn nicht H3808 תַעֲשׂ֑וּ HVqi2mp machen H6213 וְ/חַגֹּתֶ֥ם HC/Vqq2mp H2287 חַ֛ג HNcmsa Fest H2282 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִֽים HNcmpa Tag H3117 ׃
neh 8:8:
dt.
וַֽ/יִּקְרְא֥וּ HC/Vqw3mp nennen/anrufen H7121 בַ/סֵּ֛פֶר HRd/Ncmsa Buch H5612 בְּ/תוֹרַ֥ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 מְפֹרָ֑שׁ HVPsmsa H6567 וְ/שׂ֣וֹם HC/Vqa setzen H7760 שֶׂ֔כֶל HNcmsa Einsicht H7922 וַ/יָּבִ֖ינוּ H0995 בַּ/מִּקְרָֽא HRd/Ncmsa H4744 ׃ ס
jes 1:13:
dt.
לֹ֣א HTn nicht H3808 תוֹסִ֗יפוּ HVhi2mp H3254 הָבִיא֙ HVhc gehen/bringen etc. H0935 מִנְחַת HNcfsc Geschenk H4503 ־ שָׁ֔וְא HNcmsa H7723 קְטֹ֧רֶת HNcfsa H7004 תּוֹעֵבָ֛ה HNcfsa H8441 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 חֹ֤דֶשׁ HNcmsa Monat (Neumond) H2320 וְ/שַׁבָּת֙ HC/Ncbsa H7676 קְרֹ֣א HVqc nennen/anrufen H7121 מִקְרָ֔א HNcmsa H4744 לֹא HTn nicht H3808 ־ אוּכַ֥ל HVqi1cs können H3201 אָ֖וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 וַ/עֲצָרָֽה H6116 ׃
jes 4:5:
dt.
וּ/בָרָ֣א HC/Vqq3ms schaffen H1254 יְהוָ֡ה HNp JHWH H3068 עַל֩ HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְכ֨וֹן HNcmsc H4349 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ צִיּ֜וֹן HNp Zion H6726 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ מִקְרָאֶ֗/הָ HNcmpc/Sp3fs H4744 עָנָ֤ן HNcmsa Wolke H6051 ׀ יוֹמָם֙ HD H3119 וְ/עָשָׁ֔ן HC/Ncmsa H6227 וְ/נֹ֛גַהּ H5051 אֵ֥שׁ Feuer H0784 לֶהָבָ֖ה HNcfsa H3852 לָ֑יְלָה HNcmsa Nacht H3915 כִּ֥י HC daß H3588 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כָּב֖וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 חֻפָּֽה HNcfsa H2646 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern